» Diễn đàn » Đọc truyện » Tiểu Thuyết
Nam Phụ Lên Ngôi - Giang La La
admin(Admin) Hôm nay, 12:58 |
bướng bỉnh, không muốn nghe theo gia tộc sắp xếp, không cam lòng bị luật lệ kìm hãm ước mơ, dứt khoát* đăng ký vào trường đại học Cảnh Thành trốn khỏi tầm mắt của gia đình.
*Gốc là 义无反顾 (Nghĩa vô phản cố): làm việc nghĩa không được chùn bước, vì chính nghĩa, đạo nghĩa, không do dự, không quay đầu nhìn lại.
Khi bắt đầu điền vào đơn đăng ký, Thẩm Trạm không được người nhà cho phép, có lẽ họ cảm thấy sẽ bị mất mặt vì con cháu. Người lớn nhà họ Thẩm nổi trận lôi đình, trong một năm Thẩm Trạm mới đến Cảnh Thành cũng không tốt mấy.
Bấy giờ anh đã quen Dương Minh Khải và tiếp xúc với thể thao điện tử, Thẩm Trạm rất có thiên phú ở lĩnh vực này. Từ thành phố đến tỉnh, rồi tới quốc gia, thành tích thi đấu của anh không ngừng tiến bộ, mức độ nổi tiếng cũng tăng lên.
Sau đó anh, Dương Minh Khải và hai người khác thành lập câu lạc bộ Canty, càng leo lên trên, càng gặp nhiều khó khăn, trèo càng cao ngã càng đau. Từng có một đợt thi đấu thất bại khiến anh bị ảnh hưởng nặng nề, đúng lúc đến Tết về nhà, chỉ vì một điều không hợp ý, anh suýt đã cãi lộn với người nhà.
Anh trưởng thành rồi, sẽ không thật sự cãi nhau với người lớn, đành lựa chọn cách trốn tránh, đêm giao thừa anh rời nhà lang thang ngoài đường phố.
Trong vòng bạn bè đăng hết ảnh này tới ảnh khác về gia đình đoàn tụ, một số chụp phong bao lì xì, một số khoe lời chúc Tết, nội dung muôn màu muôn vẻ, náo nhiệt vô cùng, nhưng tất cả đều không liên quan đến anh.
Khi ấy anh thấy phiền lắm.
Nhưng cũng rất buồn rầu.
Thẩm Trạm ủ rũ ngồi trên băng ghế, lướt vòng bạn bè nhàm chán, rồi thoát ra nhấn vào khung ảnh đại diện của một người nào đó. Anh chợt phát hiện người kia thật ra cũng yên tĩnh giống anh, nhật ký hoạt động trong vòng bạn bè dừng lại ở hai tháng trước.
Đây là một dòng nước trong veo nổi bật giữa nhóm bạn sôi nổi, Thẩm Trạm mở khung chat, gửi một nhãn dán đậu nành.
Hơi quê một tí, nhưng không sao, Vân Kiều cũng hiếm khi nhắn nhãn dán.
Vân Tiểu Kiều: [?]
Cô gửi tới một dấu chấm hỏi, Thẩm Trạm nhướn mày, bỗng cảm thấy tìm được niềm vui, anh lập tức gọi điện thoại qua, cô bắt máy ngay.
Anh vui mừng, bật cười: “Nhóc Kiều Kiều.”
“Có việc thì nói.” Có việc, thì nói.
“Uầy, đã lâu không gặp, sao em lạnh lùng thế?” Dù trong lòng bực bội ra sao, trước mặt người khác, anh vẫn luôn tỏ vẻ rạng rỡ phấn khởi.
Vân Kiều giải thích: “Em cho rằng anh có chuyện quan trọng.”
Nếu không bình thường anh sẽ không gọi điện.
Thẩm Trạm tặc lưỡi, đổi sang vấn đề khác: “Nhà em có ăn cơm tất niên không?”
“Có.” Anh hỏi một câu, cô đáp một câu.
Thẩm Trạm đặt điện thoại ở bên tai tán gẫu với ai đó, vô thức vươn tay muốn dựa, suýt nữa hụt tay, anh chợt nhận ra mình đang ngồi trên ghế đá lạnh lẽo.
Anh gãi đầu, nghĩ thầm có phải ban nãy mình quá thả lỏng rồi không? Thẩm Trạm bèn tiếp tục tập trung vào cuộc trò chuyện: “Tại sao bên em im lặng vậy?”
Vân Kiều bình tĩnh trả lời: “Em ở trong phòng, ông nội nghỉ ngơi rồi.”
Sức khỏe ông nội không tốt, ông nhớ bầu không khí thân thương ở nhà, muốn ăn bữa tối giao thừa do chính cháu gái nấu, ông mới được đưa về từ bệnh viện trước đêm giao thừa vài ngày.
Ông đã ngủ từ lâu, không thể thức đêm nên giờ chỉ có một mình cô ở trong phòng. Cô không hứng thú lắm với các trò chơi trên điện thoại, lúc rảnh rỗi chỉ xem video hoặc đọc sách, như thể cũng không có cách giải trí nào khác để giết thời gian.
Cô loáng thoáng nghe thấy bên đầu điện thoại Thẩm Trạm có tiếng chương trình phát thanh ồn ào, hình như anh đang ở trên phố, cô thuận miệng hỏi: “Anh đang ở bên ngoài à?”
“Đúng, vậy.” Thẩm Trạm ngắt từng từ.
“Anh không ăn cơm ở nhà sao?” Cô nhớ nhà họ Thẩm đông con nhiều cháu, khác với nhà họ Vân vốn đã tan đàn xẻ nghé.
Trong điện thoại anh thở dài: “Bị đuổi ra khỏi nhà, đáng thương quá.”
Vân Kiều lật một trang sách: “Tại sao?”
“Về chuyện thi đấu, anh đã quen bị mắng trong một năm nay rồi.” Anh tỏ vẻ chẳng quan tâm, giữa nhiệt độ lạnh lẽo, anh thở dài một hơi: “Vân Tiểu Kiều, hay em ra đây, hai chúng ta quây quần trải qua đêm giao thừa được không? Để không đến mức tội nghiệp quá.”
Anh chỉ thuận miệng nói, muốn trêu Vân Kiều, ai ngờ cô im lặng trong chốc lát, rồi đáp lại thật: “Được, nhưng anh phải mời em uống trà sữa.”
Bất luận thế nào Thẩm Trạm cũng không ngờ, một ly trà sữa của mình đã có thể “lừa” Vân Kiều ra ngoài, thế là hai người đứng hứng gió lạnh trên đường cái.
Vân Kiều sợ lạnh, rụt cổ lại.
Áo khoác cô mặc ra ngoài không có mũ, cô cũng không đem theo khăn quàng cổ, chỉ trong thời gian ngắn, tai cô đã đỏ lên vì lạnh.
Thẩm Trạm đưa tay chạm vào: “Sợ lạnh mà ra ngoài cũng không biết mặc nhiều một chút.”
Vân Kiều cứng đờ cổ, may sao anh chỉ chạm nhẹ, vành tai nhạy cảm dường như lại phủ thêm một lớp hồng, không biết do gió lạnh thổi hay do ngón tay anh nóng.
Cô điềm nhiên nói: “Không ngờ lạnh như vậy.”
Cô đã quen ngồi trong phòng ấm áp, khi ra ngoài mới phát hiện chênh lệch nhiệt độ trong ngày rất lớn, nhưng cô lười quay lại, nghĩ thầm, thời gian đứng bên ngoài không lâu lắm, rồi lập tức bắt xe đến đây.
“Thôi, dẫn em đi mua trà sữa.” Trong lúc chờ đợi, Thẩm Trạm đã tìm được quán trà sữa gần đó. Anh đẩy cô vào trong, ngồi trong quán, cơ thể dần dần ấm lại.
Quán trà sữa không lớn, tới gần mười một giờ tối không có mấy người, Vân Kiều không khách sáo chọn vị trà sữa mình thích nhất, Thẩm Trạm lười chọn, chỉ vào nói giống cô.
Bạn đang đọc bản chuyển ngữ thuộc về allinvn.net
Hai người vừa ngồi xuống, trong quán không còn nhiều người lắm lại có thêm hai vị khách rời đi, cửa bên cạnh không còn ai, Vân Kiều ngước mắt nhìn: “Anh xích mích với người nhà vì chuyện kia nữa sao?”
“Chuyện kia” cụ thể chỉ việc gì, hai người ngầm hiểu trong lòng mà không nói ra.
Ở thành phố khác nhau trong một năm nay, thỉnh thoảng họ nhắn tin riêng nhưng không trò chuyện thường xuyên, sẽ biết tình hình đại khái.
“À ừm.” Thẩm Trạm đã có tính cách nổi loạn từ thời thơ ấu: “Anh đã lớn như vậy rồi, sao có thể nghe bọn họ sắp đặt mọi chuyện.”
“Khi còn nhỏ anh không thể phản kháng, họ nói gì mà đưa anh đi mài giũa mấy năm, sẽ không vô ích đâu.” Việc anh không thích thì không ai có thể bắt anh làm. Nhưng năm ấy, anh mới tầm mười tuổi đã bị đưa đến nơi mà họ gọi là trường học khép kín để tu tâm dưỡng tính. Vài năm sau, anh chạy tới chỗ huấn luyện viên Lôi học Taekwondo.
Tết âm lịch, anh về nhà, người trong nhà luôn nhắc về trận thi đấu anh đã thua, không khác gì chèn ép gấp đôi.
Những lời của Thẩm Trạm lộ rõ khao khát thoát khỏi xiềng xích kìm hãm tự do. Anh thờ ơ nói: “Có lẽ chờ ngày nào đó anh thua trận không bò dậy được, anh sẽ từ bỏ thật.”
“Em từng xem trận đấu của anh rồi, xuất sắc lắm.” Vân Kiều nói ngắn gọn, ý tứ lại cực kỳ rõ ràng: “Nếu anh thích thì đừng bỏ cuộc.”
Thẩm Trạm nhướn mày: “Lén xem anh thi đấu?”
“Anh bảo em xem mà?” Vân Kiều vặn lại.
Thẩm Trạm rời khỏi Ninh Thành, vừa đi học vừa nghiên cứu sự nghiệp thể thao điện tử. Vân Kiều vào cấp ba, lịch học bận rộn, hầu như cả hai không có chủ đề gì để nói.
Có điều, trước khi thi đấu, Thẩm Trạm sẽ luôn gửi link phát sóng trực tiếp cho cô.
Anh chỉ
*Gốc là 义无反顾 (Nghĩa vô phản cố): làm việc nghĩa không được chùn bước, vì chính nghĩa, đạo nghĩa, không do dự, không quay đầu nhìn lại.
Khi bắt đầu điền vào đơn đăng ký, Thẩm Trạm không được người nhà cho phép, có lẽ họ cảm thấy sẽ bị mất mặt vì con cháu. Người lớn nhà họ Thẩm nổi trận lôi đình, trong một năm Thẩm Trạm mới đến Cảnh Thành cũng không tốt mấy.
Bấy giờ anh đã quen Dương Minh Khải và tiếp xúc với thể thao điện tử, Thẩm Trạm rất có thiên phú ở lĩnh vực này. Từ thành phố đến tỉnh, rồi tới quốc gia, thành tích thi đấu của anh không ngừng tiến bộ, mức độ nổi tiếng cũng tăng lên.
Sau đó anh, Dương Minh Khải và hai người khác thành lập câu lạc bộ Canty, càng leo lên trên, càng gặp nhiều khó khăn, trèo càng cao ngã càng đau. Từng có một đợt thi đấu thất bại khiến anh bị ảnh hưởng nặng nề, đúng lúc đến Tết về nhà, chỉ vì một điều không hợp ý, anh suýt đã cãi lộn với người nhà.
Anh trưởng thành rồi, sẽ không thật sự cãi nhau với người lớn, đành lựa chọn cách trốn tránh, đêm giao thừa anh rời nhà lang thang ngoài đường phố.
Trong vòng bạn bè đăng hết ảnh này tới ảnh khác về gia đình đoàn tụ, một số chụp phong bao lì xì, một số khoe lời chúc Tết, nội dung muôn màu muôn vẻ, náo nhiệt vô cùng, nhưng tất cả đều không liên quan đến anh.
Khi ấy anh thấy phiền lắm.
Nhưng cũng rất buồn rầu.
Thẩm Trạm ủ rũ ngồi trên băng ghế, lướt vòng bạn bè nhàm chán, rồi thoát ra nhấn vào khung ảnh đại diện của một người nào đó. Anh chợt phát hiện người kia thật ra cũng yên tĩnh giống anh, nhật ký hoạt động trong vòng bạn bè dừng lại ở hai tháng trước.
Đây là một dòng nước trong veo nổi bật giữa nhóm bạn sôi nổi, Thẩm Trạm mở khung chat, gửi một nhãn dán đậu nành.
Hơi quê một tí, nhưng không sao, Vân Kiều cũng hiếm khi nhắn nhãn dán.
Vân Tiểu Kiều: [?]
Cô gửi tới một dấu chấm hỏi, Thẩm Trạm nhướn mày, bỗng cảm thấy tìm được niềm vui, anh lập tức gọi điện thoại qua, cô bắt máy ngay.
Anh vui mừng, bật cười: “Nhóc Kiều Kiều.”
“Có việc thì nói.” Có việc, thì nói.
“Uầy, đã lâu không gặp, sao em lạnh lùng thế?” Dù trong lòng bực bội ra sao, trước mặt người khác, anh vẫn luôn tỏ vẻ rạng rỡ phấn khởi.
Vân Kiều giải thích: “Em cho rằng anh có chuyện quan trọng.”
Nếu không bình thường anh sẽ không gọi điện.
Thẩm Trạm tặc lưỡi, đổi sang vấn đề khác: “Nhà em có ăn cơm tất niên không?”
“Có.” Anh hỏi một câu, cô đáp một câu.
Thẩm Trạm đặt điện thoại ở bên tai tán gẫu với ai đó, vô thức vươn tay muốn dựa, suýt nữa hụt tay, anh chợt nhận ra mình đang ngồi trên ghế đá lạnh lẽo.
Anh gãi đầu, nghĩ thầm có phải ban nãy mình quá thả lỏng rồi không? Thẩm Trạm bèn tiếp tục tập trung vào cuộc trò chuyện: “Tại sao bên em im lặng vậy?”
Vân Kiều bình tĩnh trả lời: “Em ở trong phòng, ông nội nghỉ ngơi rồi.”
Sức khỏe ông nội không tốt, ông nhớ bầu không khí thân thương ở nhà, muốn ăn bữa tối giao thừa do chính cháu gái nấu, ông mới được đưa về từ bệnh viện trước đêm giao thừa vài ngày.
Ông đã ngủ từ lâu, không thể thức đêm nên giờ chỉ có một mình cô ở trong phòng. Cô không hứng thú lắm với các trò chơi trên điện thoại, lúc rảnh rỗi chỉ xem video hoặc đọc sách, như thể cũng không có cách giải trí nào khác để giết thời gian.
Cô loáng thoáng nghe thấy bên đầu điện thoại Thẩm Trạm có tiếng chương trình phát thanh ồn ào, hình như anh đang ở trên phố, cô thuận miệng hỏi: “Anh đang ở bên ngoài à?”
“Đúng, vậy.” Thẩm Trạm ngắt từng từ.
“Anh không ăn cơm ở nhà sao?” Cô nhớ nhà họ Thẩm đông con nhiều cháu, khác với nhà họ Vân vốn đã tan đàn xẻ nghé.
Trong điện thoại anh thở dài: “Bị đuổi ra khỏi nhà, đáng thương quá.”
Vân Kiều lật một trang sách: “Tại sao?”
“Về chuyện thi đấu, anh đã quen bị mắng trong một năm nay rồi.” Anh tỏ vẻ chẳng quan tâm, giữa nhiệt độ lạnh lẽo, anh thở dài một hơi: “Vân Tiểu Kiều, hay em ra đây, hai chúng ta quây quần trải qua đêm giao thừa được không? Để không đến mức tội nghiệp quá.”
Anh chỉ thuận miệng nói, muốn trêu Vân Kiều, ai ngờ cô im lặng trong chốc lát, rồi đáp lại thật: “Được, nhưng anh phải mời em uống trà sữa.”
Bất luận thế nào Thẩm Trạm cũng không ngờ, một ly trà sữa của mình đã có thể “lừa” Vân Kiều ra ngoài, thế là hai người đứng hứng gió lạnh trên đường cái.
Vân Kiều sợ lạnh, rụt cổ lại.
Áo khoác cô mặc ra ngoài không có mũ, cô cũng không đem theo khăn quàng cổ, chỉ trong thời gian ngắn, tai cô đã đỏ lên vì lạnh.
Thẩm Trạm đưa tay chạm vào: “Sợ lạnh mà ra ngoài cũng không biết mặc nhiều một chút.”
Vân Kiều cứng đờ cổ, may sao anh chỉ chạm nhẹ, vành tai nhạy cảm dường như lại phủ thêm một lớp hồng, không biết do gió lạnh thổi hay do ngón tay anh nóng.
Cô điềm nhiên nói: “Không ngờ lạnh như vậy.”
Cô đã quen ngồi trong phòng ấm áp, khi ra ngoài mới phát hiện chênh lệch nhiệt độ trong ngày rất lớn, nhưng cô lười quay lại, nghĩ thầm, thời gian đứng bên ngoài không lâu lắm, rồi lập tức bắt xe đến đây.
“Thôi, dẫn em đi mua trà sữa.” Trong lúc chờ đợi, Thẩm Trạm đã tìm được quán trà sữa gần đó. Anh đẩy cô vào trong, ngồi trong quán, cơ thể dần dần ấm lại.
Quán trà sữa không lớn, tới gần mười một giờ tối không có mấy người, Vân Kiều không khách sáo chọn vị trà sữa mình thích nhất, Thẩm Trạm lười chọn, chỉ vào nói giống cô.
Bạn đang đọc bản chuyển ngữ thuộc về allinvn.net
Hai người vừa ngồi xuống, trong quán không còn nhiều người lắm lại có thêm hai vị khách rời đi, cửa bên cạnh không còn ai, Vân Kiều ngước mắt nhìn: “Anh xích mích với người nhà vì chuyện kia nữa sao?”
“Chuyện kia” cụ thể chỉ việc gì, hai người ngầm hiểu trong lòng mà không nói ra.
Ở thành phố khác nhau trong một năm nay, thỉnh thoảng họ nhắn tin riêng nhưng không trò chuyện thường xuyên, sẽ biết tình hình đại khái.
“À ừm.” Thẩm Trạm đã có tính cách nổi loạn từ thời thơ ấu: “Anh đã lớn như vậy rồi, sao có thể nghe bọn họ sắp đặt mọi chuyện.”
“Khi còn nhỏ anh không thể phản kháng, họ nói gì mà đưa anh đi mài giũa mấy năm, sẽ không vô ích đâu.” Việc anh không thích thì không ai có thể bắt anh làm. Nhưng năm ấy, anh mới tầm mười tuổi đã bị đưa đến nơi mà họ gọi là trường học khép kín để tu tâm dưỡng tính. Vài năm sau, anh chạy tới chỗ huấn luyện viên Lôi học Taekwondo.
Tết âm lịch, anh về nhà, người trong nhà luôn nhắc về trận thi đấu anh đã thua, không khác gì chèn ép gấp đôi.
Những lời của Thẩm Trạm lộ rõ khao khát thoát khỏi xiềng xích kìm hãm tự do. Anh thờ ơ nói: “Có lẽ chờ ngày nào đó anh thua trận không bò dậy được, anh sẽ từ bỏ thật.”
“Em từng xem trận đấu của anh rồi, xuất sắc lắm.” Vân Kiều nói ngắn gọn, ý tứ lại cực kỳ rõ ràng: “Nếu anh thích thì đừng bỏ cuộc.”
Thẩm Trạm nhướn mày: “Lén xem anh thi đấu?”
“Anh bảo em xem mà?” Vân Kiều vặn lại.
Thẩm Trạm rời khỏi Ninh Thành, vừa đi học vừa nghiên cứu sự nghiệp thể thao điện tử. Vân Kiều vào cấp ba, lịch học bận rộn, hầu như cả hai không có chủ đề gì để nói.
Có điều, trước khi thi đấu, Thẩm Trạm sẽ luôn gửi link phát sóng trực tiếp cho cô.
Anh chỉ