» Diễn đàn » Đọc truyện » Tiểu Thuyết
Mộ Dĩ Thành Chu - Lục Lộ Lộc
admin(Admin) Hôm nay, 22:18 |
nghe thấy, lập tức giáo huấn nghiêm khắc Triệu Mộ Dư: “Cô Triệu, cô đang nói gì ngốc nghếch vậy.”
Triệu Mộ Dư: “?”
Đinh Hiểu Hiểu: “Trước đây có một chị đại phú bà Thái Lan ra giá ba triệu tệ, muốn ăn tối với con trai tôi, kết quả chỉ nhận được một bản kiến nghị kêu gọi fan theo đuổi thần tượng một cách lý trí từ studio. Cho nên, muốn ngồi trên đùi con trai tôi xem phim á, ít nhất phải thêm chữ ‘vạn’ vào sau con số ba ngàn, mà cũng chưa chắc được đâu.”
Triệu Mộ Dư: “…”
Tại sao cô ấy lại dùng giọng điệu nghiêm túc và tự hào như vậy để giải thích một chuyện hoang đường với cô chứ.
Triệu Mộ Dư sợ rằng nếu cô nói thêm lời nào, thân phận anti-fan của Giang Chu Trì sẽ không thể che giấu, nên cô chọn cách im lặng.
Hứa Khả kịp thời lấp vào chỗ trống, chuyển đề tài: “À này Hiểu Hiểu, cô đã nghĩ ra câu hỏi gì để hỏi nếu lát nữa bốc thăm trúng cô chưa?”
“Tất nhiên rồi! Cho hai cô xem này!”
Đinh Hiểu Hiểu giơ điện thoại lên, Hứa Khả cúi sát vào xem, Triệu Mộ Dư bị kẹp ở giữa, không tránh được, đành phải xem cùng.
Ba câu hỏi được liệt kê trong ghi chú đều xoay quanh Giang Chu Trì.
Anh từng nói thích thử sức với các đề tài khác nhau khi đóng phim, lần này hài trinh thám cũng là lần đầu tiếp xúc, nhưng bản chất vẫn là thiên về cốt truyện. Khi nào anh có thể đóng một bộ phim tình cảm ngọt ngào?
Trong quá trình quay phim, anh có nghĩ đến việc khi phát sóng sẽ có nhiều người đẩy thuyền mối quan hệ loạn luân giữa anh và em gái không, khoảng cách tuổi tác mà bản thân anh có thể chấp nhận là bao nhiêu?
—
Triệu Mộ Dư vừa mới nhìn thấy số thứ tự, Hứa Khả đã bắt đầu khen Đinh Hiểu Hiểu: “Được đó Hiểu Hiểu, mỗi câu hỏi đều lồng hàng riêng, chiêu ‘treo đầu dê bán thịt chó’ này bị cô chơi đến thành thạo rồi.”
“Hì hì, quá lời, quá lời rồi.” Nghe Hứa Khả nói, Đinh Hiểu Hiểu tưởng cả hai đã xem xong, bèn cất điện thoại, khiêm tốn: “Nói về nghệ thuật ngôn từ, vẫn phải nhìn cô Triệu nhà chúng ta!”
“Hả?” Triệu Mộ Dư không còn tò mò về câu hỏi thứ ba nữa, quay đầu nhìn Đinh Hiểu Hiểu: “Có phải cô đang ám chỉ tôi rất giỏi ‘âm dương quái khí’ không?”
“… Lương tâm trời đất, tôi tuyệt đối đang khen cô có thiên phú ngôn ngữ cao, đặc biệt là khoản phiên dịch! Học kỳ sau tôi sẽ đề nghị Hiệu trưởng thêm một môn tự chọn Dịch Trung sang Trung và đề cử cô làm trưởng bộ môn!” Đinh Hiểu Hiểu nói có vẻ rất nghiêm túc.
Triệu Mộ Dư cũng đã hiểu.
Vì cô luôn nói chuyện khách quan, thẳng thắn, đi thẳng vào vấn đề, nên trong mắt đồng nghiệp, cô đã trở thành chuyên gia phiên dịch cấp một trong lĩnh vực phiên dịch “nội tâm”, mỗi lần gặp bài phát biểu của lãnh đạo không hiểu, họ đều mời cô giúp dịch sang ngôn ngữ đời thường dễ hiểu.
Và câu nói của Đinh Hiểu Hiểu có thể được dịch là
— Tôi đã nịnh bợ cô bất thường như vậy rồi, mau hỏi tôi có ý đồ gì đi.
Nhưng không cần hỏi, Triệu Mộ Dư cũng biết Đinh Hiểu Hiểu chắc chắn đang nhờ vả cô.
Hứa Khả cũng nhìn ra.
Ban đầu cô ấy định giúp Triệu Mộ Dư một tay, không ngờ ông trời nhanh hơn cô ấy.
Lúc này, nam MC trên sân khấu kết thúc lời mở đầu, nhiệt tình mời: “Tiếp theo, xin mời bốn thành viên chính của 《Tôm trinh thám》 là Phạm Chấn Hải, Vu Hồng, Giang Chu Trì và Thiệu Thành lên sân khấu bằng một tràng pháo tay nồng nhiệt!”
Câu nói này ngay lập tức chuyển hướng sự chú ý của Đinh Hiểu Hiểu.
Cả rạp cũng trở nên hỗn loạn.
Người thì bận giơ băng rôn cổ vũ, người thì bận kiểm tra trạng thái máy ảnh, người thì bận chỉnh lại dáng vẻ của mình. Nhưng có một điểm chung, tất cả đều vỗ tay, vươn dài cổ nhìn về phía cửa.
Triệu Mộ Dư là người ngoại lệ.
Nghe đến cái tên thứ hai từ cuối lên, toàn thân cô bước vào trạng thái cảnh giác. Ngay cả khi ngồi ở góc, cô vẫn lén lút trượt người xuống một chút.
Rất nhanh, đội ngũ sáng tạo xuất hiện trong tầm nhìn của mọi người.
Bốn người lên sân khấu theo thứ tự tuổi.
Người đầu tiên là “ông lão gác cổng”, người thứ hai là “chú trung niên”.
Đến lượt người thứ ba “sinh viên đại học thất nghiệp”, cả rạp rõ ràng náo động hẳn. Vừa nhìn thấy nửa bên mặt anh, khán phòng đã sôi sục, thậm chí có một fan nam đã vượt qua xiềng xích thế tục, hét vang trời một tiếng “Chồng!”, tạo nên cao trào đầu tiên của buổi tối.
Cả rạp cười ồ.
Thiệu Thành đi theo sau anh cũng cười và vỗ vai anh một cái.
MC không bỏ lỡ cơ hội này, sau khi anh lên sân khấu, anh ta bước tới trêu chọc: “Nào, phỏng vấn thầy Giang Chu Trì một chút, bị fan nam gọi công khai là chồng, tâm trạng anh thế nào?”
Giang Chu Trì đứng ở ngoài cùng, khi không biểu cảm thì lạnh lùng không thể chạm tới, nghe MC hỏi, anh cười nhẹ một cái, lại trở nên ôn hòa và dễ gần.
Nhân viên vẫn chưa kịp đưa mic cho các diễn viên.
Thế là anh cúi xuống, ghé sát vào mic của MC, khẽ cau mày, trông có vẻ hơi khó xử, nhưng giọng nói lại rất nhàn nhạt, trả lời: “Rất phức tạp.”
Dưới khán đài lại một trận cười.
Trong tiếng hùa theo, Giang Chu Trì thản nhiên quay lại vị trí ban đầu, ánh mắt tự nhiên rơi xuống khán giả phía dưới.
Triệu Mộ Dư thấy vậy, vội vàng trượt xuống thêm, chỉ thiếu nước ngồi bệt xuống sàn, tạo nên sự tương phản rõ rệt với những người xung quanh đang thẳng lưng ngẩng đầu.
Vừa lúc này mic đã được đưa đến.
MC kéo đề tài trở lại, đi theo kịch bản, trước tiên mời các diễn viên chào hỏi và tự giới thiệu với khán giả, sau đó phỏng vấn ngắn gọn, cuối cùng bước vào phần hỏi đáp được mọi người mong chờ nhất.
Mặc dù đây là lần đầu tiên Triệu Mộ Dư tham gia roadshow, nhưng cô cũng có thể cảm nhận rõ ràng không khí tại chỗ rất tốt.
Từ từ, dây thần kinh căng thẳng của cô giãn ra đôi chút, cô dám thỉnh thoảng liếc nhìn người đàn ông trên sân khấu qua kẽ hở giữa đám đông.
Đã lâu rồi cô không thấy Giang Chu Trì khi làm việc, hôm nay nhìn lại, cô mới nhận ra danh tiếng lẫy lừng không hề thay đổi anh.
Anh vẫn như hồi mới ra mắt, khi các diễn viên khác trả lời câu hỏi, anh sẽ đứng yên lặng bên cạnh.
Mặc dù mặc chiếc áo phông đồng phục của đoàn làm phim, nhưng anh vẫn tách biệt rõ ràng với những người khác, mang đến một khí chất vừa cao lớn vừa dễ vỡ, vừa kiên cường vừa mềm mại.
Cảm giác mâu thuẫn này có lẽ đến từ chiếc dây lụa cổ vũ phim được quấn quanh cổ tay phải anh.
Màu xanh lục cao cấp, làm nổi bật màu da vốn đã trắng lạnh của anh càng thêm tái nhợt.
Chắc là để che vết thương từ tuần trước.
Ngay khi Triệu Mộ Dư đang suy đoán, cô nghe thấy Đinh Hiểu Hiểu dành thời gian trong lúc bận rộn để xót xa với fan bên cạnh: “Ôi, không biết tay phải con trai tôi bị thương kiểu gì, bị chụp được ở sân bay cổ tay có một mảng bầm tím lớn, thương quá trời luôn.”
Triệu Mộ Dư: “… Khụ.”
Cô lảng ánh mắt đi, chột dạ uống một ngụm nước.
Không khí vui vẻ bên tai vẫn tiếp tục.
Khán giả đặt câu hỏi ai nấy đều là “ông hoàng khuấy động”, các diễn viên cũng rất hóm hỉnh, tiếng cười ở hiện trường không hề ngớt.
Đinh Hiểu Hiểu bên cạnh cô cũng không ngừng lại, cô ấy tích cực giơ tay tham gia vào mọi vòng hỏi đáp, nhưng vòng nào cũng trượt, ngay cả hai câu hỏi đầu tiên đã chuẩn bị kỹ lưỡng cũng bị người khác hỏi mất.
Tệ hơn nữa, MC lúc này tuyên bố: “Chúng ta sẽ chọn một khán giả cuối cùng nữa thôi, sau đó sẽ
Triệu Mộ Dư: “?”
Đinh Hiểu Hiểu: “Trước đây có một chị đại phú bà Thái Lan ra giá ba triệu tệ, muốn ăn tối với con trai tôi, kết quả chỉ nhận được một bản kiến nghị kêu gọi fan theo đuổi thần tượng một cách lý trí từ studio. Cho nên, muốn ngồi trên đùi con trai tôi xem phim á, ít nhất phải thêm chữ ‘vạn’ vào sau con số ba ngàn, mà cũng chưa chắc được đâu.”
Triệu Mộ Dư: “…”
Tại sao cô ấy lại dùng giọng điệu nghiêm túc và tự hào như vậy để giải thích một chuyện hoang đường với cô chứ.
Triệu Mộ Dư sợ rằng nếu cô nói thêm lời nào, thân phận anti-fan của Giang Chu Trì sẽ không thể che giấu, nên cô chọn cách im lặng.
Hứa Khả kịp thời lấp vào chỗ trống, chuyển đề tài: “À này Hiểu Hiểu, cô đã nghĩ ra câu hỏi gì để hỏi nếu lát nữa bốc thăm trúng cô chưa?”
“Tất nhiên rồi! Cho hai cô xem này!”
Đinh Hiểu Hiểu giơ điện thoại lên, Hứa Khả cúi sát vào xem, Triệu Mộ Dư bị kẹp ở giữa, không tránh được, đành phải xem cùng.
Ba câu hỏi được liệt kê trong ghi chú đều xoay quanh Giang Chu Trì.
Anh từng nói thích thử sức với các đề tài khác nhau khi đóng phim, lần này hài trinh thám cũng là lần đầu tiếp xúc, nhưng bản chất vẫn là thiên về cốt truyện. Khi nào anh có thể đóng một bộ phim tình cảm ngọt ngào?
Trong quá trình quay phim, anh có nghĩ đến việc khi phát sóng sẽ có nhiều người đẩy thuyền mối quan hệ loạn luân giữa anh và em gái không, khoảng cách tuổi tác mà bản thân anh có thể chấp nhận là bao nhiêu?
—
Triệu Mộ Dư vừa mới nhìn thấy số thứ tự, Hứa Khả đã bắt đầu khen Đinh Hiểu Hiểu: “Được đó Hiểu Hiểu, mỗi câu hỏi đều lồng hàng riêng, chiêu ‘treo đầu dê bán thịt chó’ này bị cô chơi đến thành thạo rồi.”
“Hì hì, quá lời, quá lời rồi.” Nghe Hứa Khả nói, Đinh Hiểu Hiểu tưởng cả hai đã xem xong, bèn cất điện thoại, khiêm tốn: “Nói về nghệ thuật ngôn từ, vẫn phải nhìn cô Triệu nhà chúng ta!”
“Hả?” Triệu Mộ Dư không còn tò mò về câu hỏi thứ ba nữa, quay đầu nhìn Đinh Hiểu Hiểu: “Có phải cô đang ám chỉ tôi rất giỏi ‘âm dương quái khí’ không?”
“… Lương tâm trời đất, tôi tuyệt đối đang khen cô có thiên phú ngôn ngữ cao, đặc biệt là khoản phiên dịch! Học kỳ sau tôi sẽ đề nghị Hiệu trưởng thêm một môn tự chọn Dịch Trung sang Trung và đề cử cô làm trưởng bộ môn!” Đinh Hiểu Hiểu nói có vẻ rất nghiêm túc.
Triệu Mộ Dư cũng đã hiểu.
Vì cô luôn nói chuyện khách quan, thẳng thắn, đi thẳng vào vấn đề, nên trong mắt đồng nghiệp, cô đã trở thành chuyên gia phiên dịch cấp một trong lĩnh vực phiên dịch “nội tâm”, mỗi lần gặp bài phát biểu của lãnh đạo không hiểu, họ đều mời cô giúp dịch sang ngôn ngữ đời thường dễ hiểu.
Và câu nói của Đinh Hiểu Hiểu có thể được dịch là
— Tôi đã nịnh bợ cô bất thường như vậy rồi, mau hỏi tôi có ý đồ gì đi.
Nhưng không cần hỏi, Triệu Mộ Dư cũng biết Đinh Hiểu Hiểu chắc chắn đang nhờ vả cô.
Hứa Khả cũng nhìn ra.
Ban đầu cô ấy định giúp Triệu Mộ Dư một tay, không ngờ ông trời nhanh hơn cô ấy.
Lúc này, nam MC trên sân khấu kết thúc lời mở đầu, nhiệt tình mời: “Tiếp theo, xin mời bốn thành viên chính của 《Tôm trinh thám》 là Phạm Chấn Hải, Vu Hồng, Giang Chu Trì và Thiệu Thành lên sân khấu bằng một tràng pháo tay nồng nhiệt!”
Câu nói này ngay lập tức chuyển hướng sự chú ý của Đinh Hiểu Hiểu.
Cả rạp cũng trở nên hỗn loạn.
Người thì bận giơ băng rôn cổ vũ, người thì bận kiểm tra trạng thái máy ảnh, người thì bận chỉnh lại dáng vẻ của mình. Nhưng có một điểm chung, tất cả đều vỗ tay, vươn dài cổ nhìn về phía cửa.
Triệu Mộ Dư là người ngoại lệ.
Nghe đến cái tên thứ hai từ cuối lên, toàn thân cô bước vào trạng thái cảnh giác. Ngay cả khi ngồi ở góc, cô vẫn lén lút trượt người xuống một chút.
Rất nhanh, đội ngũ sáng tạo xuất hiện trong tầm nhìn của mọi người.
Bốn người lên sân khấu theo thứ tự tuổi.
Người đầu tiên là “ông lão gác cổng”, người thứ hai là “chú trung niên”.
Đến lượt người thứ ba “sinh viên đại học thất nghiệp”, cả rạp rõ ràng náo động hẳn. Vừa nhìn thấy nửa bên mặt anh, khán phòng đã sôi sục, thậm chí có một fan nam đã vượt qua xiềng xích thế tục, hét vang trời một tiếng “Chồng!”, tạo nên cao trào đầu tiên của buổi tối.
Cả rạp cười ồ.
Thiệu Thành đi theo sau anh cũng cười và vỗ vai anh một cái.
MC không bỏ lỡ cơ hội này, sau khi anh lên sân khấu, anh ta bước tới trêu chọc: “Nào, phỏng vấn thầy Giang Chu Trì một chút, bị fan nam gọi công khai là chồng, tâm trạng anh thế nào?”
Giang Chu Trì đứng ở ngoài cùng, khi không biểu cảm thì lạnh lùng không thể chạm tới, nghe MC hỏi, anh cười nhẹ một cái, lại trở nên ôn hòa và dễ gần.
Nhân viên vẫn chưa kịp đưa mic cho các diễn viên.
Thế là anh cúi xuống, ghé sát vào mic của MC, khẽ cau mày, trông có vẻ hơi khó xử, nhưng giọng nói lại rất nhàn nhạt, trả lời: “Rất phức tạp.”
Dưới khán đài lại một trận cười.
Trong tiếng hùa theo, Giang Chu Trì thản nhiên quay lại vị trí ban đầu, ánh mắt tự nhiên rơi xuống khán giả phía dưới.
Triệu Mộ Dư thấy vậy, vội vàng trượt xuống thêm, chỉ thiếu nước ngồi bệt xuống sàn, tạo nên sự tương phản rõ rệt với những người xung quanh đang thẳng lưng ngẩng đầu.
Vừa lúc này mic đã được đưa đến.
MC kéo đề tài trở lại, đi theo kịch bản, trước tiên mời các diễn viên chào hỏi và tự giới thiệu với khán giả, sau đó phỏng vấn ngắn gọn, cuối cùng bước vào phần hỏi đáp được mọi người mong chờ nhất.
Mặc dù đây là lần đầu tiên Triệu Mộ Dư tham gia roadshow, nhưng cô cũng có thể cảm nhận rõ ràng không khí tại chỗ rất tốt.
Từ từ, dây thần kinh căng thẳng của cô giãn ra đôi chút, cô dám thỉnh thoảng liếc nhìn người đàn ông trên sân khấu qua kẽ hở giữa đám đông.
Đã lâu rồi cô không thấy Giang Chu Trì khi làm việc, hôm nay nhìn lại, cô mới nhận ra danh tiếng lẫy lừng không hề thay đổi anh.
Anh vẫn như hồi mới ra mắt, khi các diễn viên khác trả lời câu hỏi, anh sẽ đứng yên lặng bên cạnh.
Mặc dù mặc chiếc áo phông đồng phục của đoàn làm phim, nhưng anh vẫn tách biệt rõ ràng với những người khác, mang đến một khí chất vừa cao lớn vừa dễ vỡ, vừa kiên cường vừa mềm mại.
Cảm giác mâu thuẫn này có lẽ đến từ chiếc dây lụa cổ vũ phim được quấn quanh cổ tay phải anh.
Màu xanh lục cao cấp, làm nổi bật màu da vốn đã trắng lạnh của anh càng thêm tái nhợt.
Chắc là để che vết thương từ tuần trước.
Ngay khi Triệu Mộ Dư đang suy đoán, cô nghe thấy Đinh Hiểu Hiểu dành thời gian trong lúc bận rộn để xót xa với fan bên cạnh: “Ôi, không biết tay phải con trai tôi bị thương kiểu gì, bị chụp được ở sân bay cổ tay có một mảng bầm tím lớn, thương quá trời luôn.”
Triệu Mộ Dư: “… Khụ.”
Cô lảng ánh mắt đi, chột dạ uống một ngụm nước.
Không khí vui vẻ bên tai vẫn tiếp tục.
Khán giả đặt câu hỏi ai nấy đều là “ông hoàng khuấy động”, các diễn viên cũng rất hóm hỉnh, tiếng cười ở hiện trường không hề ngớt.
Đinh Hiểu Hiểu bên cạnh cô cũng không ngừng lại, cô ấy tích cực giơ tay tham gia vào mọi vòng hỏi đáp, nhưng vòng nào cũng trượt, ngay cả hai câu hỏi đầu tiên đã chuẩn bị kỹ lưỡng cũng bị người khác hỏi mất.
Tệ hơn nữa, MC lúc này tuyên bố: “Chúng ta sẽ chọn một khán giả cuối cùng nữa thôi, sau đó sẽ