» Diễn đàn » Đọc truyện » Tiểu Thuyết
Ngân Hà Rơi Xuống
admin(Admin) Hôm nay, 08:05 |
chuyển ngữ được thực hiện bởi Coco & Killian (LuvEva team) và được đăng duy nhất tại luvevaland.co. Nếu có thắc mắc gì xin nhắn về page LuvEva land hoặc Sắc - Cấm Thành nhé.
Chẳng biết cô gái buông mắt quay mặt, không nhìn anh nữa từ bao giờ.
Không gian nhỏ hẹp lờ mờ ức chế thị giác với thính giác, nhưng thật sự giống như phóng đại khứu giác vô hạn…
Từ khi đi vào lầu hẻo lánh này, Giang Tứ luôn cảm thấy cứ bị hương trà đắng rất nhạt như có như không chỗ nào cũng có kia quấy nhiễu giày vò mỗi một giây thần kinh.
Không biết bao thuốc lá trong túi đã được đè lại lần thứ mấy nữa, Giang Tứ đưa mắt ngoái nhìn lại, rơi lên người của đàn em đang hưng phấn kia: "À, quên nói."
"Hả? Học trưởng muốn nói cái gì ạ?"
"Tôi cũng công tư rất rõ ràng. Nói thẳng ra, tôi còn nói chuyện khó nghe hơn Đinh Vũ Kiều nữa."
"..."
Trong một giây, nụ cười của đàn em cứng lại.
Giang Tứ lơ đễnh đút tay vào túi quần, hất cằm ra ngoài thang: "Không xếp hàng thì quay về đi."
"..."
Trải qua k*ch th*ch biến đổi bất ngờ trước phỏng vấn này, hiển nhiên mấy tân sinh viên không còn dám nói thêm gì nữa.
Từng người từng người một, bọn họ lần lượt đi qua trước mặt Giang Tứ.
Mãi đến một bóng dáng nhỏ bé cuối cùng, bị Giang Tứ im ắng nghiêng người chặn lại.
Giằng co trong bóng tôi, bốn người đi thẳng về phía trước chẳng hề phát hiện ra điều gì cả.
Đợi bốn bóng lưng kia đi đến chỗ ngoặt của thang lầu, Giang Tứ lười biếng nhíu mày hứng thú, mượn ánh trăng lộ ra bên cửa sổ nghiêng người về phía cô, giọng nói của anh mệt mỏi khàn khàn:
"Sao ở đâu cũng có em thế."
Chương 16
Tống Vãn Chi không ngờ rằng Giang Tứ sẽ ngăn mình lại, càng không thể ngờ anh lại cản cô một cách trắng trợn như thế.
Đợi cô lấy lại tinh thần, tiếng bước chân của bốn người phía trước đã xa đến chẳng thể nghe được nữa.
Hành lang yên tĩnh.
Cửa sổ bị ánh trăng rọi nghiêng bóng dưới mặt đất, lại còn rọi ra hai cái bóng một cao một thấp đang giằng co.
Không khí phảng phất bởi vì cái cúi người của Giang Tứ mà bị đè ép đến mỏng manh, khiến Tống Vãn Chi kìm lòng không được mà nín thở: "Tôi chỉ đến tham gia phỏng vấn hội sinh viên thôi."
Giang Tứ hơi nhíu mày: "Tôi cho rằng em không ngờ đến bất kỳ khả năng nào sẽ gặp được tôi?"
"Tôi không có... hơn nữa.” Chỉ phủ nhận thôi cũng đủ khiến Tống Vãn Chi chột dạ, cô tránh anh rồi lại buông mắt, đầu óc vì bị anh tiếp cận cũng trở nên trống rỗng: "Hơn nữa, hội sinh viên là tổ chức sinh viên có tính đại diện của trường, cũng có lợi cho người muốn phát triển và nâng cao..." Thật sự đúng là học sinh ba tốt điển hình được dạy dỗ theo khuôn vàng thước ngọc của An Kiều, Giang Tứ yên lặng mỉm cười rồi cắt ngang: "Tất cả lý do đều tích cực và đầy cảm ứng như thế, em đến phỏng vấn làm trợ lý hội hay tranh cử chức phó chủ tịch của hội?"
"..."
Tống Vãn Chi đỏ mặt trước sự trêu chọc của anh, hết lần này tới lần khác đều chẳng phản bác được, chỉ có thể cắn môi buông mắt chẳng dám nhìn anh.
Giang Tứ nhìn cô rồi làm càn.
Nhưng cũng chỉ trong giây lát cho đến lúc cô gái rủ hàng mi xuống.
Tĩnh lặng kéo dài sau mấy giây, anh đã khôi phục lại dáng vẻ tản mạn mất tinh thần lười biếng thường ngày, hơi nhấc chân dài về phía sau, nghiêng người nhường đường cho cô: "Nếu em không đi nữa, em sẽ muộn buổi phỏng vấn đó."
"Cảm ơn." Tống Vãn Chi vô thức đáp lại, lướt qua góc áo của anh mà đi qua.
Người kia không nhanh không chậm đi lên, như đùa hoặc là trêu chọc: "Tôi chặn em lại, thả em đi em còn cảm ơn tôi?"
"..."
Gương mặt của Tống Vãn Chi hơi nóng lên, cô nắm chặt ngón tay, cố gắng tăng nhanh bước chân hơn một chút.
Vì mắt cá chân của cô bị thương cùng với người kia có đôi chân dài, đương nhiên cũng sẽ dễ dàng đi trước cô hơn. Nhưng không biết là có việc trì hoãn hay là thế nào, sau khi cô cố gắng tăng tốc bước chân, dường như thật sự tiếng bước chân của người nọ lại xa hơn một chút.
Cách một nửa hành lang, Giang Tứ bước chầm chậm gần như dừng lại ngắm nhìn bóng lưng của cô gái, nụ cười rời rạc nhuộm ở đuôi mắt dần giảm đi.
Cuối cùng anh đút tay vào túi đứng tại chỗ.
"Chủ tịch?" Trưởng phòng phòng học tập lên lầu vừa qua đầu bậc thang đã nhìn thấy anh, dừng chân lại kinh sợ: "Cậu không vào để mắt tân sinh viên phỏng vấn đi, đứng ở nơi này làm gì?"
Giang Tứ không ngẩng mí mắt: "Suy nghĩ cách chứng minh phỏng đoán Goldbach."
Trưởng phòng phòng học tập: "?"
Trưởng phòng phòng học tập Trình Nghị Sinh cũng là sinh viên năm ba giống như Giang Tứ, vào hội sinh viên trường cùng một năm, còn đi ra cùng một khoa, thật ra quan hệ riêng tư của hai người rất quen thuộc."
Lúc này, thấy trên hành lang chẳng có những người khác, Trình Nghị Sinh cũng không ra dáng đoan chính giải quyết việc chung trong hội nữa mà ghét bỏ tiến lên: "Cậu gây hoạ cho mình khoa tự động hoá là đủ rồi, xin giơ cao đánh khẽ, buông tha cho khoa toán học chúng tôi một đường sống được không?" Bản chuyển ngữ được thực hiện bởi Coco & Killian (LuvEva team) và được đăng duy nhất tại luvevaland.co. Nếu có thắc mắc gì xin nhắn về page LuvEva land hoặc Sắc - Cấm Thành nhé.
Giang Tứ nâng mắt quay lại: "Tôi gây hoạ cho khoa tự động hoá bao giờ."
"Còn lúc nào nữa, từ lúc vào trường đến giờ được chưa? Năm nhất đã đặc biệt vào hạng mục hệ thống không người, đám học trưởng bên trung tâm không người kia đều bị một sinh viên chưa tốt nghiệp như cậu đây hành cho ra dáng vẻ gì rồi? Quả thực dân chúng lầm than." Trình Nghị Sinh nói xong thì bật cười ra tiếng, cười trên nỗi đau của người khác: "Nhưng mà tôi nghe nói, đầu đề cuộc họp mỗi ngày như thường lệ của phó viện trưởng Dư đều là dùng cậu mắng nghiên cứu sinh, nói cái gì mà luận văn của một sinh viên chưa tốt nghiệp còn chất lượng hơn sinh viên năm ba như các cậu, các cậu làm nghiên cứu khoa học hay là diệp lục... Chậc chậc, đúng là nghe chẳng đành mà."
Giang Tứ: "Nguyên thoại của ông ấy à?"
"Đúng vậy đó."
"Chậc." Giang Tứ khẽ xuỳ một tiếng: "Lại dùng tôi làm súng. Chẳng trách mấy ngày nay tôi vào khu thí nghiệm đều lạnh sống lưng."
"Cậu thế này gọi là trừng phạt đúng tội." Trình Nghị Sinh nín cười.
"..."
Phỏng vấn vẫn còn tiếp tục, Giang Tứ cũng không thể dừng lại quá lâu ở hành lang được.
Vốn Trình Nghị Sinh lên đây chính là đưa danh sách phỏng vấn tuyển người mới đã sửa lại cho anh, hai người nói vài câu liền chuyển sang chuyện chính. Chờ giải quyết xong, Giang Tứ phải về phòng phỏng vấn của phòng tuyên truyền như cũ.
"Đại chủ tịch Giang, cậu thế này cũng quá bất công rồi." Trình Nghị Sinh đi bên cạnh anh vừa cười đùa: “Phòng tuyên truyền là con ruột, vậy phòng học tập chúng tôi là mẹ kế hay sao chứ? Lúc nào cũng đều như thế cả, sao cứ đợi mãi ở phòng tuyên truyền mà chẳng chịu đến phòng học tập của chúng tôi chứ?"
Giang Tứ hơi dừng đôi chân dài một chút, nâng cổ tay đưa mắt nhìn thời gian: "Qua hai vòng nữa tôi sẽ xuống ngay."
"Nói xong rồi?"
"Ừa."
"Được, cuối cùng tôi cũng có thể báo cáo cho mấy cô gái nhỏ ở phòng chúng tôi mỗi ngày đều vây quanh bên tai tôi quấy rầy rồi..."
"Đợi đã."
Trình Nghị Sinh quay đầu, ngượng ngùng cười: "Vừa rồi tôi chẳng nói gì cả, tôi mời cậu
Chẳng biết cô gái buông mắt quay mặt, không nhìn anh nữa từ bao giờ.
Không gian nhỏ hẹp lờ mờ ức chế thị giác với thính giác, nhưng thật sự giống như phóng đại khứu giác vô hạn…
Từ khi đi vào lầu hẻo lánh này, Giang Tứ luôn cảm thấy cứ bị hương trà đắng rất nhạt như có như không chỗ nào cũng có kia quấy nhiễu giày vò mỗi một giây thần kinh.
Không biết bao thuốc lá trong túi đã được đè lại lần thứ mấy nữa, Giang Tứ đưa mắt ngoái nhìn lại, rơi lên người của đàn em đang hưng phấn kia: "À, quên nói."
"Hả? Học trưởng muốn nói cái gì ạ?"
"Tôi cũng công tư rất rõ ràng. Nói thẳng ra, tôi còn nói chuyện khó nghe hơn Đinh Vũ Kiều nữa."
"..."
Trong một giây, nụ cười của đàn em cứng lại.
Giang Tứ lơ đễnh đút tay vào túi quần, hất cằm ra ngoài thang: "Không xếp hàng thì quay về đi."
"..."
Trải qua k*ch th*ch biến đổi bất ngờ trước phỏng vấn này, hiển nhiên mấy tân sinh viên không còn dám nói thêm gì nữa.
Từng người từng người một, bọn họ lần lượt đi qua trước mặt Giang Tứ.
Mãi đến một bóng dáng nhỏ bé cuối cùng, bị Giang Tứ im ắng nghiêng người chặn lại.
Giằng co trong bóng tôi, bốn người đi thẳng về phía trước chẳng hề phát hiện ra điều gì cả.
Đợi bốn bóng lưng kia đi đến chỗ ngoặt của thang lầu, Giang Tứ lười biếng nhíu mày hứng thú, mượn ánh trăng lộ ra bên cửa sổ nghiêng người về phía cô, giọng nói của anh mệt mỏi khàn khàn:
"Sao ở đâu cũng có em thế."
Chương 16
Tống Vãn Chi không ngờ rằng Giang Tứ sẽ ngăn mình lại, càng không thể ngờ anh lại cản cô một cách trắng trợn như thế.
Đợi cô lấy lại tinh thần, tiếng bước chân của bốn người phía trước đã xa đến chẳng thể nghe được nữa.
Hành lang yên tĩnh.
Cửa sổ bị ánh trăng rọi nghiêng bóng dưới mặt đất, lại còn rọi ra hai cái bóng một cao một thấp đang giằng co.
Không khí phảng phất bởi vì cái cúi người của Giang Tứ mà bị đè ép đến mỏng manh, khiến Tống Vãn Chi kìm lòng không được mà nín thở: "Tôi chỉ đến tham gia phỏng vấn hội sinh viên thôi."
Giang Tứ hơi nhíu mày: "Tôi cho rằng em không ngờ đến bất kỳ khả năng nào sẽ gặp được tôi?"
"Tôi không có... hơn nữa.” Chỉ phủ nhận thôi cũng đủ khiến Tống Vãn Chi chột dạ, cô tránh anh rồi lại buông mắt, đầu óc vì bị anh tiếp cận cũng trở nên trống rỗng: "Hơn nữa, hội sinh viên là tổ chức sinh viên có tính đại diện của trường, cũng có lợi cho người muốn phát triển và nâng cao..." Thật sự đúng là học sinh ba tốt điển hình được dạy dỗ theo khuôn vàng thước ngọc của An Kiều, Giang Tứ yên lặng mỉm cười rồi cắt ngang: "Tất cả lý do đều tích cực và đầy cảm ứng như thế, em đến phỏng vấn làm trợ lý hội hay tranh cử chức phó chủ tịch của hội?"
"..."
Tống Vãn Chi đỏ mặt trước sự trêu chọc của anh, hết lần này tới lần khác đều chẳng phản bác được, chỉ có thể cắn môi buông mắt chẳng dám nhìn anh.
Giang Tứ nhìn cô rồi làm càn.
Nhưng cũng chỉ trong giây lát cho đến lúc cô gái rủ hàng mi xuống.
Tĩnh lặng kéo dài sau mấy giây, anh đã khôi phục lại dáng vẻ tản mạn mất tinh thần lười biếng thường ngày, hơi nhấc chân dài về phía sau, nghiêng người nhường đường cho cô: "Nếu em không đi nữa, em sẽ muộn buổi phỏng vấn đó."
"Cảm ơn." Tống Vãn Chi vô thức đáp lại, lướt qua góc áo của anh mà đi qua.
Người kia không nhanh không chậm đi lên, như đùa hoặc là trêu chọc: "Tôi chặn em lại, thả em đi em còn cảm ơn tôi?"
"..."
Gương mặt của Tống Vãn Chi hơi nóng lên, cô nắm chặt ngón tay, cố gắng tăng nhanh bước chân hơn một chút.
Vì mắt cá chân của cô bị thương cùng với người kia có đôi chân dài, đương nhiên cũng sẽ dễ dàng đi trước cô hơn. Nhưng không biết là có việc trì hoãn hay là thế nào, sau khi cô cố gắng tăng tốc bước chân, dường như thật sự tiếng bước chân của người nọ lại xa hơn một chút.
Cách một nửa hành lang, Giang Tứ bước chầm chậm gần như dừng lại ngắm nhìn bóng lưng của cô gái, nụ cười rời rạc nhuộm ở đuôi mắt dần giảm đi.
Cuối cùng anh đút tay vào túi đứng tại chỗ.
"Chủ tịch?" Trưởng phòng phòng học tập lên lầu vừa qua đầu bậc thang đã nhìn thấy anh, dừng chân lại kinh sợ: "Cậu không vào để mắt tân sinh viên phỏng vấn đi, đứng ở nơi này làm gì?"
Giang Tứ không ngẩng mí mắt: "Suy nghĩ cách chứng minh phỏng đoán Goldbach."
Trưởng phòng phòng học tập: "?"
Trưởng phòng phòng học tập Trình Nghị Sinh cũng là sinh viên năm ba giống như Giang Tứ, vào hội sinh viên trường cùng một năm, còn đi ra cùng một khoa, thật ra quan hệ riêng tư của hai người rất quen thuộc."
Lúc này, thấy trên hành lang chẳng có những người khác, Trình Nghị Sinh cũng không ra dáng đoan chính giải quyết việc chung trong hội nữa mà ghét bỏ tiến lên: "Cậu gây hoạ cho mình khoa tự động hoá là đủ rồi, xin giơ cao đánh khẽ, buông tha cho khoa toán học chúng tôi một đường sống được không?" Bản chuyển ngữ được thực hiện bởi Coco & Killian (LuvEva team) và được đăng duy nhất tại luvevaland.co. Nếu có thắc mắc gì xin nhắn về page LuvEva land hoặc Sắc - Cấm Thành nhé.
Giang Tứ nâng mắt quay lại: "Tôi gây hoạ cho khoa tự động hoá bao giờ."
"Còn lúc nào nữa, từ lúc vào trường đến giờ được chưa? Năm nhất đã đặc biệt vào hạng mục hệ thống không người, đám học trưởng bên trung tâm không người kia đều bị một sinh viên chưa tốt nghiệp như cậu đây hành cho ra dáng vẻ gì rồi? Quả thực dân chúng lầm than." Trình Nghị Sinh nói xong thì bật cười ra tiếng, cười trên nỗi đau của người khác: "Nhưng mà tôi nghe nói, đầu đề cuộc họp mỗi ngày như thường lệ của phó viện trưởng Dư đều là dùng cậu mắng nghiên cứu sinh, nói cái gì mà luận văn của một sinh viên chưa tốt nghiệp còn chất lượng hơn sinh viên năm ba như các cậu, các cậu làm nghiên cứu khoa học hay là diệp lục... Chậc chậc, đúng là nghe chẳng đành mà."
Giang Tứ: "Nguyên thoại của ông ấy à?"
"Đúng vậy đó."
"Chậc." Giang Tứ khẽ xuỳ một tiếng: "Lại dùng tôi làm súng. Chẳng trách mấy ngày nay tôi vào khu thí nghiệm đều lạnh sống lưng."
"Cậu thế này gọi là trừng phạt đúng tội." Trình Nghị Sinh nín cười.
"..."
Phỏng vấn vẫn còn tiếp tục, Giang Tứ cũng không thể dừng lại quá lâu ở hành lang được.
Vốn Trình Nghị Sinh lên đây chính là đưa danh sách phỏng vấn tuyển người mới đã sửa lại cho anh, hai người nói vài câu liền chuyển sang chuyện chính. Chờ giải quyết xong, Giang Tứ phải về phòng phỏng vấn của phòng tuyên truyền như cũ.
"Đại chủ tịch Giang, cậu thế này cũng quá bất công rồi." Trình Nghị Sinh đi bên cạnh anh vừa cười đùa: “Phòng tuyên truyền là con ruột, vậy phòng học tập chúng tôi là mẹ kế hay sao chứ? Lúc nào cũng đều như thế cả, sao cứ đợi mãi ở phòng tuyên truyền mà chẳng chịu đến phòng học tập của chúng tôi chứ?"
Giang Tứ hơi dừng đôi chân dài một chút, nâng cổ tay đưa mắt nhìn thời gian: "Qua hai vòng nữa tôi sẽ xuống ngay."
"Nói xong rồi?"
"Ừa."
"Được, cuối cùng tôi cũng có thể báo cáo cho mấy cô gái nhỏ ở phòng chúng tôi mỗi ngày đều vây quanh bên tai tôi quấy rầy rồi..."
"Đợi đã."
Trình Nghị Sinh quay đầu, ngượng ngùng cười: "Vừa rồi tôi chẳng nói gì cả, tôi mời cậu