» Diễn đàn » Đọc truyện » Tiểu Thuyết
Lâm Thị Lang Cố
admin(Admin) Hôm qua, 22:20 |
cố sức diễn, vậy là được rồi."
"Em hiểu rồi, lão sư."
Trì lão sư nhìn nàng hỏi: "Trước kia em chưa từng học qua diễn xuất sao?"
Lâm Duyệt Vi ngượng ngùng lắc đầu, trả lời: "Lúc tham gia huấn luyện, chỉ tùy tiện học lỏm chút ít."
"Vậy khả năng sau này em phải vất vả hơn một chút rồi."
"Nếu sợ vất vả em sẽ không chọn con đường này."
"Nói cũng đúng." Nói xong Trì lão sư liền cười rộ lên.
Cứ như vậy một đường vừa nói vừa cười cùng lên xe, đoàn phim an bày bọn họ ở cùng một khách sạn, cũng chung tầng, vì thế thu dọn xong vali lại cùng nhau khởi hành.
Trần Huyên nghe nói Lâm Duyệt Vi muốn đến chỗ tập huấn, có hơi kinh ngạc, nhưng cũng không nói gì, chỉ dặn dò cố gắng thật tốt, rồi đặt vé máy bay sang thành phố khác, đợi đến ngày khai máy mới quay lại đây.
Đến trung tâm huấn luyện, Lâm Duyệt Vi gặp được bạn diễn trong vòng 3-4 tháng sắp đến của mình, nhóm mấy hình cảnh khác của đội điều tra, vì để tạo dựng không khí làm việc, Trì lão sư để mọi người tự giới thiệu rồi làm quen với nhau, lấy tên nhân vật trong phim mà xưng hô qua lại.
Lâm Duyệt Vi đóng vai Bạch Thuật, gọi là Đội Phó, Phó Đội hay là Bạch Phó, chỉ có Tần Le sẽ gọi nàng là lão Bạch, nhưng Tần Lê chưa đến, hẹn thời gian là ngày mai. Còn các đồng nghiệp khác gồm Lãnh kính cận, Đại Kiều, Tiểu Giản, Lão Uông,... linh tinh các loại xưng hô.
Ngoại trừ phải rèn luyện thể chất, ban ngày Lâm Duyệt Vi sẽ cùng nhóm đồng sự cùng ngâm mình trong văn phòng, Trì lão sư muốn bọn họ cùng nhau nói chuyện phiếm trên trời dưới đất, cứ tùy tiện trêu đùa nhau. Lâm Duyệt Vi không tham dự, chỉ có thể nghe, thỉnh thoảng sẽ cố ý tạo điều kiện để mâu thuẫn nảy sinh, cãi tới cãi lui, cuối cùng nàng sẽ ra mặt chủ trì hòa giải, bởi vì kịch bản yêu cầu Lâm Duyệt Vi phải có năng lực khống chế hoàn cảnh.
Sáng sớm hôm sau Tần Lê đúng giờ có mặt, anh ta cao 1m85, một đôi chân dài thẳng tắp, mắt to mày rậm đúng chuẩn soái ca thời đại, trong giới không có tin xấu, khả năng diễn xuất cũng khá tốt. Trợ lý của Tần Lê lẽo đẽo theo sau, trên tay đều là thức ăn.
"Xin chào các vị lão sư." Trợ lý đến nơi liền đi chia đồ ăn cho mọi người, không cần Lâm Duyệt Vi ra dấu, Vương Viên Viên đã nhanh chóng tự giác chạy đến phụ giúp.
[Yan: hình như bên Trung đều gọi diễn viên là lão sư, chỗ này cũng không biết có nên thay hay không nên tạm thời giữ nguyên nha]
"Tần lão sư."
Tần Lê vào nghề năm ba mươi tuổi, cũng làm nam chính qua vài bộ phim truyền hình, đồng thời cũng từng đóng điện ảnh, trong đoàn phim là người có địa vị cao nhất, vì vậy mà mọi người đều sôi nổi tranh thủ vấn an anh ta. Tần Lê làm quen từng người từng người một, Trần Huyên nói không sai, anh ta đúng là một người thật thà, chân thật, một chút làm giá cũng không có, mới đến không bao lâu đã có thể cùng người khác xưng huynh gọi đệ, mọi người cùng bắt đầu tập huấn, không khí nhìn chung khá vui vẻ hòa hợp.
Tần Lê là một diễn viên chăm chỉ điển hình, không lúc nào nhàn rỗi, trên tay lúc nào cũng có một quyển sách nhỏ, miệng luôn thì thầm tụng niệm cái gì đó, Lâm Duyệt Vi đến sau này mới biết cuốn sách nhỏ đó là gì.
"Trên bìa sách viết 《 Cuộc đời của hai chú chó 》, chị đoán thử đó là gì?
"Là gì?"
"Đoán thử đi mà."
"Là cái gì?" Buổi tối Lâm Duyệt Vi nằm trên giường kí túc xá của trung tâm tập huấn, một bên duỗi thẳng chân đưa lên cao sẵn tiện thư giãn gân cốt, một bên gọi cho Cố Nghiên Thu. Điều kiện cách âm không tốt nên Lâm Duyệt Vi nói chuyện cũng không quá lớn tiếng.
Cố Nghiên Thu ở bên kia im lặng một lúc rồi trả lời: "Là kịch bản của Mạnh Kinh Huy."
"Chị mới search trên mạng đúng không?" Lâm Duyệt Vi hỏi, mấy ngày nay nàng đã rõ như ban ngày tốc độ baidu của Cố Nghiên Thu.
"ừa" tiểu Cố thoải mái thừa nhận.
"Chị gian lận." Lâm Duyệt Vi hơi cao giọng một chút rồi lại nhanh chóng hạ âm lượng.
"Em có nói không được lên mạng đâu"
"Em mới đi mấy ngày chị muốn kiếm chuyện cãi lại em rồi ha." Lâm Duyệt Vi phồng mang trợn mắt, dáng vẻ như đang cáo trạng người xấu.
"Có đâu, mà cái này cũng không tính là cãi nhau được nha." Cố Nghiên Thu cảm thấy lý do này thật không thể phục chúng được mà, mình chẳng qua là tốc độ ngón tay có hơi nhanh thôi, vậy cũng giận được sao.
Lâm Duyệt Vi: "Em không biết!"
Cố Nghiên Thu: "Không biết cái gì?"
Lâm Duyệt Vi: "Chị phải đoán thêm lần nữa."
Cố Nghiên Thu: "... chị biết rồi còn đoán thế nào được?"
Lâm Duyệt Vi: "Chị vẫn phải đoán, nếu không em sẽ giận!"
Cố Nghiên Thu: "Em thiệt không nói lý gì hết vậy."
Lâm Duyệt Vi: "Đúng vậy đó, em là người không biết nói lý lẽ, chị đâu phải ngày đầu tiên mới biết, chị không chịu đoán lại, em sẽ cãi nhau với chị, là thật sự sẽ cãi đó.". Ngoài miệng là hung bạo uy h**p nhưng giọng điệu không khác gì đang làm nũng: "Em mà giận sẽ dữ lắm đó, chị không dỗ nổi đâu."
Nói là nói vậy nhưng trong lòng Lâm Duyệt Vi một chút cũng không phải, Cố Nghiên Thu là người thế nào nàng còn không hiểu sao, muốn lấy chuyện như vậy đi uy h**p người này khác gì thiên phương dạ đàm*
Thiên phương dạ đàm – Ngàn lẻ một đêm – 天方夜谈: Ý nói những chuyện quá hoang đường, khoác lác không thực.
Cố Nghiên Thu oh một tiếng rồi nói: "Em có đang nổi giận chị cũng đâu có cách nào đến dỗ em được, chỗ của em đâu có cho người lạ vào."
Lâm Duyệt Vi hừ lại một chữ, thình lình linh quang chợt lóe lên: "Khoan đã, chị làm sao biết chỗ này không cho người lạ vào chứ?"
Cố Nghiên Thu thấy đề tài đã được chuyển, liền học theo Lâm Duyệt Vi, ngữ điệu y hệt cười hỏi: "Thì em đoán đi?"
Lâm Duyệt Vi không có nửa phần kiên nhẫn, hơn nữa không cũng thể lên mạng kiểm tra, đành nói thẳng: "Chị thành thật trả lời em đi!"
Cố Nghiên Thu không trực tiếp trả lời, mà nói: "Mấy hôm nay chị học được ở chỗ Lâm Chí vài từ."
"Từ gì chứ?"
"Song tiêu**"
**Nguyên văn: 雙標 - tiêu chuẩn kép: nhưng theo ngữ cảnh có thể hiểu ý Cố Nghiên Thu muốn Lâm Duyệt Vi cũng phải đoán như mình.
"..." Lâm Duyệt Vi nghe hiểu là cô đang nói móc mình.
"Cố! Nghiên! Thu!" nàng gằn từng chữ một.
"Thôi được rồi, chị nhận, chị đang ở thành phố N nè."
Biết ngay mà, Lâm Duyệt Vi cố nén kinh hỉ trong lòng, bình tĩnh hỏi: "Chị đến lúc nào?"
"Lúc tối, vừa đến không bao lâu."
"Không tin, chị vừa mới đến thì làm sao biết được chỗ em không cho người lạ vào chứ."
"Tại vì..." Cố Nghiên Thu im lặng khá lâu.
Lâm Duyệt Vi loáng thoáng suy đoán, chẳng lẽ...
Trời vào thu, gió đêm khẽ thổi thoáng qua tai, Cố Nghiên Thu đưa tay vuốt lại mái tóc bị thổi đến rối tung, trả lời điện thoại: "Chị đang ở trước cửa."
Lâm Duyệt Vi gương mặt hơi co cứng: "Chị..."
Trong cơn gió đêm Cố Nghiên Thu nhẹ giọng: "ừm, chị nhớ em, phải bay qua gặp em thôi."
Ai nói Cố Nghiên Thu là trai thẳng hả? Mình mà còn nghĩ vậy nữa, hứa danh dự sẽ một chưởng tự sát liền.
Lâm Duyệt Vi một mạch bay từ kí túc xá ra, đến cuối hàng lang gặp phải Tần Lê còn đang chăm chỉ luyện tập.
"Tần đại ca."
"Oh, Lâm lão sư."
"Ngàn lần đừng gọi vậy." Lâm Duyệt Vi chắp tay trước ngực xin tha
Tần Lê cười ha ha sang sảng hai tiếng.
"Lão Bạch đang tính đi đâu vậy?" Tần Lê dùng xưng hô trong phim.
"Báo cáo Tần đội, em ra ngoài tản bộ cho thanh
"Em hiểu rồi, lão sư."
Trì lão sư nhìn nàng hỏi: "Trước kia em chưa từng học qua diễn xuất sao?"
Lâm Duyệt Vi ngượng ngùng lắc đầu, trả lời: "Lúc tham gia huấn luyện, chỉ tùy tiện học lỏm chút ít."
"Vậy khả năng sau này em phải vất vả hơn một chút rồi."
"Nếu sợ vất vả em sẽ không chọn con đường này."
"Nói cũng đúng." Nói xong Trì lão sư liền cười rộ lên.
Cứ như vậy một đường vừa nói vừa cười cùng lên xe, đoàn phim an bày bọn họ ở cùng một khách sạn, cũng chung tầng, vì thế thu dọn xong vali lại cùng nhau khởi hành.
Trần Huyên nghe nói Lâm Duyệt Vi muốn đến chỗ tập huấn, có hơi kinh ngạc, nhưng cũng không nói gì, chỉ dặn dò cố gắng thật tốt, rồi đặt vé máy bay sang thành phố khác, đợi đến ngày khai máy mới quay lại đây.
Đến trung tâm huấn luyện, Lâm Duyệt Vi gặp được bạn diễn trong vòng 3-4 tháng sắp đến của mình, nhóm mấy hình cảnh khác của đội điều tra, vì để tạo dựng không khí làm việc, Trì lão sư để mọi người tự giới thiệu rồi làm quen với nhau, lấy tên nhân vật trong phim mà xưng hô qua lại.
Lâm Duyệt Vi đóng vai Bạch Thuật, gọi là Đội Phó, Phó Đội hay là Bạch Phó, chỉ có Tần Le sẽ gọi nàng là lão Bạch, nhưng Tần Lê chưa đến, hẹn thời gian là ngày mai. Còn các đồng nghiệp khác gồm Lãnh kính cận, Đại Kiều, Tiểu Giản, Lão Uông,... linh tinh các loại xưng hô.
Ngoại trừ phải rèn luyện thể chất, ban ngày Lâm Duyệt Vi sẽ cùng nhóm đồng sự cùng ngâm mình trong văn phòng, Trì lão sư muốn bọn họ cùng nhau nói chuyện phiếm trên trời dưới đất, cứ tùy tiện trêu đùa nhau. Lâm Duyệt Vi không tham dự, chỉ có thể nghe, thỉnh thoảng sẽ cố ý tạo điều kiện để mâu thuẫn nảy sinh, cãi tới cãi lui, cuối cùng nàng sẽ ra mặt chủ trì hòa giải, bởi vì kịch bản yêu cầu Lâm Duyệt Vi phải có năng lực khống chế hoàn cảnh.
Sáng sớm hôm sau Tần Lê đúng giờ có mặt, anh ta cao 1m85, một đôi chân dài thẳng tắp, mắt to mày rậm đúng chuẩn soái ca thời đại, trong giới không có tin xấu, khả năng diễn xuất cũng khá tốt. Trợ lý của Tần Lê lẽo đẽo theo sau, trên tay đều là thức ăn.
"Xin chào các vị lão sư." Trợ lý đến nơi liền đi chia đồ ăn cho mọi người, không cần Lâm Duyệt Vi ra dấu, Vương Viên Viên đã nhanh chóng tự giác chạy đến phụ giúp.
[Yan: hình như bên Trung đều gọi diễn viên là lão sư, chỗ này cũng không biết có nên thay hay không nên tạm thời giữ nguyên nha]
"Tần lão sư."
Tần Lê vào nghề năm ba mươi tuổi, cũng làm nam chính qua vài bộ phim truyền hình, đồng thời cũng từng đóng điện ảnh, trong đoàn phim là người có địa vị cao nhất, vì vậy mà mọi người đều sôi nổi tranh thủ vấn an anh ta. Tần Lê làm quen từng người từng người một, Trần Huyên nói không sai, anh ta đúng là một người thật thà, chân thật, một chút làm giá cũng không có, mới đến không bao lâu đã có thể cùng người khác xưng huynh gọi đệ, mọi người cùng bắt đầu tập huấn, không khí nhìn chung khá vui vẻ hòa hợp.
Tần Lê là một diễn viên chăm chỉ điển hình, không lúc nào nhàn rỗi, trên tay lúc nào cũng có một quyển sách nhỏ, miệng luôn thì thầm tụng niệm cái gì đó, Lâm Duyệt Vi đến sau này mới biết cuốn sách nhỏ đó là gì.
"Trên bìa sách viết 《 Cuộc đời của hai chú chó 》, chị đoán thử đó là gì?
"Là gì?"
"Đoán thử đi mà."
"Là cái gì?" Buổi tối Lâm Duyệt Vi nằm trên giường kí túc xá của trung tâm tập huấn, một bên duỗi thẳng chân đưa lên cao sẵn tiện thư giãn gân cốt, một bên gọi cho Cố Nghiên Thu. Điều kiện cách âm không tốt nên Lâm Duyệt Vi nói chuyện cũng không quá lớn tiếng.
Cố Nghiên Thu ở bên kia im lặng một lúc rồi trả lời: "Là kịch bản của Mạnh Kinh Huy."
"Chị mới search trên mạng đúng không?" Lâm Duyệt Vi hỏi, mấy ngày nay nàng đã rõ như ban ngày tốc độ baidu của Cố Nghiên Thu.
"ừa" tiểu Cố thoải mái thừa nhận.
"Chị gian lận." Lâm Duyệt Vi hơi cao giọng một chút rồi lại nhanh chóng hạ âm lượng.
"Em có nói không được lên mạng đâu"
"Em mới đi mấy ngày chị muốn kiếm chuyện cãi lại em rồi ha." Lâm Duyệt Vi phồng mang trợn mắt, dáng vẻ như đang cáo trạng người xấu.
"Có đâu, mà cái này cũng không tính là cãi nhau được nha." Cố Nghiên Thu cảm thấy lý do này thật không thể phục chúng được mà, mình chẳng qua là tốc độ ngón tay có hơi nhanh thôi, vậy cũng giận được sao.
Lâm Duyệt Vi: "Em không biết!"
Cố Nghiên Thu: "Không biết cái gì?"
Lâm Duyệt Vi: "Chị phải đoán thêm lần nữa."
Cố Nghiên Thu: "... chị biết rồi còn đoán thế nào được?"
Lâm Duyệt Vi: "Chị vẫn phải đoán, nếu không em sẽ giận!"
Cố Nghiên Thu: "Em thiệt không nói lý gì hết vậy."
Lâm Duyệt Vi: "Đúng vậy đó, em là người không biết nói lý lẽ, chị đâu phải ngày đầu tiên mới biết, chị không chịu đoán lại, em sẽ cãi nhau với chị, là thật sự sẽ cãi đó.". Ngoài miệng là hung bạo uy h**p nhưng giọng điệu không khác gì đang làm nũng: "Em mà giận sẽ dữ lắm đó, chị không dỗ nổi đâu."
Nói là nói vậy nhưng trong lòng Lâm Duyệt Vi một chút cũng không phải, Cố Nghiên Thu là người thế nào nàng còn không hiểu sao, muốn lấy chuyện như vậy đi uy h**p người này khác gì thiên phương dạ đàm*
Thiên phương dạ đàm – Ngàn lẻ một đêm – 天方夜谈: Ý nói những chuyện quá hoang đường, khoác lác không thực.
Cố Nghiên Thu oh một tiếng rồi nói: "Em có đang nổi giận chị cũng đâu có cách nào đến dỗ em được, chỗ của em đâu có cho người lạ vào."
Lâm Duyệt Vi hừ lại một chữ, thình lình linh quang chợt lóe lên: "Khoan đã, chị làm sao biết chỗ này không cho người lạ vào chứ?"
Cố Nghiên Thu thấy đề tài đã được chuyển, liền học theo Lâm Duyệt Vi, ngữ điệu y hệt cười hỏi: "Thì em đoán đi?"
Lâm Duyệt Vi không có nửa phần kiên nhẫn, hơn nữa không cũng thể lên mạng kiểm tra, đành nói thẳng: "Chị thành thật trả lời em đi!"
Cố Nghiên Thu không trực tiếp trả lời, mà nói: "Mấy hôm nay chị học được ở chỗ Lâm Chí vài từ."
"Từ gì chứ?"
"Song tiêu**"
**Nguyên văn: 雙標 - tiêu chuẩn kép: nhưng theo ngữ cảnh có thể hiểu ý Cố Nghiên Thu muốn Lâm Duyệt Vi cũng phải đoán như mình.
"..." Lâm Duyệt Vi nghe hiểu là cô đang nói móc mình.
"Cố! Nghiên! Thu!" nàng gằn từng chữ một.
"Thôi được rồi, chị nhận, chị đang ở thành phố N nè."
Biết ngay mà, Lâm Duyệt Vi cố nén kinh hỉ trong lòng, bình tĩnh hỏi: "Chị đến lúc nào?"
"Lúc tối, vừa đến không bao lâu."
"Không tin, chị vừa mới đến thì làm sao biết được chỗ em không cho người lạ vào chứ."
"Tại vì..." Cố Nghiên Thu im lặng khá lâu.
Lâm Duyệt Vi loáng thoáng suy đoán, chẳng lẽ...
Trời vào thu, gió đêm khẽ thổi thoáng qua tai, Cố Nghiên Thu đưa tay vuốt lại mái tóc bị thổi đến rối tung, trả lời điện thoại: "Chị đang ở trước cửa."
Lâm Duyệt Vi gương mặt hơi co cứng: "Chị..."
Trong cơn gió đêm Cố Nghiên Thu nhẹ giọng: "ừm, chị nhớ em, phải bay qua gặp em thôi."
Ai nói Cố Nghiên Thu là trai thẳng hả? Mình mà còn nghĩ vậy nữa, hứa danh dự sẽ một chưởng tự sát liền.
Lâm Duyệt Vi một mạch bay từ kí túc xá ra, đến cuối hàng lang gặp phải Tần Lê còn đang chăm chỉ luyện tập.
"Tần đại ca."
"Oh, Lâm lão sư."
"Ngàn lần đừng gọi vậy." Lâm Duyệt Vi chắp tay trước ngực xin tha
Tần Lê cười ha ha sang sảng hai tiếng.
"Lão Bạch đang tính đi đâu vậy?" Tần Lê dùng xưng hô trong phim.
"Báo cáo Tần đội, em ra ngoài tản bộ cho thanh