tay, chống trán: “Chẳng phải chỉ để khoe khoang một chút sao? Còn có thể vì cái gì, nhưng cũng tốt, khỏi phải cưới rồi ly hôn. Tôi biết chắc họ sẽ đối phó tôi, tôi cũng điên rồi, lại thật sự muốn chơi với bọn họ.”

Thật ra hôm đó ở 7evening, ngay cả trước khi có cuộc đối thoại trong nhà vệ sinh, Khương Lê Lê đã nhìn ra. Dao Tuyết đi sai đường rồi, cô ta quá khao khát nghỉ ngơi.

Một ảo thuật gia muốn giải nghệ thì không còn là ảo thuật gia nữa. Ngôi sao nữ cởi bỏ hào quang lấy chồng đã chẳng khác gì một bà nội trợ bình thường, huống chi cô ta chỉ là một kẻ lừa gạt. Tự mình buông vũ khí, muốn gia nhập đội của Trần Thi Yên, thì tất nhiên sẽ thành cá trên thớt, để người ta mặc sức xẻ thịt.

Điều cô ta nên làm nhất, là sống đúng như một kẻ lừa gạt: chắc chắn bỏ túi, nhanh chóng lĩnh giấy chứng nhận, bí mật kết hôn, chờ đến khi sinh con rồi hãy làm lễ cưới cũng chưa muộn. Đám cưới xa hoa, dáng vẻ hoàn toàn không phòng bị, khoác váy cưới chậm rãi bước qua lễ đường, nhận lấy lời chúc phúc của tất cả mọi người, đó là thứ chỉ Trần Thi Yên và những người như cô ta mới xứng có. Cả đời ảo thuật gia nhảy múa trên lưỡi dao, sao có thể cho phép bản thân sơ hở một khắc?

Tầng lớp như của Trần Thi Yên, nếu khi sinh ra đã không thuộc về, thì mãi mãi cũng không phải. Dù có nhổ sạch lông vũ, tự chặt tay chân để chen vào, thì vẫn chẳng phải. Dao Tuyết cũng không vì Trần Thi Yên, mà là vì Vũ Thành. Cô tưởng rằng Vũ Thành thuộc về tầng lớp ấy, nên muốn trở thành đồng loại của anh ta, cũng phải làm thế.

Nếu Vũ Thành thật sự thích đồng loại, vậy sao không cưới một người đồng loại? Chính cô mới là kẻ mất mặt, thua trong trận chiến then chốt nhất. Dù Vũ Thành có khăng khăng, cha mẹ họ Vũ cũng sẽ không buông tha cho cô.

“Tôi thấy cô và Vũ Thành không phải là hoàn toàn không có cơ hội.” Khương Lê Lê nói.

“Cơ hội gì? Anh ta không biết tôi từng ngồi bàn rượu sao? Để anh ta bị người ta cười chê cả đời à? Hay là tôi cam tâm làm vợ lẽ cho anh ta?” Dao Tuyết lập tức phản bác.

“Nhưng anh ta thật sự thích cô.”

“Thích thì sao chứ? Thích để làm gì? Nếu tôi già rồi thì sao, xấu đi thì sao? Sau này con cái phải làm thế nào? Giữa chúng tôi từ lâu đã chẳng còn khả năng gì nữa, anh ta cũng rõ điều đó. Giờ còn cố chấp buộc vào nhau, chẳng khác nào nhìn thi thể thối rữa, chi bằng sớm chôn xuống cho yên.” Miệng Dao Tuyết cứng rắn, lời nói thậm chí còn thô lỗ, nhưng nước mắt rất nhanh đã rơi xuống. Cô đưa tay lau ngay đi, quay đầu nhìn ra cửa kính xe, cố chấp đến thế, chỉ là khi nhìn thấy bóng mình trong ô kính, mái tóc mây và dung nhan xinh đẹp cũng chỉ thoáng qua trong chớp mắt. Cô là một đại mỹ nhân, làm sao có thể không tiếc nuối khoảng thanh xuân cuối cùng này.

“Nhưng tôi vẫn khuyên cô nên nghỉ ngơi một thời gian, chờ mọi chuyện lắng xuống rồi hãy tính tiếp, trước mắt đừng vội đồng ý bất cứ điều gì.” Khương Lê Lê nghiêm túc khuyên nhủ: “Đừng hành động bốc đồng. Những người như chúng ta, vốn dĩ vốn liếng ít nhất, nên càng phải thận trọng.”

Lời này của cô, nói chân thành đến mức sắt đá cũng phải động lòng.

Thế nhưng Dao Tuyết dường như chẳng mấy quan tâm đến thiện ý của cô, khẽ cười nhạt: “Cô phiền quá, lắm lời thế không biết.”

Khương Lê Lê cũng chẳng giận, mặc cô phàn nàn.

“Thôi, không dài dòng với cô nữa. Tôi lên đây.”

Dao Tuyết như thể thật sự chán ghét những lời khuyên nhủ, mở cửa xuống xe. Khương Lê Lê dặn một câu “Ngủ sớm đi.”, cô ta cũng chẳng buồn đáp. Khương Lê Lê chuẩn bị khởi động xe thì cửa kính xe bị gõ hai cái.

Hóa ra Dao Tuyết lại quay lại, Khương Lê Lê hạ cửa kính, thấy cô đứng ngoài nói: “À đúng rồi, quên mất, cái món mì của thằng Tây đó nào phải ngon nhất Thượng Hải. Cô còn chưa biết tay nghề nấu ăn của tôi lợi hại thế nào đâu. Lần sau đến nhà tôi, tôi nấu cho cô một bữa, cô sẽ chẳng còn cái bộ dạng quê mùa chưa thấy qua đời nữa. Cầm cái túi cho kỹ, đừng để mất.”

Nói xong, cô ta quay lưng bỏ đi. Khương Lê Lê cũng chẳng kịp hiểu hết, mãi đến khi về nhà mới biết ý của cô: ở ghế sau để một chiếc hộp cam của Hermès, mở ra xem thì bên trong là một chiếc Kelly mini. Trong đầu cô chợt nhớ đến hôm đó Trần Thi Yên châm chọc, nói rằng mấy người xách dòng cổ điển đều là loại vừa thiếu tiền vừa thích sĩ diện, chỉ có mấy cô gái tỉnh lẻ mới mua túi còn phải cân nhắc kinh tế với thực dụng.

Khương Lê Lê không nhịn được bật cười.

Thì ra ngay cả điều đó cô ta cũng để trong lòng.

Thật ra, tối nay Khương Lê Lê có nói bao nhiêu câu dối trá đi nữa, thì cũng có một câu là thật: chính là “người như chúng ta”. Họ cùng là một loại người, những cô gái đi ra từ thị trấn nhỏ, vốn liếng ít, nên luôn đặc biệt chú trọng đến chuyện sòng phẳng, chưa bao giờ chịu nợ ai. Vì thế, dù đối xử tốt với Dao Tuyết đến đâu, cô ta cũng nhất định sẽ hồi đáp, thậm chí còn có phần quá vội vã, như thể phải lập tức cắt đứt mọi ràng buộc, tuyệt đối không chịu mang ơn một chút nào.

Còn Trần Diệu bọn họ thì khác. Bọn họ sinh ra đã ngậm thìa vàng, từ lâu đã quen với việc người khác dâng đến tận tay những gì tốt nhất. Hoàng Thường nói bọn nhà giàu thích chiếm tiện nghi, nhưng trong mắt bọn họ căn bản chẳng phải chiếm tiện nghi, mà là: tôi đồng ý nhận đồ của cô, đó đã là cho cô một cơ hội rồi. Nếu không, cô lấy tư cách gì mà ngồi ngang hàng nói chuyện với tôi?

Trần Diệu sẽ chẳng bao giờ thấy mình mắc nợ Khương Lê Lê điều gì. Anh ta chỉ thấy đó là một cuộc tình thất bại. Dẫu có bao nhiêu lớp khói sương che phủ, thì trong thế giới của anh, thứ mới mẻ chẳng bao giờ thiếu, anh sẽ chẳng vì một màn ảo thuật chưa hoàn thành mà dừng bước lại thật sự đâu.


Chương 27
Khương Lê Lê gặp lại Trần Diệu là khi đi dạo phố cùng Dao Tuyết.

Thượng Hải tuy rộng lớn, nhưng mấy trung tâm thương mại mà bọn họ thường lui tới cũng chỉ có vài nơi. Trước khi đi, Dao Tuyết đã sớm nhắc trước, nói lần trước mua túi từng chạm mặt Trần Thi Yên, thế là lập tức gọi chăm sóc khách hàng đến, bảo họ chỉnh trang lại cửa tiệm, đừng để những kẻ không ra gì cũng lảng vảng vào.

Lần này cũng vậy, Trần Diệu đi cùng Ariel. Chỗ này lại gần Le crépuscule, dùng xong bữa tối thì tiện thể qua đây mua sắm, dù sao Trần Diệu cũng quen kiểu bao trọn cửa hàng để phục vụ riêng.

Khi ấy Dao Tuyết đang thử đồ, Khương Lê Lê đứng ngoài chờ. Một cô chăm sóc khách hàng bước đến, nói đã sắp đến giờ đóng cửa. Khương Lê Lê hiểu ngay, vừa báo cho Dao Tuyết trong phòng thử, vừa xoay người đi ra thì nhìn thấy Ariel đang ngồi bên chiếc bàn tròn nhỏ, được quản lý và nhân viên vây quanh rót trà.

Còn Trần Diệu thì đứng, những khi anh hẹn hò buổi tối đều mặc âu phục thoải mái. Trời nóng, anh mặc trọn bộ Ralph Lauren, sơ mi xanh nhạt, quần tây kaki màu be, mang phong thái old money kiểu Anh rất điển hình. Mái tóc vuốt cao để lộ vầng trán càng làm bật khí chất quý tộc. Hai tay anh đang bỏ túi, đứng đấy với vẻ chán chường, ánh mắt lơ đãng hướng ra ngoài, chẳng để ai có cơ hội lại gần.

Là Ariel mở miệng trước, giọng cô ta mang cái sự nhiệt tình hứng khởi đặc trưng của du học sinh mới về nước, cứ như gặp gỡ bất ngờ nơi tầng dưới cũng thành một cuộc tái ngộ, phấn khởi vô cùng: “Lê Lê, sao chị lại