» Diễn đàn » Đọc truyện » Tiểu Thuyết
Mặt Nạ Trà Xanh - Đại Vương Thị Ngã
admin(Admin) Hôm nay, 09:37 |
Tác giả: Đại Vương Thị Ngã
Thể loại: Đô Thị, Nữ Cường, Khác
Trạng thái: Full
Giới thiệu
Tác giả: 大王是我
Thể loại: Tiểu Thuyết, Nữ Cường, Vả Mặt, HE, Hiện Đại, Hào Môn Thế Gia, Học Đường, Trả Thù, Thanh Xuân Vườn Trường, Gia Đình, Tổng Tài
Team dịch: Trà Sữa Tiên Sinh
Giới thiệu
Cô bạn cùng phòng của tôi diễn xuất rất xuất sắc.
Cô ta luôn trừng đôi mắt to tròn, như sắp khóc mà kể lể với bạn: “Tớ chẳng còn gì nữa hết, tớ chỉ còn có mỗi cậu thôi!”
Nhờ chiêu này, nàng ta thu về đủ kiểu đồng cảm.
Đầu tiên là cướp lấy bạn trai vừa đẹp vừa giàu của tôi. Nghe nói bố tôi còn giàu có hơn, cô ả lại tiếp tục nhắm đến ông.
Những cô ta không biết, tất cả đều là cái bẫy mà tôi giăng sẵn cho cô ta.
Làm nhiều việc xấu, cuối cùng cũng phải trả giá thôi!
Chương 1
Cô bạn cùng phòng của tôi, Tần Vi, là một cao thủ trong việc giả vờ đáng thương.
Ngày đầu tiên nhập học, cô ta mặc một chiếc áo phông rõ ràng không vừa người và đã bạc màu vì giặt quá nhiều lần, đứng trên bục giảng với bộ ng ực phập phồng.
Mắt cô ta đỏ hoe, giọng như sắp khóc:
"Tôi chưa bao giờ gặp bố mẹ mình, mẹ nuôi ở trại trẻ mồ côi nói họ đã bỏ rơi tôi ở trước cửa rồi rời đi."
"Mùa đông năm đó đặc biệt lạnh. Người phụ nữ nhặt tôi lên nói rằng cơ thể tôi lạnh ngắt, không còn một chút hơi ấm nào, nhưng tiếng khóc của tôi lại rất to, bà ấy tin rằng tôi sẽ sống sót."
Cô ta nhiều lần nghẹn ngào, nước mắt từ từ dâng lên trong khóe mắt nhưng cuối cùng vẫn không rơi xuống.
Sự cố gắng kìm nén nước mắt của cô ta khiến người khác cảm thấy đau lòng.
Tôi thấy cô giáo chủ nhiệm lớp tháo kính ra và lau khóe mắt.
Tần Vi ngừng lại một chút, hít một hơi sâu và cố gắng mỉm cười với mọi người: "Tôi thực sự đã sống sót, không chỉ phải sống, mà tôi còn phải sống thật tốt!"
"Tôi mỗi bữa chỉ ăn hai cái bánh bao cùng nước trắng, nhưng tôi đang tuổi ăn tuổi lớn, nên lúc nào tôi cũng đói."
"Tôi đã cố gắng học tập hết sức mình, tôi tự nhủ rằng kiến thức chính là thức ăn tinh thần!"
...
"Bất cứ lúc nào, tôi cũng không bao giờ từ bỏ hy vọng! Tần Vi, bạn đã làm được, bạn thực sự đã làm được!"
Trà Sữa Tiên Sinh
Tần Vi cuối cùng cũng dừng lại, cô ta khẽ hít mũi, cười e thẹn.
Trong lớp học yên lặng đến mức có thể nghe thấy cả tiếng rơi của một cây kim.
Một lúc sau, cô giáo chủ nhiệm mới phản ứng lại, dẫn đầu gọi mọi người vỗ tay.
Ngay lập tức, trong lớp vang lên tiếng vỗ tay như sấm dậy.
Tiếng vỗ tay xen lẫn với những tiếng nức nở.
Rất nhiều bạn cùng lớp đã khóc.
Mọi người đều cảm thán trước sự gian truân của Tần Vi, cảm thấy cô ta thực sự quá vất vả rồi.
Số phận đối xử với cô ta thật bất công, nhưng cô ta vẫn thi đậu vào một trường đại học danh tiếng toàn quốc. Hơn nữa còn xinh đẹp, thanh lịch và thấu hiểu lòng người.
Tôi không biểu lộ cảm xúc gì, nhìn cô ta với vẻ tự tin trên bục giảng, lẫn vào đám đông, tôi chỉ vỗ tay vài cái cho có lệ.
Cô ta bước xuống từ bục giảng, chiếc áo phông bó sát và ngắn cũn làm nổi bật lên những đường cong quyến rũ của cô ta. Chỉ cần khẽ nâng tay là có thể thấy một mảng eo nhỏ trắng nõn.
Cô ta nói với mọi người rằng đó là vì không có tiền mua quần áo mới, vẫn còn mặc đồ cũ từ vài năm trước.
Nhưng tôi biết, đó chỉ là chiêu trò của cô ta để thu hút đám đàn ông mà thôi.
Thật sự điên quá xuất sắc, nếu không phải tôi đã quá hiểu con người cô ta, có lẽ tôi cũng sẽ bị cảm động.
Lúc nào cũng chỉ có hai chiêu đó, chẳng có gì mới mẻ.
Yêu thích diễn xuất đến vậy, thích được đứng trên sân khấu như thế sao?
Vậy thì để tôi kéo cô ta xuống nhé.
Chương 2
Tôi chủ động tìm gặp cô giáo chủ nhiệm, yêu cầu được ở cùng phòng với Tần Vi, lý do là tôi muốn học hỏi từ cô ta. Hơn nữa, chúng tôi lại đến từ cùng một quê.
Cô giáo đồng ý.
Nhìn tôi mang vào những túi mua sắm hàng hiệu lớn nhỏ, các bạn cùng phòng lập tức xúm lại xem.
Tôi từ từ giới thiệu từng món một cho họ.
Vương Thanh, cô bạn cùng phòng không có nhiều tâm tư, lên tiếng trầm trồ: "Những thứ này phải đắt tiền lắm nhỉ? Thì ra cậu là một tiểu thư nhà giàu!"
Tôi chỉ cười mà không đáp, rồi chia cho mỗi bạn cùng phòng một lọ kem dưỡng da Lamer, bảo rằng đó là quà từ bạn trai yêu dấu của tôi.
Ngoại trừ Tần Vi, tất cả mọi người đều vui vẻ nhận lấy.
Tôi chú ý thấy vẻ mặt của Tần Vi hiện lên nét ghen tị, nhưng cô ta không tiến lại gần.
Tôi cầm một lọ kem và bước đến đưa cho cô ta.
Cô ta đỏ mặt, cúi đầu xoắn chặt hai tay, nói chuyện lắp bắp: "Không... không, tớ không thể nhận được... Cái này đắt quá."
Nói xong, cô ta còn lùi lại một bước, trông có vẻ sợ hãi bất an.
Vương Thanh cười cợt, vỗ vai cô ta: "Sợ gì chứ, nhận đi, với Lạc Gia thì chẳng đáng gì đâu. Đây là tấm lòng của em rể đó mà."
Tôi là người nhỏ tuổi nhất trong phòng, nên các cô ấy gọi tôi là em cũng không có gì sai.
Trà Sữa Tiên Sinh
Tần Vi ngại ngùng một hồi lâu, cuối cùng cũng nhận lấy.
Sau đó, tôi lại mang về cho các bạn cùng phòng vài món quà khác, có khi là phiếu quà tặng siêu thị, nước hoa, thậm chí có cả áo phông LV!
Các bạn trong phòng đều bảo rằng ở cùng phòng với tôi thật hạnh phúc.
Chỉ có Tần Vi, mỗi lần tôi tặng quà, cô ta đều phải đấu tranh tâm lý một lúc lâu mới chịu nhận.
Mọi người đều nói Tần Vi quá thành thật.
Cô ta có thật thà hay không thì tôi không biết. Tôi chỉ biết rằng, cô ta chẳng màng đến mấy món quà nhỏ này.
Nếu người khác chỉ muốn uống nước từ cái giếng, thì cô ta chính là người muốn đào cả cái giếng đi.
Tần Vi không được lòng các bạn trong lớp. Để nói chính xác hơn, là không được lòng các bạn nữ.
Cô ta luôn ngồi ở hàng đầu trong lớp, tan học thì vây quanh giáo viên để hỏi bài. Thường xuyên đến ngồi ở văn phòng của giáo viên chủ nhiệm cả buổi chiều.
Vì trước đây Tần Vi đã xây dựng hình tượng học bá, nên mọi người cũng không thấy ngạc nhiên.
Nhưng khi kết quả thi ra, tất cả đều ngỡ ngàng.
Tần Vi bị rớt ba môn.
Còn về câu chuyện cố gắng vươn lên của một "cô nhi", cứ mỗi khi có sự kiện quan trọng, tranh cử chức vụ lớp trưởng, thành viên hội sinh viên, hay bình chọn sinh viên xuất sắc, cô ta lại đem ra sử dụng.
Lúc đầu, ai nấy đều cảm động rơi nước mắt, nhưng về sau thì không còn ai xúc động nữa.
Thậm chí còn có người bắt đầu chế giễu. Trà sữa tiên sinh
Mỗi khi có sự kiện quan trọng là lại lôi chuyện gia cảnh ra nói, chẳng phải đó là cạnh tranh không lành mạnh sao?
Chương 3
Trong phòng dần chia thành hai phe: tôi và Vương Thanh cùng một số bạn khác là một phe, còn Tần Vi chỉ có một mình.
Ngoại trừ Tần Vi, mọi người trong phòng đều đã có bạn trai.
Ngay cả chị gái trưởng phòng bảo thủ nhất là Trương Ngân cũng đã xác lập mối quan hệ với lớp trưởng Chu Tinh.
Mấy cô gái thường hay trêu chọc lẫn nhau về chuyện tình cảm.
Mỗi khi đến lúc như vậy, Tần Vi luôn đỏ mặt, bịt tai lại, bảo chúng tôi đừng nói nữa.
Cô ta làm như chúng tôi là những kẻ lưu manh, trong khi thực ra chúng tôi cũng chẳng nói gì quá đáng.
Buồn cười hơn nữa là Tần Vi lại đi kể những chuyện riêng tư trong phòng cho bọn con trai nghe.
Có một thời gian, mấy cậu con trai trong lớp cứ nhìn chúng tôi với ánh mắt kỳ lạ, làm chúng tôi chẳng hiểu chuyện gì
Thể loại: Đô Thị, Nữ Cường, Khác
Trạng thái: Full
Giới thiệu
Tác giả: 大王是我
Thể loại: Tiểu Thuyết, Nữ Cường, Vả Mặt, HE, Hiện Đại, Hào Môn Thế Gia, Học Đường, Trả Thù, Thanh Xuân Vườn Trường, Gia Đình, Tổng Tài
Team dịch: Trà Sữa Tiên Sinh
Giới thiệu
Cô bạn cùng phòng của tôi diễn xuất rất xuất sắc.
Cô ta luôn trừng đôi mắt to tròn, như sắp khóc mà kể lể với bạn: “Tớ chẳng còn gì nữa hết, tớ chỉ còn có mỗi cậu thôi!”
Nhờ chiêu này, nàng ta thu về đủ kiểu đồng cảm.
Đầu tiên là cướp lấy bạn trai vừa đẹp vừa giàu của tôi. Nghe nói bố tôi còn giàu có hơn, cô ả lại tiếp tục nhắm đến ông.
Những cô ta không biết, tất cả đều là cái bẫy mà tôi giăng sẵn cho cô ta.
Làm nhiều việc xấu, cuối cùng cũng phải trả giá thôi!
Chương 1
Cô bạn cùng phòng của tôi, Tần Vi, là một cao thủ trong việc giả vờ đáng thương.
Ngày đầu tiên nhập học, cô ta mặc một chiếc áo phông rõ ràng không vừa người và đã bạc màu vì giặt quá nhiều lần, đứng trên bục giảng với bộ ng ực phập phồng.
Mắt cô ta đỏ hoe, giọng như sắp khóc:
"Tôi chưa bao giờ gặp bố mẹ mình, mẹ nuôi ở trại trẻ mồ côi nói họ đã bỏ rơi tôi ở trước cửa rồi rời đi."
"Mùa đông năm đó đặc biệt lạnh. Người phụ nữ nhặt tôi lên nói rằng cơ thể tôi lạnh ngắt, không còn một chút hơi ấm nào, nhưng tiếng khóc của tôi lại rất to, bà ấy tin rằng tôi sẽ sống sót."
Cô ta nhiều lần nghẹn ngào, nước mắt từ từ dâng lên trong khóe mắt nhưng cuối cùng vẫn không rơi xuống.
Sự cố gắng kìm nén nước mắt của cô ta khiến người khác cảm thấy đau lòng.
Tôi thấy cô giáo chủ nhiệm lớp tháo kính ra và lau khóe mắt.
Tần Vi ngừng lại một chút, hít một hơi sâu và cố gắng mỉm cười với mọi người: "Tôi thực sự đã sống sót, không chỉ phải sống, mà tôi còn phải sống thật tốt!"
"Tôi mỗi bữa chỉ ăn hai cái bánh bao cùng nước trắng, nhưng tôi đang tuổi ăn tuổi lớn, nên lúc nào tôi cũng đói."
"Tôi đã cố gắng học tập hết sức mình, tôi tự nhủ rằng kiến thức chính là thức ăn tinh thần!"
...
"Bất cứ lúc nào, tôi cũng không bao giờ từ bỏ hy vọng! Tần Vi, bạn đã làm được, bạn thực sự đã làm được!"
Trà Sữa Tiên Sinh
Tần Vi cuối cùng cũng dừng lại, cô ta khẽ hít mũi, cười e thẹn.
Trong lớp học yên lặng đến mức có thể nghe thấy cả tiếng rơi của một cây kim.
Một lúc sau, cô giáo chủ nhiệm mới phản ứng lại, dẫn đầu gọi mọi người vỗ tay.
Ngay lập tức, trong lớp vang lên tiếng vỗ tay như sấm dậy.
Tiếng vỗ tay xen lẫn với những tiếng nức nở.
Rất nhiều bạn cùng lớp đã khóc.
Mọi người đều cảm thán trước sự gian truân của Tần Vi, cảm thấy cô ta thực sự quá vất vả rồi.
Số phận đối xử với cô ta thật bất công, nhưng cô ta vẫn thi đậu vào một trường đại học danh tiếng toàn quốc. Hơn nữa còn xinh đẹp, thanh lịch và thấu hiểu lòng người.
Tôi không biểu lộ cảm xúc gì, nhìn cô ta với vẻ tự tin trên bục giảng, lẫn vào đám đông, tôi chỉ vỗ tay vài cái cho có lệ.
Cô ta bước xuống từ bục giảng, chiếc áo phông bó sát và ngắn cũn làm nổi bật lên những đường cong quyến rũ của cô ta. Chỉ cần khẽ nâng tay là có thể thấy một mảng eo nhỏ trắng nõn.
Cô ta nói với mọi người rằng đó là vì không có tiền mua quần áo mới, vẫn còn mặc đồ cũ từ vài năm trước.
Nhưng tôi biết, đó chỉ là chiêu trò của cô ta để thu hút đám đàn ông mà thôi.
Thật sự điên quá xuất sắc, nếu không phải tôi đã quá hiểu con người cô ta, có lẽ tôi cũng sẽ bị cảm động.
Lúc nào cũng chỉ có hai chiêu đó, chẳng có gì mới mẻ.
Yêu thích diễn xuất đến vậy, thích được đứng trên sân khấu như thế sao?
Vậy thì để tôi kéo cô ta xuống nhé.
Chương 2
Tôi chủ động tìm gặp cô giáo chủ nhiệm, yêu cầu được ở cùng phòng với Tần Vi, lý do là tôi muốn học hỏi từ cô ta. Hơn nữa, chúng tôi lại đến từ cùng một quê.
Cô giáo đồng ý.
Nhìn tôi mang vào những túi mua sắm hàng hiệu lớn nhỏ, các bạn cùng phòng lập tức xúm lại xem.
Tôi từ từ giới thiệu từng món một cho họ.
Vương Thanh, cô bạn cùng phòng không có nhiều tâm tư, lên tiếng trầm trồ: "Những thứ này phải đắt tiền lắm nhỉ? Thì ra cậu là một tiểu thư nhà giàu!"
Tôi chỉ cười mà không đáp, rồi chia cho mỗi bạn cùng phòng một lọ kem dưỡng da Lamer, bảo rằng đó là quà từ bạn trai yêu dấu của tôi.
Ngoại trừ Tần Vi, tất cả mọi người đều vui vẻ nhận lấy.
Tôi chú ý thấy vẻ mặt của Tần Vi hiện lên nét ghen tị, nhưng cô ta không tiến lại gần.
Tôi cầm một lọ kem và bước đến đưa cho cô ta.
Cô ta đỏ mặt, cúi đầu xoắn chặt hai tay, nói chuyện lắp bắp: "Không... không, tớ không thể nhận được... Cái này đắt quá."
Nói xong, cô ta còn lùi lại một bước, trông có vẻ sợ hãi bất an.
Vương Thanh cười cợt, vỗ vai cô ta: "Sợ gì chứ, nhận đi, với Lạc Gia thì chẳng đáng gì đâu. Đây là tấm lòng của em rể đó mà."
Tôi là người nhỏ tuổi nhất trong phòng, nên các cô ấy gọi tôi là em cũng không có gì sai.
Trà Sữa Tiên Sinh
Tần Vi ngại ngùng một hồi lâu, cuối cùng cũng nhận lấy.
Sau đó, tôi lại mang về cho các bạn cùng phòng vài món quà khác, có khi là phiếu quà tặng siêu thị, nước hoa, thậm chí có cả áo phông LV!
Các bạn trong phòng đều bảo rằng ở cùng phòng với tôi thật hạnh phúc.
Chỉ có Tần Vi, mỗi lần tôi tặng quà, cô ta đều phải đấu tranh tâm lý một lúc lâu mới chịu nhận.
Mọi người đều nói Tần Vi quá thành thật.
Cô ta có thật thà hay không thì tôi không biết. Tôi chỉ biết rằng, cô ta chẳng màng đến mấy món quà nhỏ này.
Nếu người khác chỉ muốn uống nước từ cái giếng, thì cô ta chính là người muốn đào cả cái giếng đi.
Tần Vi không được lòng các bạn trong lớp. Để nói chính xác hơn, là không được lòng các bạn nữ.
Cô ta luôn ngồi ở hàng đầu trong lớp, tan học thì vây quanh giáo viên để hỏi bài. Thường xuyên đến ngồi ở văn phòng của giáo viên chủ nhiệm cả buổi chiều.
Vì trước đây Tần Vi đã xây dựng hình tượng học bá, nên mọi người cũng không thấy ngạc nhiên.
Nhưng khi kết quả thi ra, tất cả đều ngỡ ngàng.
Tần Vi bị rớt ba môn.
Còn về câu chuyện cố gắng vươn lên của một "cô nhi", cứ mỗi khi có sự kiện quan trọng, tranh cử chức vụ lớp trưởng, thành viên hội sinh viên, hay bình chọn sinh viên xuất sắc, cô ta lại đem ra sử dụng.
Lúc đầu, ai nấy đều cảm động rơi nước mắt, nhưng về sau thì không còn ai xúc động nữa.
Thậm chí còn có người bắt đầu chế giễu. Trà sữa tiên sinh
Mỗi khi có sự kiện quan trọng là lại lôi chuyện gia cảnh ra nói, chẳng phải đó là cạnh tranh không lành mạnh sao?
Chương 3
Trong phòng dần chia thành hai phe: tôi và Vương Thanh cùng một số bạn khác là một phe, còn Tần Vi chỉ có một mình.
Ngoại trừ Tần Vi, mọi người trong phòng đều đã có bạn trai.
Ngay cả chị gái trưởng phòng bảo thủ nhất là Trương Ngân cũng đã xác lập mối quan hệ với lớp trưởng Chu Tinh.
Mấy cô gái thường hay trêu chọc lẫn nhau về chuyện tình cảm.
Mỗi khi đến lúc như vậy, Tần Vi luôn đỏ mặt, bịt tai lại, bảo chúng tôi đừng nói nữa.
Cô ta làm như chúng tôi là những kẻ lưu manh, trong khi thực ra chúng tôi cũng chẳng nói gì quá đáng.
Buồn cười hơn nữa là Tần Vi lại đi kể những chuyện riêng tư trong phòng cho bọn con trai nghe.
Có một thời gian, mấy cậu con trai trong lớp cứ nhìn chúng tôi với ánh mắt kỳ lạ, làm chúng tôi chẳng hiểu chuyện gì