» Diễn đàn » Đọc truyện » Tiểu Thuyết
Minh Bảo Phỉ Nhiên - Tam Tam Nương
admin(Admin) Hôm qua, 14:27 |
phải bây giờ mới phát hiện ra sao? Không có gì quan trọng đâu."
Dưới ngôi sao Bethlehem tại Trung tâm Rockefeller, cô ngẩng đầu, hiểu được câu "Muốn mua hoa nhài cùng rượu, cuối cùng không giống như tuổi trẻ du lịch."
Hướng Phỉ Nhiên ôm cô, bảo vệ khuôn mặt cô trong lòng, nói với cô đó không phải là trách nhiệm của cô.
Trong vùng ngoại ô Mỹ vào mùa xuân, hè, thu, mỗi mùa đều có vẻ đẹp của riêng nó. Trên cồn cát Indiana, đãnhìn những con ngỗng bay về phương nam, vượt qua những tảng băng xanh; ở sông Kankakee lúc hoàng hôn đã thấy đom đóm thắp sáng bóng tối. Ở đó, Hướng Phỉ Nhiên đã tìm cho cô một loài hoa tên là cúc dại thảo mộc, dày đặc, thơm ngát, màu sắc như hoa hồng. Anh nói với cô đây là một trong những loài hoa dại hiếm nhất ở Mỹ, chỉ mọc ở hạ lưu của con sông này.
Dưới bầu trời đêm, vào ngày cuối cùng của chuyến du lịch, anh và cô đã bỏ qua thời gian, dựa theo "Đồng hồ hoa của Linnaeus" để đoán xem thời điểm này là giờ nào trong ngày dựa trên thời gian nở hoa.
Vào đêm ở sông Naebrarus, hoa mai vàng và hoa lan Delauney nở, Hướng Phỉ Nhiên đọc cho cô nghe "Giấc mơ đêm hè", anh nói đây là tác phẩm yêu thích nhất của Shakespeare, là tác phẩm văn học về thực vật tốt nhất trong lịch sử.
Cũng đã từng thấy rắn độc trên cồn cát và ngay cả trong xe địa hình khiến Thương Minh Bảo cũng không dám động đậy.
Thật không thể tin được, vào mùa hè tháng tám, xe của họ dừng giữa đường cồn cát, họ đã cùng nhau xem mưa sao băng Perseus. Khi cơn mưa trút xuống, Thương Minh Bảo đã bất chấp tất cả để hôn anh, như thể ngay giây phút sau, những mảnh thiên thể sáng như ban ngày sẽ rơi xuống, đốt cháy và hòa tan họ.
Ghế trước được điều chỉnh ở góc nhỏ nhất.
Đêm trong sa mạc rất lạnh, nhưng dưới chăn, Thương Minh Bảo mồ hôi đầm đìa. Đêm đó, họ có chút mất kiểm soát, dưới bầu trời sao, cô áp đôi môi đỏ rực của mình vào làn da nóng bỏng của anh, mặt kề sát, những sợi tóc ướt mồ hôi của cô uốn lượn trên làn da trắng như sứ đó.
Tất nhiên, phần lớn thời gian làm việc ngoài trời không thể gọi là lãng mạn mà chỉ là khô khan. Làm việc điều tra mẫu trong một dải rừng dài một kilômét, cứ mỗi một trăm mét lại đặt một mẫu diện tích mười mét vuông, ở độ cao dọc theo mỗi trăm mét lại đặt một dải mẫu như vậy, số lượng mẫu lên đến hàng trăm, rồi trong cùng một mẫu lại vẽ đường chéo để đặt mẫu lớp cây bụi và lớp thảo mộc, thu thập, xác định, tổng hợp chi tiết; chiều cao cây bụi, độ phủ, không ngừng đo lường, ghi chép...để có được cấu trúc thực vật và sự đa dạng sinh học của ngọn núi, khu rừng và con sông.
Công việc như vậy không thể hoàn thành bởi hai người nên Hướng Phỉ Nhiên thường dẫn theo một nhóm nhỏ, Thương Minh Bảo đôi khi giúp đỡ, nhưng phần lớn thời gian là thực hiện quan sát thực vật và vẽ nhanh để cung cấp ý tưởng thiết kế trang sức cho cô.
Cây trồng được thuần hóa của con người dĩ nhiên rất sang trọng và đẹp đẽ, nó tạo ra những thiết kế trang sức cao cấp tinh xảo. Nhưng một khi đã nhìn thấy hoang dã, đi vào rừng mưa, nhìn lên bầu trời có cỏ mọc và ngắm ánh sáng hồng trên dòng sông sương mù, làm sao cô có thể hài lòng khi dừng lại ở đây?
Thật đáng tiếc cho "Đồng hồ hoa của Linné", một ý tưởng nghệ thuật tuyệt vời như vậy lại bị một thương hiệu khác đi trước, nếu không, cô có thể thiết kế ra một ý tưởng còn linh hoạt hơn thế; Cô rất thích một thương hiệu có lịch sử dài về thiết kế hoa ba màu, nhưng bây giờ cô không còn thích nữa, kể từ khi biết hoa ba màu ở quê hương của Shakespeare được gọi là "hoa lười biếng". Nó tượng trưng cho "tình yêu vô vọng".
Thương Minh Bảo không nghĩ về tương lai.
Ước mơ kết hôn với người mình yêu trước 25 tuổi, cô đã từ bỏ rồi. Vậy nên đến tuổi bao nhiêu? Cô không biết.
Ban đêm giật mình tỉnh giấc, mơ thấy Hướng Phỉ Nhiên nói với cô là họ nên kết thúc rồi, tỉnh dậy mới biết nước mắt đã chảy từ lâu trong giấc mơ. Cô lau nước mắt, biết rõ lúc này ở Boston anh chắc chắn đã ngủ rồi nên không gọi điện đánh thức anh mà chỉ nhìn vào hình đại diện của anh.
Bức ảnh chụp nghiêng giữa ánh chiều tà xanh và những ngọn núi là do cô ấy chụp rồi ép anh thay đổi, nhiều năm rồi vẫn chưa thay đổi.
Cô chưa bao giờ nghi ngờ anh sẽ thay lòng đổi dạ, cũng như anh chưa bao giờ nghi ngờ cô sẽ thay đổi tình cảm.
Kiên định, hoàn toàn giao phó.
Sophie ban đầu hỏi, "Cô vẫn chưa chia tay với Hướng Phỉ Nhiên sao?" Sophie sau đó nói, "Hướng Phỉ Nhiên yêu cô mà còn không tự nuôi nổi mình nữa, anh ấy thật là." Thỉnh thoảng họ ở lại Khu Upper East Side, Sophie sẽ tránh xa rồi chạy vào Công viên Trung tâm thả diều.
Ngày mà Thương Minh Bảo bỗng nhiên dám nghĩ về tương lai là ngày Ôn Hữu Nghi gọi điện cho cô.
Bà nói chuyện rất khéo léo, luôn giả vờ không biết cô đang hẹn hò với ai, nói về người trước đó là Hướng Phỉ Nhiên, muốn giới thiệu cho chị hai của cô cũng không tồi.
Thương Minh Bảo hỏi tại sao lại không tồi, nói lần trước cô đã từ bỏ ý định đó rồi, gia đình anh không hợp.
Ôn Hữu Nghi ở đầu dây bên kia nói: "Cũng không phải là không thể."
Bà lục lọi hết thư từ của Thương Bác An nhưng không tìm thấy dấu vết nào cho thấy ông ấy từng mở miệng hay đề cập đến chuyện này. Vậy nên bà chỉ có thể đi tìm hiểu con đường thăng tiến và việc điều động của Hướng Liên Kiều. Thương Minh Bảo vẫn chưa chia tay, vậy nên Ôn Hữu Nghi vẫn quan sát.
Bà cũng không biết khi nào sẽ là kết thúc, vì bước đi này mang lại rủi ro quá lớn cho tương lai của gia đình họ Thương. Bà cứ tìm hiểu, như thể đang tự dối lòng.
Nhưng, sức khỏe của Hướng Liên Kiều không còn như trước nữa. Gần cuối đời, Ôn Hữu Nghi bỗng nhiên nhận ra một chút khả năng từ quy luật tàn nhẫn của cuộc sống.
"Mẹ ơi, "cũng không phải là không thể" nghĩa là gì?" Ở đầu dây bên kia, Thương Minh Bảo nắm chặt điện thoại, các đốt ngón tay trắng bệch, tai đau rát.
"Nếu con rất thích thì cũng có thể mạnh dạn thử." Ôn Hữu Nghi chỉ ám chỉ đến đây thôi.
Năm nay, vào tháng mà Hướng Phỉ Nhiên sắp về nước, màn sương mờ nhạt trước mắt Thương Minh Bảo bỗng nhiên bị thổi tan.
Cô ấy có thể...
Họ... có thể không?
Chương 70: [Lost in a mist] Chương 70: Chồng
[LOST IN A MIST]
_
Những ngày trước khi trở về nước, anh đã trải qua nhiều cuộc chia tay khác nhau.
Hướng Phỉ Nhiên đã trả lại căn hộ ở Boston, thanh lý tất cả đồ dùng sinh hoạt và đóng gói hành lý còn lại để chuyển về New York.
Anh không có cảm giác thuộc về Boston. Trong suốt hai năm, anh không thực sự sống ở thành phố này mà chỉ sống trong phòng thí nghiệm, căn hộ, phòng tập của ban nhạc và trên đường đến sân bay.
Có rất nhiều tiến sĩ và nghiên cứu sinh sau tiến sĩ người Hoa tại Harvard, họ hình thành những nhóm rất gắn kết với nhau. Trước khi anh đến Harvard, thông tin về anh đã lan truyền rộng rãi ở đây. Người ta nói nhiều thứ khác nhau, có người kể về bài báo mà anh viết trước khi đến, được Nature (news) chú ý, về ảnh hưởng của biến đổi khí hậu đối với tốc độ hình thành và tuyệt chủng của các loài thực vật trên núi cao. Có người thì nói về việc trong nhóm nghiên cứu sinh tại Mỹ, "nam hồ ly duy nhất" cuối cùng cũng rơi vào đại gia đình Harvard. Một số người từng học chung với anh ở
Dưới ngôi sao Bethlehem tại Trung tâm Rockefeller, cô ngẩng đầu, hiểu được câu "Muốn mua hoa nhài cùng rượu, cuối cùng không giống như tuổi trẻ du lịch."
Hướng Phỉ Nhiên ôm cô, bảo vệ khuôn mặt cô trong lòng, nói với cô đó không phải là trách nhiệm của cô.
Trong vùng ngoại ô Mỹ vào mùa xuân, hè, thu, mỗi mùa đều có vẻ đẹp của riêng nó. Trên cồn cát Indiana, đãnhìn những con ngỗng bay về phương nam, vượt qua những tảng băng xanh; ở sông Kankakee lúc hoàng hôn đã thấy đom đóm thắp sáng bóng tối. Ở đó, Hướng Phỉ Nhiên đã tìm cho cô một loài hoa tên là cúc dại thảo mộc, dày đặc, thơm ngát, màu sắc như hoa hồng. Anh nói với cô đây là một trong những loài hoa dại hiếm nhất ở Mỹ, chỉ mọc ở hạ lưu của con sông này.
Dưới bầu trời đêm, vào ngày cuối cùng của chuyến du lịch, anh và cô đã bỏ qua thời gian, dựa theo "Đồng hồ hoa của Linnaeus" để đoán xem thời điểm này là giờ nào trong ngày dựa trên thời gian nở hoa.
Vào đêm ở sông Naebrarus, hoa mai vàng và hoa lan Delauney nở, Hướng Phỉ Nhiên đọc cho cô nghe "Giấc mơ đêm hè", anh nói đây là tác phẩm yêu thích nhất của Shakespeare, là tác phẩm văn học về thực vật tốt nhất trong lịch sử.
Cũng đã từng thấy rắn độc trên cồn cát và ngay cả trong xe địa hình khiến Thương Minh Bảo cũng không dám động đậy.
Thật không thể tin được, vào mùa hè tháng tám, xe của họ dừng giữa đường cồn cát, họ đã cùng nhau xem mưa sao băng Perseus. Khi cơn mưa trút xuống, Thương Minh Bảo đã bất chấp tất cả để hôn anh, như thể ngay giây phút sau, những mảnh thiên thể sáng như ban ngày sẽ rơi xuống, đốt cháy và hòa tan họ.
Ghế trước được điều chỉnh ở góc nhỏ nhất.
Đêm trong sa mạc rất lạnh, nhưng dưới chăn, Thương Minh Bảo mồ hôi đầm đìa. Đêm đó, họ có chút mất kiểm soát, dưới bầu trời sao, cô áp đôi môi đỏ rực của mình vào làn da nóng bỏng của anh, mặt kề sát, những sợi tóc ướt mồ hôi của cô uốn lượn trên làn da trắng như sứ đó.
Tất nhiên, phần lớn thời gian làm việc ngoài trời không thể gọi là lãng mạn mà chỉ là khô khan. Làm việc điều tra mẫu trong một dải rừng dài một kilômét, cứ mỗi một trăm mét lại đặt một mẫu diện tích mười mét vuông, ở độ cao dọc theo mỗi trăm mét lại đặt một dải mẫu như vậy, số lượng mẫu lên đến hàng trăm, rồi trong cùng một mẫu lại vẽ đường chéo để đặt mẫu lớp cây bụi và lớp thảo mộc, thu thập, xác định, tổng hợp chi tiết; chiều cao cây bụi, độ phủ, không ngừng đo lường, ghi chép...để có được cấu trúc thực vật và sự đa dạng sinh học của ngọn núi, khu rừng và con sông.
Công việc như vậy không thể hoàn thành bởi hai người nên Hướng Phỉ Nhiên thường dẫn theo một nhóm nhỏ, Thương Minh Bảo đôi khi giúp đỡ, nhưng phần lớn thời gian là thực hiện quan sát thực vật và vẽ nhanh để cung cấp ý tưởng thiết kế trang sức cho cô.
Cây trồng được thuần hóa của con người dĩ nhiên rất sang trọng và đẹp đẽ, nó tạo ra những thiết kế trang sức cao cấp tinh xảo. Nhưng một khi đã nhìn thấy hoang dã, đi vào rừng mưa, nhìn lên bầu trời có cỏ mọc và ngắm ánh sáng hồng trên dòng sông sương mù, làm sao cô có thể hài lòng khi dừng lại ở đây?
Thật đáng tiếc cho "Đồng hồ hoa của Linné", một ý tưởng nghệ thuật tuyệt vời như vậy lại bị một thương hiệu khác đi trước, nếu không, cô có thể thiết kế ra một ý tưởng còn linh hoạt hơn thế; Cô rất thích một thương hiệu có lịch sử dài về thiết kế hoa ba màu, nhưng bây giờ cô không còn thích nữa, kể từ khi biết hoa ba màu ở quê hương của Shakespeare được gọi là "hoa lười biếng". Nó tượng trưng cho "tình yêu vô vọng".
Thương Minh Bảo không nghĩ về tương lai.
Ước mơ kết hôn với người mình yêu trước 25 tuổi, cô đã từ bỏ rồi. Vậy nên đến tuổi bao nhiêu? Cô không biết.
Ban đêm giật mình tỉnh giấc, mơ thấy Hướng Phỉ Nhiên nói với cô là họ nên kết thúc rồi, tỉnh dậy mới biết nước mắt đã chảy từ lâu trong giấc mơ. Cô lau nước mắt, biết rõ lúc này ở Boston anh chắc chắn đã ngủ rồi nên không gọi điện đánh thức anh mà chỉ nhìn vào hình đại diện của anh.
Bức ảnh chụp nghiêng giữa ánh chiều tà xanh và những ngọn núi là do cô ấy chụp rồi ép anh thay đổi, nhiều năm rồi vẫn chưa thay đổi.
Cô chưa bao giờ nghi ngờ anh sẽ thay lòng đổi dạ, cũng như anh chưa bao giờ nghi ngờ cô sẽ thay đổi tình cảm.
Kiên định, hoàn toàn giao phó.
Sophie ban đầu hỏi, "Cô vẫn chưa chia tay với Hướng Phỉ Nhiên sao?" Sophie sau đó nói, "Hướng Phỉ Nhiên yêu cô mà còn không tự nuôi nổi mình nữa, anh ấy thật là." Thỉnh thoảng họ ở lại Khu Upper East Side, Sophie sẽ tránh xa rồi chạy vào Công viên Trung tâm thả diều.
Ngày mà Thương Minh Bảo bỗng nhiên dám nghĩ về tương lai là ngày Ôn Hữu Nghi gọi điện cho cô.
Bà nói chuyện rất khéo léo, luôn giả vờ không biết cô đang hẹn hò với ai, nói về người trước đó là Hướng Phỉ Nhiên, muốn giới thiệu cho chị hai của cô cũng không tồi.
Thương Minh Bảo hỏi tại sao lại không tồi, nói lần trước cô đã từ bỏ ý định đó rồi, gia đình anh không hợp.
Ôn Hữu Nghi ở đầu dây bên kia nói: "Cũng không phải là không thể."
Bà lục lọi hết thư từ của Thương Bác An nhưng không tìm thấy dấu vết nào cho thấy ông ấy từng mở miệng hay đề cập đến chuyện này. Vậy nên bà chỉ có thể đi tìm hiểu con đường thăng tiến và việc điều động của Hướng Liên Kiều. Thương Minh Bảo vẫn chưa chia tay, vậy nên Ôn Hữu Nghi vẫn quan sát.
Bà cũng không biết khi nào sẽ là kết thúc, vì bước đi này mang lại rủi ro quá lớn cho tương lai của gia đình họ Thương. Bà cứ tìm hiểu, như thể đang tự dối lòng.
Nhưng, sức khỏe của Hướng Liên Kiều không còn như trước nữa. Gần cuối đời, Ôn Hữu Nghi bỗng nhiên nhận ra một chút khả năng từ quy luật tàn nhẫn của cuộc sống.
"Mẹ ơi, "cũng không phải là không thể" nghĩa là gì?" Ở đầu dây bên kia, Thương Minh Bảo nắm chặt điện thoại, các đốt ngón tay trắng bệch, tai đau rát.
"Nếu con rất thích thì cũng có thể mạnh dạn thử." Ôn Hữu Nghi chỉ ám chỉ đến đây thôi.
Năm nay, vào tháng mà Hướng Phỉ Nhiên sắp về nước, màn sương mờ nhạt trước mắt Thương Minh Bảo bỗng nhiên bị thổi tan.
Cô ấy có thể...
Họ... có thể không?
Chương 70: [Lost in a mist] Chương 70: Chồng
[LOST IN A MIST]
_
Những ngày trước khi trở về nước, anh đã trải qua nhiều cuộc chia tay khác nhau.
Hướng Phỉ Nhiên đã trả lại căn hộ ở Boston, thanh lý tất cả đồ dùng sinh hoạt và đóng gói hành lý còn lại để chuyển về New York.
Anh không có cảm giác thuộc về Boston. Trong suốt hai năm, anh không thực sự sống ở thành phố này mà chỉ sống trong phòng thí nghiệm, căn hộ, phòng tập của ban nhạc và trên đường đến sân bay.
Có rất nhiều tiến sĩ và nghiên cứu sinh sau tiến sĩ người Hoa tại Harvard, họ hình thành những nhóm rất gắn kết với nhau. Trước khi anh đến Harvard, thông tin về anh đã lan truyền rộng rãi ở đây. Người ta nói nhiều thứ khác nhau, có người kể về bài báo mà anh viết trước khi đến, được Nature (news) chú ý, về ảnh hưởng của biến đổi khí hậu đối với tốc độ hình thành và tuyệt chủng của các loài thực vật trên núi cao. Có người thì nói về việc trong nhóm nghiên cứu sinh tại Mỹ, "nam hồ ly duy nhất" cuối cùng cũng rơi vào đại gia đình Harvard. Một số người từng học chung với anh ở