» Diễn đàn » Đọc truyện » Tiểu Thuyết
Nàng Thật Liêu Nhân
admin(Admin) Hôm nay, 19:44 |
một người đàn ông mặc âu phục vội vàng chạy tới, "Trình tổng, phiên dịch của Kuino tiên sinh xảy ra vấn đề, mất nước đi bệnh viện, không tới được."
Chỉ có một thông dịch viên?
"Kuino tiên sinh vẫn luôn mang theo phiên dịch viên riêng."
"Thùng cơm! Sau đó, cậu cũng phải chuẩn bị một người dự bị chứ!" Trình Ngữ Ti trực tiếp mắng một câu, "trong vòng mười phút, tìm cho tôi một phiên dịch đồng thanh tới đây, nếu không ngày mai anh sẽ nhận lương rời đi."
"Tôi lập tức đi."
Mười phút, gần như không thể.
Người đàn ông mặc âu phục trong lòng cân nhắc, hắn vẫn trở về viết đơn từ chức đi.
Trình Ngữ Ti vốn nghe nói lão già này có tính tình kỳ quái, hiện tại phiên dịch riêng còn nháo bệnh viện, bọn họ bên này lại không chuẩn bị phiên dịch, trợn to mắt nhỏ nói chuyện hợp tác sao?
Một trận xao động nhẹ, một tiểu lão đầu đáng yêu để râu dê đi vào, tinh thần quắc thước, Tô Mặc Ngôn nhận ra chính là bản tôn Kuino.
Mười phút sau, phiên dịch vẫn không tới, Trình Ngữ Ti chỉ có thể dùng tiếng Anh tạm thời cùng Kuino tiên sinh trao đổi, hết lần này tới lần khác ông Kuino lại không hiểu tiếng Anh.
Úc Diêu cùng Trình Ngữ Ti đều đầu đầy mồ hôi, mời tiền bối người ta tới, kết quả ngay cả phiên dịch cũng không chuẩn bị, quả thực là sai lầm cấp khuyết tật trí tuệ.
Tình hình hiện tại rất xấu hổ, cũng không thể đem đại sư phơi ở đây, Trình Ngữ Ti năm phút nhìn đồng hồ hơn mười lần, điện thoại nổ tung, thời khắc mấu chốt một người cũng không dùng được.
Thời điểm mấu chốt này, đừng nói là phiên dịch đồng thanh, tìm một người có thể nói tiếng Nhật cũng được.
"Úc tổng" Tô Mặc Ngôn nói, kéo kéo Úc Diêu, "tôi biết vài tiếng Nhật."
"Cô có thể nói tiếng Nhật?"
"Giao tiếp bình thường có thể, phiên dịch đồng thời có chút khó khăn."
Tô Mặc Ngôn còn rất có năng khiếu về ngôn ngữ, cô dựa vào hứng thú học tiếng Nhật, hơn nữa sống ở Osaka nửa năm, cơ bản giao tiếp không thành vấn đề..
Chương 22: 22: Ừ
Edit: Thanh Mục
Ở đây chỉ có Tô Mặc nói tiếng Nhật, phiên dịch còn chưa tới, chỉ có thể để cô chống đỡ khẩn cấp trước.
Tô Mặc Ngôn vừa mở miệng, Úc Diêu mới ý thức được cách nói "biết tiếng Nhật" của cô, hoàn toàn thuộc về khiêm tốn, cô rất quen thuộc, không chỉ là ngôn ngữ mà còn là lễ nghi.
Giới truyền tai hắn tính cách cổ quái, đại khái là bởi vì hắn không thích giao tiếp với người làm ăn, nhất là mùi đồng nặng.
Hết lần này tới lần khác Tô Mặc Ngôn cũng không hiểu kinh doanh gì, lại thích tác phẩm của ông, hôm nay xuyên tạc, hai người nói chuyện rất vui vẻ.
Ông Kuino là người Osaka bản địa, kỳ thật rất tùy hứng.
Tô Mặc Ngôn cũng nửa đùa nửa thật, thử nói vài câu quan tây, ông Kuino nghe xong rất thân thiết, trên mặt chậm rãi nở nụ cười.
Tô Mặc Ngôn nói tiếng Nhật, giọng nói mềm mại, rất dễ nghe.
Úc Diêu ở một bên nhìn, khóe miệng mang theo nụ cười.
Quả nhiên là tiểu cô nương không biết trời cao đất rộng, trước mắt là vị quốc bảo cấp đại sư, cũng không sợ hãi.
Trình Ngữ Ti đối với tiếng Nhật không biết gì, thấy Úc Diêu ở một bên nghe rất nghiêm túc, "cô nghe hiểu không?"
Úc Diêu lắc đầu.
"Vậy sao cô nghe nghiêm túc như vậy?"
"........."
Trình Ngữ Ti tuy rằng nghe không hiểu nội dung, phỏng đoán cũng là một chút lễ phép hàn huyên, mấu chốt là tiểu cô nương đem vị đại sư này dỗ dành rất vui vẻ.
"Úc tổng, cô lấy đâu ra bảo bối như vậy làm trợ lý?" Trình Ngữ Ti rất thưởng thức Tô Mặc Ngôn, bộ dạng xinh đẹp, người lại thông minh, rất thích hợp giao tiếp xã giao.
Trình Ngữ Ti tiếp tục nói đùa với Úc Diêu, "làm cho tôi đều muốn đào chân tường rồi."
Úc Diêu cười nhạt với Trình Ngữ Ti, có chút tự tin, "cô đào không được cô ấy."
Ở thế giới Trình Ngữ Ti, không có việc nào dùng tiền không giải quyết được vấn đề, "Đào hay không đào? Tôi không tin điều đó trừ khi cô ấy là người yêu nhỏ của cô."
Úc Diêu quay đầu, không có hứng thú tiếp tục nói chuyện với cô về đề tài này.
Vài phút sau, mọi người vây quanh ông Kuino, đi ăn cơm trong phòng riêng trước.
"Cô đã nói gì với ông ta?" Lúc rảnh rỗi, Úc Diêu nhỏ giọng hỏi Tô Mặc Ngôn bên cạnh.
"Chính là nói chuyện phiếm, làm quen." Tô Mặc Ngôn dán sát vào bên cạnh Úc Diêu, giống như vội vàng kêu công lao, "tôi lợi hại không?"
Úc Diêu không nói lời nào, cố ý lạnh lùng, lúc này nếu khen cô một câu, phỏng chừng cái đuôi cô đều phải vểnh lên trời.
Nửa tiếng sau, phiên dịch còn chưa tới, Trình Ngữ Ti cũng không ôm hy vọng, dù sao Tô Mặc Ngôn hoàn toàn có thể đảm nhiệm vai trò phiên dịch.
Kuino tiên sinh và Tô Mặc Ngôn rất hợp nhau, không đến nửa giờ đã khen năm lần "Kawaii", cũng không phải qua loa mà thật sự thích, người ngồi đây đều có thể nghe hiểu câu này.
Tô Mặc Ngôn ngồi bên cạnh ông Kuino, Úc Diêu ngồi bên cạnh Tô Mặc Ngôn.
Úc Diêu rất am hiểu đàm phán, nhưng bởi vì đối phương là ông Kuino, trong lòng cô cũng không nắm chắc mười phần, cô đem ý tưởng nói cho Tô Mặc Ngôn, lại do Tô Mặc Ngôn phiên dịch kể lại, cứ như vậy, đàm phán hợp tác rất thuận lợi, không thể nghi ngờ, hảo cảm của Kuino tiên sinh đối với Tô Mặc Ngôn là điểm cộng.
Tô Mặc Ngôn vốn không thích xã giao như vậy, bởi vì Úc Diêu cô mới đi theo, hơn nữa ông Kuino cũng là họa sĩ minh họa mà cô thích, so với nói chuyện làm ăn, cô cảm thấy mình giống như đang nói chuyện phiếm, chẳng qua ông Kuino vừa vặn cảm thấy hứng thú với dự án, nước chảy thành sông.
Tửu lượng tốt trên bàn đàm phán không thể nghi ngờ là một loại ưu thế, nữ nhân cũng vậy.
Cũng chính là lần này, Úc Diêu thấy được tửu lượng của Tô Mặc Ngôn, bình thường cô nhất định uống rượu không ít.
Lúc 10 giờ tối, ông Kuino đã bày tỏ sự sẵn sàng hợp tác, nhưng các vấn đề cụ thể cần được thảo luận chi tiết với người đại diện của mình.
Điểm này mọi người trong lòng biết rõ, Kuino tiên sinh từ trước đến nay chỉ cần sáng tạo, đối với những chuyện khác cũng không để ý nhiều.
Trước khi Kuino rời đi, còn cố ý nói với Tô Mặc Ngôn, lần sau đi Osaka, có lẽ có thể liên lạc với hắn.
"Lúc này còn nhờ cô, tiểu trợ lý." Đơn hợp tác này vừa đàm phán xong, tảng đá lớn trong lòng Trình Ngữ Ti rơi xuống đất, dựa theo lệ thường, buổi tối khẳng định phải đi chúc mừng một phen, "đêm nay mọi người không say không về, tôi mời khách."
Mọi người tự nhiên nói tốt.
Trạng thái Tô Mặc Ngôn không tốt lắm, vừa rồi ở trên bàn rượu mạnh mẽ ngụy trang, từ sáng sớm cô đã có chút choáng váng, buổi tối lại uống không ít rượu vang đỏ, hiện tại càng thêm choáng váng.
Úc Diêu phát hiện Tô Mặc Ngôn mất tự nhiên, đỡ Tô Mặc Ngôn, giải thích với Trình Ngữ Ti, "Trình tổng, hôm nay có chút mệt mỏi, chúng ta hôm khác hẹn lại, tối nay hai người vui vẻ."
Trình Ngữ Ti nhìn sắc mặt Tô Mặc Ngôn có chút khó coi, cô làm người sảng khoái, cũng sẽ không cứng rắn níu kéo không buông, "trở về nghỉ ngơi cho tốt, tất cả mọi người đều là bạn bè, sau này cùng nhau uống rượu, còn không phải là chuyện một câu."
"Vui vẻ." Úc Diêu cũng thích hợp tác với Trình Ngữ Ti, đi thẳng tới thẳng lui, không phải nói người này không có tâm cơ, mà là có thể làm được một lời hứa thiên kim, ít nhất lúc hợp tác, sẽ không ra mặt một bộ sau lưng.
Tô Mặc Ngôn cố gắng lấy lại tinh thần.
"Có phải uống quá nhiều rượu hay không, không thoải mái
Chỉ có một thông dịch viên?
"Kuino tiên sinh vẫn luôn mang theo phiên dịch viên riêng."
"Thùng cơm! Sau đó, cậu cũng phải chuẩn bị một người dự bị chứ!" Trình Ngữ Ti trực tiếp mắng một câu, "trong vòng mười phút, tìm cho tôi một phiên dịch đồng thanh tới đây, nếu không ngày mai anh sẽ nhận lương rời đi."
"Tôi lập tức đi."
Mười phút, gần như không thể.
Người đàn ông mặc âu phục trong lòng cân nhắc, hắn vẫn trở về viết đơn từ chức đi.
Trình Ngữ Ti vốn nghe nói lão già này có tính tình kỳ quái, hiện tại phiên dịch riêng còn nháo bệnh viện, bọn họ bên này lại không chuẩn bị phiên dịch, trợn to mắt nhỏ nói chuyện hợp tác sao?
Một trận xao động nhẹ, một tiểu lão đầu đáng yêu để râu dê đi vào, tinh thần quắc thước, Tô Mặc Ngôn nhận ra chính là bản tôn Kuino.
Mười phút sau, phiên dịch vẫn không tới, Trình Ngữ Ti chỉ có thể dùng tiếng Anh tạm thời cùng Kuino tiên sinh trao đổi, hết lần này tới lần khác ông Kuino lại không hiểu tiếng Anh.
Úc Diêu cùng Trình Ngữ Ti đều đầu đầy mồ hôi, mời tiền bối người ta tới, kết quả ngay cả phiên dịch cũng không chuẩn bị, quả thực là sai lầm cấp khuyết tật trí tuệ.
Tình hình hiện tại rất xấu hổ, cũng không thể đem đại sư phơi ở đây, Trình Ngữ Ti năm phút nhìn đồng hồ hơn mười lần, điện thoại nổ tung, thời khắc mấu chốt một người cũng không dùng được.
Thời điểm mấu chốt này, đừng nói là phiên dịch đồng thanh, tìm một người có thể nói tiếng Nhật cũng được.
"Úc tổng" Tô Mặc Ngôn nói, kéo kéo Úc Diêu, "tôi biết vài tiếng Nhật."
"Cô có thể nói tiếng Nhật?"
"Giao tiếp bình thường có thể, phiên dịch đồng thời có chút khó khăn."
Tô Mặc Ngôn còn rất có năng khiếu về ngôn ngữ, cô dựa vào hứng thú học tiếng Nhật, hơn nữa sống ở Osaka nửa năm, cơ bản giao tiếp không thành vấn đề..
Chương 22: 22: Ừ
Edit: Thanh Mục
Ở đây chỉ có Tô Mặc nói tiếng Nhật, phiên dịch còn chưa tới, chỉ có thể để cô chống đỡ khẩn cấp trước.
Tô Mặc Ngôn vừa mở miệng, Úc Diêu mới ý thức được cách nói "biết tiếng Nhật" của cô, hoàn toàn thuộc về khiêm tốn, cô rất quen thuộc, không chỉ là ngôn ngữ mà còn là lễ nghi.
Giới truyền tai hắn tính cách cổ quái, đại khái là bởi vì hắn không thích giao tiếp với người làm ăn, nhất là mùi đồng nặng.
Hết lần này tới lần khác Tô Mặc Ngôn cũng không hiểu kinh doanh gì, lại thích tác phẩm của ông, hôm nay xuyên tạc, hai người nói chuyện rất vui vẻ.
Ông Kuino là người Osaka bản địa, kỳ thật rất tùy hứng.
Tô Mặc Ngôn cũng nửa đùa nửa thật, thử nói vài câu quan tây, ông Kuino nghe xong rất thân thiết, trên mặt chậm rãi nở nụ cười.
Tô Mặc Ngôn nói tiếng Nhật, giọng nói mềm mại, rất dễ nghe.
Úc Diêu ở một bên nhìn, khóe miệng mang theo nụ cười.
Quả nhiên là tiểu cô nương không biết trời cao đất rộng, trước mắt là vị quốc bảo cấp đại sư, cũng không sợ hãi.
Trình Ngữ Ti đối với tiếng Nhật không biết gì, thấy Úc Diêu ở một bên nghe rất nghiêm túc, "cô nghe hiểu không?"
Úc Diêu lắc đầu.
"Vậy sao cô nghe nghiêm túc như vậy?"
"........."
Trình Ngữ Ti tuy rằng nghe không hiểu nội dung, phỏng đoán cũng là một chút lễ phép hàn huyên, mấu chốt là tiểu cô nương đem vị đại sư này dỗ dành rất vui vẻ.
"Úc tổng, cô lấy đâu ra bảo bối như vậy làm trợ lý?" Trình Ngữ Ti rất thưởng thức Tô Mặc Ngôn, bộ dạng xinh đẹp, người lại thông minh, rất thích hợp giao tiếp xã giao.
Trình Ngữ Ti tiếp tục nói đùa với Úc Diêu, "làm cho tôi đều muốn đào chân tường rồi."
Úc Diêu cười nhạt với Trình Ngữ Ti, có chút tự tin, "cô đào không được cô ấy."
Ở thế giới Trình Ngữ Ti, không có việc nào dùng tiền không giải quyết được vấn đề, "Đào hay không đào? Tôi không tin điều đó trừ khi cô ấy là người yêu nhỏ của cô."
Úc Diêu quay đầu, không có hứng thú tiếp tục nói chuyện với cô về đề tài này.
Vài phút sau, mọi người vây quanh ông Kuino, đi ăn cơm trong phòng riêng trước.
"Cô đã nói gì với ông ta?" Lúc rảnh rỗi, Úc Diêu nhỏ giọng hỏi Tô Mặc Ngôn bên cạnh.
"Chính là nói chuyện phiếm, làm quen." Tô Mặc Ngôn dán sát vào bên cạnh Úc Diêu, giống như vội vàng kêu công lao, "tôi lợi hại không?"
Úc Diêu không nói lời nào, cố ý lạnh lùng, lúc này nếu khen cô một câu, phỏng chừng cái đuôi cô đều phải vểnh lên trời.
Nửa tiếng sau, phiên dịch còn chưa tới, Trình Ngữ Ti cũng không ôm hy vọng, dù sao Tô Mặc Ngôn hoàn toàn có thể đảm nhiệm vai trò phiên dịch.
Kuino tiên sinh và Tô Mặc Ngôn rất hợp nhau, không đến nửa giờ đã khen năm lần "Kawaii", cũng không phải qua loa mà thật sự thích, người ngồi đây đều có thể nghe hiểu câu này.
Tô Mặc Ngôn ngồi bên cạnh ông Kuino, Úc Diêu ngồi bên cạnh Tô Mặc Ngôn.
Úc Diêu rất am hiểu đàm phán, nhưng bởi vì đối phương là ông Kuino, trong lòng cô cũng không nắm chắc mười phần, cô đem ý tưởng nói cho Tô Mặc Ngôn, lại do Tô Mặc Ngôn phiên dịch kể lại, cứ như vậy, đàm phán hợp tác rất thuận lợi, không thể nghi ngờ, hảo cảm của Kuino tiên sinh đối với Tô Mặc Ngôn là điểm cộng.
Tô Mặc Ngôn vốn không thích xã giao như vậy, bởi vì Úc Diêu cô mới đi theo, hơn nữa ông Kuino cũng là họa sĩ minh họa mà cô thích, so với nói chuyện làm ăn, cô cảm thấy mình giống như đang nói chuyện phiếm, chẳng qua ông Kuino vừa vặn cảm thấy hứng thú với dự án, nước chảy thành sông.
Tửu lượng tốt trên bàn đàm phán không thể nghi ngờ là một loại ưu thế, nữ nhân cũng vậy.
Cũng chính là lần này, Úc Diêu thấy được tửu lượng của Tô Mặc Ngôn, bình thường cô nhất định uống rượu không ít.
Lúc 10 giờ tối, ông Kuino đã bày tỏ sự sẵn sàng hợp tác, nhưng các vấn đề cụ thể cần được thảo luận chi tiết với người đại diện của mình.
Điểm này mọi người trong lòng biết rõ, Kuino tiên sinh từ trước đến nay chỉ cần sáng tạo, đối với những chuyện khác cũng không để ý nhiều.
Trước khi Kuino rời đi, còn cố ý nói với Tô Mặc Ngôn, lần sau đi Osaka, có lẽ có thể liên lạc với hắn.
"Lúc này còn nhờ cô, tiểu trợ lý." Đơn hợp tác này vừa đàm phán xong, tảng đá lớn trong lòng Trình Ngữ Ti rơi xuống đất, dựa theo lệ thường, buổi tối khẳng định phải đi chúc mừng một phen, "đêm nay mọi người không say không về, tôi mời khách."
Mọi người tự nhiên nói tốt.
Trạng thái Tô Mặc Ngôn không tốt lắm, vừa rồi ở trên bàn rượu mạnh mẽ ngụy trang, từ sáng sớm cô đã có chút choáng váng, buổi tối lại uống không ít rượu vang đỏ, hiện tại càng thêm choáng váng.
Úc Diêu phát hiện Tô Mặc Ngôn mất tự nhiên, đỡ Tô Mặc Ngôn, giải thích với Trình Ngữ Ti, "Trình tổng, hôm nay có chút mệt mỏi, chúng ta hôm khác hẹn lại, tối nay hai người vui vẻ."
Trình Ngữ Ti nhìn sắc mặt Tô Mặc Ngôn có chút khó coi, cô làm người sảng khoái, cũng sẽ không cứng rắn níu kéo không buông, "trở về nghỉ ngơi cho tốt, tất cả mọi người đều là bạn bè, sau này cùng nhau uống rượu, còn không phải là chuyện một câu."
"Vui vẻ." Úc Diêu cũng thích hợp tác với Trình Ngữ Ti, đi thẳng tới thẳng lui, không phải nói người này không có tâm cơ, mà là có thể làm được một lời hứa thiên kim, ít nhất lúc hợp tác, sẽ không ra mặt một bộ sau lưng.
Tô Mặc Ngôn cố gắng lấy lại tinh thần.
"Có phải uống quá nhiều rượu hay không, không thoải mái