* » Diễn đàn » Đọc truyện » Tiểu Thuyết

 Ngắm Bắn Hồ Điệp

Ngắm Bắn Hồ Điệp sv admin(Admin)
* Hôm nay, 04:47
tin có thể thấy được bằng mắt thường.

Sầm Căng tò mò: “Viết xong có kiểm tra lại không?”

Lý Vụ đáp: “Kiểm tra rồi.”

Sầm Căng hỏi: “Không có một chút nghi ngờ nào sao?”

Lý Vụ nói: “Không tính sai cái nào hết.”

“À…” Biết cậu đang nói thật, cũng không phải khoe khoang, nhưng nghe thế nào cũng thấy chói tai. Sầm Căng dùng ngón tay xoắn sợi tóc bên tai, trả lại phiếu trả lời cho cậu, khô khan khen ngợi: “Rất lợi hại.”

Cô ngồi thẳng người, trở về vấn đề chính, bắt đầu phân tích bài kiểm tra tiếng Anh của cậu.

“Cao hơn lần trước ba điểm.” Sầm Căng hơi nhíu mày, lật xem từng trang: “Xem hình điền vào chỗ trống hình như là điểm yếu của cậu, còn có cách viết văn, quá cứng nhắc, không phải cứ nhồi nhét những mẫu câu cố định vào là có thể viết được một bài luận hay.”

Cô nhìn thoáng qua, quay trở lại câu chuyện ban đầu: “Phần nghe đọc cũng không tệ lắm, xem ra cái máy MP3 lúc trước tôi đưa cho cậu vẫn có hiệu quả.”

“Ừm.”

“Còn nếu vẫn muốn tiến bộ, thì việc học thuộc lòng đối với cậu mà nói có thể không có tác dụng gì đâu.” Sầm Căng đưa ra lời khuyên: “Ngày mai bắt đầu xem một số bộ phim truyền hình của Mỹ và Anh đi, xem cái nào không có Subtitle ấy, ‘The Big Stick Theory’ hẳn là rất thích hợp cho những đứa nhỏ học lý như cậu.”

Lý Vụ giống như người tối cổ: “Subtitle?”

Sầm Căng thầm than, giải đáp: “Chính là phim nước ngoài không có phụ đề tiếng Trung. Cậu phải tự mình hiểu ý nghĩa của từng câu thoại.”

Là một chiến binh xuất thân từ chiến trường IELTS, việc rèn tiếng Anh cấp tốc của Sầm Căng không chỉ giới hạn ở điều này mà còn thâm nhập vào mọi khía cạnh của cuộc sống hàng ngày: “Sau này ở nhà chúng ta có thể dùng tiếng Anh để nói chuyện. Không cần cậu phải đối đáp mây trôi nước chảy, chỉ cần có thể sắp xếp được ý nghĩa của câu, rồi diễn đạt rõ ràng với tôi là được.”

Lý Vụ trợn tròn mắt.

Sầm Căng nhìn cậu không chớp mắt, ánh mắt truyền đến một loại cổ vũ ấm áp: “Bây giờ thử xem, dùng tiếng Anh nói với tôi một câu.”

Lý Vụ bị cô nhìn chằm chằm đến da đầu tê dại, vành tai nóng như thiêu đốt.

“Đừng sợ, nhìn tôi.” Cho rằng cậu đang căng thẳng, Sầm Căng duy trì nụ cười, giống như một người cố vấn dẫn dắt từng bước: “Tự tin một chút, giống như lúc cậu giải đề vật lý ấy.”

Lý Vụ nào dám nhìn thẳng, chỉ cảm thấy trong ngực có một cỗ lực mạnh kéo tới kéo lui, đánh sâu vào, làm cho cậu gần như không cách nào để mở miệng. Nhưng Sầm Căng vẫn đang chờ, cậu chỉ có thể buộc mình phải bình tĩnh, chống các khớp xương ngón tay lên bàn cho đến khi chúng kêu răng rắc mấy cái, mới nghẹn ra một câu ngắn coi như mạch lạc hoàn chỉnh: “Could you please go for breakfast? (chị có thể đi ăn sáng không?)”

Vậy mà cậu còn nhớ tới cái này, Sầm Căng tâm phục khẩu phục, bất đắc dĩ nở nụ cười: “Ok, fine, as u wish. (Được rồi, tốt thôi, theo ý cậu.)”

—

Bởi vì thành phố Nghi có phong tục Tết âm lịch, nên mùng năm tháng giêng mới cho phép giặt quần áo. Buổi chiều hôm đó, Sầm Căng không tìm được việc gì làm, nên đem vài món áo mũ mới mặc một lần đang treo trên móc ở phòng ngủ ra vứt vào sọt quần áo bẩn, mang ra máy giặt ngoài ban công.

Thời gian hai giờ lắp Lego của Lý Vụ trở thành thời gian cho bộ phim truyền hình Mỹ.

Bộ phim sitcom mà Sầm Căng đề cử quả thật rất thú vị, nhưng mấy nhân vật chính trong đó có tốc độ nói rất nhanh, thỉnh thoảng lại xuất hiện một số thuật ngữ chuyên môn, khiến cậu phải thường xuyên ấn tạm dừng, để tra nghĩa của từ mới hiểu được.

Nhưng điều khiến cậu bối rối nhất chính là trong phim liên tục xuất hiện những đoạn đối thoại nhạy cảm quá mức.

Đến lần thứ ba chứng kiến từ “Coitus (Quan hệ tình d/.ục)”, Lý Vụ không chịu nổi nữa, tạm thời ngừng xem.

Cậu nhìn đồng hồ, quyết định đi lên sân thượng để hít thở.

Không khí trong lành, ánh mặt trời trong xanh, Lý Vụ nheo mắt lại, khoác tay lên lan can sắt kiểu dáng Châu Âu, mặc gió lướt qua lòng bàn tay và kẽ ngón tay.

Sau khi xác nhận rằng những suy nghĩ mất tập trung của mình đã biến mất, cậu đang định bước vào trong nhà, khóe mắt lại vô tình liếc thấy lồng máy giặt bị nhồi nhét đầy ắp.

Cậu dừng bước, giặt xong cũng một lúc lâu rồi, sao cô còn chưa đến phơi?

Lý Vụ đi về hành lang, phát hiện phòng ngủ của Sầm Căng đóng chặt, đoán cô có thể đã nghỉ trưa, sớm quên sạch chuyện giặt quần áo.

Nhân tố rối loạn ám ảnh cưỡng chế việc nhà trong cơ thể lại rục rịch, Lý Vụ xác định không kiềm chế được, liền quay trở lại ban công, khom người mở cửa máy giặt ra, lấy từng chiếc áo len bên trong ra, không nặng không nhẹ giũ ra, rồi lồng vào móc áo, ngay ngắn cẩn thận, vuốt phẳng nếp gấp, sau đó mới căn chỉnh treo lên giá treo quần áo.

Hương thơm ngào ngạt của nước giặt quần áo lan tỏa trong gió, giống như một loại hoa có mùi thơm rất dễ ngửi.

Phơi xong, ánh mặt trời sáng rực rỡ, Lý Vụ thở phào một hơi, đứng trong gió, thưởng thức thành quả lao động ngăn nắp của mình.

Tầm mắt cậu di chuyển từ trái sang phải, khi đến cuối xà ngang, cậu đột nhiên dừng lại, sau đó nhanh chóng dời ánh mắt đi.

Một bộ nội y hoàn chỉnh, móc trên giá phơi quần áo, màu đen tuyền, phong cách đơn giản, chỉ có đường viền ren vòng tròn.

Đây là lần thứ ba cậu nhìn thấy.

Mà lần nào cũng là như vậy:

Chúng nó lỗi lạc thẳng thắn, còn cậu thì miên man bất định.

Cảm giác nóng bỏng khó tả khuấy động trong cơ thể, Lý Vụ không đứng yên tại chỗ nữa, chạy thẳng một mạch vào phòng sách không quay đầu nhìn lại.

—

Sầm Căng ngủ đến năm giờ.

Trong công việc của các cô, tăng ca còn thường xuyên hơn ăn cơm hằng ngày, làm việc và nghỉ ngơi đều đặn đã khó, nay nghỉ lễ lại càng thêm khổ, đồng hồ sinh học rối loạn hoàn toàn, khó phân biệt ngày đêm.

Sầm Căng rửa mặt, lười biếng đi dép lê trở về phòng khách.

Đèn đã sáng, trong bếp đang có người bận rộn trước sau, chuẩn bị cho bữa cơm tất niên.

Sầm Căng ngủ cả buổi chiều tự thấy xấu hổ, nhanh chóng đi tới, xắn tay áo lên muốn ra tay giúp cậu: “Em trai à, có chỗ nào cần chị không?”

“Em trai” phát âm là hai tiếng, lần đầu tiên cô nói chuyện với cậu như vậy, có chút ngọt ngào, cũng không thiếu sự vui tươi.

Bả vai Lý Vụ căng thẳng, bàn tay đang ấn vào sống dao cứng đờ, có chút không biết làm sao quay đầu lại: “Chị tỉnh rồi.”

“Ừm.” Sầm Căng trở lại giọng điệu bình thường: “Cậu thì sao, chiều nay có xem phim không?”

“Xem rồi.”

“Thấy thế nào?”

“Cũng hay.” Lý Vụ không muốn che giấu cảm xúc thật của mình: “Nhưng để hiểu được thì vẫn có chút khó khăn.”

“Từ từ thôi. Với trình độ này của tôi xem cũng chưa chắc đã hoàn toàn hiểu hết, để cậu xem, chủ yếu vẫn là để huấn luyện giúp cậu nhạy cảm với câu và từ vựng.”

“Ừm.” Lý Vụ tiếp tục vùi đầu vào băm tỏi, một lát sau, cậu nghĩ mình vẫn nên giải thích với Sầm Căng, nên đi tới nhìn người phụ nữ đang ngó nghiêng khắp nơi tìm cách tham gia công tác chuẩn bị cho bữa cơm tất niên: “Tôi giúp chị phơi quần áo trong máy giặt rồi.”

Lúc này Sầm Căng mới nhớ ra: “À, đúng rồi tôi quên mất.” Cô dùng hai ngón tay khẽ xoa huyệt thái dương, làm ra vẻ đau khổ: “Dạo này ngày đêm đảo lộn, trí nhớ của tôi đột nhiên giảm xuống, cảm ơn cậu.”

Lý Vụ nói: “Không sao đâu.”

“Cậu định làm tôm cháy tỏi sao?”
« 1... 75 76 77 78 79...185 »

Lượt xem: 0
Chia sẻ: Facebook , Twitter