» Diễn đàn » Đọc truyện » Tiểu Thuyết
Không Hề Đáng Yêu
admin(Admin) Hôm nay, 16:08 |
đầu nói: "Nam nữ đầu sẽ bị kích động!"
"Kích động? Dựa vào đâu mà kích động phải nhận lỗi thay hai người!" Nói xong mím miệng, tiếc hận mà nhìn chị mình, sập cửa bỏ ra ngoài.
Lòng Giang Nhược loạn cào cào, ôm mặt khom người, thở dài thườn thượt, sau đó vô thức cắn chặt môi, trên cánh môi truyền đến cơn đau nhói, cô suýt xoa đau đến mức hít một hơi.
Mấy lời Lục Hoài Thâm nói tràn vào đầu cô như thủy triều dâng, cả người cô giống như bị nhấn chìm trong biển nước, khó mà thở được.
......!
Hai chị em đi rồi, trong lòng Lục Hoài Thâm ngập tràn nỗi bực dọc ngồi trên xe, một tay chống má, nâng cổ tay xem thời gian, phá hiện trên cẳng tay có vài vết móng tay đâm hình trăng lưỡi liềm.
Lúc hôn nhau Giang Nhược muốn gỡ tay anh đang kẹp chặt cằm cô nên luôn dùng sức bấm vào đó, trong lúc vô thức càng lúc càng dùng lực mạnh hơn.
Anh lờ đi nhìn sang chỗ khác, phát hiện chiếc bánh cheesecake Giang Nhược đã ăn hai miếng, bèn cầm lên, cũng chẳng quan tâm có lạnh không, há miệng cắn một miếng, mùi vị hơi ngọt thơm béo làm anh không chịu nổi, tiện tay vứt sang cạnh đấy.
Một chốc sau tài xế tới, lên xe chở anh về biệt thự Lâm Hải.
Lục Hoài Thâm nằm xuống ghế sofa, chẳng bao lâu có một cuộc điện thoại gọi đến, nhìn cũng chẳng buồn nhìn, anh nhắm mắt bấm nhận, tiếng thiếu niên trầm trầm đe dọa: "Họ Lục kia, về sau cách xa chị tôi một chút."
Vẻ mặt Lục Hoài Thâm sa sầm, nén giận nói: "Cút."
Hết chị lại đến em, chẳng ai khiến người ta bớt lo cả.
Lục Hoài Thâm ném điện thoại sang bên cạnh, đèn phòng khách sáng trưng, bốn phía xung quanh tĩnh mịch, chỉ có tiếng ếch kêu ran từ nơi xa vọng về, truyền đến bên tai chỉ còn sót lại dư âm nho nhỏ không đáng kể.
Hà Nội, 14/7/2021
68 cho lộc phát nhé các bác =))
Yêu thương (^_^)
Trans: Phương Nhược Vũ.
Chương 69: 69: Rốt Cục Nó Định Khi Nào Li Hôn Giang Nhược
Chờ qua khoảng thời gian khó chịu kia, cơn đau dạ dày thuyên giảm, Lục Hoài Thâm lần tìm điện thoại gọi cho Lục Trọng, "Hạng mục làng du lịch Thành Đông tạm thời gác lại đã, bên phía ông cụ không đồng ý, thái độ kiên quyết, cứ đối chọi với ông ấy, sợ là ông ấy sẽ gây thiệt hại gì trong đó."
Lục Trọng nói: "Người thì tôi đã giúp anh liên hệ xong rồi, giá đất ở đó tăng nhanh quá, kéo dài thời gian lâu nữa, e là giá thành hơi cao, sợ rằng có vài bên đầu tư không đồng ý đợi, người ngấp nghé mảnh đất ấy lại rất nhiều, chẳng dám đảm bảo sẽ không bị người ta nhanh chân đến trước."
"Hiện giờ ông cụ một lòng đặt lực chú ý vào DS, cảm thấy bên kia độ mạo hiểm cao, tạm thời không nên táo bạo lập quá nhiều dự án mới làm gì," Lục Hoài Thâm hừ một tiếng, khinh thường: "Người già rồi, chỉ chăm chăm ăn chắc chứ chẳng có tầm nhìn dài lâu."
Lục Trọng không có ý kiến, Lục Hoài Thâm lại nói: "Bên kia cậu giúp tôi kéo dài trước, giữ cho người ta yên lòng.
Lục Trọng nói được rồi liền tắt điện thoại.
......!
Ngày hôm sau là thứ bảy, Giang Vị Minh đến nhà họ Lục chơi bóng với Lục Chung Nam.
Biệt thự nhà vườn thấp thoáng trong vườn cây xum xuê, phía trước là vùng hồ nhân tạo diện tích rộng lớn, sóng biếc dập dềnh, non nước hữu tình, ven hồ là thảm cỏ xanh trải dài mênh mông, dưới sự đồng hành của quản gia và người giúp việc, Lục Chung Nam và Giang Vị Minh từ từ đi xuynh gậy.
Sau khi Lục Chung Nam đánh một gậy vào lỗ lần nữa, tâm trạng không tồi, hỏi: "Anh đã bảo với Chu Mạn tối nay đến đây ăn cơm chưa?"
Giang Vị Minh xem qua thời gian nói: "Nói rồi, cháu bảo con bé đến sớm trò chuyện cùng bác một lúc, hẳn sẽ nhanh đến thôi."
Lục Chung Nam cười: "Người trẻ tuổi bọn chúng, so với mấy lão già chúng ta, có thể hứng thú sở thích không giống, quan niệm có sự cách biệt thế hệ.
Một đám nhóc nhà này, mỗi lần về ăn cơm chỉ biết nghịch điện thoại, ngay cả Lục Hoài Thâm với tôi, ngoại trừ chuyện công ty cũng chẳng có tiếng nói chung."
"Vậy cũng không trách được thằng bé, vốn dĩ tính cách đã kiệm lời, lúc ở cùng Mạn Mạn nó cũng ít nói."
Lục Chung Nam than vãn: "Chẳng có gì để nói với người già chúng ta đó gọi là khác biệt thế hệ, ở cùng phụ nữ mà vẫn thế, gọi là không hiểu phong tình."
Câu này nghe có vẻ, đối với việc Lục Hoài Thâm không được di truyền bản lĩnh dỗ dành phụ nữ của ông ta, dường như cảm thấy khá tiếc nuối.
"Nói ra thì Mạn Mạn chịu uất ức đủ lâu rồi."
Lần Giang Vị Minh không nói gì.
Lục Chung Nam chống gậy golf nhìn về xa xăm, lo âu canh cánh trong lòng nói ra: "Thằng bé này cũng càng ngày càng không chịu sự khống chế, làm việc khiến người ta đoán không thấu.
Trước đây bảo nó mau chóng giải quyết chuyện Giang Nhược, cứ lần lữa ngày qua ngày.
Bên chỗ công ty cũng không để lối thoát cho các chú các em của mình."
"Nếu nó đã có bản lĩnh, bác cũng có dự định bỗi dưỡng nó tiếp nhận vị trí của bác, chỉ cần không quá đáng, thôi thì cứ một mắt nhắm một mắt mở vậy."
"Không quá đáng?" Lục Chung Nam lắc đầu, rầu rĩ nói: "Mấy đứa con kia cũng chẳng đỡ lo, không hòa thuận thì thôi đi còn cả ngày cứ làm chuyện mờ ám, tranh giành cấu xé lẫn nhau, không biết nhường nhịn, Lục Hoài Thâm bèn đàn áp liên tiếp, tuy nói tôi xem trọng Hoài Thâm nhưng lòng bàn tay mu bàn tay đều là thịt, con trai cũng là do tôi sinh ra, sợ các con làm việc không biết nặng nhẹ, thằng nhóc kia thì không chừa đường lui cho bọn chúng, nếu phải đọ độ nham hiểm, đọ thủ đoạn...!tôi cũng còn có chút kiêng nể nó.
Hiện tại nhân lúc tôi vẫn còn tiếng nói, phải áp chế nhuệ khí của nói mới được, buộc phải để người khác kềm chân nó bằng được."
Giang Vị Minh cũng là kiểu một mạch đi lên như thế, vốn chẳng coi những lời Lục Chung Nam nói là đúng, chỉ miễn cưỡng lấy lệ ngoài mặt, nói: "Tuy nói nhiều phiền não, nhưng nghĩ đến con cháu, có thể tận hưởng niềm vui thú gia đình cũng không tệ."
"Cái gì mà niềm vui thú của gia đình, đứa nào đứa nấy đều là kẻ vong ân bội nghĩa, ôi chao, lắm con lắm cái lắm oan gia."
Vừa nói xong, lúc nghiêng đầu nhìn đằng xa, có một bóng dáng xinh đẹp thanh thoát đến gần.
Giang Chu Mạn mặc chiếc váy xòe dày dặn màu vàng chanh cùng giày cao gót nhẩn nha đi tới, cười với bọn họ từ xa, "Sớm biết sẽ đánh golf, cháu đã thay quần áo rồi."
Lục Chung Nam xưa nay mặt mày lạnh lùng, cho dù đã già cũng chưa từng cởi bỏ dáng vẻ giao thiệp thương trường kia, thấy Giang Chu Mạn sắc mặt tuy không thể nói là hiền từ nhưng ít nhiều cũng ôn hòa hơn, "Cháu đến muộn rồi, chúng ta đã sắp kết thúc."
Giang Chu Mạn cười hỏi: "Thắng thua ra sao ạ?"
Giang Vị Minh: "Miễn cưỡng đánh hòa nhau."
Giang Chu Mạn giả vờ chê cười bố mình, tán tụng ông cụ: "Bố thế là không được nhé, ưu thế tuổi tác cũng chịu thua kĩ thuật nhỉ?"
Lục Chung Nam chỉ chỉ cô ta nói: "Đây là đang biến tướng nói ta già đây."
Giang Chu Mạn liền nhận lỗi, lại nói vài lời hợp lòng người dỗ dành ông lão vui vẻ.
Đoàn người vừa nói vừa cười đi vào nhà, ba người dẫn đầu rõ ràng mỗi người đều có tâm tư trong lòng nhưng bề ngoài vẫn cứ là cảnh tượng hài hòa như cũ.
Bữa cơm cuối tuần là Lục Chung Nam chủ động hẹn bố con nhà họ Giang, Giang Cận đi công tác ở nước ngoài mới không xuất hiện.
Thời điểm bữa cơm tối, Lục Chung Nam mới nói mục đích của bữa cơm này, "Tối qua nghe bố cháu nói, có
"Kích động? Dựa vào đâu mà kích động phải nhận lỗi thay hai người!" Nói xong mím miệng, tiếc hận mà nhìn chị mình, sập cửa bỏ ra ngoài.
Lòng Giang Nhược loạn cào cào, ôm mặt khom người, thở dài thườn thượt, sau đó vô thức cắn chặt môi, trên cánh môi truyền đến cơn đau nhói, cô suýt xoa đau đến mức hít một hơi.
Mấy lời Lục Hoài Thâm nói tràn vào đầu cô như thủy triều dâng, cả người cô giống như bị nhấn chìm trong biển nước, khó mà thở được.
......!
Hai chị em đi rồi, trong lòng Lục Hoài Thâm ngập tràn nỗi bực dọc ngồi trên xe, một tay chống má, nâng cổ tay xem thời gian, phá hiện trên cẳng tay có vài vết móng tay đâm hình trăng lưỡi liềm.
Lúc hôn nhau Giang Nhược muốn gỡ tay anh đang kẹp chặt cằm cô nên luôn dùng sức bấm vào đó, trong lúc vô thức càng lúc càng dùng lực mạnh hơn.
Anh lờ đi nhìn sang chỗ khác, phát hiện chiếc bánh cheesecake Giang Nhược đã ăn hai miếng, bèn cầm lên, cũng chẳng quan tâm có lạnh không, há miệng cắn một miếng, mùi vị hơi ngọt thơm béo làm anh không chịu nổi, tiện tay vứt sang cạnh đấy.
Một chốc sau tài xế tới, lên xe chở anh về biệt thự Lâm Hải.
Lục Hoài Thâm nằm xuống ghế sofa, chẳng bao lâu có một cuộc điện thoại gọi đến, nhìn cũng chẳng buồn nhìn, anh nhắm mắt bấm nhận, tiếng thiếu niên trầm trầm đe dọa: "Họ Lục kia, về sau cách xa chị tôi một chút."
Vẻ mặt Lục Hoài Thâm sa sầm, nén giận nói: "Cút."
Hết chị lại đến em, chẳng ai khiến người ta bớt lo cả.
Lục Hoài Thâm ném điện thoại sang bên cạnh, đèn phòng khách sáng trưng, bốn phía xung quanh tĩnh mịch, chỉ có tiếng ếch kêu ran từ nơi xa vọng về, truyền đến bên tai chỉ còn sót lại dư âm nho nhỏ không đáng kể.
Hà Nội, 14/7/2021
68 cho lộc phát nhé các bác =))
Yêu thương (^_^)
Trans: Phương Nhược Vũ.
Chương 69: 69: Rốt Cục Nó Định Khi Nào Li Hôn Giang Nhược
Chờ qua khoảng thời gian khó chịu kia, cơn đau dạ dày thuyên giảm, Lục Hoài Thâm lần tìm điện thoại gọi cho Lục Trọng, "Hạng mục làng du lịch Thành Đông tạm thời gác lại đã, bên phía ông cụ không đồng ý, thái độ kiên quyết, cứ đối chọi với ông ấy, sợ là ông ấy sẽ gây thiệt hại gì trong đó."
Lục Trọng nói: "Người thì tôi đã giúp anh liên hệ xong rồi, giá đất ở đó tăng nhanh quá, kéo dài thời gian lâu nữa, e là giá thành hơi cao, sợ rằng có vài bên đầu tư không đồng ý đợi, người ngấp nghé mảnh đất ấy lại rất nhiều, chẳng dám đảm bảo sẽ không bị người ta nhanh chân đến trước."
"Hiện giờ ông cụ một lòng đặt lực chú ý vào DS, cảm thấy bên kia độ mạo hiểm cao, tạm thời không nên táo bạo lập quá nhiều dự án mới làm gì," Lục Hoài Thâm hừ một tiếng, khinh thường: "Người già rồi, chỉ chăm chăm ăn chắc chứ chẳng có tầm nhìn dài lâu."
Lục Trọng không có ý kiến, Lục Hoài Thâm lại nói: "Bên kia cậu giúp tôi kéo dài trước, giữ cho người ta yên lòng.
Lục Trọng nói được rồi liền tắt điện thoại.
......!
Ngày hôm sau là thứ bảy, Giang Vị Minh đến nhà họ Lục chơi bóng với Lục Chung Nam.
Biệt thự nhà vườn thấp thoáng trong vườn cây xum xuê, phía trước là vùng hồ nhân tạo diện tích rộng lớn, sóng biếc dập dềnh, non nước hữu tình, ven hồ là thảm cỏ xanh trải dài mênh mông, dưới sự đồng hành của quản gia và người giúp việc, Lục Chung Nam và Giang Vị Minh từ từ đi xuynh gậy.
Sau khi Lục Chung Nam đánh một gậy vào lỗ lần nữa, tâm trạng không tồi, hỏi: "Anh đã bảo với Chu Mạn tối nay đến đây ăn cơm chưa?"
Giang Vị Minh xem qua thời gian nói: "Nói rồi, cháu bảo con bé đến sớm trò chuyện cùng bác một lúc, hẳn sẽ nhanh đến thôi."
Lục Chung Nam cười: "Người trẻ tuổi bọn chúng, so với mấy lão già chúng ta, có thể hứng thú sở thích không giống, quan niệm có sự cách biệt thế hệ.
Một đám nhóc nhà này, mỗi lần về ăn cơm chỉ biết nghịch điện thoại, ngay cả Lục Hoài Thâm với tôi, ngoại trừ chuyện công ty cũng chẳng có tiếng nói chung."
"Vậy cũng không trách được thằng bé, vốn dĩ tính cách đã kiệm lời, lúc ở cùng Mạn Mạn nó cũng ít nói."
Lục Chung Nam than vãn: "Chẳng có gì để nói với người già chúng ta đó gọi là khác biệt thế hệ, ở cùng phụ nữ mà vẫn thế, gọi là không hiểu phong tình."
Câu này nghe có vẻ, đối với việc Lục Hoài Thâm không được di truyền bản lĩnh dỗ dành phụ nữ của ông ta, dường như cảm thấy khá tiếc nuối.
"Nói ra thì Mạn Mạn chịu uất ức đủ lâu rồi."
Lần Giang Vị Minh không nói gì.
Lục Chung Nam chống gậy golf nhìn về xa xăm, lo âu canh cánh trong lòng nói ra: "Thằng bé này cũng càng ngày càng không chịu sự khống chế, làm việc khiến người ta đoán không thấu.
Trước đây bảo nó mau chóng giải quyết chuyện Giang Nhược, cứ lần lữa ngày qua ngày.
Bên chỗ công ty cũng không để lối thoát cho các chú các em của mình."
"Nếu nó đã có bản lĩnh, bác cũng có dự định bỗi dưỡng nó tiếp nhận vị trí của bác, chỉ cần không quá đáng, thôi thì cứ một mắt nhắm một mắt mở vậy."
"Không quá đáng?" Lục Chung Nam lắc đầu, rầu rĩ nói: "Mấy đứa con kia cũng chẳng đỡ lo, không hòa thuận thì thôi đi còn cả ngày cứ làm chuyện mờ ám, tranh giành cấu xé lẫn nhau, không biết nhường nhịn, Lục Hoài Thâm bèn đàn áp liên tiếp, tuy nói tôi xem trọng Hoài Thâm nhưng lòng bàn tay mu bàn tay đều là thịt, con trai cũng là do tôi sinh ra, sợ các con làm việc không biết nặng nhẹ, thằng nhóc kia thì không chừa đường lui cho bọn chúng, nếu phải đọ độ nham hiểm, đọ thủ đoạn...!tôi cũng còn có chút kiêng nể nó.
Hiện tại nhân lúc tôi vẫn còn tiếng nói, phải áp chế nhuệ khí của nói mới được, buộc phải để người khác kềm chân nó bằng được."
Giang Vị Minh cũng là kiểu một mạch đi lên như thế, vốn chẳng coi những lời Lục Chung Nam nói là đúng, chỉ miễn cưỡng lấy lệ ngoài mặt, nói: "Tuy nói nhiều phiền não, nhưng nghĩ đến con cháu, có thể tận hưởng niềm vui thú gia đình cũng không tệ."
"Cái gì mà niềm vui thú của gia đình, đứa nào đứa nấy đều là kẻ vong ân bội nghĩa, ôi chao, lắm con lắm cái lắm oan gia."
Vừa nói xong, lúc nghiêng đầu nhìn đằng xa, có một bóng dáng xinh đẹp thanh thoát đến gần.
Giang Chu Mạn mặc chiếc váy xòe dày dặn màu vàng chanh cùng giày cao gót nhẩn nha đi tới, cười với bọn họ từ xa, "Sớm biết sẽ đánh golf, cháu đã thay quần áo rồi."
Lục Chung Nam xưa nay mặt mày lạnh lùng, cho dù đã già cũng chưa từng cởi bỏ dáng vẻ giao thiệp thương trường kia, thấy Giang Chu Mạn sắc mặt tuy không thể nói là hiền từ nhưng ít nhiều cũng ôn hòa hơn, "Cháu đến muộn rồi, chúng ta đã sắp kết thúc."
Giang Chu Mạn cười hỏi: "Thắng thua ra sao ạ?"
Giang Vị Minh: "Miễn cưỡng đánh hòa nhau."
Giang Chu Mạn giả vờ chê cười bố mình, tán tụng ông cụ: "Bố thế là không được nhé, ưu thế tuổi tác cũng chịu thua kĩ thuật nhỉ?"
Lục Chung Nam chỉ chỉ cô ta nói: "Đây là đang biến tướng nói ta già đây."
Giang Chu Mạn liền nhận lỗi, lại nói vài lời hợp lòng người dỗ dành ông lão vui vẻ.
Đoàn người vừa nói vừa cười đi vào nhà, ba người dẫn đầu rõ ràng mỗi người đều có tâm tư trong lòng nhưng bề ngoài vẫn cứ là cảnh tượng hài hòa như cũ.
Bữa cơm cuối tuần là Lục Chung Nam chủ động hẹn bố con nhà họ Giang, Giang Cận đi công tác ở nước ngoài mới không xuất hiện.
Thời điểm bữa cơm tối, Lục Chung Nam mới nói mục đích của bữa cơm này, "Tối qua nghe bố cháu nói, có