Việt Nam có câu đấy thì phải. – Quốc Trường bĩu môi.
Viết Quân tỏ ra khó chịu thấy rõ khi Hoài Trang cứ kè kè bên cạnh, và đặc biệt Hoài Trang cứ tỏ ra cái vẻ “ta đây” nữa chứ, đã thế, Quốc Trường ngồi khá là sát Linh Như ở trên kia. Khánh Nam thì đang hớn hở dạy Việt Thế trượt. Chắc là hí hửng vì chẳng mấy khi có dịp “lên mặt chỉ bảo” Việt Thế như thế này.
Đang giữ lấy tay Việt Thế và trượt giật lùi, giữ cho thằng bạn khỏi ngã, tự nhiên Khánh Nam cảm thấy bị 1 ai đó va vào và cố ý ẩy mình ngã.
- Hơ! Hoài Trang có biết chị ấy vừa làm gì không nhỉ?
Linh Như đứng lên nhìn thẳng xuống sân băng, nơi anh trai mình đang sóng xoài.
- Hồi nãy ngại ra vì mặc váy, không quay vòng được. Nhưng giờ thì tôi nghĩ lại rồi, dù sao cũng có legging bên trong. Chẳng vấn đề gì cả.
- 3 năm rồi… cậu không trượt… vẫn ổn chứ?
- À… cậu lo lắng điều đó hả? Trượt băng là lý do duy nhất mà tôi đi du lịch nước ngoài thường xuyên trong 3 năm nay. Shiki! Cậu đã lo lắng thế… vậy… cậu sẽ giúp tôi chứ?
Shiki đứng lên và lướt theo Linh Như ra ngoài sân.
Một bàn tay đeo găng con thỏ chìa ra trước mặt Khánh Nam, cậu bám vào đó và đứng dậy. Linh Như nhìn sang Hoài Trang, một nụ cười nhẹ nhàng khẽ thoáng qua gương mặt.
- Ba! Con thích trượt băng thật mà. Ba cho con tiếp tục học đi. Ba ơi!
- Không nài nỉ gì nữa cả. Ba bảo con ở nhà là con ở nhà.
- Mẹ! Billy! – Ginny lắc lắc tay anh trai.
Thấy tình hình căng thẳng, Billy cũng nói thêm vào cho em.
- Ba! Cô giáo cũng nói em rất có năng khiếu mà.
- John! – Mẹ lên tiếng – Anh hãy để con tiếp tục học đi. Em thấy môn này cũng hay mà.
- Các con cuối cùng là muốn cãi lời ba chứ gì? Ginny! Ba không muốn ngăn cản ước muốn của con, nhưng con phải biết là sức khỏe của con không tốt, bây giờ ngày nào cũng đến sân băng, con có biết là con đã ốm bao nhiêu lần trong vòng 1 tháng qua không?
Lần này thì mẹ không ngăn ba nữa. Mẹ chỉ thở dài.
- Ginny! Ba con nói đúng đó. Dạo này con yếu quá!
Ba anh em lủi thủi về phòng và đóng kín cửa lại.
- Jim! Phải làm sao bây giờ?
Vốn dĩ Billy không ham thích trượt băng lắm, nhưng vì hai em lúc nào cũng nằng nặc đòi đi, nên đâm ra 3 anh em đã được ba mẹ mời riêng cho 1 cô giáo.
- Billy! Anh là anh cả mà!
- Anh cả thì cũng dưới quyền ba mẹ mà. – Billy ngán ngẩm – Nhưng thực sự thì ba mẹ nói đúng. Em không thích hợp cho trượt băng, Ginny ạ! Múa ballet chưa đủ hay sao?
- Em chỉ muốn thử cảm giác khi trượt trên băng thay bằng đi bởi mũi giày thôi mà.
- Em có biết là nhìn em gầy lắm không? Một ngày có 24 tiếng mà anh thấy em không học cái nọ thì lại học cái kia. Học các môn ở trường, ngoại ngữ, học đàn, học múa, rồi giờ lại còn trượt băng. Mà em cứ động 1 tí là ốm. Cứ cái đà này, anh lo lắm.
- Anh Bill nói phải đấy. Học nhiều như thế không có lợi cho sức khỏe của em đâu.
- Bill! Jim! Chỉ cần cho em học đến khi xoay được 3 vòng trên không thôi mà. Nếu 2 anh không nói, ba mẹ sẽ không biết đâu! Đi mà.
Vốn chiều em, Bill thở dài rồi cũng đành gật đầu. Nhưng tất nhiên, em gái cậu, và cũng được sự hậu thuẫn của Jimmy, thêm vào việc Brian đã nghe ngóng được thông tin và cũng cắp tráp đến học hỏi thì Ginny chẳng dừng lại ở đó. Nó vẫn tiếp tục học đến hơn 1 năm sau đó nữa. Đâm lao thì phải theo lao thôi. Dù sao dạo này Ginny cũng không hay ốm nữa, vậy nên ba mẹ cũng không nghi ngờ. Cho đến khi…
- Billy! Nói cho ba mẹ biết! Tại sao em lại bị trẹo chân?
- Ba! Mẹ! Không phải lỗi của Billy mà! Là tại con mà. À… thực chất thì tại anh Brian đâm phải con.
- Ginny! Ba đang hỏi anh, con ngồi yên đấy, ba sẽ nói chuyện với con sau.
Đó là khi Ginny 12 tuổi, hai năm sau khi đạt giải trong cuộc thi ballet toàn nước Mĩ và 1 năm trước khi… từ bỏ hoàn toàn việc đi bằng mũi chân.
- Anh đã không hề biết là cô ấy có thể trượt băng.
- Cô ấy đã lén lút học sau khi thành công rực rỡ trên sân khấu ballet.
- Shiki! Nhưng anh không chắc… việc này… có thể trỗi dậy đam mê đứng trên sân khấu ballet của nó… 1 lần nữa đâu.
- Em vẫn muốn thử. Dù biết… chắc chắn sẽ thất bại.
Quốc Trường vừa trả lời Bảo Đông, vừa lướt ra sân băng. “Nếu chỉ có 1 mình tôi ở đó, tôi sẽ rất mất bình tĩnh. Vì vậy, cậu hãy giúp tôi nhé! Shiki! Tôi biết, cậu khá là xuất sắc trong bộ môn ballet này.”
Linh Như vẫn từ từ bước như đi bộ trên sân băng… nhưng những bước chân dần dài hơn…
“Đi đôi giày này… khó chịu quá!”
Nó đã bước như thế được 1 vòng quanh sân. Tất cả ngừng lại dõi theo. Hoài Trang nhìn nó có hàm ý mỉa mai.
- Linh Như làm cái trò gì quanh sân vậy? Tập đi à?
Nhưng ngay khi câu nói của Hoài Trang vừa kết thúc, bước chân cuối cùng, Linh Như đẩy mình vào giữa sân và xoay nhẹ mấy vòng trên mặt băng. Shiki cũng đã bắt kịp.
- Tôi sẽ chỉ trượt cạnh cậu để đề phòng sự cố thôi nhé. Nhưng hi vọng sẽ không xảy ra.
- Cảm ơn cậu.
Tiếng nhạc bắt đầu đổi.
Không chỉ dừng lại ở việc trượt trên mặt băng, mà đó còn là 1 điệu múa.
- Billy! Em đã múa hoàn chỉnh được 1 bài rồi đấy! Nhưng thực ra đây không phải ý tưởng của em đâu. Bài này là do cô giáo dạy cho em đấy. Tuy em vẫn chưa thành thạo cho lắm, nhưng anh hãy xem nhé!
- Được rồi! Anh sẽ quay lại rồi hôm nào ẹ xem nữa nhé!
- Vâng!
Hoài Trang đờ người ra như không dám tin vào mắt mình. Gì thế kia?
“Con bé đó… Sao nó có thể làm được như thế?”
Sân băng thưa thớt dần, và rồi, tất cả tấp hết vào 1 bên, nhường chỗ cho nó và Shiki, giống như 1 sân khấu vậy.
Vừa như 1 con chim đang sải cánh bay lượn…
Vừa như 1 chú cá đang xuyên qua màn nước…
Dùng 1 chân làm trọng tâm và cúi người ra phía trước, hay
tay dang ra hai bên…
Không biết từ lúc nào, Khánh Nam trở thành trọng tâm của sân khấu và hoàn toàn tách biệt với mọi người bởi những vòng trượt xung quanh cậu của Linh Như và Quốc Trường…
Tiếng nhạc hơi ngừng lại rồi sau đó vút lên.
Linh Như đẩy chân trượt nhanh hơn rồi lấy đà vút lên khỏi mặt đất… tự xoay nhanh 3 vòng trên không rồi đáp xuống nhẹ nhàng, mỉm cười với anh trai… giống như bông tuyết vừa rơi xuống vậy…
- Hú! – Tiếng Đăng Thành huýt sao và Tuấn Anh rú ầm lên. Những tiếng la hét đầy phấn khích.
- Anh ơi! Em xoay được 3 vòng trên không rồi cơ. – Chỉ một bước, cô bé đã phóng lên và nằm gọn trong tay anh trai.
- Thật không? Làm gì mà học nhanh như thế được? – Billy hoài nghi.
- Thật mà! Em đã xoay được đấy… Nhưng… anh Jim đã phải đỡ em, không thì em… gãy chân rồi cũng nên.
- Càng ngày anh càng thấy ba mẹ nói đúng. Môn này nguy hiểm quá! Anh không muốn em tập như thế nữa đâu. Nhỡ sảy chân 1 cái thì lại phải nằm im trên giường đấy.
Quốc Trường thót tim, chỉ sợ Linh Như nhỡ đâu lại xảy ra chuyện gì. Cậu vẫn âm thầm trượt sau lưng Linh Như.
- Tôi sẽ đỡ cậu nhé! – Tiếng Quốc Trường thì thào bên cạnh.
- Lần đầu hợp tác. Mong rằng sẽ thành công.
Quốc Trường đưa tay ra sau lưng Linh Như, cả hai lấy 1 chân làm trọng tâm và xoay rất nhanh trên mặt băng, người Linh Như dần dần được nâng lên cao. Quốc Trường xoay nhanh hơn nữa vậy nên rất khó để nhận ra Linh Như được hạ xuống đất từ khi nào. Những nốt nhạc đang chậm dần. Quốc Trường quỳ xuống và trượt gối trên những lớp băng, 1 tay bám vào eo Linh Như như kéo nó trượt. Bất ngờ, cậu quay người lại, còn Linh Như tung người lên, xoay