» Diễn đàn » Đọc truyện » Tiểu Thuyết
Mùa Hạ Không Trở Lại - Quyến Hy
admin(Admin) Hôm qua, 10:27 |
không?”
Hứa Lâm Trạc vừa buồn cười vừa bất đắc dĩ: “Hồ Dư Chu, sao cậu có thể đi đến kết luận này thế?”
Hồ Dư Chu: “Không sao đâu, sẽ không làm lỡ của cậu nhiều thời gian đâu, chỉ là muốn nhờ cậu chỉ bảo một chút, làm sao để rèn luyện ngữ cảm tiếng Anh?”
Hứa Lâm Trạc: “Sao tự dưng lại hỏi chuyện này thế?”
Hồ Dư Chu vỗ nhẹ vai Trần Duyên Tri, lực tay rất nhẹ, giống như đang v**t v* hơn, sau khi ra hiệu xong bèn cười híp mắt nhìn Hứa Lâm Trạc: “Đương nhiên là hỏi giúp bạn cùng bàn của tôi rồi.”
Trần Duyên Tri vừa ngẩng đầu lên một chút, đã đụng phải ánh mắt của Hứa Lâm Trạc. Như thể bị dẫn dắt bởi động tác của Hồ Dư Chu, ánh mắt cậu nhìn sang rất tự nhiên, tựa như cô và cậu chỉ là những người bạn học bình thường nhất, trong sự lịch thiệp mang theo chút tò mò dò hỏi.
Nhưng Trần Duyên Tri lại có thể nhìn thấy được ý cười dịu dàng chìm sâu trong đáy mắt người này.
Hứa Lâm Trạc không nhìn cô thêm nữa, mà quay đầu nhìn về phía Hồ Dư Chu, khóe môi hơi cong: “Vậy à, để tôi nghĩ xem—”
“Gì chứ, còn phải nghĩ sao? Bình thường cậu học Tiếng Anh thế nào, khai hết ra đi.”
“Tất nhiên phải suy nghĩ chứ, tôi đâu có giống Dư Chu cậu, nền tảng tốt lại còn từng học ở nước ngoài.”
“Hứa Lâm Trạc cậu lần trước thi Tiếng Anh được 149 điểm, vẫn còn mặt mũi giả vờ với tôi à?”
Trần Duyên Tri nhìn hai người họ nói qua nói lại châm chọc nhau, không hiểu sao lại chợt nhớ đến lời Hà Tương Ngôn nói với cô về Hứa Lâm Trạc không lâu trước đây:
“Lớp trưởng này khá là xa cách với phái nữ, tuy cậu ấy rất phong độ với con gái, nhưng đều giữ một khoảng cách nhất định, trong lớp cậu ấy chủ yếu vẫn chơi với con trai — chỉ có một người là ngoại lệ.”
“Ngoại lệ?”
Hà Tương Ngôn gật đầu: “Đúng vậy, chính là Hồ Dư Chu.”
“Hồ Dư Chu có lẽ là nữ sinh có quan hệ tốt nhất với lớp trưởng trong lớp, tôi thường thấy lớp trưởng nói cười với cậu ấy. Lớp trưởng đối xử với Dư Chu rất đặc biệt, là kiểu đặc biệt mà khi cậu ấy tiếp xúc với các nữ sinh khác, người khác nhìn vào có thể cảm nhận sự khác biệt vô cùng rõ ràng ấy.”
Chương 134: Dư Chu
Ý thức từ quá khứ quay trở về hiện tại.
Hứa Lâm Trạc đứng bên bàn học của Hồ Dư Chu, có vẻ đang cân nhắc từ ngữ: “Về phương pháp rèn luyện ngữ cảm tiếng Anh, tôi đã thử nhiều cách, ví dụ như đọc tạp chí nước ngoài, xem phim nước ngoài, nghe nhạc tiếng Anh các kiểu. Trọng tâm của phương pháp này là che phần dịch tiếng Trung và phụ đề, cố gắng đọc qua một lần rồi mới xem nghĩa tiếng Trung tương ứng.”
Hồ Dư Chu bên cạnh gật đầu, sau đó chỉ ra một vấn đề rất sắc sảo: “Nhưng học sinh lớp 12 rõ ràng không phù hợp với phương pháp này.”
“Đúng vậy.” Hứa Lâm Trạc nói: “Đối với học sinh lớp 12, việc bỏ ra nhiều thời gian để đọc tạp chí và xem phim rõ ràng là đảo lộn trật tự, hơn nữa phần lớn các trường trung học đều không cho phép mang điện thoại, thậm chí không cho phép mang sách ngoài chương trình. Ngay cả khi lén lút mang theo, thời gian có thể tận dụng để luyện tập cũng rất ít vì phải trốn tránh người khác. Hơn nữa con đường rèn luyện ngữ cảm này rất chậm, và cũng cần tích lũy rất nhiều mới tạo ra sự thay đổi về chất, đặt vào hoàn cảnh thời gian vốn đã căng thẳng của học sinh lớp 12 thì hiệu quả đầu tư rất thấp.”
Ánh mắt Hứa Lâm Trạc hơi lệch đi, nhìn về phía Trần Duyên Tri đang ngồi bên cạnh Hồ Dư Chu: “Vì vậy tôi còn có một phương pháp đơn giản hơn để nâng cao ngữ cảm tiếng Anh.”
Trần Duyên Tri nhìn lại vào mắt cậu, nhưng trong đầu lại nhớ đến những lời Hứa Lâm Trạc đã trả lời khi cô về hỏi điều này trước đây.
Lúc ấy, đôi mắt cậu trong vắt như tuyết trên suối mùa đông, nhìn cô từ từ nói: “Mỗi ngày dành thời gian đọc to các bài học trong sách giáo khoa. Hoặc những bài văn xuất sắc do thầy cô phát, hay văn bản gốc trong phần đọc hiểu của đề thi cũng đều được, như vậy có thể rèn luyện ngữ cảm tiếng Anh cần thiết cho kỳ thi đại học nhanh nhất.”
Hồ Dư Chu cười nói: “Cảm ơn hạng nhất toàn khối đã chia sẻ kinh nghiệm học tập cho chúng tôi!”
Hứa Lâm Trạc lắc đầu: “Tôi cũng đã nói với cậu về điều này rồi phải không?”
Hồ Dư Chu thẳng thắn: “Không nhớ lắm. Cậu cũng biết đấy, Tiếng Anh của tôi hoàn toàn là tự học một cách tự nhiên.”
Hai người nói thêm vài câu nữa, Hứa Lâm Trạc mới quay người chào tạm biệt rồi rời đi. Hồ Dư Chu nhìn theo bóng lưng cậu xa dần, quay đầu nhìn về phía Trần Duyên Tri, nháy mắt: “Sao? Vừa rồi cậu đều đã nghe thấy chứ? Cậu cứ học theo phương pháp của cậu ấy, chắc sẽ có hiệu quả đấy.”
“Cái tên đó đã giữ vị trí nhất lớp của chúng ta suốt hai năm rồi, riêng môn Tiếng Anh chưa bao giờ dưới 148 điểm.”
Trần Duyên Tri bề ngoài liên tục gật đầu, nhưng trong lòng lại thở dài. Thực ra trước đây cô đã nghe Hứa Lâm Trạc nói về phương pháp này, nhưng cô không thích đọc to sách lên, nên vẫn chưa thực hành theo lời Hứa Lâm Trạc nói. Tất nhiên dù thế nào cũng không thể nói ra chuyện này với Hồ Dư Chu.
“Tôi hiểu rồi.”
—-
Buổi chiều, mây hoàng hôn nhuốm đỏ.
Trước giờ tự học buổi tối, Hứa Lâm Trạc và Trần Duyên Tri vừa kết thúc giờ tự học, một người đứng bên ngoài phòng sinh hoạt câu lạc bộ, một người nhìn đối phương khóa cửa.
Hứa Lâm Trạc khóa cửa xong, thấy Trần Duyên Tri vẫn chưa đi, có chút ngạc nhiên: “Thanh Chi? Cậu không đi trước sao?”
Nếu là trước đây, Trần Duyên Tri đã sớm rời đi rồi. Nếu không hai người cùng trở về lớp, thời gian lâu cũng dễ khiến người khác nghi ngờ.
Trần Duyên Tri nhìn cậu, trong lòng có chút do dự, nhưng cuối cùng vẫn quyết định nói thẳng: “Hứa Lâm Trạc, tôi có vài điều muốn nói với cậu.”
Hứa Lâm Trạc hơi ngạc nhiên: “Sao thế, nghiêm trọng vậy—”
Trần Duyên Tri nhìn cậu, phát âm rõ ràng: “Cậu thấy, Hồ Dư Chu là người như thế nào?”
Hứa Lâm Trạc có chút bất ngờ: “Sao lại đột nhiên nhắc đến cậu ấy?”
Trần Duyên Tri dừng lại một chút, kể lại từ đầu đến cuối về việc gần đây Hồ Dư Chu và Ngu Uyển Nghi tỏ thiện chí với cô: “… Có người nói với tôi, mối quan hệ giữa Ngu Uyển Nghi và Hồ Dư Chu không tốt, vì Ngu Uyển Nghi ghen tị với cậu ấy. Nên bảo tôi mau chóng chọn phe.”
Trần Duyên Tri cụp mắt xuống: “Ngu Uyển Nghi… qua mấy lần tiếp xúc này, có vẻ tôi đã hiểu rõ người này rồi.”
“Nhưng về bạn cùng bàn của tôi, tôi vẫn không thể nhìn thấu cậu ấy.”
Trần Duyên Tri có khả năng quan sát rất mạnh, đây là tài năng bẩm sinh của cô, từ khi còn nhỏ, trực giác của cô đã chuẩn xác một cách kỳ lạ, đặc biệt là khi đánh giá người khác. Cô giỏi quan sát, cũng thích chú ý đến những chi tiết mà người khác không mấy quan tâm, hầu như chưa từng đánh giá sai về người nào.
Nhưng với Hồ Dư Chu, cô phát hiện cô không thể hiểu được cô gái này.
Đôi khi Trần Duyên Tri có thể hiểu tại sao Ngu Uyển Nghi lại ghen tị với cô ấy. So với Ngu Uyển Nghi luôn tích cực tranh đấu cho mọi thứ, Hồ Dư Chu dường như không quan tâm đến bất cứ điều gì, nhưng dẫu vậy cô ấy vẫn đủ thu hút sự chú ý, khiến cho sự cố gắng quá mức của Ngu Uyển Nghi trông thật vụng về và lúng túng.
Hồ Dư Chu thậm chí không có ý định so sánh với Ngu Uyển Nghi. Nhưng chính sự ung dung không đặt bất cứ thứ gì vào mắt này làm cho ngay cả ý muốn so sánh của người khác cũng trở nên thấp kém, cuối
Hứa Lâm Trạc vừa buồn cười vừa bất đắc dĩ: “Hồ Dư Chu, sao cậu có thể đi đến kết luận này thế?”
Hồ Dư Chu: “Không sao đâu, sẽ không làm lỡ của cậu nhiều thời gian đâu, chỉ là muốn nhờ cậu chỉ bảo một chút, làm sao để rèn luyện ngữ cảm tiếng Anh?”
Hứa Lâm Trạc: “Sao tự dưng lại hỏi chuyện này thế?”
Hồ Dư Chu vỗ nhẹ vai Trần Duyên Tri, lực tay rất nhẹ, giống như đang v**t v* hơn, sau khi ra hiệu xong bèn cười híp mắt nhìn Hứa Lâm Trạc: “Đương nhiên là hỏi giúp bạn cùng bàn của tôi rồi.”
Trần Duyên Tri vừa ngẩng đầu lên một chút, đã đụng phải ánh mắt của Hứa Lâm Trạc. Như thể bị dẫn dắt bởi động tác của Hồ Dư Chu, ánh mắt cậu nhìn sang rất tự nhiên, tựa như cô và cậu chỉ là những người bạn học bình thường nhất, trong sự lịch thiệp mang theo chút tò mò dò hỏi.
Nhưng Trần Duyên Tri lại có thể nhìn thấy được ý cười dịu dàng chìm sâu trong đáy mắt người này.
Hứa Lâm Trạc không nhìn cô thêm nữa, mà quay đầu nhìn về phía Hồ Dư Chu, khóe môi hơi cong: “Vậy à, để tôi nghĩ xem—”
“Gì chứ, còn phải nghĩ sao? Bình thường cậu học Tiếng Anh thế nào, khai hết ra đi.”
“Tất nhiên phải suy nghĩ chứ, tôi đâu có giống Dư Chu cậu, nền tảng tốt lại còn từng học ở nước ngoài.”
“Hứa Lâm Trạc cậu lần trước thi Tiếng Anh được 149 điểm, vẫn còn mặt mũi giả vờ với tôi à?”
Trần Duyên Tri nhìn hai người họ nói qua nói lại châm chọc nhau, không hiểu sao lại chợt nhớ đến lời Hà Tương Ngôn nói với cô về Hứa Lâm Trạc không lâu trước đây:
“Lớp trưởng này khá là xa cách với phái nữ, tuy cậu ấy rất phong độ với con gái, nhưng đều giữ một khoảng cách nhất định, trong lớp cậu ấy chủ yếu vẫn chơi với con trai — chỉ có một người là ngoại lệ.”
“Ngoại lệ?”
Hà Tương Ngôn gật đầu: “Đúng vậy, chính là Hồ Dư Chu.”
“Hồ Dư Chu có lẽ là nữ sinh có quan hệ tốt nhất với lớp trưởng trong lớp, tôi thường thấy lớp trưởng nói cười với cậu ấy. Lớp trưởng đối xử với Dư Chu rất đặc biệt, là kiểu đặc biệt mà khi cậu ấy tiếp xúc với các nữ sinh khác, người khác nhìn vào có thể cảm nhận sự khác biệt vô cùng rõ ràng ấy.”
Chương 134: Dư Chu
Ý thức từ quá khứ quay trở về hiện tại.
Hứa Lâm Trạc đứng bên bàn học của Hồ Dư Chu, có vẻ đang cân nhắc từ ngữ: “Về phương pháp rèn luyện ngữ cảm tiếng Anh, tôi đã thử nhiều cách, ví dụ như đọc tạp chí nước ngoài, xem phim nước ngoài, nghe nhạc tiếng Anh các kiểu. Trọng tâm của phương pháp này là che phần dịch tiếng Trung và phụ đề, cố gắng đọc qua một lần rồi mới xem nghĩa tiếng Trung tương ứng.”
Hồ Dư Chu bên cạnh gật đầu, sau đó chỉ ra một vấn đề rất sắc sảo: “Nhưng học sinh lớp 12 rõ ràng không phù hợp với phương pháp này.”
“Đúng vậy.” Hứa Lâm Trạc nói: “Đối với học sinh lớp 12, việc bỏ ra nhiều thời gian để đọc tạp chí và xem phim rõ ràng là đảo lộn trật tự, hơn nữa phần lớn các trường trung học đều không cho phép mang điện thoại, thậm chí không cho phép mang sách ngoài chương trình. Ngay cả khi lén lút mang theo, thời gian có thể tận dụng để luyện tập cũng rất ít vì phải trốn tránh người khác. Hơn nữa con đường rèn luyện ngữ cảm này rất chậm, và cũng cần tích lũy rất nhiều mới tạo ra sự thay đổi về chất, đặt vào hoàn cảnh thời gian vốn đã căng thẳng của học sinh lớp 12 thì hiệu quả đầu tư rất thấp.”
Ánh mắt Hứa Lâm Trạc hơi lệch đi, nhìn về phía Trần Duyên Tri đang ngồi bên cạnh Hồ Dư Chu: “Vì vậy tôi còn có một phương pháp đơn giản hơn để nâng cao ngữ cảm tiếng Anh.”
Trần Duyên Tri nhìn lại vào mắt cậu, nhưng trong đầu lại nhớ đến những lời Hứa Lâm Trạc đã trả lời khi cô về hỏi điều này trước đây.
Lúc ấy, đôi mắt cậu trong vắt như tuyết trên suối mùa đông, nhìn cô từ từ nói: “Mỗi ngày dành thời gian đọc to các bài học trong sách giáo khoa. Hoặc những bài văn xuất sắc do thầy cô phát, hay văn bản gốc trong phần đọc hiểu của đề thi cũng đều được, như vậy có thể rèn luyện ngữ cảm tiếng Anh cần thiết cho kỳ thi đại học nhanh nhất.”
Hồ Dư Chu cười nói: “Cảm ơn hạng nhất toàn khối đã chia sẻ kinh nghiệm học tập cho chúng tôi!”
Hứa Lâm Trạc lắc đầu: “Tôi cũng đã nói với cậu về điều này rồi phải không?”
Hồ Dư Chu thẳng thắn: “Không nhớ lắm. Cậu cũng biết đấy, Tiếng Anh của tôi hoàn toàn là tự học một cách tự nhiên.”
Hai người nói thêm vài câu nữa, Hứa Lâm Trạc mới quay người chào tạm biệt rồi rời đi. Hồ Dư Chu nhìn theo bóng lưng cậu xa dần, quay đầu nhìn về phía Trần Duyên Tri, nháy mắt: “Sao? Vừa rồi cậu đều đã nghe thấy chứ? Cậu cứ học theo phương pháp của cậu ấy, chắc sẽ có hiệu quả đấy.”
“Cái tên đó đã giữ vị trí nhất lớp của chúng ta suốt hai năm rồi, riêng môn Tiếng Anh chưa bao giờ dưới 148 điểm.”
Trần Duyên Tri bề ngoài liên tục gật đầu, nhưng trong lòng lại thở dài. Thực ra trước đây cô đã nghe Hứa Lâm Trạc nói về phương pháp này, nhưng cô không thích đọc to sách lên, nên vẫn chưa thực hành theo lời Hứa Lâm Trạc nói. Tất nhiên dù thế nào cũng không thể nói ra chuyện này với Hồ Dư Chu.
“Tôi hiểu rồi.”
—-
Buổi chiều, mây hoàng hôn nhuốm đỏ.
Trước giờ tự học buổi tối, Hứa Lâm Trạc và Trần Duyên Tri vừa kết thúc giờ tự học, một người đứng bên ngoài phòng sinh hoạt câu lạc bộ, một người nhìn đối phương khóa cửa.
Hứa Lâm Trạc khóa cửa xong, thấy Trần Duyên Tri vẫn chưa đi, có chút ngạc nhiên: “Thanh Chi? Cậu không đi trước sao?”
Nếu là trước đây, Trần Duyên Tri đã sớm rời đi rồi. Nếu không hai người cùng trở về lớp, thời gian lâu cũng dễ khiến người khác nghi ngờ.
Trần Duyên Tri nhìn cậu, trong lòng có chút do dự, nhưng cuối cùng vẫn quyết định nói thẳng: “Hứa Lâm Trạc, tôi có vài điều muốn nói với cậu.”
Hứa Lâm Trạc hơi ngạc nhiên: “Sao thế, nghiêm trọng vậy—”
Trần Duyên Tri nhìn cậu, phát âm rõ ràng: “Cậu thấy, Hồ Dư Chu là người như thế nào?”
Hứa Lâm Trạc có chút bất ngờ: “Sao lại đột nhiên nhắc đến cậu ấy?”
Trần Duyên Tri dừng lại một chút, kể lại từ đầu đến cuối về việc gần đây Hồ Dư Chu và Ngu Uyển Nghi tỏ thiện chí với cô: “… Có người nói với tôi, mối quan hệ giữa Ngu Uyển Nghi và Hồ Dư Chu không tốt, vì Ngu Uyển Nghi ghen tị với cậu ấy. Nên bảo tôi mau chóng chọn phe.”
Trần Duyên Tri cụp mắt xuống: “Ngu Uyển Nghi… qua mấy lần tiếp xúc này, có vẻ tôi đã hiểu rõ người này rồi.”
“Nhưng về bạn cùng bàn của tôi, tôi vẫn không thể nhìn thấu cậu ấy.”
Trần Duyên Tri có khả năng quan sát rất mạnh, đây là tài năng bẩm sinh của cô, từ khi còn nhỏ, trực giác của cô đã chuẩn xác một cách kỳ lạ, đặc biệt là khi đánh giá người khác. Cô giỏi quan sát, cũng thích chú ý đến những chi tiết mà người khác không mấy quan tâm, hầu như chưa từng đánh giá sai về người nào.
Nhưng với Hồ Dư Chu, cô phát hiện cô không thể hiểu được cô gái này.
Đôi khi Trần Duyên Tri có thể hiểu tại sao Ngu Uyển Nghi lại ghen tị với cô ấy. So với Ngu Uyển Nghi luôn tích cực tranh đấu cho mọi thứ, Hồ Dư Chu dường như không quan tâm đến bất cứ điều gì, nhưng dẫu vậy cô ấy vẫn đủ thu hút sự chú ý, khiến cho sự cố gắng quá mức của Ngu Uyển Nghi trông thật vụng về và lúng túng.
Hồ Dư Chu thậm chí không có ý định so sánh với Ngu Uyển Nghi. Nhưng chính sự ung dung không đặt bất cứ thứ gì vào mắt này làm cho ngay cả ý muốn so sánh của người khác cũng trở nên thấp kém, cuối