» Diễn đàn » Đọc truyện » Tiểu Thuyết
Ngân Hà Rơi Xuống
admin(Admin) Hôm nay, 08:05 |
chắn tạo mối quan hệ với học trưởng Giang Tứ không hề sai. Tối hôm qua Chi Chi cậu cũng thấy rồi đó? Anh ấy là học trò cưng của phó viện trưởng, quả thực không thể tưởng tượng nổi!”
Tống Vãn Chi cắn lấy đôi môi trắng bệch, chậm rãi theo sau: “Cái gì không thể tưởng tượng nổi.”
“Còn có thể là gì nữa, giáo sư bình thường ở Đại học S đều tâm cao khí ngạo, rất ít khi tình nguyện dẫn dắt sinh viên chưa tốt nghiệp lắm, chớ nói chi là bậc luận văn như phó viện trưởng. Rất nhiều nghiên cứu sinh chen lấn vỡ đầu muốn theo họ còn chẳng được, cho dù vào được thì có ai dám tuỳ tiện trước mặt thầy ấy như Giang Tứ đâu chứ?”
“... Ừm.”
“Nghe nói, sau khi học trưởng Giang Tứ được đặc biệt vào trung tâm nghiên cứu hệ thống không người vào năm nhất đại học, hệ tự động hoá mỗi năm đều có hai danh ngạch, có điều, nếu như không qua được cuộc kiểm tra tiêu chuẩn của bọn họ sẽ chẳng thể vào dù một vị trí... Cho nên nếu như quen biết với học trưởng Giang Tứ, nói không chừng xác suất vào trung tâm nghiên cứu hệ thống không người sẽ cao hơn người khác! Đến lúc đó có khi vận khí tốt lại được theo chân một người đứng đầu, dù chỉ là trợ lí cũng được...” Bản chuyển ngữ được thực hiện bởi Coco & Killian (LuvEva team) và được đăng duy nhất tại luvevaland.co. Nếu có thắc mắc gì xin nhắn về page LuvEva land hoặc Sắc - Cấm Thành nhé.
“Thật xin lỗi.” Hiếm khi Tống Vãn Chi cắt ngang, giọng nói thấp nhẹ: “Tớ cảm thấy người không được thoải mái cho lắm, muốn về trước.”
“Ôi?” Vương Ý Huyên bất ngờ dừng lại, quay người: “Chi Chi, cậu không thoải mái ở đâu? Tớ đến phòng y tế với cậu xem một chút nhé?”
“Không cần đâu, tớ đi về nghỉ một chút là được rồi.”
“Vậy được rồi, cậu phải tự cẩn thận đó.”
“Ừm.”
“...”
Sau khi trở lại ký túc xá, Tống Vãn Chi hiếm khi được ngủ một giấc ngủ trưa ngắn ngủi xa xỉ, nhưng ngủ cũng không được ngon.
Cô mơ một giấc mơ vụn vặt, không nói rõ được là mộng đẹp hay là ác mộng nữa.
Nửa đoạn trước của giấc mơ, cô về đến nhà bà ngoại. Ngăn trước mặt cô là một bức tường đá thấp ở nông thôn, phía đầu kia của bức tường có một gia đình. Căn nhà của gia đình đó phần lớn thời gian đều bị bỏ trống, chỉ có dịp lễ tết, bà cụ nhà ở phía bức tường kia mới trở về nông thôn, hơn nữa trong mấy lần đó, thỉnh thoảng đứa cháu nội bà cụ thường hay nhắc cũng sẽ theo bà trở về.
Bức tường thấp bé chặn cô bé nhỏ nhắn lại những không ngăn được giọng nói phía bên kia tường. Tiếng nói cười trầm thấp của thiếu niên kia trong gió, cách nói chuyện trương dương lại tùy ý. Thế là sau này mỗi lần trở về, cô bé luôn giả vờ vô ý đứng trong sân phơi nắng hoặc là phơi mây đen, sau đó vểnh lỗ tai lên mà nghe, nghe xem sau bức tường kia có thể nào vang lên tiếng người nào đó như một kỳ tích hay không.
Hoặc chỉ cần là thứ có liên quan đến anh cũng được.
Ở trong mơ, cô cũng yên tĩnh chờ đợi như vậy, chờ thêm đến một trong vô số buổi trưa an tĩnh đó.
Cũng vẫn giống như vô số buổi trưa đó, đợi giống như công dã tràng.
Sau đó, nửa sau giấc mơ bị cắt đi, bầu trời ở sân nhỏ chậm rãi ảm đạm.
Vào một giây nào đó, lòng bàn chân của cô trở nên trống rỗng, cảm giác mất trọng lượng bao lấy cô, toàn bộ thân thể của cô ngã về nơi mà cô không thể thấy được. Bầu trời trên đỉnh đầu bị căn nhà lầu cũ nát cắt thành khối lập phương bất quy tắc, trong tầm mắt của cô chỉ thấy cánh tay vung ra ngoài cửa sổ đen nhánh kia.
Trong mơ, cô cứ rơi xuống phía dưới.
Cảm giác mất trọng lượng đáng sợ đè xuống trái tim của cô, cô chỉ có thể ở trong tuyệt vọng quen thuộc chờ đợi mình rơi xuống đất. Bản chuyển ngữ được thực hiện bởi Coco & Killian (LuvEva team) và được đăng duy nhất tại luvevaland.co. Nếu có thắc mắc gì xin nhắn về page LuvEva land hoặc Sắc - Cấm Thành nhé.
Vù.
Tiếng gió chợt dừng.
Yên lặng như tờ.
Giấc mơ tái diễn qua vô số lần này lại đột nhiên thay đổi, cô trông thấy cánh tay của mình được kéo lên, ngẩng đầu nhìn lại.
Có người gắt gao giữ lấy cánh tay của cô.
“Đừng thả... ra.”
Giọng nói lạ lẫm kia gắng sức đến mức run rẩy.
Ở trong mơ, Tống Vãn Chi run lên một cái, ngửa đầu.
Cô nhìn thấy gương mặt mơ hồ của một đứa bé, non nớt mà dữ tợn.
Cô kìm lòng không được mà há miệng.
“Giang... Tứ.”
Soạt.
Một chớp mắt thốt ra cái tên kia, bỗng nhiên cô bừng tỉnh giữa cơn mơ.
Ve cuối hè đang kêu loạn bên ngoài cửa sổ, trong phòng ngủ ngoại trừ cô ra thì chẳng còn ai cả. Trên người Tống Vãn Chi có một lớp mồ hôi mỏng, không biết là do cô bị giấc mơ doạ hay là bị nóng nữa, cô nghiêm mặt, sắc mặt tái nhợt, nhưng chỉ an tĩnh ngồi một hồi, sau đó cầm lấy chiếc điện thoại đặt ở trên kệ đầu giường.
2:17.
Hơn nữa hôm nay là thứ bảy. Cách cuộc hẹn 3 giờ chiều kia còn chưa đến một tiếng.
Chương 9
Tống Vãn Chi có hơi mệt mỏi, nhưng vẫn chống lên giường ở dưới thân đi rửa mặt thay quần áo, chuẩn bị đi ra ngoài.
Cô băng qua sân trường phần lớn là bóng cây và tiếng ve, cuối cùng cũng đến được cái quán cà phê ngoài trường học kia vào lúc 2:50. Chiều thứ bảy sau khai giảng, quán cà phê rất đông người, hơn một nửa là sinh viên của Đại học S.
Tống Vãn Chi cũng không đặt chú ý lên người họ.
Cô dừng ở trước cửa, ánh mắt có chút kháng cự nhìn qua cạnh cửa sổ cách đó không xa. Ở cái bàn đã được sớm đặt trước, bấy giờ đã có một người đàn ông mang giày Tây, mặc Âu phục cắt may vừa vặn tôn lên dáng cao lớn của ông ta. Cà vạt, áo sơ mi, khuy măng sét, quần Tây, mỗi một tấc đều vô cùng cẩn thận tỉ mỉ, lộ ra cảm giác sang quý, xa cách.
Buổi chiều tĩnh mịch, khúc đàn violin quyến luyến, ánh nắng ấm áp khiến quán cà phê càng thêm tinh tế và tao nhã, nhưng Tống Vãn Chi nhìn cái bóng lưng của người đàn ông xa lạ có gặp bao nhiêu lần cũng không quên được, trước mắt lại chồng lên một bức tranh rất nhiều năm về trước:
Lúc đó là chạng vạng tối ầm ĩ, tiếng mắng chửi ồn ào, chật chội lờ mờ, một giếng nước rỉ sét cũ nát đứng thẳng dưới lầu của một toà nhà dân cư đông đúc và đổ nát, bên cạnh chậu nước nhồi đầy quần áo, người phụ nữ cúi dáng người gầy gò nghiêng mặt, xoa xoa đôi bàn tay bị nước lạnh ngâm đến mức da tay nứt nẻ, sưng đỏ.
Cũng đúng.
Cho dù người phụ nữ có gương mặt xinh đẹp, dễ nhìn, cuộc sống như vậy làm sao có thể giữ lại được người đàn ông ích kỷ đầy dã tâm được?
Tống Vãn Chi không có tâm trạng gì, rũ mắt, đeo ba lô chậm rãi đi qua.
Cô im lặng ngồi xuống đối diện ông ta. Nhân viên phục vụ của quán cà phê bưng lên cà phê đã đặt trước, Tống Vãn Chi khẽ gật đầu rồi nói cảm ơn, nhưng lại không nói với người đàn ông phía đối diện dù chỉ là một lời.
Tống Dục Kiệt đã luyện thành thói quen, trên sắc mặt thậm chí còn không nhìn ra được bất kì cảm xúc không vui vì bị mạo phạm nào.
Ông ta chỉ gấp laptop lại, vừa khuấy thìa cà phê, vừa không nhanh không chậm hỏi: “Các con bắt đầu đi học rồi à?”
“Không có.”
“Đã một tuần rồi mà vẫn còn chưa bắt đầu, khai giảng có nhiều hoạt động lắm sao?”
“Ừm.”
“So với chúng ta năm đó, quả nhiên cuộc sống Đại học hiện tại vẫn đặc sắc hơn nhỉ?”
“...”
Cô cảm thấy không cần phải trả lời, Tống Vãn Chi chỉ im lặng lấy sách vở từ trong balo ra, mở ra từng quyển đặt ngay ngắn.
Từ lần đầu tiên gặp mặt
Tống Vãn Chi cắn lấy đôi môi trắng bệch, chậm rãi theo sau: “Cái gì không thể tưởng tượng nổi.”
“Còn có thể là gì nữa, giáo sư bình thường ở Đại học S đều tâm cao khí ngạo, rất ít khi tình nguyện dẫn dắt sinh viên chưa tốt nghiệp lắm, chớ nói chi là bậc luận văn như phó viện trưởng. Rất nhiều nghiên cứu sinh chen lấn vỡ đầu muốn theo họ còn chẳng được, cho dù vào được thì có ai dám tuỳ tiện trước mặt thầy ấy như Giang Tứ đâu chứ?”
“... Ừm.”
“Nghe nói, sau khi học trưởng Giang Tứ được đặc biệt vào trung tâm nghiên cứu hệ thống không người vào năm nhất đại học, hệ tự động hoá mỗi năm đều có hai danh ngạch, có điều, nếu như không qua được cuộc kiểm tra tiêu chuẩn của bọn họ sẽ chẳng thể vào dù một vị trí... Cho nên nếu như quen biết với học trưởng Giang Tứ, nói không chừng xác suất vào trung tâm nghiên cứu hệ thống không người sẽ cao hơn người khác! Đến lúc đó có khi vận khí tốt lại được theo chân một người đứng đầu, dù chỉ là trợ lí cũng được...” Bản chuyển ngữ được thực hiện bởi Coco & Killian (LuvEva team) và được đăng duy nhất tại luvevaland.co. Nếu có thắc mắc gì xin nhắn về page LuvEva land hoặc Sắc - Cấm Thành nhé.
“Thật xin lỗi.” Hiếm khi Tống Vãn Chi cắt ngang, giọng nói thấp nhẹ: “Tớ cảm thấy người không được thoải mái cho lắm, muốn về trước.”
“Ôi?” Vương Ý Huyên bất ngờ dừng lại, quay người: “Chi Chi, cậu không thoải mái ở đâu? Tớ đến phòng y tế với cậu xem một chút nhé?”
“Không cần đâu, tớ đi về nghỉ một chút là được rồi.”
“Vậy được rồi, cậu phải tự cẩn thận đó.”
“Ừm.”
“...”
Sau khi trở lại ký túc xá, Tống Vãn Chi hiếm khi được ngủ một giấc ngủ trưa ngắn ngủi xa xỉ, nhưng ngủ cũng không được ngon.
Cô mơ một giấc mơ vụn vặt, không nói rõ được là mộng đẹp hay là ác mộng nữa.
Nửa đoạn trước của giấc mơ, cô về đến nhà bà ngoại. Ngăn trước mặt cô là một bức tường đá thấp ở nông thôn, phía đầu kia của bức tường có một gia đình. Căn nhà của gia đình đó phần lớn thời gian đều bị bỏ trống, chỉ có dịp lễ tết, bà cụ nhà ở phía bức tường kia mới trở về nông thôn, hơn nữa trong mấy lần đó, thỉnh thoảng đứa cháu nội bà cụ thường hay nhắc cũng sẽ theo bà trở về.
Bức tường thấp bé chặn cô bé nhỏ nhắn lại những không ngăn được giọng nói phía bên kia tường. Tiếng nói cười trầm thấp của thiếu niên kia trong gió, cách nói chuyện trương dương lại tùy ý. Thế là sau này mỗi lần trở về, cô bé luôn giả vờ vô ý đứng trong sân phơi nắng hoặc là phơi mây đen, sau đó vểnh lỗ tai lên mà nghe, nghe xem sau bức tường kia có thể nào vang lên tiếng người nào đó như một kỳ tích hay không.
Hoặc chỉ cần là thứ có liên quan đến anh cũng được.
Ở trong mơ, cô cũng yên tĩnh chờ đợi như vậy, chờ thêm đến một trong vô số buổi trưa an tĩnh đó.
Cũng vẫn giống như vô số buổi trưa đó, đợi giống như công dã tràng.
Sau đó, nửa sau giấc mơ bị cắt đi, bầu trời ở sân nhỏ chậm rãi ảm đạm.
Vào một giây nào đó, lòng bàn chân của cô trở nên trống rỗng, cảm giác mất trọng lượng bao lấy cô, toàn bộ thân thể của cô ngã về nơi mà cô không thể thấy được. Bầu trời trên đỉnh đầu bị căn nhà lầu cũ nát cắt thành khối lập phương bất quy tắc, trong tầm mắt của cô chỉ thấy cánh tay vung ra ngoài cửa sổ đen nhánh kia.
Trong mơ, cô cứ rơi xuống phía dưới.
Cảm giác mất trọng lượng đáng sợ đè xuống trái tim của cô, cô chỉ có thể ở trong tuyệt vọng quen thuộc chờ đợi mình rơi xuống đất. Bản chuyển ngữ được thực hiện bởi Coco & Killian (LuvEva team) và được đăng duy nhất tại luvevaland.co. Nếu có thắc mắc gì xin nhắn về page LuvEva land hoặc Sắc - Cấm Thành nhé.
Vù.
Tiếng gió chợt dừng.
Yên lặng như tờ.
Giấc mơ tái diễn qua vô số lần này lại đột nhiên thay đổi, cô trông thấy cánh tay của mình được kéo lên, ngẩng đầu nhìn lại.
Có người gắt gao giữ lấy cánh tay của cô.
“Đừng thả... ra.”
Giọng nói lạ lẫm kia gắng sức đến mức run rẩy.
Ở trong mơ, Tống Vãn Chi run lên một cái, ngửa đầu.
Cô nhìn thấy gương mặt mơ hồ của một đứa bé, non nớt mà dữ tợn.
Cô kìm lòng không được mà há miệng.
“Giang... Tứ.”
Soạt.
Một chớp mắt thốt ra cái tên kia, bỗng nhiên cô bừng tỉnh giữa cơn mơ.
Ve cuối hè đang kêu loạn bên ngoài cửa sổ, trong phòng ngủ ngoại trừ cô ra thì chẳng còn ai cả. Trên người Tống Vãn Chi có một lớp mồ hôi mỏng, không biết là do cô bị giấc mơ doạ hay là bị nóng nữa, cô nghiêm mặt, sắc mặt tái nhợt, nhưng chỉ an tĩnh ngồi một hồi, sau đó cầm lấy chiếc điện thoại đặt ở trên kệ đầu giường.
2:17.
Hơn nữa hôm nay là thứ bảy. Cách cuộc hẹn 3 giờ chiều kia còn chưa đến một tiếng.
Chương 9
Tống Vãn Chi có hơi mệt mỏi, nhưng vẫn chống lên giường ở dưới thân đi rửa mặt thay quần áo, chuẩn bị đi ra ngoài.
Cô băng qua sân trường phần lớn là bóng cây và tiếng ve, cuối cùng cũng đến được cái quán cà phê ngoài trường học kia vào lúc 2:50. Chiều thứ bảy sau khai giảng, quán cà phê rất đông người, hơn một nửa là sinh viên của Đại học S.
Tống Vãn Chi cũng không đặt chú ý lên người họ.
Cô dừng ở trước cửa, ánh mắt có chút kháng cự nhìn qua cạnh cửa sổ cách đó không xa. Ở cái bàn đã được sớm đặt trước, bấy giờ đã có một người đàn ông mang giày Tây, mặc Âu phục cắt may vừa vặn tôn lên dáng cao lớn của ông ta. Cà vạt, áo sơ mi, khuy măng sét, quần Tây, mỗi một tấc đều vô cùng cẩn thận tỉ mỉ, lộ ra cảm giác sang quý, xa cách.
Buổi chiều tĩnh mịch, khúc đàn violin quyến luyến, ánh nắng ấm áp khiến quán cà phê càng thêm tinh tế và tao nhã, nhưng Tống Vãn Chi nhìn cái bóng lưng của người đàn ông xa lạ có gặp bao nhiêu lần cũng không quên được, trước mắt lại chồng lên một bức tranh rất nhiều năm về trước:
Lúc đó là chạng vạng tối ầm ĩ, tiếng mắng chửi ồn ào, chật chội lờ mờ, một giếng nước rỉ sét cũ nát đứng thẳng dưới lầu của một toà nhà dân cư đông đúc và đổ nát, bên cạnh chậu nước nhồi đầy quần áo, người phụ nữ cúi dáng người gầy gò nghiêng mặt, xoa xoa đôi bàn tay bị nước lạnh ngâm đến mức da tay nứt nẻ, sưng đỏ.
Cũng đúng.
Cho dù người phụ nữ có gương mặt xinh đẹp, dễ nhìn, cuộc sống như vậy làm sao có thể giữ lại được người đàn ông ích kỷ đầy dã tâm được?
Tống Vãn Chi không có tâm trạng gì, rũ mắt, đeo ba lô chậm rãi đi qua.
Cô im lặng ngồi xuống đối diện ông ta. Nhân viên phục vụ của quán cà phê bưng lên cà phê đã đặt trước, Tống Vãn Chi khẽ gật đầu rồi nói cảm ơn, nhưng lại không nói với người đàn ông phía đối diện dù chỉ là một lời.
Tống Dục Kiệt đã luyện thành thói quen, trên sắc mặt thậm chí còn không nhìn ra được bất kì cảm xúc không vui vì bị mạo phạm nào.
Ông ta chỉ gấp laptop lại, vừa khuấy thìa cà phê, vừa không nhanh không chậm hỏi: “Các con bắt đầu đi học rồi à?”
“Không có.”
“Đã một tuần rồi mà vẫn còn chưa bắt đầu, khai giảng có nhiều hoạt động lắm sao?”
“Ừm.”
“So với chúng ta năm đó, quả nhiên cuộc sống Đại học hiện tại vẫn đặc sắc hơn nhỉ?”
“...”
Cô cảm thấy không cần phải trả lời, Tống Vãn Chi chỉ im lặng lấy sách vở từ trong balo ra, mở ra từng quyển đặt ngay ngắn.
Từ lần đầu tiên gặp mặt