Khải.

“…” Người giúp việc Philippines ngắm nhìn ông cậu trong truyền thuyết, người chuyên dùng để dọa trẻ con, có chút không dám, dùng ánh mắt xin ý kiến của Trang Bội Anh.

Người sau gật đầu: “Cứ để nó chơi một lát đi.”

Chơi một lát… Tùy tiện đến vậy sao.

Triệu Mạn Chi cũng không hiểu vừa rồi mình căng thẳng cái gì.

Trang Hựu Khải bế Dion từ tay người giúp việc Philippines, thằng bé rất không tình nguyện, người đã nằm trong lòng Trang Hựu Khải rồi, vậy mà vẫn còn với tay kéo tóc người giúp việc.

“Buông tay ra Dion, cậu đếm đến ba, một, hai…”

Dion quả nhiên buông tay, cơ thể nhỏ bé co lại, nhìn khuôn mặt đẹp trai của kẻ hung hãn này, khóc cũng không dám khóc, cười cũng không thể cười.

Trẻ con không biết nói dối, ngay lập tức đã chứng nhận Trang Hựu Khải là người đáng sợ nhất trong nhà này.

Và cô đã chinh phục được người đáng sợ nhất này.

Cũng coi như là một loại tài năng.

Ở giữa bữa tiệc, Lâm Trác Văn và Hứa Linh Tâm cũng đến chào cô. Trác Văn đùa cợt hỏi: “Sao cậu ta vẫn chưa đeo chiếc vòng đó cho cô thế?”

Triệu Mạn Chi biết đó là chiếc vòng mà Trang Bội Anh vừa dẫn cô đi xem, cô cười ám chỉ. Hứa Linh Tâm không chịu được cảnh họ nói bóng nói gió, bám riết Lâm Trác Văn hỏi chiếc vòng gì.

“Chính là chiếc vòng được bán đấu giá 40 triệu ở Sotheby’s năm 1988 đó, biểu tượng của bà chủ nhà họ Trang.”

Hứa Linh Tâm kêu lên kinh ngạc: “Biết có cái này thì em đã không lấy anh rồi, thiệt thòi quá!”

Tất cả đều biết là nói đùa, ba người cười phá lên, nhìn Trang Hựu Khải đại chiến với cháu trai nhỏ, càng cảm khái khôn xiết.

Lâm Trác Văn nói: “Thật không thể tưởng tượng nổi cái bản mặt cậu ta sẽ như thế nào khi có con.”

Triệu Mạn Chi suy nghĩ rất nghiêm túc: “Có lẽ sẽ tốt hơn với Dion một chút chăng?”

“Tốt nhất là thế.” Hứa Linh Tâm bĩu môi: “Tính tình A Khải thật không được, không bằng A Văn nhà chúng tôi.”

Thấy hai người sắp quấn quýt, Triệu Mạn Chi tinh ý lùi sang một bên.

Bữa cơm diễn ra bình yên vô sự, ngay cả Trang Hựu Lương trong truyền thuyết cũng đến chào cô.

Điểm nhấn duy nhất là khi Trang Triệu Thành trở về.

Người đàn ông từng ở đỉnh cao quyền lực, giờ đây khoác áo rộng, ăn mặc giản dị, mang dáng vẻ của một người đã thấu hiểu hồng trần. Sự xuất hiện đột ngột của ông trong bữa tiệc gia đình rộn rã tiếng cười khiến mọi người có mặt đều im lặng.

Đây là lần đầu tiên Triệu Mạn Chi gặp bố của Trang Hựu Khải, cô mới biết nét mày nghiêm nghị của anh là được thừa hưởng từ đây.

Trang Triệu Thành đến chỉ để gọi Trang Hựu Khải đi, ánh mắt lướt nhẹ qua Triệu Mạn Chi bên cạnh anh, nhưng lại khiến cô toát mồ hôi lạnh khắp lưng.

Trước khi Trang Hựu Khải rời đi, anh khẽ bóp nhẹ lòng bàn tay cô dưới bàn.

Anh đang bảo cô đừng lo lắng.

*

Mặt trăng đã lặng lẽ leo lên ngọn cây, trong gió đêm nhè nhẹ mang theo mùi tanh nồng đặc trưng của bờ biển.

Dưới hành lang mái vòm, những cây cột La Mã kéo dài bóng xiên giống như những phím đàn piano đen trắng đan xen, phân tách hai cha con họ giữa ánh sáng và bóng tối.

Trang Triệu Thành đứng khoanh tay. Dù đã qua tuổi "tri thiên mệnh" (năm mươi tuổi, biết mệnh trời), ông vẫn giữ dáng người thẳng tắp. Vẻ ngoài này được coi là một trong số ít ưu điểm của ông, nhưng cũng chỉ là bề ngoài vàng ngọc, bên trong rệu rã.

"Chuyện hôn nhân đại sự, con lại xem thường đến thế sao? Bà nội con tuổi đã cao, tai mềm yếu, nhưng bố vẫn còn sống. Nếu hôm nay bố không về, con định cứ thế giấu bố mà định đoạt chuyện hôn sự sao?"

Tự biết bản thân không có tài năng trong quản lý doanh nghiệp, cộng thêm vụ việc của Triệu Bội San năm đó đã gây ra sự hỗn loạn không thể vãn hồi, Trang Triệu Thành mất mặt, chủ động nhường lại vị trí trong tập đoàn. Nói hay thì là tĩnh tâm tu thiền, nói khó nghe thì là ông ta ngay cả dọn dẹp mớ hỗn độn cũng không có đủ dũng khí, đẩy hết cho con cái.

Trang Hựu Khải không hề nghĩ rằng ông ta có tư cách để giáo huấn mình.

Anh đứng trong bóng trăng, thản nhiên nhìn về phía bố, bất cần nói: "Kết hôn sẽ thông báo cho ông."

"Thông báo cho bố? Con còn coi bố là bố không hả!" Trang Triệu Thành xưa nay vốn không hợp với đứa con trai út này, cũng chẳng nói được mấy câu tử tế, luôn luôn là la hét ầm ĩ: "Bố nói cho con biết, không có sự đồng ý của bố, con đừng hòng kết hôn!"

Trang Hựu Khải cười khẩy: "Tu thiền rồi mà còn ra oai, xem ra việc quy y cửa Phật là giả rồi, cũng chẳng khiến người ta tĩnh tâm được bao nhiêu."

Anh lấy một điếu thuốc ra ngậm vào miệng châm lửa, từ từ nhả ra một làn khói trắng dài: "Nhưng cũng chỉ vào những lúc như thế này, ông mới nhớ ra mình còn là một người bố. Để tôi nghĩ xem, trước đây ông đã làm gì?"

"Kích động, lạnh nhạt, cạnh tranh không lành mạnh. Ngoài ra, ông đã cho tôi cái gì? Cho những đứa con như chúng tôi cái gì?"

Trang Triệu Thành giận dữ quát: "Con có thể mang họ Trang, trở thành con trai của bố thì phải biết ơn công sinh thành dưỡng dục của bố. Trước đây ông nội bà nội đã quá nuông chiều con nên con mới hư hỏng như vậy. Bây giờ ông nội đã mất, bà nội tuổi cao, những việc họ không quản được, đương nhiên phải do bố làm. Con có nhận hay không thì cũng phải nhận!"

"Theo lời ông nói tôi còn phải biết ơn sao?" Trang Hựu Khải chế nhạo, giơ tay chỉ vào căn phòng ấm áp ánh đèn: "Ông đi hỏi thử xem, hỏi A Lương, hỏi chị Anh, hỏi Bội Nghi, đứa nào trong số họ sẽ cảm kích khi trở thành con cái của ông? Đặc biệt là A Lương, cần tranh giành gia sản với ông nội mà không muốn làm tổn hại danh tiếng của mình, liền biến nó thành con dao của ông, để nó làm tất cả những chuyện dơ bẩn, cuối cùng chỉ một câu 'không dùng được', liền dễ dàng đá ra khỏi cuộc chơi."

"Chị Anh từ nhỏ đã bị vứt ra nước ngoài vì trọng nam khinh nữ, miệt mài chăm chỉ học hành thành tài trở về, gia đình không bồi dưỡng thì thôi đi, thân là con gái của nhà họ Trang, tác dụng lớn nhất chính là dùng để kết hôn chính trị, gả cho người hơn mình mười mấy tuổi, trải qua cuộc hôn nhân danh nghĩa nhưng không có thực."

"Bội Nghi vừa sinh ra đã biến thành công cụ để ông diễn cảnh người cha nhân từ, sau khi phát hiện thân thế của nó liền vứt bỏ như giẻ rách. Lúc đó nó bị bệnh bạch cầu, Triệu Bội San không quan tâm, ông cũng thực sự định bỏ rơi nó."

Đầu thuốc lá lập lòe sáng tối, như camera hồng ngoại đang nhấp nháy, phơi bày toàn bộ những hành vi xấu xa của Trang Triệu Thành những năm qua, như thể cảnh cũ hiện về, khiến ông ta thấy rõ sự thiếu trách nhiệm của mình.

Ông ta chưa bao giờ là một người cha đủ tư cách.

"Những năm qua tôi hận Triệu Bội San, hận Trang Hựu Lương, đến cuối cùng tôi mới biết, ông mới là người đáng hận nhất. Thân là con trai, ông đã không làm tròn chữ hiếu, khiến hai người già lo lắng phiền lòng; thân là chồng, ông đã không chung thủy với hôn nhân, đồng thời còn lừa gạt tài sản của vợ cả, tâm cơ sâu độc; thân là cha, ông không nhân từ, không lương thiện, không làm tròn trách nhiệm hướng dẫn giáo dục con cái, thậm chí con cái oán hận, ông cũng lờ đi không nghe."

Giọng Trang Hựu Khải lạnh lùng, như một trận tuyết chưa tan.

"Tôi còn tôn ông một tiếng 'bố' là vì thể diện của nhà họ Trang, bằng không chiếu theo di chúc