» Diễn đàn » Đọc truyện » Tiểu Thuyết
Làm Thế Nào Để Cuộc Sống Trở Nên Khó Khăn Hơn - Xa Li Tửu
admin(Admin) Hôm nay, 06:58 |
cũng đã ngả bài rồi, từ giờ trở đi, không được phép nói dối, thế nào?”
“Được.” Cố Quyết nói.
Dừng một chút, anh bổ sung nói: “Ngoài trừ những chuyện liên quan tới thân phận, từ trước tới nay anh chưa từng nói dối em.”
Nguyễn An An tiến thẳng vào chủ đề: “Vấn đề cơ bản nhất, anh bao nhiêu tuổi rồi?”
“25 tuổi, lớn hơn em hai tuổi.”
“Chứng minh thư và sổ hộ khẩu của anh, đều là thật?”
“Ừ” Cố Quyết quay đầu nhìn cô một cái “Chẳng lẽ em là giả?”
“Đương nhiên không phải……” Nguyễn An An lại hỏi “Mấy chuyện thời cấp ba đó đều là thật?”
“Ừ.” Cố Quyết nói “Anh có thể lấy con trai Bổn Bổn của anh ra thề.”
“Bằng cấp thì sao?” Nguyễn An An không quên điểm này, nghe đồn Cố Nhị công tử vẫn luôn ở nước ngoài, hình như đại học cũng học ở nước ngoài “Rốt cuộc anh tốt nghiệp ở đâu?”
“Stanford.” Cố Quyết nói, rồi sau đó hỏi cô “Em thì sao?”
Trách không được! Trách không được lợi hại như vậy!
“Harvard.”
“Học vị của anh?” Nguyễn An An hoài nghi, chuẩn bị sẵn tâm lý. “…… Năm ngoái anh mới về nước, lúc ấy anh 24 tuổi, chắc không phải tiến sĩ chứ?”
Cố Quyết liếc nhìn cô một cái: “Đúng vậy, nếu em muốn xem giấy chứng nhận, anh có thể bảo mẹ anh chụp cho em.”
“…………”
Thạc sĩ Harvard từ nhỏ đến lớn không thua bất cứ một kẻ nào hiện tại lại thất bại bởi chồng mình.
“……” Nguyễn An An: “Trong nhà có những thứ nào là giả, anh nhớ kỹ một chút, trực tiếp thẳng thắn đi, lần lượt nói cho em nghe.”
Cố Quyết cẩn thận suy nghĩ.
“Thức ăn của Bổn Bổn, không phải loại ghi trên bao bì mà là một thương hiệu nước ngoài, mỗi lần anh đều đợi em đi tắm rửa rồi mới thay đổi bao bì……”
“Ổ mèo của Bổn Bổn, kỳ thật đã trải qua vài lần thay đổi, đại khái gần mười vạn ……”
“Máy rửa chén, người máy quét rác, máy giặt đều không phải chủ nhà lưu lại, là anh mua.”
“Giường ngủ trong phòng chúng ta cũng không phải của chủ nhà, là anh đích thân chọn lựa, giá cả không nhớ rõ.”
“Ồ” Cố Quyết lại nói “Căn hộ đó cũng không phải thuê mà là mua.”
Nguyễn An An: “…………”
“Tuy nhiên” Cố Quyết có chút tò mò “Lúc trước vì sao em không trực tiếp nói cho anh biết em là ai? Vì sao lại đi học?”
“Bởi vì em nghĩ thân phận chúng ta không bình đẳng, anh sẽ không nghĩ tới tình huống nữ tổng tài bao dưỡng nam sinh viên sao? Thoạt nhìn anh như vậy……” Nguyễn An An suy nghĩ nửa ngày cũng không nghĩ ra được từ ngữ để hình dung, vì thế dứt khoát bỏ qua “Tóm lại, em nghĩ anh sẽ không đồng ý loại quan hệ này, hơn nữa sẽ bởi vì vậy mà chán ghét em.”
Lúc ấy cô nghĩ Cố Quyết rất thanh thuần, sạch sẽ, lại cảm thấy dưới loại tình huống hiện tại, dùng từ thanh thuần để hình dung lão lưu manh này quả thực là ô uế từ thanh thuần.
Nguyễn An An tìm được một cách nói càng thích hợp hơn “Lúc đó em cảm thấy, tiền đối với anh có thể là một loại vũ nhục.”
Cố Quyết bị cách nói của cô chọc cười “Kỳ thật lúc trước anh muốn nói với em, câu chuyện 《 Bạn gái tôi có rất nhiều tiền 》em kể cho anh, có thể có phần tiếp theo.”
“Sau khi nữ chính ngả bài, nam chính vui muốn điên luôn……” Cố Quyết từ từ kể ra, “Rồi sau đó nam chính cho nữ chính xem tài sản trăm tỷ của mình, hay còn gọi là 《 Chồng tôi cũng có rất nhiều tiền 》.”
Nguyễn An An: “………… Anh có nhiều tiền như vậy?”
Cố Quyết lắc đầu “Trêu chọc mà thôi, đừng coi là thật nha bảo bối.”
Tuy nói con số này chỉ là trêu chọc thôi, nhưng mặc kệ suy nghĩ từ phương diện nào thì Cố Quyết cũng chắc chắn giàu có hơn cô.
《 Lục giới 》 xưng bá giới trò chơi trực tuyến nhiều năm như vậy, một trò chơi này không biết đã kiếm lời cho anh bao nhiêu tiền……
Nguyễn An An cắn răng: “Còn nói nữa, càng nói em lại càng tức giận……”
Cố Quyết quay đầu: “Hả?”
Nguyễn An An càng nghĩ càng nghẹn khuất, nghẹn khuất tới mức trực tiếp hét lên : “Em không muốn dùng tiền tài vũ nhục anh, kết quả con mẹ nó anh còn có nhiều tiền hơn em???”
Chương 69
Chính giữa giờ cao điểm buổi tối, trên đường có chút kẹt xe, về đến nhà đã là chuyện 40 phút sau.
Nguyễn An An đồng ý trở về nhanh như vậy, cũng là vì Cố Quyết mang con trai ra, cho nên cô vừa về đến nhà liền chuẩn bị cơm tối cho Bổn Bổn, Cố Quyết đứng ở một bên nhìn xem.
Có thể là do thời gian ăn cơm muộn hơn ngày thường một tiếng, nên khi Nguyễn An An đảo thức ăn cho nó, nhìn đôi mắt nhỏ của Bổn Bổn, cô cảm nhận được cơn đói khát của nó một cách sâu sắc.
Ngày thường đều có 1 người nhìn nó ăn cơm, hiện tại lại biến thành hai người.
Hai người ngồi trong căn phòng dành cho mèo chật hẹp, không nói một lời, chỉ có thanh âm nhai nuốt của Bổn Bổn, không khí trầm mặc quỷ dị.
Bản chuyển ngữ bạn đang đọc thuộc về Lustaveland.com. Nếu bạn đọc ở trang khác chứng tỏ đó là trang không có sự đồng ý của lustaveland. Bản sẽ không đầy đủ. Mong bạn hãy đọc ở trang chính chủ để đọc được bản đầy đủ nhất cũng như ủng hộ nhóm dịch có động lực hoàn nhiều bộ hơn nhé.
Nguyễn An An gần như đã hỏi hết những thắc mắc mà cô có thể nghĩ ra khi còn ở trên xe. Vừa rồi đảo thức ăn cho mèo, không khỏi lại nhớ tới sự thật mà Cố Quyết nói cho cô……
Nguyễn An An đưa mắt nhìn các đồ vật trong phòng, ánh mắt dừng lại bên cạnh chiếc hộp nhỏ đựng thức ăn cho mèo, nói: “Cá khô đâu?”
Cố Quyết đang dựa vào cạnh cửa sửng sốt “…… Hả?”
“Em nói, cá khô của nó” Nguyễn An An duỗi tay chỉ lên giá “Cũng bị thay đổi bao bì à?”
“…… Ừ.”
Trách không được ị phân thối như vậy, thì ra là ăn quá tốt.
Nguyễn An An lại tiếp tục trầm mặc.
Thời điểm cô không nói lời nào, trên mặt cũng không có biểu tình gì, Cố Quyết không thể xác định được rốt cuộc cô còn tức giận hay không. Vì để hòa hoãn không khí, anh hắng giọng giải thích: “Đổi thành loại này, chủ yếu là bởi vì nó bị anh nuôi tới mức…… Có chút cáu kỉnh, đang ăn quen loại này đổi sang loại khác sẽ không ăn……”
Nguyễn An An “Ồ” một tiếng, duỗi tay sờ sờ chú mèo nhỏ hay cáu kỉnh.
“Em nhớ nó có thể nghe hiểu cụm từ ‘căn phòng lớn’” Nguyễn An An suy đoán “Cho nên, kỳ thật là bởi vì trước hai người sống trong căn phòng rất lớn, mà nó thì…… thích căn phòng lớn?”
“Ừ.” Cố Quyết gật đầu “Thời điểm mới dọn tới đây, em ngủ ở phòng ngủ chính, anh mang theo Bổn Bổn ngủ trong phòng dành cho khách…… buổi tối mỗi ngày nó đều bày sắc mặt cho anh xem, bởi vì phòng quá nhỏ.”
Nguyễn An An tưởng tượng tới cảnh tượng kia, có chút buồn cười.
Cô nghẹn ý cười trở về, Cố Quyết vẫn đang tiếp tục nói “Chắc hẳn là nó vẫn luôn nhớ em, có thể là bởi vì khi còn nhỏ từng bị bỏ rơi, sau khi anh nhặt về, ngoại trừ anh thì ai nó cũng không thân…… Người khác cho nó ăn nó không ăn, anh không ở trong phòng nó sẽ không ngủ. Nhưng lúc anh đi công tác, nó và em ở nhà rất tốt……”
Cố Quyết trời sinh có một giọng nói dễ nghe, không gian trong phòng mèo khá nhỏ, âm lượng vừa phải vờn quanh tai cô như âm thanh nổi của một bộ phim truyền hình, từ tính dễ nghe lại dễ dàng tẩy não.
Nguyễn An An xua tay, hữu khí vô lực “Được được được, đã biết……”
Bản chuyển ngữ bạn đang đọc thuộc về Lustaveland.com. Nếu bạn đọc ở trang khác chứng tỏ đó là trang không có sự đồng ý của lustaveland. Bản sẽ không đầy đủ. Mong bạn hãy đọc ở trang chính chủ để đọc được bản đầy đủ nhất cũng như ủng hộ nhóm dịch có động lực hoàn nhiều bộ hơn nhé.
Ha hả.
Người này bắt đầu thay Bổn Bổn vỗ mông ngựa!
“Con
“Được.” Cố Quyết nói.
Dừng một chút, anh bổ sung nói: “Ngoài trừ những chuyện liên quan tới thân phận, từ trước tới nay anh chưa từng nói dối em.”
Nguyễn An An tiến thẳng vào chủ đề: “Vấn đề cơ bản nhất, anh bao nhiêu tuổi rồi?”
“25 tuổi, lớn hơn em hai tuổi.”
“Chứng minh thư và sổ hộ khẩu của anh, đều là thật?”
“Ừ” Cố Quyết quay đầu nhìn cô một cái “Chẳng lẽ em là giả?”
“Đương nhiên không phải……” Nguyễn An An lại hỏi “Mấy chuyện thời cấp ba đó đều là thật?”
“Ừ.” Cố Quyết nói “Anh có thể lấy con trai Bổn Bổn của anh ra thề.”
“Bằng cấp thì sao?” Nguyễn An An không quên điểm này, nghe đồn Cố Nhị công tử vẫn luôn ở nước ngoài, hình như đại học cũng học ở nước ngoài “Rốt cuộc anh tốt nghiệp ở đâu?”
“Stanford.” Cố Quyết nói, rồi sau đó hỏi cô “Em thì sao?”
Trách không được! Trách không được lợi hại như vậy!
“Harvard.”
“Học vị của anh?” Nguyễn An An hoài nghi, chuẩn bị sẵn tâm lý. “…… Năm ngoái anh mới về nước, lúc ấy anh 24 tuổi, chắc không phải tiến sĩ chứ?”
Cố Quyết liếc nhìn cô một cái: “Đúng vậy, nếu em muốn xem giấy chứng nhận, anh có thể bảo mẹ anh chụp cho em.”
“…………”
Thạc sĩ Harvard từ nhỏ đến lớn không thua bất cứ một kẻ nào hiện tại lại thất bại bởi chồng mình.
“……” Nguyễn An An: “Trong nhà có những thứ nào là giả, anh nhớ kỹ một chút, trực tiếp thẳng thắn đi, lần lượt nói cho em nghe.”
Cố Quyết cẩn thận suy nghĩ.
“Thức ăn của Bổn Bổn, không phải loại ghi trên bao bì mà là một thương hiệu nước ngoài, mỗi lần anh đều đợi em đi tắm rửa rồi mới thay đổi bao bì……”
“Ổ mèo của Bổn Bổn, kỳ thật đã trải qua vài lần thay đổi, đại khái gần mười vạn ……”
“Máy rửa chén, người máy quét rác, máy giặt đều không phải chủ nhà lưu lại, là anh mua.”
“Giường ngủ trong phòng chúng ta cũng không phải của chủ nhà, là anh đích thân chọn lựa, giá cả không nhớ rõ.”
“Ồ” Cố Quyết lại nói “Căn hộ đó cũng không phải thuê mà là mua.”
Nguyễn An An: “…………”
“Tuy nhiên” Cố Quyết có chút tò mò “Lúc trước vì sao em không trực tiếp nói cho anh biết em là ai? Vì sao lại đi học?”
“Bởi vì em nghĩ thân phận chúng ta không bình đẳng, anh sẽ không nghĩ tới tình huống nữ tổng tài bao dưỡng nam sinh viên sao? Thoạt nhìn anh như vậy……” Nguyễn An An suy nghĩ nửa ngày cũng không nghĩ ra được từ ngữ để hình dung, vì thế dứt khoát bỏ qua “Tóm lại, em nghĩ anh sẽ không đồng ý loại quan hệ này, hơn nữa sẽ bởi vì vậy mà chán ghét em.”
Lúc ấy cô nghĩ Cố Quyết rất thanh thuần, sạch sẽ, lại cảm thấy dưới loại tình huống hiện tại, dùng từ thanh thuần để hình dung lão lưu manh này quả thực là ô uế từ thanh thuần.
Nguyễn An An tìm được một cách nói càng thích hợp hơn “Lúc đó em cảm thấy, tiền đối với anh có thể là một loại vũ nhục.”
Cố Quyết bị cách nói của cô chọc cười “Kỳ thật lúc trước anh muốn nói với em, câu chuyện 《 Bạn gái tôi có rất nhiều tiền 》em kể cho anh, có thể có phần tiếp theo.”
“Sau khi nữ chính ngả bài, nam chính vui muốn điên luôn……” Cố Quyết từ từ kể ra, “Rồi sau đó nam chính cho nữ chính xem tài sản trăm tỷ của mình, hay còn gọi là 《 Chồng tôi cũng có rất nhiều tiền 》.”
Nguyễn An An: “………… Anh có nhiều tiền như vậy?”
Cố Quyết lắc đầu “Trêu chọc mà thôi, đừng coi là thật nha bảo bối.”
Tuy nói con số này chỉ là trêu chọc thôi, nhưng mặc kệ suy nghĩ từ phương diện nào thì Cố Quyết cũng chắc chắn giàu có hơn cô.
《 Lục giới 》 xưng bá giới trò chơi trực tuyến nhiều năm như vậy, một trò chơi này không biết đã kiếm lời cho anh bao nhiêu tiền……
Nguyễn An An cắn răng: “Còn nói nữa, càng nói em lại càng tức giận……”
Cố Quyết quay đầu: “Hả?”
Nguyễn An An càng nghĩ càng nghẹn khuất, nghẹn khuất tới mức trực tiếp hét lên : “Em không muốn dùng tiền tài vũ nhục anh, kết quả con mẹ nó anh còn có nhiều tiền hơn em???”
Chương 69
Chính giữa giờ cao điểm buổi tối, trên đường có chút kẹt xe, về đến nhà đã là chuyện 40 phút sau.
Nguyễn An An đồng ý trở về nhanh như vậy, cũng là vì Cố Quyết mang con trai ra, cho nên cô vừa về đến nhà liền chuẩn bị cơm tối cho Bổn Bổn, Cố Quyết đứng ở một bên nhìn xem.
Có thể là do thời gian ăn cơm muộn hơn ngày thường một tiếng, nên khi Nguyễn An An đảo thức ăn cho nó, nhìn đôi mắt nhỏ của Bổn Bổn, cô cảm nhận được cơn đói khát của nó một cách sâu sắc.
Ngày thường đều có 1 người nhìn nó ăn cơm, hiện tại lại biến thành hai người.
Hai người ngồi trong căn phòng dành cho mèo chật hẹp, không nói một lời, chỉ có thanh âm nhai nuốt của Bổn Bổn, không khí trầm mặc quỷ dị.
Bản chuyển ngữ bạn đang đọc thuộc về Lustaveland.com. Nếu bạn đọc ở trang khác chứng tỏ đó là trang không có sự đồng ý của lustaveland. Bản sẽ không đầy đủ. Mong bạn hãy đọc ở trang chính chủ để đọc được bản đầy đủ nhất cũng như ủng hộ nhóm dịch có động lực hoàn nhiều bộ hơn nhé.
Nguyễn An An gần như đã hỏi hết những thắc mắc mà cô có thể nghĩ ra khi còn ở trên xe. Vừa rồi đảo thức ăn cho mèo, không khỏi lại nhớ tới sự thật mà Cố Quyết nói cho cô……
Nguyễn An An đưa mắt nhìn các đồ vật trong phòng, ánh mắt dừng lại bên cạnh chiếc hộp nhỏ đựng thức ăn cho mèo, nói: “Cá khô đâu?”
Cố Quyết đang dựa vào cạnh cửa sửng sốt “…… Hả?”
“Em nói, cá khô của nó” Nguyễn An An duỗi tay chỉ lên giá “Cũng bị thay đổi bao bì à?”
“…… Ừ.”
Trách không được ị phân thối như vậy, thì ra là ăn quá tốt.
Nguyễn An An lại tiếp tục trầm mặc.
Thời điểm cô không nói lời nào, trên mặt cũng không có biểu tình gì, Cố Quyết không thể xác định được rốt cuộc cô còn tức giận hay không. Vì để hòa hoãn không khí, anh hắng giọng giải thích: “Đổi thành loại này, chủ yếu là bởi vì nó bị anh nuôi tới mức…… Có chút cáu kỉnh, đang ăn quen loại này đổi sang loại khác sẽ không ăn……”
Nguyễn An An “Ồ” một tiếng, duỗi tay sờ sờ chú mèo nhỏ hay cáu kỉnh.
“Em nhớ nó có thể nghe hiểu cụm từ ‘căn phòng lớn’” Nguyễn An An suy đoán “Cho nên, kỳ thật là bởi vì trước hai người sống trong căn phòng rất lớn, mà nó thì…… thích căn phòng lớn?”
“Ừ.” Cố Quyết gật đầu “Thời điểm mới dọn tới đây, em ngủ ở phòng ngủ chính, anh mang theo Bổn Bổn ngủ trong phòng dành cho khách…… buổi tối mỗi ngày nó đều bày sắc mặt cho anh xem, bởi vì phòng quá nhỏ.”
Nguyễn An An tưởng tượng tới cảnh tượng kia, có chút buồn cười.
Cô nghẹn ý cười trở về, Cố Quyết vẫn đang tiếp tục nói “Chắc hẳn là nó vẫn luôn nhớ em, có thể là bởi vì khi còn nhỏ từng bị bỏ rơi, sau khi anh nhặt về, ngoại trừ anh thì ai nó cũng không thân…… Người khác cho nó ăn nó không ăn, anh không ở trong phòng nó sẽ không ngủ. Nhưng lúc anh đi công tác, nó và em ở nhà rất tốt……”
Cố Quyết trời sinh có một giọng nói dễ nghe, không gian trong phòng mèo khá nhỏ, âm lượng vừa phải vờn quanh tai cô như âm thanh nổi của một bộ phim truyền hình, từ tính dễ nghe lại dễ dàng tẩy não.
Nguyễn An An xua tay, hữu khí vô lực “Được được được, đã biết……”
Bản chuyển ngữ bạn đang đọc thuộc về Lustaveland.com. Nếu bạn đọc ở trang khác chứng tỏ đó là trang không có sự đồng ý của lustaveland. Bản sẽ không đầy đủ. Mong bạn hãy đọc ở trang chính chủ để đọc được bản đầy đủ nhất cũng như ủng hộ nhóm dịch có động lực hoàn nhiều bộ hơn nhé.
Ha hả.
Người này bắt đầu thay Bổn Bổn vỗ mông ngựa!
“Con