» Diễn đàn » Đọc truyện » Truyện ma
Nghiệt oán tóc xanh
admin(Admin) 02.06.2014 / 13:03 |
Nghiệp, chỉ thấy bóng nhỏ bé của ông ta đứng dưới đèn. Khuôn mặt ông ta u uất buồn trên khuôn mặt trẻ con quả thực chẳng ăn khớp chút nào.
"Ông già, ông cũng biết anh ta đi rồi?".
Tứ Lan chẳng khách khí vói bất kì hòa thượng nào, nhưng cảm giác phải nói "ông già" với một đứa trẻ vẫn thật kì quái.
"Biết rồi/ vừa đuổi theo, nhưng không đuổi kịp, không ngờ anh chàng vết thương chưa lảnh chạy còn nhanh hon cả thỏ".
Tình Nghiệp thở dài, Bình An lúc này mói để ỷ thấy bụi bặm trên người Tinh Nghiệp, xem ra đã đuổi theo rất gấp, nhưng vẫn không thể đuổi kịp.
"Xì, ồng cho rằng hòa thưọng các ồng thì ghê gớm, phi thường lắm sao? Hắn là ngưòi nhà họ Kha, cho dù có bị thương, muốn trốn cũng vẫn trốn thoát được".
Bình An nói chêm vào:
"Rốt cuộc Minh Lảng chạy đi đâu rồi?".
"Xem ra hắn muốn trở lại thành phố mà các người từ đó đến, có điều ta cũng không hiểu nổi/ hắn một mình về đó làm gì?".
Tinh Nghiệp lắc đầu, nói tiếp:
"N^i cậu ta muốn đi trừ Thanh tơ, dựa vào khả năng hiện tại của cậu ta cũng không thể, trừ phi...".
"Trừ phi cái gì cơ?".
Bình An sốt ruột hỏi.
'Trừ phi cậu ta có Độ nghiệt kinh, tuy nhiên đây ỉà điều không thể. Quyển kinh thư này đả mất tích nhiều năm, có khả năng bị hỏng rồi".
*** h Nghiệp thả dài một cái.
Bình An ngay lập tức hiểu ra mọi chuyện, trong giây phút này tim gan cô như trong suốt, mọi thứ dần hé lộ, chả trách cô luôn cảm thấy một nỗi bất ổn vây lấy mình.
Nỗi bất an này đã hoàn toàn chuyển thành sự thực mả cô không muốn nhìn thấy nhất.
Cô ngồi phịch xuống đất, ánh mắt đờ đản, Tứ Lan đạo cô khua móng vuốt quỷ trước mặt cô mấy lần, chỉ thấy hai hàng lệ từ từ lăn xuống mặt cô. Nỏi đau lòng tuyệt vọng khiến cô quên hết cả thế giói này.
"Nếu không phái anh đi tìm Thanh tơ thì sao? Nếu không phải anh đi trừ ma vệ đạo thì sao?".
Hồi lâu Bình An mới khó khăn cất tiếng, giọng nói của cô có cảm giác già đi chục tuổi.
Tứ Lan và Tĩnh Nghiệp ờ bên cạnh đã bị dọa cho sợ hết hồn đều không dám lên tiếng.
"Tại sao tôi lại ngốc như vậy, lại còn cho rằng anh muốn học phép từ Độ nghiệt kừứt. Tôi đứng lả ngu ngốc, từ ỉâu anh đâ ỉên kế hoạch xong xuôi rồi. Anh muốn đi phá Thất tình tỏa hồn trận, nhung mục đích của anh không phải là muốn trừ khử Thanh tơ".
Đình An đứng dậy, cả người cô ỉúc này mềm oặt như hồ/ cứ lắc lư chực đổ.
Cô nhấn mạnh từng chử nói:
"Minh Lâng muốn có đưọc Thanh tơ để thay đổi quá khứ/ để cứu người anh ấy yêu nhất".
Đúng vậy, tại sao cô lại ngốc như vậy, hôm nay anh nói những lòi như vậy với cô, thực ra chính là lời vĩnh biệt. Anh biết bản thân anh có thể không trở về đưọc nữa, anh mang theo vết thương cùng vũ khí trên tay chỉ là quyển kinh thư ỉờ mờ không hiểu rổ. Anh biết cơ hội sống sót của mình rất mong manh, cho nên anh nói những lòi tàn khốc như vậy để cô không quá đau lòng.
Minh Lãng, tên ngốc đó, đă chuẩn bị sẵn cho cái chết/ cũng phải có được Thanh tơ để cứu cô bạn gái đã chết của mình.
Dịch Bình An rất ngưỡng mộ người con gái đã chết kiã, bởi cô ấy đã chiếm trọn trái tim Minh Lâng. Câu nối sau cùng của Minh Lăng: "Anh có thể dùng tính mạng của mình để đổi lấy mạng của cô ấy, anh yêu cô ấy như vậy đấy". Khồng phải là nói cho vui, mà muốn chứng minh bằng hành động.
Nếuỹ^uả thực như thế, vậy thì mình có làm gì cũng vô dụng, Minh Lãng bất kể sống hay chết, trái tim anh cũng vẫn sẽ không ngùng đập vì cô gái đó, có lẽ chỉ một lòi chúc phúc lặng lẽ mới là sự động viên tốt nhất dành cho anh.
Bình An đã hoàn toàn mất hết sức lực, cô cảm thấy bản thân giống như một cọng cỏ trong con cuồng phong, không biết sẽ bị mang tới phưong nào, không ai cần, cũng không có nơi nào có thể dừng lại. Cô không giúp gì đưọc, bởi cô chẳng qua chỉ là một cô gái bình thường.
Bất kể anh là hòa thượng học phép thuật, là Minh Lãng hay không, đều đã được trời định không liên quan gì tới mình. Anh mãi mãi không thể thuộc về mình đưọc.
Bình An cứ đứng mãi như vậy, trước mặt cô còn có một người có sắc mặt kém hệt như cô. Đó chính là Tĩnh Nghiệp, lúc này trông ông ta có vẻ lo lắng:
"Ý thí chủ ỉà cậu ta đã lấy được Độ nghiệt kinh rồi sao?".
Bình An gật đầu.
Tĩnh Nghiệp ngồi xuống, hồi lâu sau mói nói tiếp:
"Cậu ta cán bản không biết cách dùng Độ nghiệt Ịành, không những thế cậu ta cũng không biết quyển sách đó đã không thể dùng được nữa. Đều do ta không tốt đã vì danh tiếng của chùa mà không nói vói cậu ta chuyện này. Chính ta đă hại cậu ta, xem ra ta bị báo ứng bỏi ỉòng cố chấp, vẫn chưa phá đưọc nghiệp chướng".
Bình An và Tứ Lan đều tò mò nhìn ồng ta.
"Có Độ nghiệt kinh thì còn phải lo gì nữa?".
Tứ Lan đạo cô tỏ vẻ bất cần.
"Lẽ nào hắn có quyển kinh thư đó bảo vệ, còn có thứ gì có thể làm tổn hại tói hắn nữa?".
"Trời ạ".
Tĩnh Nghiệp dừng lại một chút, rồi khó khăn cất tiếng:
"Việc này có liên quan tói chuyện cũ của một cao tăng trong chùa, mọi đầu mối vẫn nên bắt đầu từ việc nói về câu chuyện xoay quanh quyển Độ nghiệt kinh này".
Năm Đường Hội Xưong thứ hai (Năm 842 sau Công nguyên), Đường Vũ Tông*"* lệnh cho tăng ni phạm tội và những kẻ không thể giử giới đều có thể hoàn tục, cấm sử dụng thuật trù úm, yêu thuật, tài sản cá nhân sung vào công quỹ. Chi riêng kinh thành Trường An có 3.459 người hoàn tục. Tháng bảy năm Hội Xưong thứ tư, Đường Vũ Tông ra lệnh phá hủy, dỡ bỏ tất cả các ngôi chùa không đủ hai trám gian. Lệnh cho tăng ni ở các chùa chiền, Phật đường... không đủ số lưọng hoàn tục hết.
Chùa Pháp Âm xây dựng đã lâu, lại là thiền tông chính thống, đưong nhiên không muốn phá bỏ chùa hoàn tục. Tuy quần thần đã khuyên nhủ mấy lần nhưng đều không có kết quả, Thích sử Lí Nhượng điều năm nghìn binh mã từ chỗ Tiết độ sứ tói bao vây tấn công chùa Pháp Âm. Chùa Pháp Âm lúc đó chỉ có hơn ba trăm tăng ni nhưng người nào cũng gan dạ kiên quyết giữ chùa nên dù đâ bị bao vây tấn công nửa năm nhưng chùa vẫn không bị^há.
Tháng ba năm Hội Xương thứ năm, Đường Vũ Tông ra sắc lệnh không cho phép chùa chiền trong thiên hạ xây dựng ở trang viên, lại ra ỉệnh kiểm tra toàn bộ tăng ni, số tài sản thuộc các chùa chiền đó. Tháng tư hạ sắc lệnh diệt
Đường Vũ Tông (814-846), tên thật là Lí Triền, chỉ trước khi chết mới dổi tên thành Lí Viêm, là vị vua thứ mười bày của nhà Đường rất "căm thù" đạo Phật trong lịch sử Trung Hoa.
Phật/ quy định phía Tây thành Trường An chỉ có thể giữ ỉại bốn ngôi chừa. Mỗi chùa chỉ được giữ mười người, phía Đông thành Trường An chỉ giữ lại hai chùa, tổng cộng ba mươi tư châu, các châu tiết độ sứ còn lại chỉ được giữ một chùa, các châu thích sứ khác không được giữ chùa. Các chùa miếu còn lại bị phá hủy toàn bộ, tăng nỉ đều phải hoàn tục. Lí Nhượng lui quân xuống dưới núi, lệnh phóng hỏa đốt núi. Chùa Pháp Ám vốn được xây bằng gỗ/ đất/ nên ỉần phóng hỏa này không bị phá hủy hoàn toàn.
Lí Nhượng lệnh ép toàn bộ tăng ni hoàn tục, người nào vi phạm sẽ bị giết. Tăng ni không nghe theo, trong phút chốc máu chảy thành sông. Phưong trượng ngồi xếp bằng chậm rãi nói:
"Cái giếng này là Bồ đề đạt ma đào, nếu chùa Pháp Âm bị tiêu diệt, tất phải lấp giếng này không thấy mặt trời!".
Phưcmg trượng chỉ vào một miệng giếng sâu, tiếp đó
"Ông già, ông cũng biết anh ta đi rồi?".
Tứ Lan chẳng khách khí vói bất kì hòa thượng nào, nhưng cảm giác phải nói "ông già" với một đứa trẻ vẫn thật kì quái.
"Biết rồi/ vừa đuổi theo, nhưng không đuổi kịp, không ngờ anh chàng vết thương chưa lảnh chạy còn nhanh hon cả thỏ".
Tình Nghiệp thở dài, Bình An lúc này mói để ỷ thấy bụi bặm trên người Tinh Nghiệp, xem ra đã đuổi theo rất gấp, nhưng vẫn không thể đuổi kịp.
"Xì, ồng cho rằng hòa thưọng các ồng thì ghê gớm, phi thường lắm sao? Hắn là ngưòi nhà họ Kha, cho dù có bị thương, muốn trốn cũng vẫn trốn thoát được".
Bình An nói chêm vào:
"Rốt cuộc Minh Lảng chạy đi đâu rồi?".
"Xem ra hắn muốn trở lại thành phố mà các người từ đó đến, có điều ta cũng không hiểu nổi/ hắn một mình về đó làm gì?".
Tinh Nghiệp lắc đầu, nói tiếp:
"N^i cậu ta muốn đi trừ Thanh tơ, dựa vào khả năng hiện tại của cậu ta cũng không thể, trừ phi...".
"Trừ phi cái gì cơ?".
Bình An sốt ruột hỏi.
'Trừ phi cậu ta có Độ nghiệt kinh, tuy nhiên đây ỉà điều không thể. Quyển kinh thư này đả mất tích nhiều năm, có khả năng bị hỏng rồi".
*** h Nghiệp thả dài một cái.
Bình An ngay lập tức hiểu ra mọi chuyện, trong giây phút này tim gan cô như trong suốt, mọi thứ dần hé lộ, chả trách cô luôn cảm thấy một nỗi bất ổn vây lấy mình.
Nỗi bất an này đã hoàn toàn chuyển thành sự thực mả cô không muốn nhìn thấy nhất.
Cô ngồi phịch xuống đất, ánh mắt đờ đản, Tứ Lan đạo cô khua móng vuốt quỷ trước mặt cô mấy lần, chỉ thấy hai hàng lệ từ từ lăn xuống mặt cô. Nỏi đau lòng tuyệt vọng khiến cô quên hết cả thế giói này.
"Nếu không phái anh đi tìm Thanh tơ thì sao? Nếu không phải anh đi trừ ma vệ đạo thì sao?".
Hồi lâu Bình An mới khó khăn cất tiếng, giọng nói của cô có cảm giác già đi chục tuổi.
Tứ Lan và Tĩnh Nghiệp ờ bên cạnh đã bị dọa cho sợ hết hồn đều không dám lên tiếng.
"Tại sao tôi lại ngốc như vậy, lại còn cho rằng anh muốn học phép từ Độ nghiệt kừứt. Tôi đứng lả ngu ngốc, từ ỉâu anh đâ ỉên kế hoạch xong xuôi rồi. Anh muốn đi phá Thất tình tỏa hồn trận, nhung mục đích của anh không phải là muốn trừ khử Thanh tơ".
Đình An đứng dậy, cả người cô ỉúc này mềm oặt như hồ/ cứ lắc lư chực đổ.
Cô nhấn mạnh từng chử nói:
"Minh Lâng muốn có đưọc Thanh tơ để thay đổi quá khứ/ để cứu người anh ấy yêu nhất".
Đúng vậy, tại sao cô lại ngốc như vậy, hôm nay anh nói những lòi như vậy với cô, thực ra chính là lời vĩnh biệt. Anh biết bản thân anh có thể không trở về đưọc nữa, anh mang theo vết thương cùng vũ khí trên tay chỉ là quyển kinh thư ỉờ mờ không hiểu rổ. Anh biết cơ hội sống sót của mình rất mong manh, cho nên anh nói những lòi tàn khốc như vậy để cô không quá đau lòng.
Minh Lãng, tên ngốc đó, đă chuẩn bị sẵn cho cái chết/ cũng phải có được Thanh tơ để cứu cô bạn gái đã chết của mình.
Dịch Bình An rất ngưỡng mộ người con gái đã chết kiã, bởi cô ấy đã chiếm trọn trái tim Minh Lâng. Câu nối sau cùng của Minh Lăng: "Anh có thể dùng tính mạng của mình để đổi lấy mạng của cô ấy, anh yêu cô ấy như vậy đấy". Khồng phải là nói cho vui, mà muốn chứng minh bằng hành động.
Nếuỹ^uả thực như thế, vậy thì mình có làm gì cũng vô dụng, Minh Lãng bất kể sống hay chết, trái tim anh cũng vẫn sẽ không ngùng đập vì cô gái đó, có lẽ chỉ một lòi chúc phúc lặng lẽ mới là sự động viên tốt nhất dành cho anh.
Bình An đã hoàn toàn mất hết sức lực, cô cảm thấy bản thân giống như một cọng cỏ trong con cuồng phong, không biết sẽ bị mang tới phưong nào, không ai cần, cũng không có nơi nào có thể dừng lại. Cô không giúp gì đưọc, bởi cô chẳng qua chỉ là một cô gái bình thường.
Bất kể anh là hòa thượng học phép thuật, là Minh Lãng hay không, đều đã được trời định không liên quan gì tới mình. Anh mãi mãi không thể thuộc về mình đưọc.
Bình An cứ đứng mãi như vậy, trước mặt cô còn có một người có sắc mặt kém hệt như cô. Đó chính là Tĩnh Nghiệp, lúc này trông ông ta có vẻ lo lắng:
"Ý thí chủ ỉà cậu ta đã lấy được Độ nghiệt kinh rồi sao?".
Bình An gật đầu.
Tĩnh Nghiệp ngồi xuống, hồi lâu sau mói nói tiếp:
"Cậu ta cán bản không biết cách dùng Độ nghiệt Ịành, không những thế cậu ta cũng không biết quyển sách đó đã không thể dùng được nữa. Đều do ta không tốt đã vì danh tiếng của chùa mà không nói vói cậu ta chuyện này. Chính ta đă hại cậu ta, xem ra ta bị báo ứng bỏi ỉòng cố chấp, vẫn chưa phá đưọc nghiệp chướng".
Bình An và Tứ Lan đều tò mò nhìn ồng ta.
"Có Độ nghiệt kinh thì còn phải lo gì nữa?".
Tứ Lan đạo cô tỏ vẻ bất cần.
"Lẽ nào hắn có quyển kinh thư đó bảo vệ, còn có thứ gì có thể làm tổn hại tói hắn nữa?".
"Trời ạ".
Tĩnh Nghiệp dừng lại một chút, rồi khó khăn cất tiếng:
"Việc này có liên quan tói chuyện cũ của một cao tăng trong chùa, mọi đầu mối vẫn nên bắt đầu từ việc nói về câu chuyện xoay quanh quyển Độ nghiệt kinh này".
Năm Đường Hội Xưong thứ hai (Năm 842 sau Công nguyên), Đường Vũ Tông*"* lệnh cho tăng ni phạm tội và những kẻ không thể giử giới đều có thể hoàn tục, cấm sử dụng thuật trù úm, yêu thuật, tài sản cá nhân sung vào công quỹ. Chi riêng kinh thành Trường An có 3.459 người hoàn tục. Tháng bảy năm Hội Xưong thứ tư, Đường Vũ Tông ra lệnh phá hủy, dỡ bỏ tất cả các ngôi chùa không đủ hai trám gian. Lệnh cho tăng ni ở các chùa chiền, Phật đường... không đủ số lưọng hoàn tục hết.
Chùa Pháp Âm xây dựng đã lâu, lại là thiền tông chính thống, đưong nhiên không muốn phá bỏ chùa hoàn tục. Tuy quần thần đã khuyên nhủ mấy lần nhưng đều không có kết quả, Thích sử Lí Nhượng điều năm nghìn binh mã từ chỗ Tiết độ sứ tói bao vây tấn công chùa Pháp Âm. Chùa Pháp Âm lúc đó chỉ có hơn ba trăm tăng ni nhưng người nào cũng gan dạ kiên quyết giữ chùa nên dù đâ bị bao vây tấn công nửa năm nhưng chùa vẫn không bị^há.
Tháng ba năm Hội Xương thứ năm, Đường Vũ Tông ra sắc lệnh không cho phép chùa chiền trong thiên hạ xây dựng ở trang viên, lại ra ỉệnh kiểm tra toàn bộ tăng ni, số tài sản thuộc các chùa chiền đó. Tháng tư hạ sắc lệnh diệt
Đường Vũ Tông (814-846), tên thật là Lí Triền, chỉ trước khi chết mới dổi tên thành Lí Viêm, là vị vua thứ mười bày của nhà Đường rất "căm thù" đạo Phật trong lịch sử Trung Hoa.
Phật/ quy định phía Tây thành Trường An chỉ có thể giữ ỉại bốn ngôi chừa. Mỗi chùa chỉ được giữ mười người, phía Đông thành Trường An chỉ giữ lại hai chùa, tổng cộng ba mươi tư châu, các châu tiết độ sứ còn lại chỉ được giữ một chùa, các châu thích sứ khác không được giữ chùa. Các chùa miếu còn lại bị phá hủy toàn bộ, tăng nỉ đều phải hoàn tục. Lí Nhượng lui quân xuống dưới núi, lệnh phóng hỏa đốt núi. Chùa Pháp Ám vốn được xây bằng gỗ/ đất/ nên ỉần phóng hỏa này không bị phá hủy hoàn toàn.
Lí Nhượng lệnh ép toàn bộ tăng ni hoàn tục, người nào vi phạm sẽ bị giết. Tăng ni không nghe theo, trong phút chốc máu chảy thành sông. Phưong trượng ngồi xếp bằng chậm rãi nói:
"Cái giếng này là Bồ đề đạt ma đào, nếu chùa Pháp Âm bị tiêu diệt, tất phải lấp giếng này không thấy mặt trời!".
Phưcmg trượng chỉ vào một miệng giếng sâu, tiếp đó