» Diễn đàn » Đọc truyện » Tiểu Thuyết
Kiến Trúc Thượng Tầng - Cố Kỷ
admin(Admin) Hôm qua, 14:31 |
Charlotte nhanh chóng nói với Dylan và Henry: "Dù sao thì cũng đã nói chuyện xong rồi, tôi đi trước đây. Nhớ phải thêm tôi vào nhóm nhé."
Jerry cảm giác như nghe thấy giọng Charlotte, khi cậu bước ra từ nhà bếp, quả nhiên thấy bóng lưng của cô gái tóc vàng quen thuộc vừa biến mất khỏi cửa.
Henry quay lại nhìn, rồi nhìn sang Jerry, cười hừ một tiếng, "Chuyện gì đang xảy ra thế?"
"Một màn kịch ngại ngùng sau tình một đêm." Jerry nhún vai, ánh mắt tập trung vào Dylan, "Chết tiệt, xin lỗi ngay! Xin lỗi ngay cho tôi! Nếu không tôi sẽ không kể cho cậu nghe câu chuyện của tôi và Charlotte ở Paris và khi trở về London đâu."
"Đúng vậy, tôi rất muốn nghe." Dylan mỉa mai, bước qua bên cạnh Jerry.
Trong bếp, Charles đang chuẩn bị bữa sáng.
Jerry nhanh chóng theo sau, "tâm trí sắc bén" của cậu ta lập tức thay đổi chiến lược, "Vậy thì tôi sẽ kể mãi về chuyện của tôi và Charlotte, kể mãi kể mãi, kể khi cậu đang ngủ, tôi cũng sẽ kể, kể cho đến thứ Hai..."
Dylan đang chuẩn bị trà kiểu Anh, anh nhìn qua Charles rồi nhìn Henry, nghiêm túc hỏi: "Ai đã bỏ 20 pence vào Jerry để cậu ta nói không ngừng vậy?"
Charles và Henry phá lên cười.
"Tôi không có 20p đâu." Charles đặt chiếc trứng chiên thứ mười vào đĩa nói, "Cứ để cậu ta nói đi. Tôi rất muốn nghe. Cậu ta khăng khăng đòi cậu phải có mặt mới chịu kể."
Henry lấy đi hai quả trứng chiên của Charles nói: "Tôi định đổi 10 bảng lấy tiền xu 20p đây." Cậu nghĩ đến điều gì đó rồi nhấc điện thoại lên.
Dylan nhìn về phía Henry, dường như điện thoại đã được kết nối.
"Ừ, đang ăn sáng." Henry vừa dùng nĩa đưa cả quả trứng chiên vào miệng, vừa nói với người ở đầu dây bên kia, "Charles làm đấy. Không tệ hơn tôi. Người tệ nhất dĩ nhiên là Dylan."
Jerry thúc cùi chỏ vào Dylan đang đứng ăn sáng, nhỏ giọng hỏi, "Mùa hè của cậu thế nào?" Giọng nói nghiêm túc hơn nhiều.
"Không tệ." Giọng Dylan vẫn bình thường, anh và Jerry nhìn nhau, "Của cậu thế nào?"
"Giờ cậu mới quan tâm đến tôi à!?" Jerry lập tức nói lớn, "Tôi vốn dĩ rất ổn, cho đến khi cậu bảo ông Banks chặn tôi ngoài cửa! Chết tiệt, ba lần liền!" Hơn nữa, người quản gia già còn truyền đạt cả từ "Cút đi". Ông Banks là một người rất lịch sự, chắc chắn bị Dylan ép buộc mới hành xử như vậy.
Henry vẫn đang gọi điện thoại, "Họ đều đồng ý nâng cấp hệ thống rồi? Tôi cũng rất quan tâm đến đặt phòng trực tuyến..."
Trong bếp bỗng nhiên yên tĩnh. Jerry dường như đang chăm chú lắng nghe Henry nói chuyện điện thoại.
"Dù không ai hỏi, mùa hè của tôi rất bình thường." Charles bất chợt nói, giọng điềm tĩnh.
"Đúng vậy, Dylan đang ở đây, chị có muốn nói chuyện với cậu ấy không?" Henry hỏi người ở đầu dây bên kia, mắt nhìn sang Dylan.
Dylan uống một ngụm trà, khi đặt tách trà xuống, anh nhìn Henry. Henry đưa điện thoại cho anh. Anh cầm lấy điện thoại bước ra khỏi bếp. Phía sau anh giọng của Jerry lại vang lên.
Trong tuần đầu tiên đi làm, Tiền Ninh vô cùng bận rộn. Giống như ngày đầu tiên, cô cảm thấy thời gian trôi qua lúc nhanh lúc chậm. Khi thứ Sáu lại đến, Tiền Ninh tan làm và trở về White Oak, cô lại thấy chiếc Range Rover đen quen thuộc.
Sau đó, một chuyện rất lạ đã xảy ra với Tiền Ninh. Khi cô còn ngồi trong xe, tim cô đã đập thình thịch. Cô hít sâu mấy lần, xuống xe và bước qua cổng vòm lớn nhất để vào White Oak. Bên trong White Oak vẫn yên tĩnh như mọi khi. Ông Banks, người quản gia già, đến và nói với Tiền Ninh rằng Dylan đang ở trong phòng làm việc của anh.
Tiền Ninh cảm ơn và nói cô đã biết rồi, nhưng ông quản gia vẫn chưa rời đi, dường như muốn nói điều gì đó nhưng lại thôi.
"Anh ấy không thích bị làm phiền khi đang ở trong phòng làm việc phải không?" Tiền Ninh mỉm cười hỏi ông quản gia.
Quả thật là như vậy, ông Banks gật đầu rồi mới rời đi.
Một giờ sau, Tiền Ninh bước ra khỏi thư viện. Nếu cô dùng bữa tối ở White Oak thì đây là thời điểm thích hợp. Phòng ăn phía Tây đã chuẩn bị sẵn bữa tối cho cô. Cô từ tốn thưởng thức bữa ăn một mình sau đó trở về phòng.
Trên TV đang chiếu một bộ phim hài, âm lượng cô để không quá lớn. Tiền Ninh bật cười nhiều lần trong khi thời gian trôi qua nhanh chóng.
Khi có tiếng gõ cửa phòng, điều kỳ lạ đã xảy ra lần nữa, giống như lúc cô còn ngồi trong xe.
Tiền Ninh tạm dừng TV, đứng dậy, bước đến mở cửa.
Dylan trong chiếc áo sơ mi màu xanh đậm, đứng trước cửa phòng cô, nhìn cô. "Chào em.", anh nói.
"Chào anh." Tiền Ninh mỉm cười nhẹ đáp, cũng nhìn anh.
Một tuần không gặp chỉ có một cuộc điện thoại. Dường như đã trôi qua rất lâu nhưng cảm giác ngại ngùng sau nụ hôn một tuần trước lại như vừa mới xảy ra sáng nay. Cảm giác ấy vẫn chưa biến mất.
Mọi thứ trong không khí đều dường như ngưng đọng.
Cho đến khi Dylan khẽ nói, "Em đang đỏ mặt, rất rõ ràng."
Tiền Ninh phá vỡ ánh nhìn, tạm thời nhìn sang hướng khác. Cô cảm thấy có một chút áp lực từ người đàn ông trước mặt. Khi cô nhìn lại anh, cố gắng nói một cách bình thường: "Chẳng phải lần nào em cũng đỏ mặt sao? Giống như anh mỗi lần đều..."
"Nhưng lần này... anh còn chưa chạm vào em." Dylan mỉm cười nhẹ nhàng, "Em nhớ anh rồi!"
Chương 54: Mùa giao tiếp của London
Khi lời của Dylan dứt, câu nói ấy dường như vẫn vang vọng trong hành lang dài, vang vọng trong một góc bí ẩn nào đó trong tâm trí của Tiền Ninh. Mạch máu của cô dường như đang phản bội cô, ngay lúc này, dù Dylan không nói, cô cũng không cần phải chạm tay vào thì Tiền Ninh vẫn có thể cảm nhận khuôn mặt mình nóng bừng.
Hơn nữa, Dylan không dùng câu hỏi mà là câu khẳng định.
Tiền Ninh khẽ ngẩng đầu, hơi nhíu mày nhìn thẳng vào đôi mắt sâu thẳm đầy mê hoặc của Dylan. Nụ cười nhẹ trên môi anh vẫn ở đó. Cô khẽ mở miệng, phát ra âm thanh rất nhỏ: "Em không hề nhớ anh."
Cô không nghĩ mình đang nói dối. Cô tin đó chỉ là phản ứng sinh lý bình thường do h*m m**n gây ra, bao gồm cả tiếng tim đập mạnh mẽ lúc này.
Giọng cô nhẹ nhàng, biểu cảm vừa khiêu khích vừa quyến rũ, trong ánh mắt cô lấp lánh sự từ chối đầy nguy hiểm lẫn sự mời gọi. Dylan cảm thấy tim mình bị siết chặt khi cơ thể anh phản ứng với cô, đồng tử của anh dãn ra vì cô.
Trong đầu anh lóe lên nhiều hình ảnh nóng bỏng. Cô như đang nói dối nhưng lại cũng không hẳn là nói dối.
Tiền Ninh bị ánh nhìn của anh làm cơ thể cô căng cứng. Không chỉ vậy, đôi mắt của anh dường như phản ánh một chút tổn thương trước lời từ chối của cô. Nhưng có lẽ đó chỉ là ảo giác của cô. Khi cô nhìn lại, nụ cười nhẹ trong mắt anh đã trở nên hơi khinh suất. Anh vẫn giữ phong thái lịch lãm và bình thản, khuôn mặt điển trai toát lên vẻ lạnh lùng.
Cô hạ ánh mắt xuống, nhìn vào cánh tay mạnh mẽ với những đường cơ bắp rõ ràng dưới tay áo sơ mi xanh đậm được xắn lên của Dylan. Trên cổ tay trái của anh là một chiếc đồng hồ mặt xanh đậm với vỏ bạc hoàn hảo kết hợp giữa sự hoang dã và nét quý phái.
"Anh có muốn vào không?" Tiền Ninh khẽ hỏi, ngẩng cao cằm. Có lẽ anh không muốn chờ lâu nữa.
Dylan không trả lời câu hỏi của cô, chỉ thấp giọng nói: "Anh nghĩ hôm nay em sẽ về muộn hơn một chút."
"Tại sao?" Tiền Ninh hỏi, có chút ngạc nhiên nhưng không ngại bộc lộ, "Hôm nay là thứ Sáu."
"Đúng, hôm nay là thứ Sáu."
Jerry cảm giác như nghe thấy giọng Charlotte, khi cậu bước ra từ nhà bếp, quả nhiên thấy bóng lưng của cô gái tóc vàng quen thuộc vừa biến mất khỏi cửa.
Henry quay lại nhìn, rồi nhìn sang Jerry, cười hừ một tiếng, "Chuyện gì đang xảy ra thế?"
"Một màn kịch ngại ngùng sau tình một đêm." Jerry nhún vai, ánh mắt tập trung vào Dylan, "Chết tiệt, xin lỗi ngay! Xin lỗi ngay cho tôi! Nếu không tôi sẽ không kể cho cậu nghe câu chuyện của tôi và Charlotte ở Paris và khi trở về London đâu."
"Đúng vậy, tôi rất muốn nghe." Dylan mỉa mai, bước qua bên cạnh Jerry.
Trong bếp, Charles đang chuẩn bị bữa sáng.
Jerry nhanh chóng theo sau, "tâm trí sắc bén" của cậu ta lập tức thay đổi chiến lược, "Vậy thì tôi sẽ kể mãi về chuyện của tôi và Charlotte, kể mãi kể mãi, kể khi cậu đang ngủ, tôi cũng sẽ kể, kể cho đến thứ Hai..."
Dylan đang chuẩn bị trà kiểu Anh, anh nhìn qua Charles rồi nhìn Henry, nghiêm túc hỏi: "Ai đã bỏ 20 pence vào Jerry để cậu ta nói không ngừng vậy?"
Charles và Henry phá lên cười.
"Tôi không có 20p đâu." Charles đặt chiếc trứng chiên thứ mười vào đĩa nói, "Cứ để cậu ta nói đi. Tôi rất muốn nghe. Cậu ta khăng khăng đòi cậu phải có mặt mới chịu kể."
Henry lấy đi hai quả trứng chiên của Charles nói: "Tôi định đổi 10 bảng lấy tiền xu 20p đây." Cậu nghĩ đến điều gì đó rồi nhấc điện thoại lên.
Dylan nhìn về phía Henry, dường như điện thoại đã được kết nối.
"Ừ, đang ăn sáng." Henry vừa dùng nĩa đưa cả quả trứng chiên vào miệng, vừa nói với người ở đầu dây bên kia, "Charles làm đấy. Không tệ hơn tôi. Người tệ nhất dĩ nhiên là Dylan."
Jerry thúc cùi chỏ vào Dylan đang đứng ăn sáng, nhỏ giọng hỏi, "Mùa hè của cậu thế nào?" Giọng nói nghiêm túc hơn nhiều.
"Không tệ." Giọng Dylan vẫn bình thường, anh và Jerry nhìn nhau, "Của cậu thế nào?"
"Giờ cậu mới quan tâm đến tôi à!?" Jerry lập tức nói lớn, "Tôi vốn dĩ rất ổn, cho đến khi cậu bảo ông Banks chặn tôi ngoài cửa! Chết tiệt, ba lần liền!" Hơn nữa, người quản gia già còn truyền đạt cả từ "Cút đi". Ông Banks là một người rất lịch sự, chắc chắn bị Dylan ép buộc mới hành xử như vậy.
Henry vẫn đang gọi điện thoại, "Họ đều đồng ý nâng cấp hệ thống rồi? Tôi cũng rất quan tâm đến đặt phòng trực tuyến..."
Trong bếp bỗng nhiên yên tĩnh. Jerry dường như đang chăm chú lắng nghe Henry nói chuyện điện thoại.
"Dù không ai hỏi, mùa hè của tôi rất bình thường." Charles bất chợt nói, giọng điềm tĩnh.
"Đúng vậy, Dylan đang ở đây, chị có muốn nói chuyện với cậu ấy không?" Henry hỏi người ở đầu dây bên kia, mắt nhìn sang Dylan.
Dylan uống một ngụm trà, khi đặt tách trà xuống, anh nhìn Henry. Henry đưa điện thoại cho anh. Anh cầm lấy điện thoại bước ra khỏi bếp. Phía sau anh giọng của Jerry lại vang lên.
Trong tuần đầu tiên đi làm, Tiền Ninh vô cùng bận rộn. Giống như ngày đầu tiên, cô cảm thấy thời gian trôi qua lúc nhanh lúc chậm. Khi thứ Sáu lại đến, Tiền Ninh tan làm và trở về White Oak, cô lại thấy chiếc Range Rover đen quen thuộc.
Sau đó, một chuyện rất lạ đã xảy ra với Tiền Ninh. Khi cô còn ngồi trong xe, tim cô đã đập thình thịch. Cô hít sâu mấy lần, xuống xe và bước qua cổng vòm lớn nhất để vào White Oak. Bên trong White Oak vẫn yên tĩnh như mọi khi. Ông Banks, người quản gia già, đến và nói với Tiền Ninh rằng Dylan đang ở trong phòng làm việc của anh.
Tiền Ninh cảm ơn và nói cô đã biết rồi, nhưng ông quản gia vẫn chưa rời đi, dường như muốn nói điều gì đó nhưng lại thôi.
"Anh ấy không thích bị làm phiền khi đang ở trong phòng làm việc phải không?" Tiền Ninh mỉm cười hỏi ông quản gia.
Quả thật là như vậy, ông Banks gật đầu rồi mới rời đi.
Một giờ sau, Tiền Ninh bước ra khỏi thư viện. Nếu cô dùng bữa tối ở White Oak thì đây là thời điểm thích hợp. Phòng ăn phía Tây đã chuẩn bị sẵn bữa tối cho cô. Cô từ tốn thưởng thức bữa ăn một mình sau đó trở về phòng.
Trên TV đang chiếu một bộ phim hài, âm lượng cô để không quá lớn. Tiền Ninh bật cười nhiều lần trong khi thời gian trôi qua nhanh chóng.
Khi có tiếng gõ cửa phòng, điều kỳ lạ đã xảy ra lần nữa, giống như lúc cô còn ngồi trong xe.
Tiền Ninh tạm dừng TV, đứng dậy, bước đến mở cửa.
Dylan trong chiếc áo sơ mi màu xanh đậm, đứng trước cửa phòng cô, nhìn cô. "Chào em.", anh nói.
"Chào anh." Tiền Ninh mỉm cười nhẹ đáp, cũng nhìn anh.
Một tuần không gặp chỉ có một cuộc điện thoại. Dường như đã trôi qua rất lâu nhưng cảm giác ngại ngùng sau nụ hôn một tuần trước lại như vừa mới xảy ra sáng nay. Cảm giác ấy vẫn chưa biến mất.
Mọi thứ trong không khí đều dường như ngưng đọng.
Cho đến khi Dylan khẽ nói, "Em đang đỏ mặt, rất rõ ràng."
Tiền Ninh phá vỡ ánh nhìn, tạm thời nhìn sang hướng khác. Cô cảm thấy có một chút áp lực từ người đàn ông trước mặt. Khi cô nhìn lại anh, cố gắng nói một cách bình thường: "Chẳng phải lần nào em cũng đỏ mặt sao? Giống như anh mỗi lần đều..."
"Nhưng lần này... anh còn chưa chạm vào em." Dylan mỉm cười nhẹ nhàng, "Em nhớ anh rồi!"
Chương 54: Mùa giao tiếp của London
Khi lời của Dylan dứt, câu nói ấy dường như vẫn vang vọng trong hành lang dài, vang vọng trong một góc bí ẩn nào đó trong tâm trí của Tiền Ninh. Mạch máu của cô dường như đang phản bội cô, ngay lúc này, dù Dylan không nói, cô cũng không cần phải chạm tay vào thì Tiền Ninh vẫn có thể cảm nhận khuôn mặt mình nóng bừng.
Hơn nữa, Dylan không dùng câu hỏi mà là câu khẳng định.
Tiền Ninh khẽ ngẩng đầu, hơi nhíu mày nhìn thẳng vào đôi mắt sâu thẳm đầy mê hoặc của Dylan. Nụ cười nhẹ trên môi anh vẫn ở đó. Cô khẽ mở miệng, phát ra âm thanh rất nhỏ: "Em không hề nhớ anh."
Cô không nghĩ mình đang nói dối. Cô tin đó chỉ là phản ứng sinh lý bình thường do h*m m**n gây ra, bao gồm cả tiếng tim đập mạnh mẽ lúc này.
Giọng cô nhẹ nhàng, biểu cảm vừa khiêu khích vừa quyến rũ, trong ánh mắt cô lấp lánh sự từ chối đầy nguy hiểm lẫn sự mời gọi. Dylan cảm thấy tim mình bị siết chặt khi cơ thể anh phản ứng với cô, đồng tử của anh dãn ra vì cô.
Trong đầu anh lóe lên nhiều hình ảnh nóng bỏng. Cô như đang nói dối nhưng lại cũng không hẳn là nói dối.
Tiền Ninh bị ánh nhìn của anh làm cơ thể cô căng cứng. Không chỉ vậy, đôi mắt của anh dường như phản ánh một chút tổn thương trước lời từ chối của cô. Nhưng có lẽ đó chỉ là ảo giác của cô. Khi cô nhìn lại, nụ cười nhẹ trong mắt anh đã trở nên hơi khinh suất. Anh vẫn giữ phong thái lịch lãm và bình thản, khuôn mặt điển trai toát lên vẻ lạnh lùng.
Cô hạ ánh mắt xuống, nhìn vào cánh tay mạnh mẽ với những đường cơ bắp rõ ràng dưới tay áo sơ mi xanh đậm được xắn lên của Dylan. Trên cổ tay trái của anh là một chiếc đồng hồ mặt xanh đậm với vỏ bạc hoàn hảo kết hợp giữa sự hoang dã và nét quý phái.
"Anh có muốn vào không?" Tiền Ninh khẽ hỏi, ngẩng cao cằm. Có lẽ anh không muốn chờ lâu nữa.
Dylan không trả lời câu hỏi của cô, chỉ thấp giọng nói: "Anh nghĩ hôm nay em sẽ về muộn hơn một chút."
"Tại sao?" Tiền Ninh hỏi, có chút ngạc nhiên nhưng không ngại bộc lộ, "Hôm nay là thứ Sáu."
"Đúng, hôm nay là thứ Sáu."