» Diễn đàn » Đọc truyện » Tiểu Thuyết
Mộng Hoàng Lương - Xuân Dữ Diên
admin(Admin) Hôm nay, 15:13 |
đến mức cả người chồng chất vết thương, đau đến mức chẳng muốn sống nữa.
Cô nghĩ rằng cuối cùng mình sẽ lại về với bùn lầy, đất cát, nhưng không ngờ anh lại chấp nhận cô.
“... Thẩm Di Châu…” Lương Phong dường như rất khó để nói được một câu hoàn chỉnh.
Nước mắt hoàn toàn bao phủ lấy cô.
Thẩm Di Châu nhẹ nhàng nắm lấy tay trái của cô và đưa lên mặt nước, cùng nhau đặt trên mép bồn tắm.
Bàn tay cô đặt trên mu bàn tay của anh, hơi mở ra. Ngón tay của hai người lần lượt thay nhau xen kẽ vào cùng một chỗ.
Bên cạnh chiếc nhẫn có viên kim cương hồng kia, chính là chiếc nhẫn bạc trên ngón tay áp út của anh.
Trong phòng tắm sáng ngời lóe lên thứ ánh sáng kỳ ảo.
Hai mắt Lương Phong đẫm lệ mơ hồ nhìn nhẫn trên tay hai người, đẹp đến như vậy.
“... Thẩm Di Châu…”
Nhưng lại phát hiện Thẩm Di Châu đến gần rồi ghé sát vào bên tai cô, anh nhỏ giọng gọi tên cô:
“Lương Phong.”
Tim cô đập liên hồi.
Nghe thấy anh nói: “Hôm nay em hỏi anh nhiều câu hỏi như thế, anh cũng hỏi em một câu hỏi.”
Sau đó, Thẩm Di Châu nhẹ nhàng trở ngược tay trái của mình lại, nắm chặt lấy tay cô.
“Mặc dù đã có giấy đăng ký kết hôn, nhưng anh vẫn muốn hỏi em một chuyện…”
Nhịp tim của Lương Phong vào giờ phút này bỗng dừng lại.
Giọng anh vẫn dịu dàng và bình tĩnh như thường, nhưng khi hòa với hơi thở ẩm ướt và ấm áp này, từng chữ anh nói ra đều trở nên lâu dài và nặng nề. Sau đó như giọt mưa, thấm vào đáy lòng của Lương Phong.
- -- Hỏi cô: “Lương Phong, em có bằng lòng gả cho anh không?”
Lương Phong vẫn nhớ một chuyện, khi còn bé, Lương Trân rất thích gọi cô là công chúa nhỏ.
Lúc còn nhỏ thì cô rất thích, sau đó có một ngày cô nổi giận với Lương Trân, không cho phép bà ấy gọi cô là công chúa nhỏ nữa.
Lương Trân hỏi cô vì sao.
Nhưng cô chỉ khóc mà không chịu nói ra.
Không chịu nói trong trường học có bạn học nghe thấy thì đã cười cô, trêu chọc cô.
Một người phụ nữ kéo theo con của chồng trước đi tái giá, mỗi năm đều mặc quần áo kiểu cũ, con nhóc nông thôn không mua nổi một bộ đồ dùng học tập mới, sao có thể xứng với cái tên “Công chúa nhỏ” được chứ.
Bọn họ nói cô vớ vẩn, suy nghĩ hão huyền.
Rồi nhiều năm sau đó, Lương Phong cũng không còn “Nằm mơ” nữa.
Cô giẫm chân vào vũng lầy thuộc về cô, cũng không dám ngẩng đầu lên lần nào nữa.
Cho đến khi gặp Thẩm Di Châu,
Cho đến khi gặp Thẩm Di Châu.
Anh đưa tay đập vỡ hoa trong gương, trăng trong nước, anh sẽ cùng cô chìm xuống đáy biển.
Mộng ước trong lòng như một giấc mộng hoàng lương, sau đó anh cũng khiến mộng đẹp của cô trở thành sự thật.
“Bằng lòng, bằng lòng, em bằng lòng.”
Cô vừa cười vừa khóc, vừa khóc vừa cười.
Từ xa xăm vang lên một ca khúc mà rất lâu trước kia cô đã từng nghe qua:
“Đồ càng xinh đẹp ta càng không thể chạm vào.”
“Sợ bi kịch lặp lại.”
Mà hôm nay, cô xoay người, ôm chặt Thẩm Di Châu rồi cùng anh chìm vào nước xuân dịu dàng.
Trong những gợn sóng yên tĩnh, cô nhìn thấy ánh sáng rung động, màu sắc và anh.
Lỗ tai có cảm giác buồn chán.
Cô nghe thấy anh nói thầm:
“Anh yêu em.”
Lương Phong khẽ mỉm cười.
Lại nhớ tới câu sau của một bài hát:
“Biển tình làm sao thiếu sóng ngầm (*).”
(*) Bài hát Sóng Ngầm của Vương Phi. Bản dịch của Meimei.
“Lịch sử lặp lại.”
- -- “Tôi đã trúng mục tiêu trúng mục tiêu.”
- -- “Tôi đã trúng mục tiêu trúng mục tiêu.”
- -- “Tôi đã trúng mục tiêu trúng mục tiêu.”
- -- Kết thúc phần chính truyện ---
Chương 61: Sửa chữa
Người biết tin tức này đầu tiên đương nhiên là Triệu Khinh Hòa.
Sáng ngày hôm sau, cô ấy gọi điện thoại đến hỏi: “Hai người đã hòa thuận lại chưa?”
Trong điện thoại, Thẩm Di Châu vẫn là dáng vẻ không mặn không nhạt, trả lời cô ấy ba chữ: “Em nghĩ sao?”
Nhìn đi, dáng vẻ này của anh trông giống như đã có tấm vé trúng thưởng trong tay vậy.
Nếu không phải chính mắt Triệu Khinh Hoà nhìn thấy anh mình chạy đến London để “Quyến rũ” Lương Phong, sau đó lại thấy dáng vẻ thất thần và run rẩy của anh khi thấy âu phục mà Lương Phong làm cho mình, thì sợ rằng cô ấy sẽ thật sự cảm thấy Lương Phong bị anh tuỳ tiện làm khó dễ đó.
Triệu Khinh Hoà không thể cười thành tiếng được, cũng không thể nói ra chút âm thanh nào, cô ấy nghiêm túc hỏi: “Hả, dễ dàng vậy à, vậy sao lần đầu tiên đến London lại không thấy anh bắt người trở về thế?”
Khoé miệng cô ấy nín cười, quả nhiên giây tiếp theo đã nghe thấy giọng cảnh cáo của Thẩm Di Châu:
“Sau này không có việc gì thì ít gọi lại.”
“Này, này, con người anh đúng là quay lưng liền chẳng thèm nhận người!” Triệu Khinh Hoà lên án anh: “Nếu không phải em nói chuyện âu phục cho anh biết, thì anh có thể kịp thời tỉnh ngộ thế sao?”
“Nói đến chuyện âu phục.” Bỗng nhiên Thẩm Di Châu nở một nụ cười lạnh lùng: “Nhìn tên thương hiệu thôi mà, có cần làm rách một mảng lớn như vậy à? Triệu Khinh Hoà, anh còn chưa tìm em tính sổ đâu đấy.”
Triệu Khinh Hoà: “...”
Triệu Khinh Hoà nhận thua, sau đó im lặng một lát rồi mới hỏi: “Tối nay em đến nhà anh ăn cơm chùa được không?”
“Hôm nay không được.” Thẩm Di Châu nói.
“Sao thế?”
“Hôm nay cơ thể cô ấy không thoải mái.”
Triệu Khinh Hòa nhướn mày, sau đó như bừng tỉnh mà nói: “Anh… Anh… Con người anh… Anh, kiềm chế chút…”
Cô còn chưa nói xong từ “Đi” thì điện thoại đã bị Thẩm Di Châu cúp máy.
Triệu Khinh Hòa: “...”
Không phải Thẩm Di Châu không muốn giải thích với cô ấy, mà vì càng giải thích thì cô ấy càng đoán mò, càng bôi càng đen, huống chi, cô ấy nói cũng không hoàn toàn sai…
Sáng sớm nay lúc Lương Phong thức dậy thì bị sốt, người hơi nóng, mơ mơ màng màng ôm anh. Sau đó sáng nay Thẩm Di Châu cũng gọi bác sĩ đến khám, quả thật là bị sốt.
Nhưng cũng may không quá nghiêm trọng, chỉ cần uống chút thuốc rồi lại để cô ngủ tiếp.
Lúc bác sĩ sắp đi thì có nói Lương Phong bị thiếu dinh dưỡng, quá gầy. Cho nên đương nhiên sức đề kháng cũng không cao.
Thẩm Di Châu nghĩ, có phải bởi vì xế chiều ngày hôm qua hay không, mặc dù trong cửa tiệm có bật máy sưởi nên không lạnh lắm, nhưng cô vẫn kêu lạnh.
Cuối cùng đi ngủ một lúc, nhưng lại không đắp chăn.
Anh thì không hề có chút cảm giác nào, nhưng Lương Phong lại đổ bệnh.
Sau khi bác sĩ đi, Thẩm Di Châu ngồi trên ghế sô pha trong phòng ngủ một lúc lâu. Bên dưới chăn, trọng lượng của cô dường như rất nhỏ.
Cũng nhớ đến chiều ngày hôm qua, lúc đầu anh nhìn thấy Lương Phong cũng cảm giác được cô quá gầy rồi, nhưng khi anh thật sự sờ vào thì lại càng khiến anh cảm thấy khó chịu hơn.
Không phải Thẩm Di Châu chưa từng thấy qua người có vóc dáng thế này, quả thật nhìn trông cảnh đẹp ý vui, vả lại, từ trước đến giờ anh cũng chưa từng nghĩ đến cái gì gọi là khỏe hay không khỏe.
Chẳng qua giờ phút này nhìn thấy Lương Phong đang bị bệnh trước mặt mình, khiến lòng anh có chút buồn.
Cũng có chút căm ghét, nhưng cho dù thế nào thì anh cũng sẽ không trút giận lên người cô.
Nếu như anh có thể biết sớm hơn một chút thì đã không khiến cô phải chịu khổ cực ở London nhiều như thế.
Ngồi trên ghế sô pha một lúc lâu, Thẩm Di Châu mới đứng dậy rồi đi ra ngoài.
-
Lúc Lương Phong tỉnh dậy thì đã gần trưa rồi, trong phòng của Thẩm Di Châu chưa từng mở máy sưởi ở nhiệt
Cô nghĩ rằng cuối cùng mình sẽ lại về với bùn lầy, đất cát, nhưng không ngờ anh lại chấp nhận cô.
“... Thẩm Di Châu…” Lương Phong dường như rất khó để nói được một câu hoàn chỉnh.
Nước mắt hoàn toàn bao phủ lấy cô.
Thẩm Di Châu nhẹ nhàng nắm lấy tay trái của cô và đưa lên mặt nước, cùng nhau đặt trên mép bồn tắm.
Bàn tay cô đặt trên mu bàn tay của anh, hơi mở ra. Ngón tay của hai người lần lượt thay nhau xen kẽ vào cùng một chỗ.
Bên cạnh chiếc nhẫn có viên kim cương hồng kia, chính là chiếc nhẫn bạc trên ngón tay áp út của anh.
Trong phòng tắm sáng ngời lóe lên thứ ánh sáng kỳ ảo.
Hai mắt Lương Phong đẫm lệ mơ hồ nhìn nhẫn trên tay hai người, đẹp đến như vậy.
“... Thẩm Di Châu…”
Nhưng lại phát hiện Thẩm Di Châu đến gần rồi ghé sát vào bên tai cô, anh nhỏ giọng gọi tên cô:
“Lương Phong.”
Tim cô đập liên hồi.
Nghe thấy anh nói: “Hôm nay em hỏi anh nhiều câu hỏi như thế, anh cũng hỏi em một câu hỏi.”
Sau đó, Thẩm Di Châu nhẹ nhàng trở ngược tay trái của mình lại, nắm chặt lấy tay cô.
“Mặc dù đã có giấy đăng ký kết hôn, nhưng anh vẫn muốn hỏi em một chuyện…”
Nhịp tim của Lương Phong vào giờ phút này bỗng dừng lại.
Giọng anh vẫn dịu dàng và bình tĩnh như thường, nhưng khi hòa với hơi thở ẩm ướt và ấm áp này, từng chữ anh nói ra đều trở nên lâu dài và nặng nề. Sau đó như giọt mưa, thấm vào đáy lòng của Lương Phong.
- -- Hỏi cô: “Lương Phong, em có bằng lòng gả cho anh không?”
Lương Phong vẫn nhớ một chuyện, khi còn bé, Lương Trân rất thích gọi cô là công chúa nhỏ.
Lúc còn nhỏ thì cô rất thích, sau đó có một ngày cô nổi giận với Lương Trân, không cho phép bà ấy gọi cô là công chúa nhỏ nữa.
Lương Trân hỏi cô vì sao.
Nhưng cô chỉ khóc mà không chịu nói ra.
Không chịu nói trong trường học có bạn học nghe thấy thì đã cười cô, trêu chọc cô.
Một người phụ nữ kéo theo con của chồng trước đi tái giá, mỗi năm đều mặc quần áo kiểu cũ, con nhóc nông thôn không mua nổi một bộ đồ dùng học tập mới, sao có thể xứng với cái tên “Công chúa nhỏ” được chứ.
Bọn họ nói cô vớ vẩn, suy nghĩ hão huyền.
Rồi nhiều năm sau đó, Lương Phong cũng không còn “Nằm mơ” nữa.
Cô giẫm chân vào vũng lầy thuộc về cô, cũng không dám ngẩng đầu lên lần nào nữa.
Cho đến khi gặp Thẩm Di Châu,
Cho đến khi gặp Thẩm Di Châu.
Anh đưa tay đập vỡ hoa trong gương, trăng trong nước, anh sẽ cùng cô chìm xuống đáy biển.
Mộng ước trong lòng như một giấc mộng hoàng lương, sau đó anh cũng khiến mộng đẹp của cô trở thành sự thật.
“Bằng lòng, bằng lòng, em bằng lòng.”
Cô vừa cười vừa khóc, vừa khóc vừa cười.
Từ xa xăm vang lên một ca khúc mà rất lâu trước kia cô đã từng nghe qua:
“Đồ càng xinh đẹp ta càng không thể chạm vào.”
“Sợ bi kịch lặp lại.”
Mà hôm nay, cô xoay người, ôm chặt Thẩm Di Châu rồi cùng anh chìm vào nước xuân dịu dàng.
Trong những gợn sóng yên tĩnh, cô nhìn thấy ánh sáng rung động, màu sắc và anh.
Lỗ tai có cảm giác buồn chán.
Cô nghe thấy anh nói thầm:
“Anh yêu em.”
Lương Phong khẽ mỉm cười.
Lại nhớ tới câu sau của một bài hát:
“Biển tình làm sao thiếu sóng ngầm (*).”
(*) Bài hát Sóng Ngầm của Vương Phi. Bản dịch của Meimei.
“Lịch sử lặp lại.”
- -- “Tôi đã trúng mục tiêu trúng mục tiêu.”
- -- “Tôi đã trúng mục tiêu trúng mục tiêu.”
- -- “Tôi đã trúng mục tiêu trúng mục tiêu.”
- -- Kết thúc phần chính truyện ---
Chương 61: Sửa chữa
Người biết tin tức này đầu tiên đương nhiên là Triệu Khinh Hòa.
Sáng ngày hôm sau, cô ấy gọi điện thoại đến hỏi: “Hai người đã hòa thuận lại chưa?”
Trong điện thoại, Thẩm Di Châu vẫn là dáng vẻ không mặn không nhạt, trả lời cô ấy ba chữ: “Em nghĩ sao?”
Nhìn đi, dáng vẻ này của anh trông giống như đã có tấm vé trúng thưởng trong tay vậy.
Nếu không phải chính mắt Triệu Khinh Hoà nhìn thấy anh mình chạy đến London để “Quyến rũ” Lương Phong, sau đó lại thấy dáng vẻ thất thần và run rẩy của anh khi thấy âu phục mà Lương Phong làm cho mình, thì sợ rằng cô ấy sẽ thật sự cảm thấy Lương Phong bị anh tuỳ tiện làm khó dễ đó.
Triệu Khinh Hoà không thể cười thành tiếng được, cũng không thể nói ra chút âm thanh nào, cô ấy nghiêm túc hỏi: “Hả, dễ dàng vậy à, vậy sao lần đầu tiên đến London lại không thấy anh bắt người trở về thế?”
Khoé miệng cô ấy nín cười, quả nhiên giây tiếp theo đã nghe thấy giọng cảnh cáo của Thẩm Di Châu:
“Sau này không có việc gì thì ít gọi lại.”
“Này, này, con người anh đúng là quay lưng liền chẳng thèm nhận người!” Triệu Khinh Hoà lên án anh: “Nếu không phải em nói chuyện âu phục cho anh biết, thì anh có thể kịp thời tỉnh ngộ thế sao?”
“Nói đến chuyện âu phục.” Bỗng nhiên Thẩm Di Châu nở một nụ cười lạnh lùng: “Nhìn tên thương hiệu thôi mà, có cần làm rách một mảng lớn như vậy à? Triệu Khinh Hoà, anh còn chưa tìm em tính sổ đâu đấy.”
Triệu Khinh Hoà: “...”
Triệu Khinh Hoà nhận thua, sau đó im lặng một lát rồi mới hỏi: “Tối nay em đến nhà anh ăn cơm chùa được không?”
“Hôm nay không được.” Thẩm Di Châu nói.
“Sao thế?”
“Hôm nay cơ thể cô ấy không thoải mái.”
Triệu Khinh Hòa nhướn mày, sau đó như bừng tỉnh mà nói: “Anh… Anh… Con người anh… Anh, kiềm chế chút…”
Cô còn chưa nói xong từ “Đi” thì điện thoại đã bị Thẩm Di Châu cúp máy.
Triệu Khinh Hòa: “...”
Không phải Thẩm Di Châu không muốn giải thích với cô ấy, mà vì càng giải thích thì cô ấy càng đoán mò, càng bôi càng đen, huống chi, cô ấy nói cũng không hoàn toàn sai…
Sáng sớm nay lúc Lương Phong thức dậy thì bị sốt, người hơi nóng, mơ mơ màng màng ôm anh. Sau đó sáng nay Thẩm Di Châu cũng gọi bác sĩ đến khám, quả thật là bị sốt.
Nhưng cũng may không quá nghiêm trọng, chỉ cần uống chút thuốc rồi lại để cô ngủ tiếp.
Lúc bác sĩ sắp đi thì có nói Lương Phong bị thiếu dinh dưỡng, quá gầy. Cho nên đương nhiên sức đề kháng cũng không cao.
Thẩm Di Châu nghĩ, có phải bởi vì xế chiều ngày hôm qua hay không, mặc dù trong cửa tiệm có bật máy sưởi nên không lạnh lắm, nhưng cô vẫn kêu lạnh.
Cuối cùng đi ngủ một lúc, nhưng lại không đắp chăn.
Anh thì không hề có chút cảm giác nào, nhưng Lương Phong lại đổ bệnh.
Sau khi bác sĩ đi, Thẩm Di Châu ngồi trên ghế sô pha trong phòng ngủ một lúc lâu. Bên dưới chăn, trọng lượng của cô dường như rất nhỏ.
Cũng nhớ đến chiều ngày hôm qua, lúc đầu anh nhìn thấy Lương Phong cũng cảm giác được cô quá gầy rồi, nhưng khi anh thật sự sờ vào thì lại càng khiến anh cảm thấy khó chịu hơn.
Không phải Thẩm Di Châu chưa từng thấy qua người có vóc dáng thế này, quả thật nhìn trông cảnh đẹp ý vui, vả lại, từ trước đến giờ anh cũng chưa từng nghĩ đến cái gì gọi là khỏe hay không khỏe.
Chẳng qua giờ phút này nhìn thấy Lương Phong đang bị bệnh trước mặt mình, khiến lòng anh có chút buồn.
Cũng có chút căm ghét, nhưng cho dù thế nào thì anh cũng sẽ không trút giận lên người cô.
Nếu như anh có thể biết sớm hơn một chút thì đã không khiến cô phải chịu khổ cực ở London nhiều như thế.
Ngồi trên ghế sô pha một lúc lâu, Thẩm Di Châu mới đứng dậy rồi đi ra ngoài.
-
Lúc Lương Phong tỉnh dậy thì đã gần trưa rồi, trong phòng của Thẩm Di Châu chưa từng mở máy sưởi ở nhiệt