liên tục.

Giọng nàng nghe không có chút sức lực nào, có chút suy yếu, hoàn toàn không giống Khổng Lê Diên thường ngày.

"Không có vấn đề gì, chỉ là sợ lạnh, gió thổi qua là hay ho thôi."

Phó Đinh Lê cũng phát hiện, giọng mình nghe khàn và khô, không còn tìm lại được ngữ điệu cao vút khi ngồi trên mô tô hô "thuận buồm xuôi gió" trong mơ nữa.

Là từ khi nào nhỉ? Ngay cả giọng nói cũng đã thay đổi.

Hay là tất cả những điều này vốn dĩ chỉ là một giấc mơ, không hề liên quan gì đến hiện thực?

"Cô thì sao? Thế nào rồi? Còn khó chịu không?"

Không tự chủ được ho mấy tiếng, Phó Đinh Lê lại kéo giọng nói có chút khàn của mình hỏi Khổng Lê Diên.

Khổng Lê Diên vẫn nhìn cô, từ lúc mở mắt đến giờ chưa hề rời mắt đi.

Bây giờ nghe cô hỏi, nàng thế mà nằm ngửa trên chiếc gối trắng cũ kỹ có chút ố vàng, có chút lơ đãng cười một tiếng:

"Cũng không sao cả."

Chỉ là nụ cười này vẫn không có chút sức lực nào, kết hợp với sắc mặt nhợt nhạt của nàng, trông có vẻ hơi uể oải.

Chiếc đèn sợi đốt trên trần nhà thỉnh thoảng lại nháy một cái, tạo ra hiệu ứng ánh sáng lúc sáng lúc tối giữa họ, và một sự im lặng khó tả.

Cùng với một cái nhìn đối diện như trong một bộ phim bị dừng hình.

Cho đến khi Phó Đinh Lê cũng đột nhiên bật cười. Cô cảm thấy họ như vừa mới tỉnh lại sau vụ tai nạn xe hơi.

Vụ tai nạn bốn năm trước, Khổng Lê Diên mình đầy máu cõng cô ra ngoài, cô tỉnh lại một mình, không thể như bây giờ hỏi một câu "Cô có sao không".

Bây giờ một trận tuyết lớn, Phó Đinh Lê lại cõng Khổng Lê Diên ra ngoài. Lần này họ thế mà lại tỉnh lại trong cùng một phòng bệnh, nhìn thấy dáng vẻ chật vật của nhau.

Giống như bây giờ nhìn nhau cười.

Giống như ở giữa không có chuyện gì xảy ra, giống như kết cục ở California bình thường và đơn giản như vậy.

"Cô cười cái gì?" Nghe thấy cô cười, Khổng Lê Diên nhẹ bẫng hỏi.

"Không có gì."

Phó Đinh Lê thở ra một hơi, nằm thẳng trên giường bệnh, nhìn trần nhà trắng xóa.

Rõ ràng cơn đau trên người không hề giảm đi chút nào, nhưng trong lòng lại đột nhiên cảm thấy nhẹ nhõm và vui vẻ.

"Chỉ là cảm thấy, những lời vừa rồi đáng lẽ nên nói vào bốn năm trước."

Phó Đinh Lê thẳng thắn nói, rồi lại tự nhủ thêm một câu trước khi Khổng Lê Diên kịp nói gì:

"Nhưng chắc cũng sẽ không giống như bây giờ. Nếu là lúc đó, chúng ta hai người tỉnh lại... Giống như bây giờ nằm trong cùng một phòng bệnh, đợi gia đình bạn bè đến đón, thì còn kỳ quặc lắm."

Vậy thì quá bình thường.

Lại một lần nữa nhớ lại kết cục ở California, Phó Đinh Lê thế mà lại nghĩ như vậy.

Cô có lúc thậm chí còn cảm thấy, lời tạm biệt mơ hồ đó lại vừa vặn. Không cần phải tỉnh lại, hai người đối diện nhau, nói những lời xã giao bình thường, rồi lại lịch sự từ biệt.

Nếu lúc đó, Khổng Lê Diên thật sự đợi cô tỉnh lại mới đi, ngược lại cô không biết phải nói gì với nàng nữa.

Nhưng đôi khi cũng sẽ nghĩ, nếu lúc đó, mọi chuyện ở California đều kết thúc một cách bình thường, họ giống như với Chúc Mộc Tử và những người khác, nói một câu "hẹn gặp lại", ôm nhau một cái thật chặt để xác nhận cả hai đều khỏe mạnh, cũng sẽ không đến mức khiến Phó Đinh Lê sau này vẫn còn vương vấn như vậy.

Nhưng vương vấn là một chuyện tồi tệ sao?

"Nếu bây giờ là bốn năm trước, cô muốn nói gì với tôi?"

Khổng Lê Diên bất ngờ đặt câu hỏi này, giọng nói mệt mỏi, nhưng vẫn cắt ngang dòng suy nghĩ của Phó Đinh Lê.

Cô mờ mịt liếc nhìn trần nhà, rồi lại nhìn Khổng Lê Diên trên giường bên cạnh.

Khổng Lê Diên vẫn đang nhìn cô, mặc dù đôi mắt ấy đã lộ ra vẻ mệt mỏi, nhưng nhiều hơn cả, vẫn là một thứ cảm xúc mà Phó Đinh Lê ngay từ đầu đã không đọc được.

Phó Đinh Lê cười một tiếng, lắc đầu nói: "Không có gì để nói cả, những gì muốn nói đều đã nói rồi."

Cô nói một cách bằng phẳng, không một chút che giấu, không một chút trái lòng.

Câu "thuận buồm xuôi gió" đã là những lời cô muốn nói, và sợi dây chuyền đưa cho Khổng Lê Diên cũng đã là việc cô muốn làm.

Về kết cục của chuyến đi đó, cô tin rằng bản thân trẻ tuổi của mình đã không còn bất kỳ tiếc nuối nào.

Sau khi cô trả lời, Khổng Lê Diên dường như chìm vào một khoảng trống kéo dài. Nàng lặng lẽ nhìn cô, giống như một tấm phim bị phơi sáng quá độ.

Không biết đang suy nghĩ gì.

"Vậy còn cô?" Dưới cái nhìn chăm chú ấy, Phó Đinh Lê ma xui quỷ khiến hỏi, "Cô muốn nói gì?"

Khổng Lê Diên cuối cùng như thể đã được kéo ra khỏi khoảng trống đó.

Nàng lười biếng và mệt mỏi nhìn lại Phó Đinh Lê, một lúc lâu sau, mới lại khẽ cười một tiếng, rồi nói:

"Mua cho tôi một hộp thuốc lá khác đi."

Phó Đinh Lê không phản ứng lại, "Cái gì?"

Khổng Lê Diên nhắm mắt lại, không lặp lại. Khi mở mắt ra lần nữa, như thể nhớ ra chuyện gì, tay nàng rất nhanh sờ lên ngực mình.

Dường như là đang sờ thấy sợi dây chuyền vẫn còn đó, cả người đều thả lỏng.

Sự chú ý của Phó Đinh Lê bị hành động đó thu hút. Cô nhớ đến chữ "Ava" trên sợi dây chuyền, cuối cùng vẫn không hỏi thẳng Ava là ai, mà có chút chần chừ hỏi:

"Dây chuyền còn đó chứ?"

Khổng Lê Diên tạm dừng một chút, "Còn."

Phó Đinh Lê cũng thở phào một hơi, "Còn là tốt rồi."

Khổng Lê Diên lại hỏi, "Cô không hỏi tôi sợi dây chuyền này là gì sao?"

Phó Đinh Lê thản nhiên nói, "Điều đó không quan trọng, quan trọng là nó bây giờ vẫn còn đó."

"Vậy cái kia thì sao? Vẫn còn ở chỗ cô chứ?"

Phó Đinh Lê sững lại, đột nhiên nhớ ra sợi dây chuyền "Zoe" vẫn còn trong vali của mình.

Mà trước mắt cô đang một mình nằm trên giường bệnh, vali thì không tìm thấy ở đây.

Hỏng rồi.

Cô thầm nghĩ, sau đó không còn tâm trạng nằm yên trên giường nữa, mơ hồ tìm điện thoại của mình. Cô cũng không biết họ đã nằm trên giường bệnh bao lâu, ngước mắt nhìn trời bên ngoài như thể đã là ngày hôm sau.

Nhưng Phó Đinh Lê rõ ràng là đã cõng Khổng Lê Diên ra khỏi tuyết lớn vào ban đêm, rốt cuộc bây giờ là tình hình gì, cô phải liên lạc với người dẫn đường mới biết được.

Chiếc vali cô để lại trên xe, đương nhiên không chỉ có sợi dây chuyền "Zoe", mà còn có toàn bộ hành lý của chuyến đi này.

Nhưng lăn lộn như vậy, điện thoại cũng không biết đã để ở đâu rồi.

Phó Đinh Lê mờ mịt s* s**ng trên giường, không tìm thấy điện thoại. Nhưng cả người lại bị khống chế bởi sợi dây truyền dịch mỏng manh, không thể vén chăn lên tìm được.

Thật ra chuyện này cũng không gấp lắm, chỉ là cô đang ở trong một môi Tr**ng X* lạ, dù sao cũng phải tìm một thứ quen thuộc để trấn an mình.

Thiếu chút nữa là cô đã làm như trong phim, rút kim truyền ra, dù có máu chảy đầy đất, cũng phải tìm cho ra điện thoại.

Nhưng trước khi cô làm vậy, có người đã đi trước một bước, rất dứt khoát rút kim truyền trên tay mình ra, nước truyền dịch "xoạt" một tiếng chảy ra ngoài.

Khổng Lê Diên như không thấy, rất thờ ơ vuốt lại mái tóc dài rối bời dưới cổ, rồi cứ thế mặc bộ quần áo nhăn nhúm, vịn vào thành giường, bàn tay trắng bệch chống một cái, đã xuống giường, uể oải kéo đôi bốt cao cổ bên giường.

Nàng nâng cánh tay vừa mới rút kim truyền lên, vén tấm rèm ra, như thể đã làm chuyện này vài lần.

Tiếp theo nàng chậm rãi đi tới, tay kia sột soạt sờ vào trong chăn của cô.

Thân nhiệt ấm áp bao trùm lấy cô, giống như một bóng hình phủ lên