» Diễn đàn » Đọc truyện » Tiểu Thuyết
Kinh Cảng Hồi Âm - Vạn Lỵ Tháp
 |  admin(Admin) Hôm nay, 00:43 |
vì đàn ông đang yêu thì tâm trạng cũng vui vẻ, không u ám và nhàm chán như mọi ngày, hiếm hoi lắm mới có hứng thú trò chuyện, anh nhướng mày hỏi: “Cằm anh sao thế?”
Nghe vậy, ánh mắt của Tống Hạc Niên dao động, nhưng anh ta nhanh chóng bình tĩnh lại, nhàn nhạt nói: “Tí ốc xí khái miêu tróc tả nhất hạ.” (“Mèo nhà cào.”)
Hạ Nghiên Đình nheo mắt, có lẽ là vì gần đây vừa phá giới, đột nhiên anh cũng nhạy cảm hơn trước chuyện nam nữ, anh nhìn nghệ sĩ cello họ Thiệu vừa bước xuống sân khấu, khóe môi cũng cong lên.
Bị trêu chọc, đương nhiên cáo già Tống Hạc Niên chìm đắm trong thương trường nhiều năm cũng không chịu ngồi yên, anh ta nhìn chiếc nhẫn cưới mà bạn mình đeo trên ngón áp út của tay trái, giọng nói không cao cũng không thấp: “Lão Cửu, điểm hội đột nhiên gian chung ý tả đái thủ sức?” (Sao tự dưng lại thích đeo trang sức?)
Giọng điệu không cao, nhưng bóng gió trêu chọc.
Bởi vì bầu không khí quá im lặng, im lặng như tờ, mấy ông lớn xung quanh đều có thể nghe rõ câu hỏi này.
Kết quả là mọi người đều nhìn vào ngón áp út trên tay trái của Hạ Nghiên Đình, thấy chiếc nhẫn bạc khiêm tốn mà nhã nhặn lấp lánh trên ngón tay thon dài và cao quý của anh.
Tống Hạc Niên thích thú, giống như lấy độc trị độc thành công.
Ai mà ngờ một giây sau, giọng nói lạnh lùng và hờ hững của Hạ Nghiên Đình chậm rãi vang lên: “Ngô hệ chung ý tả đới thủ sức, hệ ngã kết tả hôn.” (Không phải tôi thích đeo trang sức, mà là tôi đã kết hôn rồi.)
Tống Hạc Niên: “?”
Mấy ông lớn có mặt tại đó: “……???”
Tống Hạc Niên khẽ nhíu mày, ánh mắt tập trung dò xét, giống như đang tìm hiểu xem Hạ Nghiên Đình nói đùa hay nói thật.
“Ngã ký đắc, nhĩ thượng niên trọng hệ đan thân, hệ gia tộc liên nhân?”
(Nhớ năm ngoái anh còn độc thân, là gia đình sắp đặt à?)
Hạ Nghiên Đình lười biếng dựa lưng vào ghế, không chỉ không khó chịu vì chuyện riêng tư bị dò xét, mà còn bóng gió giơ tay điều chỉnh vị trí chiếc nhẫn cưới, thao tác kỹ lưỡng, giống như xem nó là kho báu.
Tống Hạc Niên nhíu mày, sắc mặt u ám, phức tạp, giống như vừa nhìn thấy một khung cảnh kỳ lạ.
Sau một hồi lâu, anh ta cũng hòa mình vào nhóm người nhiều chuyện.
Chỉ thấy anh hơi cong môi, dáng vẻ tự cao tự đại, giọng điệu có vẻ thong thả, nhưng thưởng thức vài giây sẽ thấy anh đang bóng gió khoe khoang.
Giọng nói của anh trầm thấp, nhã nhặn, nhấn mạnh từng từ từng chữ: “Ngô hệ liên nhân, hệ ngã khái tâm can bảo bối.”
(“Không phải là gia đình sắp đặt, là cục cưng trong lòng tôi.”)
Chương 61
Giọng nói nhàn nhạt mang theo ý cười, nhưng ý cười này không phải là đùa giỡn, mà lại chân thành, dịu dàng, đứng đắn, nghiêm túc, đề cao tầm quan trọng của hôn nhân.
Thanh âm của Hạ Nghiên Đình không lớn, nhưng không hiểu sao lại sâu sắc, êm tai, đủ để mấy ông lớn xung quanh nghe rõ.
Cả không gian rộng lớn đột ngột chìm vào im lặng, mấy ông lớn nhìn nhau một hồi lâu.
Trải qua sự im lặng dài dằng dặc, cuối cùng cũng có người cười nói:
“Chúc mừng, chúc mừng, chúc Hạ tiên sinh tân hôn vui vẻ.”
“Trăm năm hạnh phúc, răng long đầu bạc.”
“Cửu gia, sớm sinh quý tử.”
“Hạ đổng nhất lộ đê điều, mão thẩm đáo liên hôn sự đô tả thần bí ngô thanh trương, đẳng lai nhật công khai chi thì, thiên kỳ ký đắc yếu thỉnh ngã địa ẩm hỉ tửu, tí ngã địa triêm triêm thải đầu.”
(Hạ tổng kín tiếng quá, không ngờ đến chuyện hôn nhân mà cũng giấu kín như vậy, đến ngày công khai, nhất định phải mời chúng tôi uống rượu mừng để chúng tôi được hưởng phúc.)
“Cửu gia đồng phu nhân kỷ thì cảo hôn lễ? Ngã kim thứ phản khứ tựu trù bị đại lễ, hi vọng cửu gia đáo thì mão ngô ký đắc yêu thỉnh Trần mỗ.”
(Khi nào Cửu gia và phu nhân tổ chức đám cưới? Lúc trở về, tôi sẽ chuẩn bị quà cưới, hy vọng Cửu gia nhớ mời tôi.)
Hạ Nghiên Đình dựa lưng vào ghế, dáng vẻ lười biếng, nụ cười vẫn không phai nhạt, anh hời hợt trả lời: “Không dám.”
Bầu không khí trở nên sôi động, thậm chí còn tràn ngập niềm vui, Tống Hạc Niên nhàn nhạt nói: “Chúc mừng.”
Nhưng đôi mắt đen thâm trầm luôn rất suy tư, môi mỏng hơi cong lên, không biết anh ta đang nghĩ gì.
Người ở đây đều là những nhân vật hết sức quan trọng trong giới chính trị và kinh doanh, cũng tương đối quen mặt lẫn nhau, nghe nói Hạ Nghiên Đình kết hôn, họ ngạc nhiên một chút, nhưng cũng sớm ổn định lại.
Trong giới này, Hạ Nghiên Đình là cái tên mà ai nghe xong cũng mất hồn mất vía, là Diêm Vương mặt ngọc, ý nói bề ngoài của anh quang minh, nhã nhặn như ngọc, nhưng trên thương trường lại giở bao nhiêu chiêu trò tàn nhẫn, làm người ta vô cùng sợ hãi.
Xưa nay anh đứng đắn, cấm dục, chưa từng thấy bên cạnh anh có người nào, đừng nói là đối tượng ổn định, đến bạn giường cũng chưa từng có.
Diêm Vương mặt lạnh và tàn nhẫn đột ngột thông báo cuộc hôn nhân bí mật đúng là làm người ta bất ngờ.
Nhưng anh thật sự không giống kiểu người lấy hôn nhân ra làm trò đùa, cho nên khả năng cao là anh đã bí mật kết hôn thật.
Còn câu “Không phải là gia đình sắp đặt, là cục cưng trong lòng tôi” thì chỉ nghe cho có thôi, không có mấy người xem là thật.
Nhóm người quyền cao chức trọng này xem hôn nhân là liên minh lợi ích, mà họ hoàn toàn không biết thú vui và sở thích cá nhân của Hạ Nghiên Đình, cũng không biết anh thật sự có ý gì.
Nhưng không khỏi tò mò về bà Hạ chưa từng xuất hiện công khai, nhưng tiếp tục khám phá cũng không hay, chỉ có thể kìm nén sự tò mò, giả vờ bình tĩnh.
…
Hội nghị diễn ra được một nửa thời gian, mọi người đang ăn uống vui vẻ, Hạ Nghiên Đình đã đứng lên, chuẩn bị rời đi.
Ngoại trừ giám đốc Sở Tài chính ra sức giữ anh lại, không còn ai dám lên tiếng bừa.
Mà ngoài Hạ Nghiên Đình còn có thái tử gia của gia tộc giàu có nhất Liên Cảng, Tống Hạc Niên, cũng rời tiệc sớm.
Hai người đàn ông vừa cao lớn vừa đẹp mắt liên tiếp rời khỏi sảnh tiệc.
Nói chung Tống Hạc Niên cũng nhìn ra hôm nay Hạ Cửu không có tâm trạng ôn lại chuyện xưa, cho nên cũng không chủ động lên tiếng, nhưng trước khi lên xe, anh ta không thể chống lại sự tò mò, rốt cuộc cũng nói: “Ngô giảng tiếu, nhĩ chân hệ kết tả hôn?” (Không đùa chứ, anh kết hôn thật à?)
Mối quan hệ cá nhân của hai người họ rất tốt, bây giờ cũng ra khỏi nơi đông người, đương nhiên thái độ cũng thoải mái hơn.
Hạ Nghiên Đình khẽ giơ tay trái, giống như đang khoe khoang chiếc nhẫn cưới trên ngón áp út, môi mỏng hơi cong lên, anh nhàn nhạt nói: “Trân châu đô mão chân.” (Ngọc trai còn không thật bằng cái này.) (*)
(*) Ngọc trai tượng trưng cho sự tinh khiết, tự nhiên, không giả tạo.
Có được lời khẳng định, ánh mắt lạnh lùng của Tống Hạc Niên bộc lộ sự hoài nghi, anh ta cũng không thèm che giấu: “Ngã dĩ vi nhĩ đồng ngã nhất dạng hệ ngô hôn chủ nghĩa.” (Tôi còn tưởng anh theo chủ nghĩa không kết hôn giống tôi.)
Hạ Nghiên Đình cười khẽ, lại bóng gió nhìn vết cào hơi đỏ trên cằm của Tống Hạc Niên, anh càng vui vẻ hơn: “Kết ngô kết hôn hữu thì tự kỷ giảng tả vị tất toán sổ, yếu thê nhĩ mệnh trung hữu mão ni kiếp.” (Kết hôn hay không, có khi không phụ thuộc vào ý của bản thân mình, còn phải xem đời này có duyên nợ hay không.)
Anh vừa dứt lời, chiếc limousine chống đạn chậm rãi dừng lại, tài xế đeo găng tay
Nghe vậy, ánh mắt của Tống Hạc Niên dao động, nhưng anh ta nhanh chóng bình tĩnh lại, nhàn nhạt nói: “Tí ốc xí khái miêu tróc tả nhất hạ.” (“Mèo nhà cào.”)
Hạ Nghiên Đình nheo mắt, có lẽ là vì gần đây vừa phá giới, đột nhiên anh cũng nhạy cảm hơn trước chuyện nam nữ, anh nhìn nghệ sĩ cello họ Thiệu vừa bước xuống sân khấu, khóe môi cũng cong lên.
Bị trêu chọc, đương nhiên cáo già Tống Hạc Niên chìm đắm trong thương trường nhiều năm cũng không chịu ngồi yên, anh ta nhìn chiếc nhẫn cưới mà bạn mình đeo trên ngón áp út của tay trái, giọng nói không cao cũng không thấp: “Lão Cửu, điểm hội đột nhiên gian chung ý tả đái thủ sức?” (Sao tự dưng lại thích đeo trang sức?)
Giọng điệu không cao, nhưng bóng gió trêu chọc.
Bởi vì bầu không khí quá im lặng, im lặng như tờ, mấy ông lớn xung quanh đều có thể nghe rõ câu hỏi này.
Kết quả là mọi người đều nhìn vào ngón áp út trên tay trái của Hạ Nghiên Đình, thấy chiếc nhẫn bạc khiêm tốn mà nhã nhặn lấp lánh trên ngón tay thon dài và cao quý của anh.
Tống Hạc Niên thích thú, giống như lấy độc trị độc thành công.
Ai mà ngờ một giây sau, giọng nói lạnh lùng và hờ hững của Hạ Nghiên Đình chậm rãi vang lên: “Ngô hệ chung ý tả đới thủ sức, hệ ngã kết tả hôn.” (Không phải tôi thích đeo trang sức, mà là tôi đã kết hôn rồi.)
Tống Hạc Niên: “?”
Mấy ông lớn có mặt tại đó: “……???”
Tống Hạc Niên khẽ nhíu mày, ánh mắt tập trung dò xét, giống như đang tìm hiểu xem Hạ Nghiên Đình nói đùa hay nói thật.
“Ngã ký đắc, nhĩ thượng niên trọng hệ đan thân, hệ gia tộc liên nhân?”
(Nhớ năm ngoái anh còn độc thân, là gia đình sắp đặt à?)
Hạ Nghiên Đình lười biếng dựa lưng vào ghế, không chỉ không khó chịu vì chuyện riêng tư bị dò xét, mà còn bóng gió giơ tay điều chỉnh vị trí chiếc nhẫn cưới, thao tác kỹ lưỡng, giống như xem nó là kho báu.
Tống Hạc Niên nhíu mày, sắc mặt u ám, phức tạp, giống như vừa nhìn thấy một khung cảnh kỳ lạ.
Sau một hồi lâu, anh ta cũng hòa mình vào nhóm người nhiều chuyện.
Chỉ thấy anh hơi cong môi, dáng vẻ tự cao tự đại, giọng điệu có vẻ thong thả, nhưng thưởng thức vài giây sẽ thấy anh đang bóng gió khoe khoang.
Giọng nói của anh trầm thấp, nhã nhặn, nhấn mạnh từng từ từng chữ: “Ngô hệ liên nhân, hệ ngã khái tâm can bảo bối.”
(“Không phải là gia đình sắp đặt, là cục cưng trong lòng tôi.”)
Chương 61
Giọng nói nhàn nhạt mang theo ý cười, nhưng ý cười này không phải là đùa giỡn, mà lại chân thành, dịu dàng, đứng đắn, nghiêm túc, đề cao tầm quan trọng của hôn nhân.
Thanh âm của Hạ Nghiên Đình không lớn, nhưng không hiểu sao lại sâu sắc, êm tai, đủ để mấy ông lớn xung quanh nghe rõ.
Cả không gian rộng lớn đột ngột chìm vào im lặng, mấy ông lớn nhìn nhau một hồi lâu.
Trải qua sự im lặng dài dằng dặc, cuối cùng cũng có người cười nói:
“Chúc mừng, chúc mừng, chúc Hạ tiên sinh tân hôn vui vẻ.”
“Trăm năm hạnh phúc, răng long đầu bạc.”
“Cửu gia, sớm sinh quý tử.”
“Hạ đổng nhất lộ đê điều, mão thẩm đáo liên hôn sự đô tả thần bí ngô thanh trương, đẳng lai nhật công khai chi thì, thiên kỳ ký đắc yếu thỉnh ngã địa ẩm hỉ tửu, tí ngã địa triêm triêm thải đầu.”
(Hạ tổng kín tiếng quá, không ngờ đến chuyện hôn nhân mà cũng giấu kín như vậy, đến ngày công khai, nhất định phải mời chúng tôi uống rượu mừng để chúng tôi được hưởng phúc.)
“Cửu gia đồng phu nhân kỷ thì cảo hôn lễ? Ngã kim thứ phản khứ tựu trù bị đại lễ, hi vọng cửu gia đáo thì mão ngô ký đắc yêu thỉnh Trần mỗ.”
(Khi nào Cửu gia và phu nhân tổ chức đám cưới? Lúc trở về, tôi sẽ chuẩn bị quà cưới, hy vọng Cửu gia nhớ mời tôi.)
Hạ Nghiên Đình dựa lưng vào ghế, dáng vẻ lười biếng, nụ cười vẫn không phai nhạt, anh hời hợt trả lời: “Không dám.”
Bầu không khí trở nên sôi động, thậm chí còn tràn ngập niềm vui, Tống Hạc Niên nhàn nhạt nói: “Chúc mừng.”
Nhưng đôi mắt đen thâm trầm luôn rất suy tư, môi mỏng hơi cong lên, không biết anh ta đang nghĩ gì.
Người ở đây đều là những nhân vật hết sức quan trọng trong giới chính trị và kinh doanh, cũng tương đối quen mặt lẫn nhau, nghe nói Hạ Nghiên Đình kết hôn, họ ngạc nhiên một chút, nhưng cũng sớm ổn định lại.
Trong giới này, Hạ Nghiên Đình là cái tên mà ai nghe xong cũng mất hồn mất vía, là Diêm Vương mặt ngọc, ý nói bề ngoài của anh quang minh, nhã nhặn như ngọc, nhưng trên thương trường lại giở bao nhiêu chiêu trò tàn nhẫn, làm người ta vô cùng sợ hãi.
Xưa nay anh đứng đắn, cấm dục, chưa từng thấy bên cạnh anh có người nào, đừng nói là đối tượng ổn định, đến bạn giường cũng chưa từng có.
Diêm Vương mặt lạnh và tàn nhẫn đột ngột thông báo cuộc hôn nhân bí mật đúng là làm người ta bất ngờ.
Nhưng anh thật sự không giống kiểu người lấy hôn nhân ra làm trò đùa, cho nên khả năng cao là anh đã bí mật kết hôn thật.
Còn câu “Không phải là gia đình sắp đặt, là cục cưng trong lòng tôi” thì chỉ nghe cho có thôi, không có mấy người xem là thật.
Nhóm người quyền cao chức trọng này xem hôn nhân là liên minh lợi ích, mà họ hoàn toàn không biết thú vui và sở thích cá nhân của Hạ Nghiên Đình, cũng không biết anh thật sự có ý gì.
Nhưng không khỏi tò mò về bà Hạ chưa từng xuất hiện công khai, nhưng tiếp tục khám phá cũng không hay, chỉ có thể kìm nén sự tò mò, giả vờ bình tĩnh.
…
Hội nghị diễn ra được một nửa thời gian, mọi người đang ăn uống vui vẻ, Hạ Nghiên Đình đã đứng lên, chuẩn bị rời đi.
Ngoại trừ giám đốc Sở Tài chính ra sức giữ anh lại, không còn ai dám lên tiếng bừa.
Mà ngoài Hạ Nghiên Đình còn có thái tử gia của gia tộc giàu có nhất Liên Cảng, Tống Hạc Niên, cũng rời tiệc sớm.
Hai người đàn ông vừa cao lớn vừa đẹp mắt liên tiếp rời khỏi sảnh tiệc.
Nói chung Tống Hạc Niên cũng nhìn ra hôm nay Hạ Cửu không có tâm trạng ôn lại chuyện xưa, cho nên cũng không chủ động lên tiếng, nhưng trước khi lên xe, anh ta không thể chống lại sự tò mò, rốt cuộc cũng nói: “Ngô giảng tiếu, nhĩ chân hệ kết tả hôn?” (Không đùa chứ, anh kết hôn thật à?)
Mối quan hệ cá nhân của hai người họ rất tốt, bây giờ cũng ra khỏi nơi đông người, đương nhiên thái độ cũng thoải mái hơn.
Hạ Nghiên Đình khẽ giơ tay trái, giống như đang khoe khoang chiếc nhẫn cưới trên ngón áp út, môi mỏng hơi cong lên, anh nhàn nhạt nói: “Trân châu đô mão chân.” (Ngọc trai còn không thật bằng cái này.) (*)
(*) Ngọc trai tượng trưng cho sự tinh khiết, tự nhiên, không giả tạo.
Có được lời khẳng định, ánh mắt lạnh lùng của Tống Hạc Niên bộc lộ sự hoài nghi, anh ta cũng không thèm che giấu: “Ngã dĩ vi nhĩ đồng ngã nhất dạng hệ ngô hôn chủ nghĩa.” (Tôi còn tưởng anh theo chủ nghĩa không kết hôn giống tôi.)
Hạ Nghiên Đình cười khẽ, lại bóng gió nhìn vết cào hơi đỏ trên cằm của Tống Hạc Niên, anh càng vui vẻ hơn: “Kết ngô kết hôn hữu thì tự kỷ giảng tả vị tất toán sổ, yếu thê nhĩ mệnh trung hữu mão ni kiếp.” (Kết hôn hay không, có khi không phụ thuộc vào ý của bản thân mình, còn phải xem đời này có duyên nợ hay không.)
Anh vừa dứt lời, chiếc limousine chống đạn chậm rãi dừng lại, tài xế đeo găng tay
