» Diễn đàn » Đọc truyện » Tiểu Thuyết
Mê Muội - Ngung Cửu
admin(Admin) Hôm nay, 14:16 |
“Mẹ.”
Giang Cẩm Diệp hạnh phúc cười: “Chà!” Bà không quan tâm cô đã thất lễ, chỉ trêu: “Lát nữa Vân Ngạn về mà thấy con khóc thì sẽ lại đau lòng mất.”
Không phải đang trách cô mà là xót xa cho cô.
An Thính Miên vì tình huống nhỏ này mà cảm động.
* * *
An Thính Miên quả thật đã theo Giang Cẩm Diệp đi nhìn ngắm một lượt các cửa hàng. Sau khi gả cho Vân Tư Diễm, Giang Cẩm Diệp không hề bắt đầu trở thành một phu nhân toàn thời gian. Ba mẹ Giang Cẩm Diệp đều là nhà thiết kế trang sức nổi tiếng, chính bà cũng thừa hưởng gen cực tốt của ba mẹ, tự mình đứng ra sáng lập nhãn hiệu trang sức cao cấp xa xỉ “Trang sức Daisy”.
Những đồ vật trên người Vân Ngạn, chỉ cần có liên quan đến trang sức thì đều là sản phẩm của Daisy, hơn nữa phần lớn đều do chính Giang Cẩm Diệp cầm dao chế tác.
Giang Cẩm Diệp mua cho An Thính Miên rất nhiều quần áo. Tủ quần áo của cô vốn đã rất nhiều, buổi sáng còn được tặng thêm vài bộ mới nữa, An Thính Miên nghĩ nếu cho cô mỗi ngày mặc một bộ thì chắc cả đời cô cũng không mặc hết được.
An Thính Miên cũng đề nghị muốn tặng quà cho bà nhưng Giang Cẩm Diệp lại nói bà không cần gì cả. Cuối cùng bà cũng thoả hiệp, nói rằng muốn ăn thử ở cửa hàng bánh ngọt mà An Thính Miên hay ăn.
— — —
Tác giả có lời muốn nói:
Vẫn là một chương ngắn ngắn nhỏ nhỏ như cũ…
Có một vài chuyện rất dễ khiến người khác rơi nước mắt. Hôm nay đúng là một ngày nước mắt rơi mất kiểm soát của Thuỵ Thuỵ.
Chương 18
Ngồi trước cửa sổ, hai người ngắm nhìn dòng người qua lại trên đường, họ mặc những bộ trang phục giản dị và vẻ mặt chẳng hề toan tính.
“Con vừa tròn hai mươi tuổi nhỉ?” Giang Cẩm Diệp cố gắng nói chuyện với An Thính Miên tự nhiên như đang nói chuyện nhà cửa.
An Thính Miên khuấy nhẹ ly cà phê trong tay, cô thường xuyên tới “Trường Lý” nhưng lại chưa từng uống cà phê ở đây. Nghe Giang Cẩm Diệp hỏi vậy, An Thính Miên liền dừng lại, khẽ hé môi: “Tuần trước con đã nhận được quà dì gửi rồi ạ, con thích lắm.”
Giang Cẩm Diệp vui mừng: “Con thích là được rồi.” Bà đang tự hỏi phải nói tiếp thế nào để cô đừng hiểu lầm.
Sau vài giây yên tĩnh, Giang Cẩm Diệp vờ hỏi: “Vân Ngạn nó… Phương diện kia của nó có vấn đề gì không con?”
An Thính Miên khó hiểu, phương diện nào? Nhưng chỉ ngay giây sau cô đã hiểu. Bọn cô chỉ mới làm một lần, hôm đó cô còn uống say nhưng mà sáng hôm sau, ừm, hôm sau ăn sáng mà tay cô vẫn còn run đấy, chắc là không có vấn đề gì đâu.
Thấy cô gái nhỏ mặt đỏ bừng, Giang Cẩm Diệp lập tức thông suốt. Chà, thằng con bà không có bệnh gì là được rồi, nếu không thì lại làm khổ cô bé mất.
“Vậy, các con có sử dụng biện pháp không?” Giang Cẩm Diệp hỏi rất trực tiếp.
An Thính Miên không ngờ bà sẽ hỏi như vậy, ngụm cà phê vừa vào cổ họng đã gây sặc, An Thính Miên không khỏi ho khan.
Giang Cẩm Diệp vội vàng lấy khăn giấy trong túi xách ra cho An Thính Miên lau miệng.
Chờ An Thính Miên bình tĩnh lại đã.
“Mẹ cũng không có ý gì khác, nhưng mà mẹ nói với con này.” Giang Cẩm Diệp kéo tay An Thính Miên, hạ giọng dặn dò: “Bây giờ con vẫn chưa tốt nghiệp, cũng vẫn còn nhỏ, có thể con sẽ chưa hiểu “chuyện ấy” cho lắm. Là một người mẹ, mẹ có thể cùng con tâm sự về chuyện này.”
An Thính Miên đỏ mặt tiếp tục nghe Giang Cẩm Diệp giảng giải.
“Con nhất định phải cẩn thận khi làm chuyện đó đấy. Nếu Vân Ngạn nói ngọt với con rằng không muốn đeo bao thì con tuyệt đối không được cho, con hiểu không?”
“Dạ…?”
“Không có ý gì đâu, nhưng mà mẹ sợ con bị nó lừa, khi ấy thì con còn chưa tốt nghiệp mà đã vướng bận chuyện gia đình, chưa kể nếu đã kết hôn, sinh con rồi thì còn khó thoát ra hơn nữa.”
Khoé mắt An Thính Miên giật giật. Không thể tin nổi, đây là mẹ ruột Vân Ngạn thật sao?
“Đương nhiên, nếu con đã nghĩ kỹ về việc có con với Vân Ngạn thì ba mẹ cũng ủng hộ. Sau khi sinh con xong, thì con cứ tiếp tục học, ba mẹ sẽ chăm con giúp con.”
Sao càng ngày càng nói lố vậy. An Thính Miên nghiêm túc đáp: “Mẹ ơi, chúng con chưa muốn có con đâu ạ.”
“Vậy sao?”
Vậy sao? Ban nãy dì còn dặn dò cô rất tỉ mỉ mà, sao bây giờ lại trông như rất tiếc nuối vậy?
“Cũng đúng, chủ yếu là mẹ muốn con suy nghĩ thật kỹ càng thôi, đừng bị Vân Ngạn dụ dỗ đến nỗi hỏng đầu rồi chuyện gì cũng làm.”
“Mẹ, con hiểu rồi ạ.”
An Thính Miên có hơi cay mắt. Đã rất lâu rồi, cũng phải kể từ lúc mẹ cô qua đời, có rất nhiều chuyện ngay cả anh trai cũng không tiện chia sẻ với cô. Vậy mà nay lại có một người lấy tư cách mẹ chồng để giảng giải cho cô những chuyện này.
“Hiểu là được. Mẹ nghĩ con cũng còn trẻ, không cần vội, cứ dành thêm thời gian vun đắp thế giới hai người của con với Vân Ngạn, cùng nhau đi xem thế giới rộng lớn ngoài kia đi. Đừng chuyện gì cũng làm theo ý nó rồi bị nó lừa nhé.”
“Hồi đó mẹ cũng bị ba chồng con lừa sinh ra Vân Ngạn, vừa sinh xong Vân Ngạn là mẹ đã hối hận rồi. Khi ấy mẹ cũng chỉ mới hai mốt, hai hai tuổi, đời mình ra sao còn chưa rõ đã bắt đầu phải lo hàng đống chuyện khác. Mẹ hy vọng con đã nghĩ kỹ trước khi làm bất kỳ chuyện gì, sống thật vui vẻ hạnh phúc.”
“Mẹ.”
“Cũng may so với người khác thì ba con cũng tốt, người trong gia đình này cũng tốt, chưa bao giờ làm cho mẹ khó chịu, hơn nữa chuyện gì cũng làm theo ý mẹ. Nhưng dù sao thì mẹ cũng tiếc, tiếc vì không có một cuộc đời riêng cho mình.”
Giang Cẩm Diệp nhận ra mình đã nói hơi nhiều, bà cười cười: “Những chuyện này mẹ chỉ có thể nói với con thôi, nếu đến tai “người ấy” của mẹ thì chẳng biết sẽ có hậu quả gì nữa.”
Nói xong bà còn hơi ngại nữa?
An Thính Miên hơi hiểu được phản ứng này. Một người được nuôi dưỡng trong hũ mật như vậy, khi đối xử với người khác cũng sẽ khiến người ta cảm thấy ngọt ngào.
Giang Cẩm Diệp khuấy ly cà phê trong tay, tầm mắt lướt qua khung cảnh ngoài cửa sổ.
“Thằng nhóc đó sao lại tới đây?” Giang Cẩm Diệp hất cằm lên, ý bảo An Thính Miên nhìn ra bên ngoài.
Người đàn ông chỉ mặc một chiếc áo sơ mi trắng, cà vạt hơi lỏng ra, cúc áo trên cùng đã cởi, anh thoải mái tựa vào cửa xe. Dưới tàng cây, khuôn mặt anh lúc sáng lúc tối. Anh đang cúi đầu bấm điện thoại.
Bạn đang đọc bản chuyển ngữ thuộc về allinvn.net
Vài giây sau, điện thoại trên bàn của Giang Cẩm Diệp sáng lên.
Giang Cẩm Diệp nhướn mày. Bà nhìn lướt qua tin nhắn: “Có ai đó không yên tâm để con ở chung với mẹ. Mẹ cũng còn việc khác nên đi trước, con nhớ thường xuyên về thăm mẹ nhé.” Rồi bà tinh nghịch nháy mắt.
An Thính Miên bị chọc cười, cô đứng lên: “Để con tiễn mẹ.”
Giang Cẩm Diệp ấn cô ngồi xuống, bà xua tay: “Không cần đâu, tài xế đã ở ngoài rồi. Con cứ từ từ uống đi, mẹ tự đi ra là được rồi.”
Không thể lay chuyển Giang Cẩm Diệp, An Thính Miên đành dõi theo bóng dáng bà rời đi.
Ngoài cửa sổ, Giang Cẩm Diệp đi đến bên cạnh Vân Ngạn, không biết bà nói gì mà khẽ vỗ cánh tay anh, sau đó xoay người lên xe đi mất.
An Thính Miên thu hồi tầm mắt. Cô dùng điện thoại quét mã QR trên góc bàn, chuẩn bị gọi ít bánh ngọt đóng gói mang về ăn dần.
Vân Ngạn ngồi vào vị trí đối diện trong lúc An Thính Miên đang chọn đồ rất vui vẻ.
“Gọi gì thế?” Dường như cô gái nhỏ không nhìn thấy anh, chỉ mải chăm chú lật thực đơn.
“Bánh ngọt.” Lời ít ý
Giang Cẩm Diệp hạnh phúc cười: “Chà!” Bà không quan tâm cô đã thất lễ, chỉ trêu: “Lát nữa Vân Ngạn về mà thấy con khóc thì sẽ lại đau lòng mất.”
Không phải đang trách cô mà là xót xa cho cô.
An Thính Miên vì tình huống nhỏ này mà cảm động.
* * *
An Thính Miên quả thật đã theo Giang Cẩm Diệp đi nhìn ngắm một lượt các cửa hàng. Sau khi gả cho Vân Tư Diễm, Giang Cẩm Diệp không hề bắt đầu trở thành một phu nhân toàn thời gian. Ba mẹ Giang Cẩm Diệp đều là nhà thiết kế trang sức nổi tiếng, chính bà cũng thừa hưởng gen cực tốt của ba mẹ, tự mình đứng ra sáng lập nhãn hiệu trang sức cao cấp xa xỉ “Trang sức Daisy”.
Những đồ vật trên người Vân Ngạn, chỉ cần có liên quan đến trang sức thì đều là sản phẩm của Daisy, hơn nữa phần lớn đều do chính Giang Cẩm Diệp cầm dao chế tác.
Giang Cẩm Diệp mua cho An Thính Miên rất nhiều quần áo. Tủ quần áo của cô vốn đã rất nhiều, buổi sáng còn được tặng thêm vài bộ mới nữa, An Thính Miên nghĩ nếu cho cô mỗi ngày mặc một bộ thì chắc cả đời cô cũng không mặc hết được.
An Thính Miên cũng đề nghị muốn tặng quà cho bà nhưng Giang Cẩm Diệp lại nói bà không cần gì cả. Cuối cùng bà cũng thoả hiệp, nói rằng muốn ăn thử ở cửa hàng bánh ngọt mà An Thính Miên hay ăn.
— — —
Tác giả có lời muốn nói:
Vẫn là một chương ngắn ngắn nhỏ nhỏ như cũ…
Có một vài chuyện rất dễ khiến người khác rơi nước mắt. Hôm nay đúng là một ngày nước mắt rơi mất kiểm soát của Thuỵ Thuỵ.
Chương 18
Ngồi trước cửa sổ, hai người ngắm nhìn dòng người qua lại trên đường, họ mặc những bộ trang phục giản dị và vẻ mặt chẳng hề toan tính.
“Con vừa tròn hai mươi tuổi nhỉ?” Giang Cẩm Diệp cố gắng nói chuyện với An Thính Miên tự nhiên như đang nói chuyện nhà cửa.
An Thính Miên khuấy nhẹ ly cà phê trong tay, cô thường xuyên tới “Trường Lý” nhưng lại chưa từng uống cà phê ở đây. Nghe Giang Cẩm Diệp hỏi vậy, An Thính Miên liền dừng lại, khẽ hé môi: “Tuần trước con đã nhận được quà dì gửi rồi ạ, con thích lắm.”
Giang Cẩm Diệp vui mừng: “Con thích là được rồi.” Bà đang tự hỏi phải nói tiếp thế nào để cô đừng hiểu lầm.
Sau vài giây yên tĩnh, Giang Cẩm Diệp vờ hỏi: “Vân Ngạn nó… Phương diện kia của nó có vấn đề gì không con?”
An Thính Miên khó hiểu, phương diện nào? Nhưng chỉ ngay giây sau cô đã hiểu. Bọn cô chỉ mới làm một lần, hôm đó cô còn uống say nhưng mà sáng hôm sau, ừm, hôm sau ăn sáng mà tay cô vẫn còn run đấy, chắc là không có vấn đề gì đâu.
Thấy cô gái nhỏ mặt đỏ bừng, Giang Cẩm Diệp lập tức thông suốt. Chà, thằng con bà không có bệnh gì là được rồi, nếu không thì lại làm khổ cô bé mất.
“Vậy, các con có sử dụng biện pháp không?” Giang Cẩm Diệp hỏi rất trực tiếp.
An Thính Miên không ngờ bà sẽ hỏi như vậy, ngụm cà phê vừa vào cổ họng đã gây sặc, An Thính Miên không khỏi ho khan.
Giang Cẩm Diệp vội vàng lấy khăn giấy trong túi xách ra cho An Thính Miên lau miệng.
Chờ An Thính Miên bình tĩnh lại đã.
“Mẹ cũng không có ý gì khác, nhưng mà mẹ nói với con này.” Giang Cẩm Diệp kéo tay An Thính Miên, hạ giọng dặn dò: “Bây giờ con vẫn chưa tốt nghiệp, cũng vẫn còn nhỏ, có thể con sẽ chưa hiểu “chuyện ấy” cho lắm. Là một người mẹ, mẹ có thể cùng con tâm sự về chuyện này.”
An Thính Miên đỏ mặt tiếp tục nghe Giang Cẩm Diệp giảng giải.
“Con nhất định phải cẩn thận khi làm chuyện đó đấy. Nếu Vân Ngạn nói ngọt với con rằng không muốn đeo bao thì con tuyệt đối không được cho, con hiểu không?”
“Dạ…?”
“Không có ý gì đâu, nhưng mà mẹ sợ con bị nó lừa, khi ấy thì con còn chưa tốt nghiệp mà đã vướng bận chuyện gia đình, chưa kể nếu đã kết hôn, sinh con rồi thì còn khó thoát ra hơn nữa.”
Khoé mắt An Thính Miên giật giật. Không thể tin nổi, đây là mẹ ruột Vân Ngạn thật sao?
“Đương nhiên, nếu con đã nghĩ kỹ về việc có con với Vân Ngạn thì ba mẹ cũng ủng hộ. Sau khi sinh con xong, thì con cứ tiếp tục học, ba mẹ sẽ chăm con giúp con.”
Sao càng ngày càng nói lố vậy. An Thính Miên nghiêm túc đáp: “Mẹ ơi, chúng con chưa muốn có con đâu ạ.”
“Vậy sao?”
Vậy sao? Ban nãy dì còn dặn dò cô rất tỉ mỉ mà, sao bây giờ lại trông như rất tiếc nuối vậy?
“Cũng đúng, chủ yếu là mẹ muốn con suy nghĩ thật kỹ càng thôi, đừng bị Vân Ngạn dụ dỗ đến nỗi hỏng đầu rồi chuyện gì cũng làm.”
“Mẹ, con hiểu rồi ạ.”
An Thính Miên có hơi cay mắt. Đã rất lâu rồi, cũng phải kể từ lúc mẹ cô qua đời, có rất nhiều chuyện ngay cả anh trai cũng không tiện chia sẻ với cô. Vậy mà nay lại có một người lấy tư cách mẹ chồng để giảng giải cho cô những chuyện này.
“Hiểu là được. Mẹ nghĩ con cũng còn trẻ, không cần vội, cứ dành thêm thời gian vun đắp thế giới hai người của con với Vân Ngạn, cùng nhau đi xem thế giới rộng lớn ngoài kia đi. Đừng chuyện gì cũng làm theo ý nó rồi bị nó lừa nhé.”
“Hồi đó mẹ cũng bị ba chồng con lừa sinh ra Vân Ngạn, vừa sinh xong Vân Ngạn là mẹ đã hối hận rồi. Khi ấy mẹ cũng chỉ mới hai mốt, hai hai tuổi, đời mình ra sao còn chưa rõ đã bắt đầu phải lo hàng đống chuyện khác. Mẹ hy vọng con đã nghĩ kỹ trước khi làm bất kỳ chuyện gì, sống thật vui vẻ hạnh phúc.”
“Mẹ.”
“Cũng may so với người khác thì ba con cũng tốt, người trong gia đình này cũng tốt, chưa bao giờ làm cho mẹ khó chịu, hơn nữa chuyện gì cũng làm theo ý mẹ. Nhưng dù sao thì mẹ cũng tiếc, tiếc vì không có một cuộc đời riêng cho mình.”
Giang Cẩm Diệp nhận ra mình đã nói hơi nhiều, bà cười cười: “Những chuyện này mẹ chỉ có thể nói với con thôi, nếu đến tai “người ấy” của mẹ thì chẳng biết sẽ có hậu quả gì nữa.”
Nói xong bà còn hơi ngại nữa?
An Thính Miên hơi hiểu được phản ứng này. Một người được nuôi dưỡng trong hũ mật như vậy, khi đối xử với người khác cũng sẽ khiến người ta cảm thấy ngọt ngào.
Giang Cẩm Diệp khuấy ly cà phê trong tay, tầm mắt lướt qua khung cảnh ngoài cửa sổ.
“Thằng nhóc đó sao lại tới đây?” Giang Cẩm Diệp hất cằm lên, ý bảo An Thính Miên nhìn ra bên ngoài.
Người đàn ông chỉ mặc một chiếc áo sơ mi trắng, cà vạt hơi lỏng ra, cúc áo trên cùng đã cởi, anh thoải mái tựa vào cửa xe. Dưới tàng cây, khuôn mặt anh lúc sáng lúc tối. Anh đang cúi đầu bấm điện thoại.
Bạn đang đọc bản chuyển ngữ thuộc về allinvn.net
Vài giây sau, điện thoại trên bàn của Giang Cẩm Diệp sáng lên.
Giang Cẩm Diệp nhướn mày. Bà nhìn lướt qua tin nhắn: “Có ai đó không yên tâm để con ở chung với mẹ. Mẹ cũng còn việc khác nên đi trước, con nhớ thường xuyên về thăm mẹ nhé.” Rồi bà tinh nghịch nháy mắt.
An Thính Miên bị chọc cười, cô đứng lên: “Để con tiễn mẹ.”
Giang Cẩm Diệp ấn cô ngồi xuống, bà xua tay: “Không cần đâu, tài xế đã ở ngoài rồi. Con cứ từ từ uống đi, mẹ tự đi ra là được rồi.”
Không thể lay chuyển Giang Cẩm Diệp, An Thính Miên đành dõi theo bóng dáng bà rời đi.
Ngoài cửa sổ, Giang Cẩm Diệp đi đến bên cạnh Vân Ngạn, không biết bà nói gì mà khẽ vỗ cánh tay anh, sau đó xoay người lên xe đi mất.
An Thính Miên thu hồi tầm mắt. Cô dùng điện thoại quét mã QR trên góc bàn, chuẩn bị gọi ít bánh ngọt đóng gói mang về ăn dần.
Vân Ngạn ngồi vào vị trí đối diện trong lúc An Thính Miên đang chọn đồ rất vui vẻ.
“Gọi gì thế?” Dường như cô gái nhỏ không nhìn thấy anh, chỉ mải chăm chú lật thực đơn.
“Bánh ngọt.” Lời ít ý