» Diễn đàn » Đọc truyện » Tiểu Thuyết
Không Hề Đáng Yêu
admin(Admin) Hôm qua, 16:08 |
về.
(Sào: đoạn tre, nứa...!thẳng, dài và cứng dùng để chống thuyền, phơi quần áo v.v...)
Trên đường, Giang Nhược nhận được điện thoại của Cao Tùy, nói Trần Tấn Nam tìm cô.
Cái tên này nghe quen quen, lại không nghĩ ra là ai, Cao Tùy nói là bạn cùng trường anh ta, Giang Nhược tức khắc có ấn tượng, người này cũng là cảnh sát hình sự trước đây phụ trách vụ án bố mẹ ruột của cô.
"Tại saao anh ấy muốn gặp tôi?" Tuy rằng vụ án mấy năm trước nay đã được lập án lại, nhưng vốn không thuộc quyền quản lí của anh ấy, cho nên Giang Nhược không hiểu ra sao.
Cao Tùy nghe được trong điện thoại cô có tiếng còi xe, "Cô đang lái xe?"
"Đúng vậy."
"Nếu cô có thời gian thì bây giờ có thể qua văn phòng tôi, trong điện thoại nhất thời không thể nói rõ."
Giang Nhược đồng ý, nhìn vị trí hiện tại để chuẩn bị quay đầu, "Tôi không có việc gì, bây giờ tôi sẽ qua."
Giang Nhược thay đổi phương hướng ở giao lộ phía trước, gọi điện thoại cho Vương Chiêu, cô tạm thời có chút việc, nhờ cô ấy đưa Minh Ngọc về.
Hơn nửa tiếng sau Giang Nhược đã đến văn phòng Cao Tùy, Trần Tấn Nam cũng vừa đến, quần jean cùng áo khoác đen, tóc cực ngắn, vắt chân ngồi trên sofa trong văn phòng Cao Tùy, cầm một quyển tạp chí thương mại đang đọc.
Nghe thấy tiếng mở cửa, buông chân xuống gật đầu với Giang Nhược.
Cao Tùy biết cô mang thai, không bảo người chuẩn bị cà phê, hỏi cô muốn uống gì, Giang Nhược muốn cốc nước lọc.
Cao Tùy buông việc trong tay, đi tới sofa ngồi xuống, ba người mỗi người chiếm một bên.
Trần Tấn Nam muốn tìm Giang Nhược, nhưng không có cách liên lạc với cô, mà trùng hợp Cao Tùy lại vẫn luôn là luật sư của cô, bèn hẹn ở văn phòng Cao Tùy, vừa vặn cũng tiện cho Cao Tùy tìm hiểu tình huống.
Tác phong hành sự của Trần Tấn Nam là không giỏi vòng vo, không đến mấy câu đã giải thích rõ ý đồ đến: "Đội chúng tôi vẫn luôn truy xét tăm tích Thủy Hỏa, bởi vì liên quan đến mấy trọng tội, tỉnh rất coi trọng, nếu xác định Thủy Hỏa có quan hệ với vụ tai nạn xe của bố mẹ ruột cô, đến lúc đó hai vụ sẽ hợp nhất thành lập tổ trọng án."
Sở dĩ vẫn chưa thể xác định, là vì từ sau phiên phúc thẩm vụ kiện Giang Khải Ứng đã không thấy tăm hơi Thủy Hỏa đâu, bố con Giang Cận và Giang Vị Minh hai lần tiếp nhận điều tra lấy lời khai, đều cự tuyệt không thừa nhận mình biết Thủy Hỏa, càng không thừa nhận mình có liên quan đến vụ án bố mẹ ruột Giang Nhược.
Mà phía cảnh sát cũng chưa tìm được chứng cứ xác thực, suy cho cùng vụ án này đã cách nhiều năm, kẻ tình nghi Chương Chí đã qua đời, những thứ mẹ con nhà họ Chương biết không nhiều lắm, tuy rằng Thủy Hỏa nhiều lần xuất hiện ở thành phố Vân Trụ, nhưng không tìm thấy chứng cứ hắn thông đồng cùng Giang Cận.
Manh mối đứt đoạn, tất cả đều bị chặn đứng, nhưng sự mất tích của Thủy Hỏa, cũng là biến tướng chứng tỏ hắn không thể giũ bỏ mối liên quan với vụ án bố mẹ Giang Nhược.
Sau khi Giang Nhược hiểu tình huống, hỏi Trần Tấn Nam: "Vậy anh hi vọng tôi có thể cung cấp thông tin gì à?"
Lưng Trần Tấn Nam nghiêng về phía trước, tay tì trên đùi, "Nghe nói cô từng gặp Thủy Hỏa?"
"Đúng vậy, đã gặp ba lần, đều là hắn theo dõi tôi," Giang Nhược nhớ tới ba lần tiếp xúc với nhau, vẫn có cảm giác rùng mình, "Mỗi lần hắn xuất hiện đều là hình tượng khác nhau, rất biết cách lợi dụng thay đổi ngoại hình để ẩn mình trong đám đông."
Đáng sợ nhất chính là, nếu hắn không cố ý lộ ra sơ hở, sẽ khiến bạn cảm thấy hắn chính là thân phận mà hắn đang sắm vai, một người công nhân, một tài xế taxi, một tinh anh trung niên nho nhã.
Trần Tấn Nam nhíu mày: "Việc này đối hắn mà nói quả thật dễ như trở bàn tay."
Anh ấy nói rồi lấy ra mấy tấm ảnh trích xuất camera đặt trước mặt cô, "Đây là một khu nhà ở cao cấp có người đột nhập cướp bóc, trong trích xuất camera vô tình chụp được Thủy Hỏa."
Ảnh chụp là một người đàn ông mặc áo trùm đầu, hóa trang rất giống dân cư ra ngoài vận động.
"Thời gian là hơn 6 giờ tối hai ngày trước, sau đó bọn tôi trích xuất các camera thì phát hiện, hắn theo đuôi một chủ hộ vào tiểu khu và tòa nhà, ở trong đại sảnh vẫn có thể thấy bóng dáng hắn, sau lại theo đuôi một công nhân sửa chữa thang máy xuống tầng B2, đi đến góc chết camera thì không thấy tung tích, thời điểm xuất hiện lại đã là 20 phút sau.
Trong thời gian đó hắn đánh ngất công nhân sửa chữa rồi kéo vào cầu thang bộ, đổi quần áo với người này, dẫn đến bọn tôi bị lẫn lộn ngay từ đâu, sau mới phát hiện hắn giả dạng thành công nhân sửa chữa vào thang máy."
Trần Tấn Nam nói rồi xoa xoa cằm, tiếp tục: "Về sau bọn tôi phát hiện, tầng hắn đến là nhà của một nữ minh tinh."
Hô hấp của Giang Nhược chợt thắt lại, nghĩ đến cái gì, nhìn lại một lần nữa ảnh camera giám sát, là đại sảnh tòa nhà.
Cô từng đến.
Chung cư của Đỗ Thịnh Nghi chính là ở khu này.
Trần Tấn Nam nhìn phản ứng của cô, như có điều suy tư.
Giang Nhược xác định xong, chậm rãi buông ảnh chụp xuống.
Trần Tấn Nam nói: "Sau đó bọn tôi đã hỏi thử, vị nữ minh tinh này tên Đỗ Thịnh Nghi, đầu tiên cô ta bảo camera cửa nhà hỏng mấy ngày rồi, lại bảo mình ở nhà cả ngày, ngày đó ngoài công nhân sửa chữa tới tu sửa thang máy thì không có ai đến cả.
Nhưng Thủy Hỏa đúng là đến tầng nhà cô ta, hơn mười phút mới xuống.
Hơn nữa, người báo sửa thang máy chính là cô ta, sau khi Thủy Hỏa đi không lâu, công nhân sửa thang máy chân chính phát hiện mình ngất xỉu ở cạnh cửa thang máy, căn bản không biết bản thân bị người ta kéo qua lối thoát hiểm, tưởng rằng mình bị người ta đánh gục bởi trò đùa dai, không có bằng chứng, tỉnh lại cũng không dám làm ầm ĩ, còn theo kế hoạch ban đầu đi kiểm tra thang máy nhà Đỗ Thịnh Nghi, kết quả thang máy kia cũng không có vấn đề gì."
Chừa chút thời gian cho Giang Nhược tiêu hóa, kế tiếp lại nói: "Sau đấy bọn tôi phát hiện cô với cô ta có chút ngọn nguồn, cũng từng đến nhà cô ta, muốn hỏi cô với cô ta có quan hệ thế nào, cô ta có từng nhắc đến Thủy Hỏa với cô không? Đương nhiên, cũng muốn bảo cô kể lại một chút Thủy Hỏa đã nói gì với cô."
Giang Nhược sắp quên hít thở mất rồi, dường như có chân tướng gì đó sắp vén màn lộ ra, chỉ thiếu một tí ti nữa là có thể liên kết các mắt xích sự việc với nhau.
Hà Nội, 15/2/2023
Yêu thương (^_^)
Trans: Phương Nhược Vũ.
Chương 238: 238: Mày Hiển Nhiên Chẳng Hề Biết Gì Về Anh Ấy
Giang Nhược nhớ lại lần gặp mặt ở nhà Đỗ Thịnh Nghi, trần thuật theo thực tế: "Tôi tiếp xúc với Đỗ Thịnh Nghi không tính là nhiều, chỉ có một lần từng nghe thấy cô ta nhắc tới Thủy Hỏa, cô ta hỏi tôi có biết Thủy Hỏa không.
Phải rồi, người lúc ấy cô ta nói tới chính là Tùy Hà, là tên thật của Thủy Hỏa."
Lượng thông tin trong lời nói của Trần Tấn Nam quá lớn, Giang Nhược rơi vào hỗn loạn vì bị sốc chậm chạp mãi chưa thể hoàn hồn, chỉ đem những gì mình có thể nghĩ ra ngay lúc đó nói cho anh ta biết.
Nhưng cơ bản có thể chắc chắn rằng đúng là quan hệ của Thủy Hỏa và Đỗ Thịnh Nghi không giống bình thường.
Rất rõ ràng rằng Thủy Hỏa đang hướng tới Đỗ Thịnh Nghi, mà Đỗ Thịnh Nghi khăng khăng chưa từng gặp Thủy Hỏa, chỉ có hai khả năng: thật sự chưa từng gặp, hoặc có nỗi khổ tâm.
Sự trùng hợp kì lạ nhất trong đó là, hai ngày kia camera giám sát ở cửa bị hỏng,
(Sào: đoạn tre, nứa...!thẳng, dài và cứng dùng để chống thuyền, phơi quần áo v.v...)
Trên đường, Giang Nhược nhận được điện thoại của Cao Tùy, nói Trần Tấn Nam tìm cô.
Cái tên này nghe quen quen, lại không nghĩ ra là ai, Cao Tùy nói là bạn cùng trường anh ta, Giang Nhược tức khắc có ấn tượng, người này cũng là cảnh sát hình sự trước đây phụ trách vụ án bố mẹ ruột của cô.
"Tại saao anh ấy muốn gặp tôi?" Tuy rằng vụ án mấy năm trước nay đã được lập án lại, nhưng vốn không thuộc quyền quản lí của anh ấy, cho nên Giang Nhược không hiểu ra sao.
Cao Tùy nghe được trong điện thoại cô có tiếng còi xe, "Cô đang lái xe?"
"Đúng vậy."
"Nếu cô có thời gian thì bây giờ có thể qua văn phòng tôi, trong điện thoại nhất thời không thể nói rõ."
Giang Nhược đồng ý, nhìn vị trí hiện tại để chuẩn bị quay đầu, "Tôi không có việc gì, bây giờ tôi sẽ qua."
Giang Nhược thay đổi phương hướng ở giao lộ phía trước, gọi điện thoại cho Vương Chiêu, cô tạm thời có chút việc, nhờ cô ấy đưa Minh Ngọc về.
Hơn nửa tiếng sau Giang Nhược đã đến văn phòng Cao Tùy, Trần Tấn Nam cũng vừa đến, quần jean cùng áo khoác đen, tóc cực ngắn, vắt chân ngồi trên sofa trong văn phòng Cao Tùy, cầm một quyển tạp chí thương mại đang đọc.
Nghe thấy tiếng mở cửa, buông chân xuống gật đầu với Giang Nhược.
Cao Tùy biết cô mang thai, không bảo người chuẩn bị cà phê, hỏi cô muốn uống gì, Giang Nhược muốn cốc nước lọc.
Cao Tùy buông việc trong tay, đi tới sofa ngồi xuống, ba người mỗi người chiếm một bên.
Trần Tấn Nam muốn tìm Giang Nhược, nhưng không có cách liên lạc với cô, mà trùng hợp Cao Tùy lại vẫn luôn là luật sư của cô, bèn hẹn ở văn phòng Cao Tùy, vừa vặn cũng tiện cho Cao Tùy tìm hiểu tình huống.
Tác phong hành sự của Trần Tấn Nam là không giỏi vòng vo, không đến mấy câu đã giải thích rõ ý đồ đến: "Đội chúng tôi vẫn luôn truy xét tăm tích Thủy Hỏa, bởi vì liên quan đến mấy trọng tội, tỉnh rất coi trọng, nếu xác định Thủy Hỏa có quan hệ với vụ tai nạn xe của bố mẹ ruột cô, đến lúc đó hai vụ sẽ hợp nhất thành lập tổ trọng án."
Sở dĩ vẫn chưa thể xác định, là vì từ sau phiên phúc thẩm vụ kiện Giang Khải Ứng đã không thấy tăm hơi Thủy Hỏa đâu, bố con Giang Cận và Giang Vị Minh hai lần tiếp nhận điều tra lấy lời khai, đều cự tuyệt không thừa nhận mình biết Thủy Hỏa, càng không thừa nhận mình có liên quan đến vụ án bố mẹ ruột Giang Nhược.
Mà phía cảnh sát cũng chưa tìm được chứng cứ xác thực, suy cho cùng vụ án này đã cách nhiều năm, kẻ tình nghi Chương Chí đã qua đời, những thứ mẹ con nhà họ Chương biết không nhiều lắm, tuy rằng Thủy Hỏa nhiều lần xuất hiện ở thành phố Vân Trụ, nhưng không tìm thấy chứng cứ hắn thông đồng cùng Giang Cận.
Manh mối đứt đoạn, tất cả đều bị chặn đứng, nhưng sự mất tích của Thủy Hỏa, cũng là biến tướng chứng tỏ hắn không thể giũ bỏ mối liên quan với vụ án bố mẹ Giang Nhược.
Sau khi Giang Nhược hiểu tình huống, hỏi Trần Tấn Nam: "Vậy anh hi vọng tôi có thể cung cấp thông tin gì à?"
Lưng Trần Tấn Nam nghiêng về phía trước, tay tì trên đùi, "Nghe nói cô từng gặp Thủy Hỏa?"
"Đúng vậy, đã gặp ba lần, đều là hắn theo dõi tôi," Giang Nhược nhớ tới ba lần tiếp xúc với nhau, vẫn có cảm giác rùng mình, "Mỗi lần hắn xuất hiện đều là hình tượng khác nhau, rất biết cách lợi dụng thay đổi ngoại hình để ẩn mình trong đám đông."
Đáng sợ nhất chính là, nếu hắn không cố ý lộ ra sơ hở, sẽ khiến bạn cảm thấy hắn chính là thân phận mà hắn đang sắm vai, một người công nhân, một tài xế taxi, một tinh anh trung niên nho nhã.
Trần Tấn Nam nhíu mày: "Việc này đối hắn mà nói quả thật dễ như trở bàn tay."
Anh ấy nói rồi lấy ra mấy tấm ảnh trích xuất camera đặt trước mặt cô, "Đây là một khu nhà ở cao cấp có người đột nhập cướp bóc, trong trích xuất camera vô tình chụp được Thủy Hỏa."
Ảnh chụp là một người đàn ông mặc áo trùm đầu, hóa trang rất giống dân cư ra ngoài vận động.
"Thời gian là hơn 6 giờ tối hai ngày trước, sau đó bọn tôi trích xuất các camera thì phát hiện, hắn theo đuôi một chủ hộ vào tiểu khu và tòa nhà, ở trong đại sảnh vẫn có thể thấy bóng dáng hắn, sau lại theo đuôi một công nhân sửa chữa thang máy xuống tầng B2, đi đến góc chết camera thì không thấy tung tích, thời điểm xuất hiện lại đã là 20 phút sau.
Trong thời gian đó hắn đánh ngất công nhân sửa chữa rồi kéo vào cầu thang bộ, đổi quần áo với người này, dẫn đến bọn tôi bị lẫn lộn ngay từ đâu, sau mới phát hiện hắn giả dạng thành công nhân sửa chữa vào thang máy."
Trần Tấn Nam nói rồi xoa xoa cằm, tiếp tục: "Về sau bọn tôi phát hiện, tầng hắn đến là nhà của một nữ minh tinh."
Hô hấp của Giang Nhược chợt thắt lại, nghĩ đến cái gì, nhìn lại một lần nữa ảnh camera giám sát, là đại sảnh tòa nhà.
Cô từng đến.
Chung cư của Đỗ Thịnh Nghi chính là ở khu này.
Trần Tấn Nam nhìn phản ứng của cô, như có điều suy tư.
Giang Nhược xác định xong, chậm rãi buông ảnh chụp xuống.
Trần Tấn Nam nói: "Sau đó bọn tôi đã hỏi thử, vị nữ minh tinh này tên Đỗ Thịnh Nghi, đầu tiên cô ta bảo camera cửa nhà hỏng mấy ngày rồi, lại bảo mình ở nhà cả ngày, ngày đó ngoài công nhân sửa chữa tới tu sửa thang máy thì không có ai đến cả.
Nhưng Thủy Hỏa đúng là đến tầng nhà cô ta, hơn mười phút mới xuống.
Hơn nữa, người báo sửa thang máy chính là cô ta, sau khi Thủy Hỏa đi không lâu, công nhân sửa thang máy chân chính phát hiện mình ngất xỉu ở cạnh cửa thang máy, căn bản không biết bản thân bị người ta kéo qua lối thoát hiểm, tưởng rằng mình bị người ta đánh gục bởi trò đùa dai, không có bằng chứng, tỉnh lại cũng không dám làm ầm ĩ, còn theo kế hoạch ban đầu đi kiểm tra thang máy nhà Đỗ Thịnh Nghi, kết quả thang máy kia cũng không có vấn đề gì."
Chừa chút thời gian cho Giang Nhược tiêu hóa, kế tiếp lại nói: "Sau đấy bọn tôi phát hiện cô với cô ta có chút ngọn nguồn, cũng từng đến nhà cô ta, muốn hỏi cô với cô ta có quan hệ thế nào, cô ta có từng nhắc đến Thủy Hỏa với cô không? Đương nhiên, cũng muốn bảo cô kể lại một chút Thủy Hỏa đã nói gì với cô."
Giang Nhược sắp quên hít thở mất rồi, dường như có chân tướng gì đó sắp vén màn lộ ra, chỉ thiếu một tí ti nữa là có thể liên kết các mắt xích sự việc với nhau.
Hà Nội, 15/2/2023
Yêu thương (^_^)
Trans: Phương Nhược Vũ.
Chương 238: 238: Mày Hiển Nhiên Chẳng Hề Biết Gì Về Anh Ấy
Giang Nhược nhớ lại lần gặp mặt ở nhà Đỗ Thịnh Nghi, trần thuật theo thực tế: "Tôi tiếp xúc với Đỗ Thịnh Nghi không tính là nhiều, chỉ có một lần từng nghe thấy cô ta nhắc tới Thủy Hỏa, cô ta hỏi tôi có biết Thủy Hỏa không.
Phải rồi, người lúc ấy cô ta nói tới chính là Tùy Hà, là tên thật của Thủy Hỏa."
Lượng thông tin trong lời nói của Trần Tấn Nam quá lớn, Giang Nhược rơi vào hỗn loạn vì bị sốc chậm chạp mãi chưa thể hoàn hồn, chỉ đem những gì mình có thể nghĩ ra ngay lúc đó nói cho anh ta biết.
Nhưng cơ bản có thể chắc chắn rằng đúng là quan hệ của Thủy Hỏa và Đỗ Thịnh Nghi không giống bình thường.
Rất rõ ràng rằng Thủy Hỏa đang hướng tới Đỗ Thịnh Nghi, mà Đỗ Thịnh Nghi khăng khăng chưa từng gặp Thủy Hỏa, chỉ có hai khả năng: thật sự chưa từng gặp, hoặc có nỗi khổ tâm.
Sự trùng hợp kì lạ nhất trong đó là, hai ngày kia camera giám sát ở cửa bị hỏng,