» Diễn đàn » Đọc truyện » Tiểu Thuyết
Màn Sương Đêm Xuân - Khước Tư
admin(Admin) Hôm nay, 02:25 |
quả.
Triệu Mạn Chi thấy vậy cảm thấy hơi buồn cười: "Làm gì thế, anh còn giận hơn em à?"
"Sao lại không giận?" Trang Hựu Khải nhai lớp đường, nói lắp bắp, từng làn khói trắng thoát ra, trông anh lại không còn vẻ cao ngạo nữa: "Nói là mừng sinh nhật, đến cả ngày sinh của chủ nhân bữa tiệc còn không biết."
Cô ngạc nhiên: "Không phải là một ngày sau Giáng sinh sao? Tài liệu em xem đều viết như vậy mà."
"Ngốc, nếu dễ tra ra như vậy thì không thể là thật được."
Người Hồng Kông tin vào bát tự, ngày giờ sinh phải cất giữ cẩn thận, đặc biệt là những gia đình như họ, không chừng có người sẽ lấy ngày tháng năm sinh ra để làm trò quỷ sau lưng. Có linh nghiệm hay không thì chưa biết, chủ yếu là nghĩ đến đã thấy đen đủi rồi.
"Vậy, là ngày nào?"
"Hôm nay."
"Á!"
Triệu Mạn Chi định quay đầu lại, nhưng Trang Hựu Khải đã nhanh hơn một bước kéo cô lại.
Giọng cô có chút tiếc nuối: "Sinh nhật vẫn nên mua một cái bánh kem chứ? Anh không thích ăn thì mua cái nhỏ thôi, có nghi thức là được."
Trang Hựu Khải giơ xiên kẹo hồ lô trên tay lên: "Không phải vẫn còn cái này sao?"
"Đâu có thể qua loa như vậy được..."
"Chỉ là một ngày thôi, sao lại không phải là mừng?"
"Không giống nhau. Anh có thể đến thế giới này, đối với một số người, đó là điều rất quan trọng." Triệu Mạn Chi nói: "Không mừng sinh nhật cũng được, nhưng ít nhất cũng phải ước một điều chứ."
Anh cúi mắt, vừa vặn thu vào tầm mắt sự thay đổi biểu cảm tinh tế của cô. Trên gương mặt trắng nõn của cô gái là vẻ nghiêm túc gần như ngây thơ, chóp mũi đỏ bừng vì lạnh, hàng mi khẽ run rẩy, như thể có thể bị một chút hạt băng đè sập sẽ khiến cô trông càng thêm trong trẻo và thanh thoát như đóa trà hoa phủ tuyết.
Trang Hựu Khải nghe thấy tim mình đập rất nhanh.
Thực ra, anh không có hứng thú tham gia vào những hoạt động mang tính nghi lễ như vậy. Trước đây Trác Văn và Tưởng Dục cũng từng tổ chức sinh nhật cho anh nhưng anh chưa bao giờ ước.
Đối với anh, muốn đạt được điều gì đó chỉ là chuyện nói một tiếng là có, hoàn toàn không cần trải qua những nghi thức hình thức như vậy.
Tuy nhiên, khoảnh khắc này, anh lại rất sẵn lòng cùng cô lãng phí thời gian.
Gần đến cửa khách sạn, Triệu Mạn Chi nghe thấy anh nói: "Anh không có ước nguyện gì, cơ hội ước nguyện này dành cho em, em làm chủ đi."
Cô dừng lại.
Sau lưng Trang Hựu Khải là khách sạn Hoàn Nghiệp Bắc Kinh hùng vĩ, trong ánh hoàng hôn buông xuống, ngàn ngọn đèn như lửa.
Đó là những biệt danh mà thế gian dễ dàng nhớ đến khi nhắc về anh: Tổng giám đốc Tập đoàn Hoàn Nghiệp, công tử vàng bạc của nhà họ Trang ở Hồng Kông, tuổi trẻ đã có thể nằm trong top đầu danh sách tỷ phú Forbes.
Chúng đã tạo nên anh, và cũng trở thành lời nguyền như hình với bóng của anh. Triệu Mạn Chi cũng đã mất một thời gian dài mới có thể phân biệt được, rốt cuộc là thích anh hay thích những điều xa hoa phú quý phía sau anh.
Cô mừng vì trận tuyết này đã giữ Trang tiên sinh lại, không cần tô vẽ, trở về với vẻ nguyên sơ, thuần khiết, giúp cô cuối cùng cũng nhận ra chân tình của mình.
Nếu bây giờ thế giới là một quả cầu thủy tinh thì tốt quá, chỉ có cô và Trang tiên sinh cùng với trận tuyết không ngừng rơi.
Trang tiên sinh của cô.
Mắt Triệu Mạn Chi hơi đỏ hoe, như thể bị lạnh, lại như thể đã khóc. Cô chắp hai bàn tay cũng đã đỏ bừng vì lạnh vào nhau, hà hơi rồi đưa tay kéo bàn tay đang cầm kẹo hồ lô của Trang Hựu Khải lại, thành kính đặt nó vào đúng vị trí: "Đừng động đậy."
Trang Hựu Khải làm theo.
Cô gác ô vào vai, chắp tay lại, nhắm mắt, nghiêm túc ước nguyện. Nửa phút sau, cô mãn nguyện mở mắt, và đưa ra một yêu cầu mới: "Xong rồi, anh ăn nốt nửa cái kẹo hồ lô còn lại đi, coi như thổi nến vậy."
Hai bước của việc ước nguyện, anh nhất định phải tham gia.
"Ước gì vậy, có thể nói không?"
"Chúc anh mọi điều tốt đẹp sẽ mãi bền vững theo năm tháng..."
"Thôi được rồi, nói nữa là em hát lên đấy." Cứ tưởng cô sẽ nói ra, không ngờ lại là đọc lời bài hát "Chúc Thọ Ca" cho anh nghe.
Họ cuối cùng cũng trở về đại sảnh ấm áp. Jeffery đã đợi đến mức lòng nóng như lửa đốt lập tức tiến tới hỏi han ân cần: "Sao lại đi lâu vậy?"
Trang Hựu Khải rũ bỏ tuyết trên ô: "Người phương Nam chưa từng thấy tuyết, thấy lạ nên cứ đòi chơi cho đã mới chịu."
Nói cứ như anh không phải người phương Nam vậy. Triệu Mạn Chi nghĩ bụng, nhíu mũi, không nói gì.
Dù sao chuyến đi trong tuyết này đã tiêu tốn quá nhiều năng lượng của cô rồi, nói thêm một chữ nữa thôi cũng thấy kiệt sức.
Cơ thể con người trong môi trường khắc nghiệt sẽ tiết ra adrenaline để não không cảm thấy quá đau đớn. Một khi trở về trạng thái bình thường, dư âm sẽ dần ùa về, khiến cơ thể trở nên mệt mỏi rã rời.
Jeffery đưa một cốc trà gừng nóng tới: "Vậy cũng không được đâu, dù sao cũng phải mặc thêm đồ chứ. Cô không phải tin thật lời tôi nói hôm nay đó chứ? Tôi nói đùa thôi mà! Không nên tùy tiện học theo đâu. Cô mau uống cái này rồi về ngâm nước nóng nữa."
Sau đó, anh ta lại nói với Trang Hựu Khải: "Anh cũng vậy."
Người bị mắng bịt mũi uống cạn trà gừng, đặt cốc xuống khay: "Jeffery, bây giờ anh nói chuyện dài dòng quá."
Nghe anh nói tiếng Phổ thông quen rồi, thỉnh thoảng nghe anh nói tiếng Quảng Đông thật thân thiết như người nhà.
Triệu Mạn Chi khẽ mỉm cười, uống trà gừng và trả lại ô rồi mới được thả về phòng nghỉ ngơi.
Cô không nói cho Trang Hựu Khải biết, sau câu "mọi điều tốt đẹp sẽ mãi bền vững theo năm tháng", vế sau thực ra là "sớm tối người vẫn như xưa".
Ước nguyện này nghe có vẻ quá tham lam.
Vậy thì đành chấp nhận tạm thời, hy vọng có thể cùng nhau đón sinh nhật năm sau vậy.
Chương 48: Yếu Ớt Quá
Tuyết rơi cả ngày rồi ngừng, liền mấy hôm cũng không có dấu hiệu tan chảy khiến cả thành phố phủ một màu bạc trắng, trông càng thêm trang nghiêm.
Đại lộ Kiến Quốc Môn Nội về đêm vẫn chưa ngủ, từng chiếc xe sang trọng của giới thượng lưu nối đuôi nhau rời khỏi khách sạn Hoàn Nghiệp.
Hôm nay, nơi đây vừa tổ chức xong một buổi tiệc rượu quy mô lớn của ngành khách sạn, người bình thường không thể tùy tiện ra vào. Thẩm Hàng hai hôm trước nghe Triệu Mạn Chi nhắc qua còn cười nói đây mới đúng là "giao thiệp không có kẻ tầm thường".
Vừa tiễn vị khách quan trọng cuối cùng lên xe rời đi, Triệu Mạn Chi bất ngờ loạng choạng ngã sang một bên. May mắn là Jeffery kịp thời đỡ lấy cô.
Trang Hựu Khải đưa tay đỡ, kéo cô đứng thẳng hơn rồi hỏi: "Có chuyện gì vậy?"
"Có vẻ như hơi say rồi." Tay của Jeffery không biết đặt đâu cho phải, thấy Trang Hựu Khải đã đỡ lấy cô thì liền rụt về: "Cố gắng đến giây phút cuối cùng, cũng coi như là giới hạn của cô ấy rồi."
"Uống rượu vang đỏ mà say gì chứ, hơn nữa anh không phải đã bảo anh đỡ hộ cô ấy sao?"
Jeffery khẽ liế.m môi, chuyện này nên nói thế nào cho phải đây?
Nửa tiếng trước, mọi việc đều diễn ra theo lời dặn của Trang Hựu Khải. Mạn Chi tửu lượng kém, anh ta có thể chắn được bao nhiêu thì chắn. Cô cũng rất ngoan, luôn mỉm cười, lắng nghe, tỏ ra yếu đuối một cách vừa phải. Người ngoài biết cô là người thân cận của Trang tiên sinh nên cũng không tiện ép buộc.
Cho đến nửa cuối buổi tiệc rượu, Triệu Mạn Chi đột
Triệu Mạn Chi thấy vậy cảm thấy hơi buồn cười: "Làm gì thế, anh còn giận hơn em à?"
"Sao lại không giận?" Trang Hựu Khải nhai lớp đường, nói lắp bắp, từng làn khói trắng thoát ra, trông anh lại không còn vẻ cao ngạo nữa: "Nói là mừng sinh nhật, đến cả ngày sinh của chủ nhân bữa tiệc còn không biết."
Cô ngạc nhiên: "Không phải là một ngày sau Giáng sinh sao? Tài liệu em xem đều viết như vậy mà."
"Ngốc, nếu dễ tra ra như vậy thì không thể là thật được."
Người Hồng Kông tin vào bát tự, ngày giờ sinh phải cất giữ cẩn thận, đặc biệt là những gia đình như họ, không chừng có người sẽ lấy ngày tháng năm sinh ra để làm trò quỷ sau lưng. Có linh nghiệm hay không thì chưa biết, chủ yếu là nghĩ đến đã thấy đen đủi rồi.
"Vậy, là ngày nào?"
"Hôm nay."
"Á!"
Triệu Mạn Chi định quay đầu lại, nhưng Trang Hựu Khải đã nhanh hơn một bước kéo cô lại.
Giọng cô có chút tiếc nuối: "Sinh nhật vẫn nên mua một cái bánh kem chứ? Anh không thích ăn thì mua cái nhỏ thôi, có nghi thức là được."
Trang Hựu Khải giơ xiên kẹo hồ lô trên tay lên: "Không phải vẫn còn cái này sao?"
"Đâu có thể qua loa như vậy được..."
"Chỉ là một ngày thôi, sao lại không phải là mừng?"
"Không giống nhau. Anh có thể đến thế giới này, đối với một số người, đó là điều rất quan trọng." Triệu Mạn Chi nói: "Không mừng sinh nhật cũng được, nhưng ít nhất cũng phải ước một điều chứ."
Anh cúi mắt, vừa vặn thu vào tầm mắt sự thay đổi biểu cảm tinh tế của cô. Trên gương mặt trắng nõn của cô gái là vẻ nghiêm túc gần như ngây thơ, chóp mũi đỏ bừng vì lạnh, hàng mi khẽ run rẩy, như thể có thể bị một chút hạt băng đè sập sẽ khiến cô trông càng thêm trong trẻo và thanh thoát như đóa trà hoa phủ tuyết.
Trang Hựu Khải nghe thấy tim mình đập rất nhanh.
Thực ra, anh không có hứng thú tham gia vào những hoạt động mang tính nghi lễ như vậy. Trước đây Trác Văn và Tưởng Dục cũng từng tổ chức sinh nhật cho anh nhưng anh chưa bao giờ ước.
Đối với anh, muốn đạt được điều gì đó chỉ là chuyện nói một tiếng là có, hoàn toàn không cần trải qua những nghi thức hình thức như vậy.
Tuy nhiên, khoảnh khắc này, anh lại rất sẵn lòng cùng cô lãng phí thời gian.
Gần đến cửa khách sạn, Triệu Mạn Chi nghe thấy anh nói: "Anh không có ước nguyện gì, cơ hội ước nguyện này dành cho em, em làm chủ đi."
Cô dừng lại.
Sau lưng Trang Hựu Khải là khách sạn Hoàn Nghiệp Bắc Kinh hùng vĩ, trong ánh hoàng hôn buông xuống, ngàn ngọn đèn như lửa.
Đó là những biệt danh mà thế gian dễ dàng nhớ đến khi nhắc về anh: Tổng giám đốc Tập đoàn Hoàn Nghiệp, công tử vàng bạc của nhà họ Trang ở Hồng Kông, tuổi trẻ đã có thể nằm trong top đầu danh sách tỷ phú Forbes.
Chúng đã tạo nên anh, và cũng trở thành lời nguyền như hình với bóng của anh. Triệu Mạn Chi cũng đã mất một thời gian dài mới có thể phân biệt được, rốt cuộc là thích anh hay thích những điều xa hoa phú quý phía sau anh.
Cô mừng vì trận tuyết này đã giữ Trang tiên sinh lại, không cần tô vẽ, trở về với vẻ nguyên sơ, thuần khiết, giúp cô cuối cùng cũng nhận ra chân tình của mình.
Nếu bây giờ thế giới là một quả cầu thủy tinh thì tốt quá, chỉ có cô và Trang tiên sinh cùng với trận tuyết không ngừng rơi.
Trang tiên sinh của cô.
Mắt Triệu Mạn Chi hơi đỏ hoe, như thể bị lạnh, lại như thể đã khóc. Cô chắp hai bàn tay cũng đã đỏ bừng vì lạnh vào nhau, hà hơi rồi đưa tay kéo bàn tay đang cầm kẹo hồ lô của Trang Hựu Khải lại, thành kính đặt nó vào đúng vị trí: "Đừng động đậy."
Trang Hựu Khải làm theo.
Cô gác ô vào vai, chắp tay lại, nhắm mắt, nghiêm túc ước nguyện. Nửa phút sau, cô mãn nguyện mở mắt, và đưa ra một yêu cầu mới: "Xong rồi, anh ăn nốt nửa cái kẹo hồ lô còn lại đi, coi như thổi nến vậy."
Hai bước của việc ước nguyện, anh nhất định phải tham gia.
"Ước gì vậy, có thể nói không?"
"Chúc anh mọi điều tốt đẹp sẽ mãi bền vững theo năm tháng..."
"Thôi được rồi, nói nữa là em hát lên đấy." Cứ tưởng cô sẽ nói ra, không ngờ lại là đọc lời bài hát "Chúc Thọ Ca" cho anh nghe.
Họ cuối cùng cũng trở về đại sảnh ấm áp. Jeffery đã đợi đến mức lòng nóng như lửa đốt lập tức tiến tới hỏi han ân cần: "Sao lại đi lâu vậy?"
Trang Hựu Khải rũ bỏ tuyết trên ô: "Người phương Nam chưa từng thấy tuyết, thấy lạ nên cứ đòi chơi cho đã mới chịu."
Nói cứ như anh không phải người phương Nam vậy. Triệu Mạn Chi nghĩ bụng, nhíu mũi, không nói gì.
Dù sao chuyến đi trong tuyết này đã tiêu tốn quá nhiều năng lượng của cô rồi, nói thêm một chữ nữa thôi cũng thấy kiệt sức.
Cơ thể con người trong môi trường khắc nghiệt sẽ tiết ra adrenaline để não không cảm thấy quá đau đớn. Một khi trở về trạng thái bình thường, dư âm sẽ dần ùa về, khiến cơ thể trở nên mệt mỏi rã rời.
Jeffery đưa một cốc trà gừng nóng tới: "Vậy cũng không được đâu, dù sao cũng phải mặc thêm đồ chứ. Cô không phải tin thật lời tôi nói hôm nay đó chứ? Tôi nói đùa thôi mà! Không nên tùy tiện học theo đâu. Cô mau uống cái này rồi về ngâm nước nóng nữa."
Sau đó, anh ta lại nói với Trang Hựu Khải: "Anh cũng vậy."
Người bị mắng bịt mũi uống cạn trà gừng, đặt cốc xuống khay: "Jeffery, bây giờ anh nói chuyện dài dòng quá."
Nghe anh nói tiếng Phổ thông quen rồi, thỉnh thoảng nghe anh nói tiếng Quảng Đông thật thân thiết như người nhà.
Triệu Mạn Chi khẽ mỉm cười, uống trà gừng và trả lại ô rồi mới được thả về phòng nghỉ ngơi.
Cô không nói cho Trang Hựu Khải biết, sau câu "mọi điều tốt đẹp sẽ mãi bền vững theo năm tháng", vế sau thực ra là "sớm tối người vẫn như xưa".
Ước nguyện này nghe có vẻ quá tham lam.
Vậy thì đành chấp nhận tạm thời, hy vọng có thể cùng nhau đón sinh nhật năm sau vậy.
Chương 48: Yếu Ớt Quá
Tuyết rơi cả ngày rồi ngừng, liền mấy hôm cũng không có dấu hiệu tan chảy khiến cả thành phố phủ một màu bạc trắng, trông càng thêm trang nghiêm.
Đại lộ Kiến Quốc Môn Nội về đêm vẫn chưa ngủ, từng chiếc xe sang trọng của giới thượng lưu nối đuôi nhau rời khỏi khách sạn Hoàn Nghiệp.
Hôm nay, nơi đây vừa tổ chức xong một buổi tiệc rượu quy mô lớn của ngành khách sạn, người bình thường không thể tùy tiện ra vào. Thẩm Hàng hai hôm trước nghe Triệu Mạn Chi nhắc qua còn cười nói đây mới đúng là "giao thiệp không có kẻ tầm thường".
Vừa tiễn vị khách quan trọng cuối cùng lên xe rời đi, Triệu Mạn Chi bất ngờ loạng choạng ngã sang một bên. May mắn là Jeffery kịp thời đỡ lấy cô.
Trang Hựu Khải đưa tay đỡ, kéo cô đứng thẳng hơn rồi hỏi: "Có chuyện gì vậy?"
"Có vẻ như hơi say rồi." Tay của Jeffery không biết đặt đâu cho phải, thấy Trang Hựu Khải đã đỡ lấy cô thì liền rụt về: "Cố gắng đến giây phút cuối cùng, cũng coi như là giới hạn của cô ấy rồi."
"Uống rượu vang đỏ mà say gì chứ, hơn nữa anh không phải đã bảo anh đỡ hộ cô ấy sao?"
Jeffery khẽ liế.m môi, chuyện này nên nói thế nào cho phải đây?
Nửa tiếng trước, mọi việc đều diễn ra theo lời dặn của Trang Hựu Khải. Mạn Chi tửu lượng kém, anh ta có thể chắn được bao nhiêu thì chắn. Cô cũng rất ngoan, luôn mỉm cười, lắng nghe, tỏ ra yếu đuối một cách vừa phải. Người ngoài biết cô là người thân cận của Trang tiên sinh nên cũng không tiện ép buộc.
Cho đến nửa cuối buổi tiệc rượu, Triệu Mạn Chi đột