» Diễn đàn » Đọc truyện » Tiểu Thuyết
Không Hề Đáng Yêu
admin(Admin) Hôm qua, 16:08 |
biết anh đã uống rượu, chỉ có điều ngửi mùi kia, chắc uống không nhiều lắm.
Từ dưới chăn cô đạp vào đùi anh một cái, kéo chăn lên chăn che người mình: "Lại thuốc lại rượu, hôi chết đi được, đi tắm đi."
"Bằng không thì em ngửi kĩ lại thử xem?" Anh khàn giọng, tay dùng sức bao lấy một bên mông cô.
Rõ ràng con chữ ngả ngớn, thế mà anh lại dùng cái giọng điệu lạnh lùng đứng đắn nói ra, không khiến người chán ghét chút nào.
Lục Hoài Thâm rượu không uống nhiều, thuốc không hút nhiều, cùng ăn cơm cũng đều là người lịch sự, trên bàn ăn căn bản không phải là bầu không khí sương khói lượn lờ hơi rượu ngợp trời.
Bảo là hôi chẳng qua do Giang Nhược khuếch đại.
Ngày trước Giang Nhược cực ghét đàn ông hút thuốc uống rượu, bởi vì có một thời gian Trình Đống kinh doanh thất bại, ngày ngày thuốc lá và rượu không rời tay, không có sinh khí, cũng chẳng buồn quan tâm bản thân, dẫn tới đi ngang qua người ông ấy, toàn là mùi thuốc lá và hơi rượu nồng đậm lắng đọng.
Bàn đến việc chú trọng sinh hoạt, Lục Hoài Thâm có thể còn chú trọng hơn cô, tất nhiên mùi hương trên người sẽ không khó ngửi, bị nhuốm mùi rượu thuốc, về nhà cũng sẽ kịp thời tẩy đi, cũng không có thói quen xấu nghiện rượu nghiện thuốc.
Thỉnh thoảng trên người hơi có mùi thuốc, Giang Nhược ngửi được cũng cảm thấy không giống với người khác, thậm chí hơi có cảm giác thích không nói nên lời.
Giang Nhược cảm thấy khả năng chỉ là tác dụng tâm lý, thích một người bởi vậy thích cả mùi hương của anh.
Có điều là cô chưa từng nghĩ tới, rốt cuộc thích người ấy là tiền đề, hay thích mùi hương người ấy là khởi nguồn, bởi vì cũng có người cho rằng, thích một người, thông thường đều sẽ bị mùi hương của người ta hấp dẫn trước.
Lục Hoài Thâm nằm trên người cô sờ so4ng một hồi, sau cùng vẫn buông cô ra đi tắm.
Lúc này Giang Nhược cũng chẳng ngủ được nữa, chờ anh tắm xong đi ra, xốc chăn lên giường, cách gần một chút, còn có thể nhận thấy hơi ẩm khô nóng trên người anh.
Lục Hoài Thâm giơ tay kéo cô đến trước mình, "Ngửi thử."
Tay Giang Nhược mềm mại đẩy đưa, nói lời không thật lòng: "Ngửi gì mà ngửi, em mệt rồi..."
Lục Hoài Thâm vẫn luôn rất giỏi hiểu ngầm mấy lời nghĩ một đằng nói một nẻo của cô, động tác trở nên ph*ng đ*ng, đôi môi ấm nóng mà khô ráo rơi xuống cuốn lấy cổ cô, Giang Nhược ôm chặt anh, tay vòng sau lưng anh, cơ bắp dưới lòng bàn tay, theo động tác của anh càng trở nên nở nang rắn chắc.
......!
Hôm nay, vừa sáng sớm, Lục Hoài Thâm đã khoan khoái tinh thần tới công ty, chưa được bao lâu thì nhận được điện thoại của Lục Chung Nam, tâm tình vui vẻ tan tành mây khói.
Lục Chung Nam hỏi anh, để Lục Thậm Cảnh trở về anh thấy thế nào?
Lục Hoài Thâm ngồi trên ghế làm việc, chợt xoay ghế, cười hờ hững một tiếng: "Cháu còn có thể thấy thế nào?"
"Gần đây Thường Uyển cứ nhắc mãi bên tai tôi, bảo nó ngần ấy tuổi rồi, không có con trai bên cạnh đáng thương biết chừng nào, con trai nó là ở bên kia chữa bệnh, chứ có phải không về được đâu." Lục Chung Nam nói hừ một tiếng, giống như cực không thích hành vi khóc thảm của bà ta, quay đầu lại bảo: "Nó bảo dù sao gần đây việc phục hồi chức năng chân của Thậm Cảnh cũng có hiệu quả, có thể gắng gượng đi vài bước.
Có thế nào thì nó cũng là anh em của anh, nó cứ ở bên ngoài mãi, đừng để đến lúc quan hệ anh em càng thêm xa lạ."
Đây không phải là cách biến tướng nói với anh, muốn cho Lục Thậm Cảnh quay về à?
Nếu anh ngăn cản, trái lại có vẻ lạnh nhạt với anh em.
Anh cười cười, nói chậm rãi: "Muốn về thì về, chỗ nào có thể phối hợp tất nhiên cháu sẽ phối hợp, nói chuyện tình cảm anh em gì đó thì thôi đi."
Lục Chung Nam biết anh không chịu buông bỏ chuyện trước kia, hai anh em tuổi tác chênh nhau không nhiều, Lục Hoài Thâm còn chưa sinh ra, Thường Uyển đã có thai Lục Thậm Cảnh, bất kì ai cũng không giải trừ thành kiến được.
Tắt điện thoại, Lục Hoài Thâm lập tức thu lại nụ cười, sắc mặt âm trầm quẳng điện thoại di động sang bên cạnh.
Bùi Thiệu tiến vào nói: "Quản lí của Đỗ tiểu thư nói hiện tại chị ấy đang làm việc, không tiện nhận điện thoại."
Vẻ mặt Lục Hoài Thâm càng thêm khó coi, kìm nén cơn giận nói: "Biết rồi."
Hà Nội, 3/11/2022
Yêu thương (^_^)
Trans: Phương Nhược Vũ.
Chương 179
Chương 179 (ĐTN): Giang Nhược nghe giọng nói này hơi quen tai, vừa nhìn đã thấy là Tần Thư Nhiên
Đêm gần về khuya, Wechat Giang Nhược nhận được lời mời kết bạn từ Đỗ Thịnh Nghi.
Ảnh đại diện là hình sau gáy dưới bóng chiều tà.
Giang Nhược vừa thêm bạn, vừa cảm thấy kì lạ, chuyện công việc, có người phụ trách phòng làm việc cô ta theo sát, có vấn đề thì cô ta bàn bạc với nhân viên của mình là được, sao còn phải đích thân kết bạn WeChat với cô?
Bởi vì ngoài công việc, Giang Nhược chẳng có gì để nói với cô ta.
Nếu bảo Đỗ Thịnh Nghi có ý đồ quan hệ xã giao gì đó với cô thì đã đành, nhưng bọn họ vừa không cùng giới mà với lai lịch hiện tại của cô cũng không giúp được gì cho Đỗ Thịnh Nghi.
Giang Nhược xuất phát từ thói quen, sau khi thêm bạn, sẽ tiện thể xem thử trang cá nhân của đối phương.
Nhưng trang cá nhân của Đỗ Thịnh Nghi thiết lập thành chỉ được xem trong vòng ba ngày, ba ngày gần nhất không có động thái.
Đỗ Thịnh Nghi đã gửi tin nhắn cho cô: Giang tiểu thư, tôi định nhắc cô đừng quên buổi hẹn tối mai.
Giang Nhược trả lời chính phủ: Vâng, tối mai gặp.
Theo lý mà nói, cuộc trò chuyện lẽ ra phải kết thúc như thế, nhưng lại có tiếp theo.
Đỗ Thịnh Nghi: Đợt trước thấy bài thanh minh của phòng làm việc Tần Thư Nhiên, mới biết được Giang tiểu thư đã kết hôn, tôi tìm cô muộn thế này, không quấy rầy bọn cô chứ?
Nếu tiền đề đã biết cô kết hôn, cái "quấy rầy" này, tất nhiên là có hàm nghĩa sâu xa.
Giang Nhược vừa mới tắm rửa xong nằm lên giường chưa được bao lâu, Lục Hoài Thâm còn ở thư phòng, có cuộc họp trực tuyến cùng công ty nước ngoài.
Câu hỏi của Đỗ Thịnh Nghi làm Giang Nhược khó hiểu, cho dù thật sự quấy rầy, cô cũng sẽ không thể thật sự trả lời rằng: Vâng, chị đang quấy rầy chuyện tốt của vợ chồng chúng tôi.
Giang Nhược nhắn lại: Không sao, không phiền gì.
Đỗ Thịnh Nghi: Bọn cô muộn vậy còn chưa đi nghỉ à?
Từ dùng là "Bọn cô", không phải "cô", trong đây cũng đã bao hàm cả Lục Hoài Thâm.
Giang Nhược nhớ tới lời Vương Chiêu từng nói với cô, Vương Chiêu không thích Đỗ Thịnh Nghi, bởi vì cảm thấy mục đích của cô ta không đơn thuần.
Giang Nhược sẽ không bày tỏ đánh giá yêu ghét với một người vốn không quá quen thân, nhưng trong tiệc khai trương DS hồi trước, bắt đầu từ lúc Đỗ Thịnh Nghi và cô trò chuyện với nhau, quả thực khiến cô cảm thấy mất tự nhiên.
Giang Nhược: Sắp rồi.
Ngụ ý, cuộc trò chuyện này có thể kết thúc.
Đỗ Thịnh Nghi: Thế không làm phiền cô nữa.
Lúc sau lại bổ sung: Lần đầu tiên gặp mặt đã cảm thấy nói chuyện với cô rất hợp, sau lại phát hiện Giang tiểu thư làm việc khiến người ta yên tâm, hy vọng lần này hợp tác, cô có thể theo sát kiểm định toàn bộ quá trình.
Như lời Vương Chiêu nói, Giang Nhược cũng càng ngày càng nghi ngờ ý đồ của Đỗ Thịnh Nghi, lần đầu tiên gặp mặt vài câu tán gẫu ít ỏi kia, cũng xưng được là hợp chuyện à? Lại vô duyên vô cớ công nhận năng lực của cô như vậy, thật ra Vương
Từ dưới chăn cô đạp vào đùi anh một cái, kéo chăn lên chăn che người mình: "Lại thuốc lại rượu, hôi chết đi được, đi tắm đi."
"Bằng không thì em ngửi kĩ lại thử xem?" Anh khàn giọng, tay dùng sức bao lấy một bên mông cô.
Rõ ràng con chữ ngả ngớn, thế mà anh lại dùng cái giọng điệu lạnh lùng đứng đắn nói ra, không khiến người chán ghét chút nào.
Lục Hoài Thâm rượu không uống nhiều, thuốc không hút nhiều, cùng ăn cơm cũng đều là người lịch sự, trên bàn ăn căn bản không phải là bầu không khí sương khói lượn lờ hơi rượu ngợp trời.
Bảo là hôi chẳng qua do Giang Nhược khuếch đại.
Ngày trước Giang Nhược cực ghét đàn ông hút thuốc uống rượu, bởi vì có một thời gian Trình Đống kinh doanh thất bại, ngày ngày thuốc lá và rượu không rời tay, không có sinh khí, cũng chẳng buồn quan tâm bản thân, dẫn tới đi ngang qua người ông ấy, toàn là mùi thuốc lá và hơi rượu nồng đậm lắng đọng.
Bàn đến việc chú trọng sinh hoạt, Lục Hoài Thâm có thể còn chú trọng hơn cô, tất nhiên mùi hương trên người sẽ không khó ngửi, bị nhuốm mùi rượu thuốc, về nhà cũng sẽ kịp thời tẩy đi, cũng không có thói quen xấu nghiện rượu nghiện thuốc.
Thỉnh thoảng trên người hơi có mùi thuốc, Giang Nhược ngửi được cũng cảm thấy không giống với người khác, thậm chí hơi có cảm giác thích không nói nên lời.
Giang Nhược cảm thấy khả năng chỉ là tác dụng tâm lý, thích một người bởi vậy thích cả mùi hương của anh.
Có điều là cô chưa từng nghĩ tới, rốt cuộc thích người ấy là tiền đề, hay thích mùi hương người ấy là khởi nguồn, bởi vì cũng có người cho rằng, thích một người, thông thường đều sẽ bị mùi hương của người ta hấp dẫn trước.
Lục Hoài Thâm nằm trên người cô sờ so4ng một hồi, sau cùng vẫn buông cô ra đi tắm.
Lúc này Giang Nhược cũng chẳng ngủ được nữa, chờ anh tắm xong đi ra, xốc chăn lên giường, cách gần một chút, còn có thể nhận thấy hơi ẩm khô nóng trên người anh.
Lục Hoài Thâm giơ tay kéo cô đến trước mình, "Ngửi thử."
Tay Giang Nhược mềm mại đẩy đưa, nói lời không thật lòng: "Ngửi gì mà ngửi, em mệt rồi..."
Lục Hoài Thâm vẫn luôn rất giỏi hiểu ngầm mấy lời nghĩ một đằng nói một nẻo của cô, động tác trở nên ph*ng đ*ng, đôi môi ấm nóng mà khô ráo rơi xuống cuốn lấy cổ cô, Giang Nhược ôm chặt anh, tay vòng sau lưng anh, cơ bắp dưới lòng bàn tay, theo động tác của anh càng trở nên nở nang rắn chắc.
......!
Hôm nay, vừa sáng sớm, Lục Hoài Thâm đã khoan khoái tinh thần tới công ty, chưa được bao lâu thì nhận được điện thoại của Lục Chung Nam, tâm tình vui vẻ tan tành mây khói.
Lục Chung Nam hỏi anh, để Lục Thậm Cảnh trở về anh thấy thế nào?
Lục Hoài Thâm ngồi trên ghế làm việc, chợt xoay ghế, cười hờ hững một tiếng: "Cháu còn có thể thấy thế nào?"
"Gần đây Thường Uyển cứ nhắc mãi bên tai tôi, bảo nó ngần ấy tuổi rồi, không có con trai bên cạnh đáng thương biết chừng nào, con trai nó là ở bên kia chữa bệnh, chứ có phải không về được đâu." Lục Chung Nam nói hừ một tiếng, giống như cực không thích hành vi khóc thảm của bà ta, quay đầu lại bảo: "Nó bảo dù sao gần đây việc phục hồi chức năng chân của Thậm Cảnh cũng có hiệu quả, có thể gắng gượng đi vài bước.
Có thế nào thì nó cũng là anh em của anh, nó cứ ở bên ngoài mãi, đừng để đến lúc quan hệ anh em càng thêm xa lạ."
Đây không phải là cách biến tướng nói với anh, muốn cho Lục Thậm Cảnh quay về à?
Nếu anh ngăn cản, trái lại có vẻ lạnh nhạt với anh em.
Anh cười cười, nói chậm rãi: "Muốn về thì về, chỗ nào có thể phối hợp tất nhiên cháu sẽ phối hợp, nói chuyện tình cảm anh em gì đó thì thôi đi."
Lục Chung Nam biết anh không chịu buông bỏ chuyện trước kia, hai anh em tuổi tác chênh nhau không nhiều, Lục Hoài Thâm còn chưa sinh ra, Thường Uyển đã có thai Lục Thậm Cảnh, bất kì ai cũng không giải trừ thành kiến được.
Tắt điện thoại, Lục Hoài Thâm lập tức thu lại nụ cười, sắc mặt âm trầm quẳng điện thoại di động sang bên cạnh.
Bùi Thiệu tiến vào nói: "Quản lí của Đỗ tiểu thư nói hiện tại chị ấy đang làm việc, không tiện nhận điện thoại."
Vẻ mặt Lục Hoài Thâm càng thêm khó coi, kìm nén cơn giận nói: "Biết rồi."
Hà Nội, 3/11/2022
Yêu thương (^_^)
Trans: Phương Nhược Vũ.
Chương 179
Chương 179 (ĐTN): Giang Nhược nghe giọng nói này hơi quen tai, vừa nhìn đã thấy là Tần Thư Nhiên
Đêm gần về khuya, Wechat Giang Nhược nhận được lời mời kết bạn từ Đỗ Thịnh Nghi.
Ảnh đại diện là hình sau gáy dưới bóng chiều tà.
Giang Nhược vừa thêm bạn, vừa cảm thấy kì lạ, chuyện công việc, có người phụ trách phòng làm việc cô ta theo sát, có vấn đề thì cô ta bàn bạc với nhân viên của mình là được, sao còn phải đích thân kết bạn WeChat với cô?
Bởi vì ngoài công việc, Giang Nhược chẳng có gì để nói với cô ta.
Nếu bảo Đỗ Thịnh Nghi có ý đồ quan hệ xã giao gì đó với cô thì đã đành, nhưng bọn họ vừa không cùng giới mà với lai lịch hiện tại của cô cũng không giúp được gì cho Đỗ Thịnh Nghi.
Giang Nhược xuất phát từ thói quen, sau khi thêm bạn, sẽ tiện thể xem thử trang cá nhân của đối phương.
Nhưng trang cá nhân của Đỗ Thịnh Nghi thiết lập thành chỉ được xem trong vòng ba ngày, ba ngày gần nhất không có động thái.
Đỗ Thịnh Nghi đã gửi tin nhắn cho cô: Giang tiểu thư, tôi định nhắc cô đừng quên buổi hẹn tối mai.
Giang Nhược trả lời chính phủ: Vâng, tối mai gặp.
Theo lý mà nói, cuộc trò chuyện lẽ ra phải kết thúc như thế, nhưng lại có tiếp theo.
Đỗ Thịnh Nghi: Đợt trước thấy bài thanh minh của phòng làm việc Tần Thư Nhiên, mới biết được Giang tiểu thư đã kết hôn, tôi tìm cô muộn thế này, không quấy rầy bọn cô chứ?
Nếu tiền đề đã biết cô kết hôn, cái "quấy rầy" này, tất nhiên là có hàm nghĩa sâu xa.
Giang Nhược vừa mới tắm rửa xong nằm lên giường chưa được bao lâu, Lục Hoài Thâm còn ở thư phòng, có cuộc họp trực tuyến cùng công ty nước ngoài.
Câu hỏi của Đỗ Thịnh Nghi làm Giang Nhược khó hiểu, cho dù thật sự quấy rầy, cô cũng sẽ không thể thật sự trả lời rằng: Vâng, chị đang quấy rầy chuyện tốt của vợ chồng chúng tôi.
Giang Nhược nhắn lại: Không sao, không phiền gì.
Đỗ Thịnh Nghi: Bọn cô muộn vậy còn chưa đi nghỉ à?
Từ dùng là "Bọn cô", không phải "cô", trong đây cũng đã bao hàm cả Lục Hoài Thâm.
Giang Nhược nhớ tới lời Vương Chiêu từng nói với cô, Vương Chiêu không thích Đỗ Thịnh Nghi, bởi vì cảm thấy mục đích của cô ta không đơn thuần.
Giang Nhược sẽ không bày tỏ đánh giá yêu ghét với một người vốn không quá quen thân, nhưng trong tiệc khai trương DS hồi trước, bắt đầu từ lúc Đỗ Thịnh Nghi và cô trò chuyện với nhau, quả thực khiến cô cảm thấy mất tự nhiên.
Giang Nhược: Sắp rồi.
Ngụ ý, cuộc trò chuyện này có thể kết thúc.
Đỗ Thịnh Nghi: Thế không làm phiền cô nữa.
Lúc sau lại bổ sung: Lần đầu tiên gặp mặt đã cảm thấy nói chuyện với cô rất hợp, sau lại phát hiện Giang tiểu thư làm việc khiến người ta yên tâm, hy vọng lần này hợp tác, cô có thể theo sát kiểm định toàn bộ quá trình.
Như lời Vương Chiêu nói, Giang Nhược cũng càng ngày càng nghi ngờ ý đồ của Đỗ Thịnh Nghi, lần đầu tiên gặp mặt vài câu tán gẫu ít ỏi kia, cũng xưng được là hợp chuyện à? Lại vô duyên vô cớ công nhận năng lực của cô như vậy, thật ra Vương