» Diễn đàn » Đọc truyện » Tiểu Thuyết
Không Hề Đáng Yêu
admin(Admin) Hôm nay, 16:08 |
đèn xe chói lòa rọi tới chiếu sáng ra mãi tận xa, một chiếc xe lái đến dừng sau xe Hạ Tông Minh.
Giang Nhược đoán hẳn là Lục Hoài Thâm, kì thực lòng cô rất hiếu kì, phía sau liệu có Giang Chu Mạn đang ngồi không nhỉ, Lục Hoài Thâm thấy cô xuất hiện ở đây sẽ có vẻ mặt ra sao?
Nhưng cô không quay đầu nhìn một lần nào, xách váy giơ tay mở cổng, đi thẳng vào trong, làn váy trước sau không thể đồng thời cùng chú ý đến, được bên này thì mất bên kia, trong lúc lay động, thỉnh thoảng nó lại bị thấm ướt nước bẩn.
Cô mở cửa nhà lớn cũng là lúc chiếc xe kia dừng dưới mái hiên đằng sau, tiếng mở cửa truyền tới, có người xuống xe, Giang Nhược cũng không ngoái đầu để ý.
Cô đi thẳng vào nhà, tiện tay đóng cửa luôn, hơi khom người, chống tay lên tủ thay giày.
Giang Nhược nhìn giày cao gót bằng nhung mịn, mũi và hai bên mép giày đã ướt nhoẹt, ngả màu, sau khi khô cũng sẽ lưu lại vết ố, hỏng mất chất da rồi.
Sức nhẫn nại của con người là vô hạn, dưới trạng thái áp lực vẫn có thể gồng gánh để tiến lên phía trước, nhưng đè chết lạc đà vẫn luôn chỉ là một cọng rơm.
Tâm trạng Giang Nhược tồi tệ, đêm nay cũng tồi tệ nốt, cô nghĩ vì sao thời tiết kiểu này cô không yên ổn ở lại bên viện chăm sóc Kiều Huệ cho rồi? Vì sao không chuẩn bị đầy đủ rồi hãy ra tay?
Người cô khe khẽ run lên, giống như giận dữ với chính mình, chiếc giày cởi ra nặng nề lăn trên mặt đất, hai tay xách váy không để nước trên đuôi váy làm bẩn nền nhà, kéo lệt xệt đôi dép lê đi lên tầng.
Lục Hoài Thâm tiến vào đúng lúc nhìn thấy bóng lưng cô.
Khi Giang Nhược bước lên cầu thang đến chỗ chiếu nghỉ, không nhịn nổi liếc khóe mắt xuống phòng khách, chỉ có bóng dáng một mình Lục Hoài Thâm.
Trở về phòng, Giang Nhược để tay sau lưng khóa trái cửa, bước chân như thể có ý thức hướng về phía tủ quần áo, lấy đồ dùng và quần áo để thay.
Cô mới hốt hoảng ý thức được, gian phòng dành cho khách như đã biến thành một phòng ngủ mang hơi thở cuộc sống của cô, trên bàn trang điểm bày mĩ phẩm của cô, trong tủ quần áo treo rải rác vài ba bộ quần áo, đặt ở đầu giường cũng là sách cô thích đọc cùng cái bịt mặt đeo lúc đi ngủ, một chiếc chăn mỏng cô lấy sang để làm khăn choàng đang trải trên ghế sô pha đơn trước cửa sổ.
Sau khi chuyện công việc lắng xuống, cô ở bệnh viện chăm sóc Kiều Huệ thêm một tí, vài ngày rồi vẫn chưa về đây, đồ đạc vẫn nguyên vẹn như khi cô rời đi.
Giang Nhược rút bộ đồ ngủ ném lên giường, đứng bên giường chuẩn bị thay quần áo, kéo khóa váy dài, lúc đang chuẩn bị cởi dây váy, cô nghe thấy cửa phòng dường như có tiếng động rất nhẹ.
Cô cho rằng bản thân căng thẳng tinh thần nên nghe nhầm.
Chẳng để ý lại tiếp tục cởi dây váy, bỗng nhiên truyền đến âm thanh chìa khóa vặn xoay khóa cửa cực kì rõ rệt.
Tim Giang Nhược đập mạnh, trong nhà này chỉ có cô và Lục Hoài Thâm, người có chìa khóa mở cửa cũng là anh, trong đầu chỉ xuất hiện người này, cô vô thức chạy ra cửa, định khóa lại.
Khoảng cách đến đó chỉ vài bước nhưng cửa đã bị đẩy ra, Lục Hoài Thâm sải bước xông vào.
Lúc Giang Nhược nhìn thấy anh chỉ ngửi thấy mùi nguy hiểm, còn chưa ý thức được chuyện sắp sửa phát sinh, cô nhíu ấn đường, giơ tay che dây áo hờ hững bên vai, nhưng quên mất khóa kéo sườn phải đã mở rộng.
Trên người Lục Hoài Thâm vẫn mặc bộ vest được may đo thẳng thớm, đôi mắt sắc bén cùng dáng vẻ tuấn tú lạnh lùng.
Giang Nhược cầm lòng không đậu lùi về sau một bước, sầm mặt mở miệng định bảo anh ra ngoài.
Lục Hoài Thâm vừa duỗi cánh tay dài đã cố sức đè cô lên vách tường, nhấc chân đá cánh cửa khép lại.
Giang Nhược bị dọa tới nỗi mặt biến sắc, sau lưng lâm râm nhói đau, cảm giác đau đớn ấy đến trễ, từ sống lưng cho đến đỉnh đầu và tứ chi, cô mấp máy môi, dùng hơi thở để xoa dịu cơn ê buốt.
Tới khi kịp hồi thần, Lục Hoài Thâm đã kề sít sao, giữa hai người khăng khít không một kẽ hở.
Nhịp tim, thân nhiệt cùng với chất vải và đường nét cơ thể.
Khoảnh khắc cô cảm nhận được đặc trưng của anh, trong nháy mắt cả người cứng ngắc tại chỗ.
Lục Hoài Thâm ghé bên vành tai cô, trong giọng nói trầm thấp êm ái còn mang theo âm thanh khàn khàn nồng đậm với sự phẫn nộ cực kì, "Có vấn đề gì không?"
Trong đầu cô ầm một tiếng, một mảnh trống rỗng, đây không phải là những lời cô từng nói với Hạ Tông Minh sao.
Cô muộn màng nghĩ tới, khi ấy Hạ Tông Minh nhận điện thoại xong mới bảo đến biệt thự của Lục Hoài Thâm.
Trong đầu xẹt qua gì đó mà cô không kịp nắm lấy.
Độ ấm trên người Lục Hoài Thâm truyền đến liên tục không dứt, khiến nhiệt độ cơ thể cô cũng theo đó mà tăng cao, nó thậm chí còn lan đến cả cổ và tai.
Lục Hoài Thâm dùng cái đó để chặn đứng cô, như uy h**p lại như mê hoặc dụ dỗ: "Nói, có vấn đề hay không?"
"Tôi...tôi không hiểu anh nói gì." Hộc mắt Giang Nhược đỏ ửng, không biết vì nhiệt độ cơ thể hay là vì hồi hộp, môi cô ấp úng, tận lực làm ra vẻ trấn định, nhưng giọng nói đã không còn giống như là của chính mình nữa rồi.
Bàn tay Lục Hoài Thâm giữ chặt eo cô, tưởng như muốn đính cô lên bức tường, thế nhưng giọng nói ấy trầm thấp đến tận cùng lại dường như quyến luyến vô tận, "Bây giờ biết giả ngây giả ngô rồi đấy, trước đó không coi ai ra gì hiện tại lại hối hận hả?"
Hà Nội, 16/5/2021
Mấy hôm nay tôi bận đi bầu cử quá các bác ạ
Không hiểu sao anh ta vào phòng vợ mà để đến nỗi dò dẫm như kẻ trộm không bằng
Yêu thương (^_^)
Trans: Phương Nhược Vũ.
Chương 57: 57: Tốt Xấu Gì Cũng Nên Làm Chút Chuyện Thuộc Bổn Phận Của Mình Round 1
Lực trên tay Lục Hoài Thâm như muốn nghiền vụn cô, càng làm nổi bật một sự thật âm thanh trầm thấp lưu luyến đó chỉ là một biểu hiện giả dối, là điềm báo trước khi giông tố sắp ập tới.
Giang Nhược không xê dịch gì cả, trước ngực là lồng ngực cứng rắn nóng bỏng của người đàn ông, sau lưng là bức tường lạnh buốt, anh vùi đầu, cần cổ trắng ngần của cô chạm vào làn hơi thở nồng nàn ướt át.
Dưới tư thế này, cô không nhìn thấy vẻ mặt Lục Hoài Thâm, chỉ nghe tiếng chứ không rõ hình, bất ngờ thêm khuếch đại nỗi sợ hãi không tên đang nhen nhóm trong lòng.
Giang Nhược hao công tốn sức lắm mới chen được cánh tay ngăn giữa hai người, đẩy vai anh nhưng hiển nhiên là không nhúc nhích tí nào, mà ngược lại, bả vai cô bỗng đau nhói.
Giang Nhược hét lên thất thanh, nổi đóa quát nạt: "Anh có thể đừng cắn người ta không!"
Lục Hoài Thâm đang ở vào thế không cho phép kháng cự bắt đầu giở trò, còn có thể ung dung đáp lời cô: "Không vội, dù sao thì lát nữa cũng có thể cắn lại."
Tình cảnh thế này, trong đầu Giang Nhược hỗn loạn không chịu nổi, cũng rất khó có tâm trạng sáng suốt đi suy xét tỉ mỉ thâm ý bên trong.
Cô chỉ nghe thấy giọng mình run rẩy, nói không thành câu: "Lục Hoài Thâm, anh, anh nói chuyện cho đàng hoàng."
Thân hình người đàn ông cao to bao phủ tầng tầng lớp lớp, dường như anh chê cô vào thời điểm này còn quá ồn ào nên không nói thêm chữ nào đã trực tiếp phủ kín môi cô.
Giang Nhược có thể cảm nhận rõ ràng lần này không giống với mấy lần trước kia, bởi vì căn bản là Lục Hoài Thâm lười phải phí lời cùng cô, sau khi biết được điểm nhạy cảm của cô một cách dễ như trở bàn tay, bèn cực kì kiên nhẫn và cuồng nhiệt.
Mỗi lần anh
Giang Nhược đoán hẳn là Lục Hoài Thâm, kì thực lòng cô rất hiếu kì, phía sau liệu có Giang Chu Mạn đang ngồi không nhỉ, Lục Hoài Thâm thấy cô xuất hiện ở đây sẽ có vẻ mặt ra sao?
Nhưng cô không quay đầu nhìn một lần nào, xách váy giơ tay mở cổng, đi thẳng vào trong, làn váy trước sau không thể đồng thời cùng chú ý đến, được bên này thì mất bên kia, trong lúc lay động, thỉnh thoảng nó lại bị thấm ướt nước bẩn.
Cô mở cửa nhà lớn cũng là lúc chiếc xe kia dừng dưới mái hiên đằng sau, tiếng mở cửa truyền tới, có người xuống xe, Giang Nhược cũng không ngoái đầu để ý.
Cô đi thẳng vào nhà, tiện tay đóng cửa luôn, hơi khom người, chống tay lên tủ thay giày.
Giang Nhược nhìn giày cao gót bằng nhung mịn, mũi và hai bên mép giày đã ướt nhoẹt, ngả màu, sau khi khô cũng sẽ lưu lại vết ố, hỏng mất chất da rồi.
Sức nhẫn nại của con người là vô hạn, dưới trạng thái áp lực vẫn có thể gồng gánh để tiến lên phía trước, nhưng đè chết lạc đà vẫn luôn chỉ là một cọng rơm.
Tâm trạng Giang Nhược tồi tệ, đêm nay cũng tồi tệ nốt, cô nghĩ vì sao thời tiết kiểu này cô không yên ổn ở lại bên viện chăm sóc Kiều Huệ cho rồi? Vì sao không chuẩn bị đầy đủ rồi hãy ra tay?
Người cô khe khẽ run lên, giống như giận dữ với chính mình, chiếc giày cởi ra nặng nề lăn trên mặt đất, hai tay xách váy không để nước trên đuôi váy làm bẩn nền nhà, kéo lệt xệt đôi dép lê đi lên tầng.
Lục Hoài Thâm tiến vào đúng lúc nhìn thấy bóng lưng cô.
Khi Giang Nhược bước lên cầu thang đến chỗ chiếu nghỉ, không nhịn nổi liếc khóe mắt xuống phòng khách, chỉ có bóng dáng một mình Lục Hoài Thâm.
Trở về phòng, Giang Nhược để tay sau lưng khóa trái cửa, bước chân như thể có ý thức hướng về phía tủ quần áo, lấy đồ dùng và quần áo để thay.
Cô mới hốt hoảng ý thức được, gian phòng dành cho khách như đã biến thành một phòng ngủ mang hơi thở cuộc sống của cô, trên bàn trang điểm bày mĩ phẩm của cô, trong tủ quần áo treo rải rác vài ba bộ quần áo, đặt ở đầu giường cũng là sách cô thích đọc cùng cái bịt mặt đeo lúc đi ngủ, một chiếc chăn mỏng cô lấy sang để làm khăn choàng đang trải trên ghế sô pha đơn trước cửa sổ.
Sau khi chuyện công việc lắng xuống, cô ở bệnh viện chăm sóc Kiều Huệ thêm một tí, vài ngày rồi vẫn chưa về đây, đồ đạc vẫn nguyên vẹn như khi cô rời đi.
Giang Nhược rút bộ đồ ngủ ném lên giường, đứng bên giường chuẩn bị thay quần áo, kéo khóa váy dài, lúc đang chuẩn bị cởi dây váy, cô nghe thấy cửa phòng dường như có tiếng động rất nhẹ.
Cô cho rằng bản thân căng thẳng tinh thần nên nghe nhầm.
Chẳng để ý lại tiếp tục cởi dây váy, bỗng nhiên truyền đến âm thanh chìa khóa vặn xoay khóa cửa cực kì rõ rệt.
Tim Giang Nhược đập mạnh, trong nhà này chỉ có cô và Lục Hoài Thâm, người có chìa khóa mở cửa cũng là anh, trong đầu chỉ xuất hiện người này, cô vô thức chạy ra cửa, định khóa lại.
Khoảng cách đến đó chỉ vài bước nhưng cửa đã bị đẩy ra, Lục Hoài Thâm sải bước xông vào.
Lúc Giang Nhược nhìn thấy anh chỉ ngửi thấy mùi nguy hiểm, còn chưa ý thức được chuyện sắp sửa phát sinh, cô nhíu ấn đường, giơ tay che dây áo hờ hững bên vai, nhưng quên mất khóa kéo sườn phải đã mở rộng.
Trên người Lục Hoài Thâm vẫn mặc bộ vest được may đo thẳng thớm, đôi mắt sắc bén cùng dáng vẻ tuấn tú lạnh lùng.
Giang Nhược cầm lòng không đậu lùi về sau một bước, sầm mặt mở miệng định bảo anh ra ngoài.
Lục Hoài Thâm vừa duỗi cánh tay dài đã cố sức đè cô lên vách tường, nhấc chân đá cánh cửa khép lại.
Giang Nhược bị dọa tới nỗi mặt biến sắc, sau lưng lâm râm nhói đau, cảm giác đau đớn ấy đến trễ, từ sống lưng cho đến đỉnh đầu và tứ chi, cô mấp máy môi, dùng hơi thở để xoa dịu cơn ê buốt.
Tới khi kịp hồi thần, Lục Hoài Thâm đã kề sít sao, giữa hai người khăng khít không một kẽ hở.
Nhịp tim, thân nhiệt cùng với chất vải và đường nét cơ thể.
Khoảnh khắc cô cảm nhận được đặc trưng của anh, trong nháy mắt cả người cứng ngắc tại chỗ.
Lục Hoài Thâm ghé bên vành tai cô, trong giọng nói trầm thấp êm ái còn mang theo âm thanh khàn khàn nồng đậm với sự phẫn nộ cực kì, "Có vấn đề gì không?"
Trong đầu cô ầm một tiếng, một mảnh trống rỗng, đây không phải là những lời cô từng nói với Hạ Tông Minh sao.
Cô muộn màng nghĩ tới, khi ấy Hạ Tông Minh nhận điện thoại xong mới bảo đến biệt thự của Lục Hoài Thâm.
Trong đầu xẹt qua gì đó mà cô không kịp nắm lấy.
Độ ấm trên người Lục Hoài Thâm truyền đến liên tục không dứt, khiến nhiệt độ cơ thể cô cũng theo đó mà tăng cao, nó thậm chí còn lan đến cả cổ và tai.
Lục Hoài Thâm dùng cái đó để chặn đứng cô, như uy h**p lại như mê hoặc dụ dỗ: "Nói, có vấn đề hay không?"
"Tôi...tôi không hiểu anh nói gì." Hộc mắt Giang Nhược đỏ ửng, không biết vì nhiệt độ cơ thể hay là vì hồi hộp, môi cô ấp úng, tận lực làm ra vẻ trấn định, nhưng giọng nói đã không còn giống như là của chính mình nữa rồi.
Bàn tay Lục Hoài Thâm giữ chặt eo cô, tưởng như muốn đính cô lên bức tường, thế nhưng giọng nói ấy trầm thấp đến tận cùng lại dường như quyến luyến vô tận, "Bây giờ biết giả ngây giả ngô rồi đấy, trước đó không coi ai ra gì hiện tại lại hối hận hả?"
Hà Nội, 16/5/2021
Mấy hôm nay tôi bận đi bầu cử quá các bác ạ
Không hiểu sao anh ta vào phòng vợ mà để đến nỗi dò dẫm như kẻ trộm không bằng
Yêu thương (^_^)
Trans: Phương Nhược Vũ.
Chương 57: 57: Tốt Xấu Gì Cũng Nên Làm Chút Chuyện Thuộc Bổn Phận Của Mình Round 1
Lực trên tay Lục Hoài Thâm như muốn nghiền vụn cô, càng làm nổi bật một sự thật âm thanh trầm thấp lưu luyến đó chỉ là một biểu hiện giả dối, là điềm báo trước khi giông tố sắp ập tới.
Giang Nhược không xê dịch gì cả, trước ngực là lồng ngực cứng rắn nóng bỏng của người đàn ông, sau lưng là bức tường lạnh buốt, anh vùi đầu, cần cổ trắng ngần của cô chạm vào làn hơi thở nồng nàn ướt át.
Dưới tư thế này, cô không nhìn thấy vẻ mặt Lục Hoài Thâm, chỉ nghe tiếng chứ không rõ hình, bất ngờ thêm khuếch đại nỗi sợ hãi không tên đang nhen nhóm trong lòng.
Giang Nhược hao công tốn sức lắm mới chen được cánh tay ngăn giữa hai người, đẩy vai anh nhưng hiển nhiên là không nhúc nhích tí nào, mà ngược lại, bả vai cô bỗng đau nhói.
Giang Nhược hét lên thất thanh, nổi đóa quát nạt: "Anh có thể đừng cắn người ta không!"
Lục Hoài Thâm đang ở vào thế không cho phép kháng cự bắt đầu giở trò, còn có thể ung dung đáp lời cô: "Không vội, dù sao thì lát nữa cũng có thể cắn lại."
Tình cảnh thế này, trong đầu Giang Nhược hỗn loạn không chịu nổi, cũng rất khó có tâm trạng sáng suốt đi suy xét tỉ mỉ thâm ý bên trong.
Cô chỉ nghe thấy giọng mình run rẩy, nói không thành câu: "Lục Hoài Thâm, anh, anh nói chuyện cho đàng hoàng."
Thân hình người đàn ông cao to bao phủ tầng tầng lớp lớp, dường như anh chê cô vào thời điểm này còn quá ồn ào nên không nói thêm chữ nào đã trực tiếp phủ kín môi cô.
Giang Nhược có thể cảm nhận rõ ràng lần này không giống với mấy lần trước kia, bởi vì căn bản là Lục Hoài Thâm lười phải phí lời cùng cô, sau khi biết được điểm nhạy cảm của cô một cách dễ như trở bàn tay, bèn cực kì kiên nhẫn và cuồng nhiệt.
Mỗi lần anh