» Diễn đàn » Đọc truyện » Tiểu Thuyết
Ngược Gió Lên Đỉnh Hương Sơn
 |  admin(Admin) Hôm nay, 03:01 |
giờ sẽ đưa cô về trường học.”
“Anh Keith,” khuôn mặt trắng nõn của Mạnh Tầm cúi xuống, giọng nói nhẹ nhàng, nhưng không hề hèn mọn, nhàn nhạt nói ra một câu: “Tôi muốn về trường học.”
Anh nhận ra cô không muốn nán lại. Chỉ vì cô nói cô muốn.
Cô muốn, chỉ vì cô muốn.
Lan Trạc Phong đành đầu hàng, không còn cố chấp với bữa tối đã lên kế hoạch từ lâu nhưng tính toán sai này: “Vậy tôi đưa cô về trường học.”
Mạnh Tầm còn định từ chối.
Anh lại uống cạn chén trà trước mặt, dứt khoát nói: “Là đạo đãi khách thôi, tôi đưa cô về. Không cần từ chối nữa.”
Mạnh Tầm chỉ đành đồng ý.
Từ chối nữa thì có vẻ hơi làm bộ làm tịch.
Mạnh Tầm nghĩ Keith sẽ lái xe, không ngờ là chú Tuấn lái, hai người họ ngồi ở hàng ghế sau. Cũng may là như vậy, cô thở phào nhẹ nhõm, nếu không chỉ có hai người thì thật khó xử.
Suốt đường đi không nói gì, gần đến cổng trường, Mạnh Tầm vươn cổ ra, nghe vài lần, Lan Trạc Phong gọi chú Tuấn, nói: “Phiền chú Tuấn cứ thả cháu ở giao lộ này, đi xa hơn nữa là cháu phải dùng giấy thông hành rồi.”
Xe dừng lại dưới bóng cây mà Mạnh Tầm chỉ định.
Chú Tuấn xuống xe trước giúp Lan Trạc Phong mở cửa xe hàng ghế sau, khi định đi mở cho Mạnh Tầm thì cô tự mình mở.
Mạnh Tầm quay người, khách sáo cảm ơn: “Cảm ơn hai người đã đưa tôi về.”
Hai người, ý là Keith và chú Tuấn.
“Khoan đã.” Lan Trạc Phong nhìn chú Tuấn, ông quay người đi về phía ghế phụ.
Mạnh Tầm dừng bước: “Có việc gì sao? anh Keith.”
Lan Trạc Phong vòng qua đuôi xe, đi đến bên cạnh cô, anh cao hơn cô rất nhiều, khi cúi đầu nhìn cô, cằm cô càng thêm thanh tú, hàng mi cong vút run rẩy che đi đôi mắt linh động, anh thu tầm mắt khỏi khuôn mặt cô, sau đó nhận lấy túi từ tay chú Tuấn, đưa cho cô, giọng nói ôn hòa nói: “Cho cô, hy vọng nó có ích cho cô.”
Cái túi không được dán kín, từ miệng túi mở rộng có thể thấy đồ bên trong, là mấy quyển sách.
“Đây là?” “Mở ra liếc.”
Mở ra liếc là tiếng Quảng Đông có nghĩa là mở ra xem, Mạnh Tầm tự dịch trong lòng.
Mạnh Tầm nhận lấy, rút ra nhìn nhìn, trong mấy quyển sách, có hai quyển khiến đôi mắt cô lướt qua vài phần kinh ngạc: 《Aprender Português》 (Học tiếng Bồ Đào Nha) và 《Português XXI》 (Tiếng Bồ
Đào Nha thế kỷ 21). “Sao anh biết tôi cần hai quyển sách này?”
Lan Trạc Phong không nói gì, giơ ngón cái và ngón út của tay trái lên tạo thành hình số 6 đặt cạnh tai.
Hoàng hôn buông xuống, ánh nắng chiều tà nhảy nhót trên vai anh, mái tóc hơi dài của anh được chải ngược ra sau, dưới vẻ ngoài tuấn tú vô song là một bộ xương cốt thật đẹp, giờ phút này bị gió thổi hơi rối, đồng tử dưới ánh nắng chiều tà phản chiếu màu nâu mê hoặc, khóe miệng hơi cong, lười biếng, dễ dàng lay động lòng người.
Mạnh Tầm thu tầm mắt, mới biết anh đã nghe thấy cuộc đối thoại của cô với Trần Nghị qua điện thoại.
Không phải thứ gì khác, cũng không đường đột, mà là những cuốn sách cô đang rất cần.
Đối mặt với nụ cười ôn hòa luôn thường trực trên khuôn mặt Keith, sự ga lăng và đúng lúc của anh khiến cô cảm thấy từ chối là một điều không biết điều, chỉ là những cuốn sách, chỉ vậy thôi, vừa vặn là thứ cô cần, cô chấp nhận và nói lời cảm ơn.
Cầm sách quay người vòng qua con đường đó, biến mất ở khúc quanh, rồi vào trường.
Chú Tuấn và Lan Trạc Phong đứng dưới bóng cây. “Anh Keith,” chú Tuấn gọi anh.
Lan Trạc Phong liếc chú Tuấn một cái, biết ông đang bắt chước Mạnh Tầm gọi anh, nhưng không tiếp lời.
Chú Tuấn nghiêm túc hơn một chút, nói: “Có lẽ cô ấy vẫn chưa biết tên thật của cậu.”
Cũng không biết anh là ai. “Đúng vậy.”
Lan Trạc Phong ngồi xuống hàng ghế sau, xoa xoa xương lông mày, thật bất lực: “Chú biết cô ấy gọi tôi là gì ở sau lưng không?”
“Gì vậy?” Chú Tuấn lái xe, mắt nhìn phía trước hỏi. “Cô ấy gọi tôi là lão tam.”
Tay lái của chú Tuấn loạng choạng một chút, không nhịn được, khóe miệng nở nụ cười: “Thật là thú vị. Khó trách thu hút cậu như vậy.”
“Thu hút tôi?”
“Chẳng lẽ không phải sao?” “Chú nói nhiều quá.”
Lan Trạc Phong nhìn bóng dáng Đại học A lướt qua cửa xe, thu tầm mắt lại.
Chú Tuấn vừa lái xe vừa nói chuyện phiếm như thể: “Một người thú vị như vậy thêm chút niềm vui vào cuộc sống ngắn ngủi, chưa chắc đã
không phải là chuyện tốt.”
Nói xong, ông nhìn gương chiếu hậu, là mặt Lan Trạc Phong.
Anh nhắm nhẹ mắt, yết hầu chuyển động, tố cáo anh đang chợp mắt.
———
Trở lại ký túc xá, Mạnh Tầm nóng lòng mở những cuốn sách Lan Trạc Phong đã đưa.
Cô muốn nhanh chóng học tiếng Bồ Đào Nha, còn bài chuyên ngành của mình, cô sẽ ôn lại kỹ lưỡng mỗi ngày, không chậm trễ.
Không ngờ khi mở sách ra, không chỉ bìa sách hơi ngả vàng, mà ngay cả mép sách cũng có chút phai màu.
Mạnh Tầm tùy tay lật vài trang, móng tay đã được cắt tỉa sạch sẽ, lòng bàn tay nhẹ nhàng mở ra trang đầu tiên.
Trên đó viết những dòng chữ mực đen phóng khoáng:
—Keith.
Thì ra tên tiếng Anh của anh ấy viết như vậy…
Mạnh Tầm ho nhẹ, móng tay cào nhẹ vào má mình, ôm sách quay người lên giường, khi lật trang, đôi mắt cô chợt lóe lên kinh ngạc, thì ra sách cũ như vậy, cũ kỹ, ngả vàng là vì bên trong mỗi trang đều có những ghi chú quan trọng bằng bút mực đen của chủ nhân cuốn sách.
Từ Tiểu Mi chưa về, Mạnh Tầm chỉ bật đèn đầu giường bên phía mình. Cô co chân, đặt sách lên đầu gối, nghiêm túc đọc.
Lá cây ngoài cửa sổ đang lay động.
Mạnh Tầm hiếm khi bị phân tâm, cô thầm nghĩ, đây có lẽ là những cuốn sách cũ của anh, là những kiến thức anh đã ghi lại khi học.
Vậy những cuốn sách này… Cô hình như đã quên hỏi, có cần trả lại không? Dù sao những cuốn sách cũ như vậy, có lẽ anh cũng sẽ không cần.
Giống như bây giờ cô không cần những cuốn sách giáo khoa cấp ba nữa. Vì vậy Mạnh Tầm nghĩ, hẳn là anh không cần, cô tự ý không hỏi lại.
Thế nhưng chưa từng nghĩ trước khi chìm vào giấc ngủ, cô nhận được tin nhắn: 【Cô Mạnh, sau khi xem xong nhớ trả lại sách nhé.】
Cô gọi anh là anh Keith.
Anh gọi cô là cô Mạnh.
Chương 6
Thứ Năm như thường lệ là ngày có lớp tự chọn tiếng Bồ Đào Nha.
Khi biết được Keith mỗi thứ Năm sẽ đến ăn điểm tâm, cô lại không muốn đến làm phiền Anne nữa.
Dù sao đó cũng là ngày sum họp của hai bà cháu nhà người ta.
Cho nên cô mới tự tin buột miệng nói bừa rằng cô nghĩ họ sẽ không gặp lại.
Cô cũng cho rằng lời cô nói muốn thỉnh giáo bà ở nhà Anne hôm đó chỉ là lời khách sáo nhất thời, bà cũng không thực sự để trong lòng.
Nào ngờ thứ Năm sau khi tan lớp, Anne đã gọi Mạnh Tầm lại.
“Mạnh Tầm, hôm nay e là không dạy tiếng Bồ cho em được rồi, nhưng có thể nhờ em giúp một việc được không?”
—–
Khi đến nhà Anne, còn sớm hơn tuần trước rất nhiều.
Lần đầu thì lạ, lần sau thì quen. Lần này, Mạnh Tầm đã không còn quá câu nệ, có lẽ cũng vì là do Anne nhờ vả.
Nói đến, lại liên quan đến Keith.
Bởi vì thứ Sáu là sinh nhật của Keith, mỗi năm vào ngày sinh nhật anh phải về đoàn tụ với người nhà họ Lan đang định cư ở Hong Kong, cho nên Anne chỉ có thể tổ chức mừng sinh nhật cho anh sớm hơn vào thứ Năm.
Hôm nay Anne mời cô đến, cũng là vì cần cô giúp làm một chiếc bánh sinh nhật cho Keith.
Anne đã mở lời, sao cô có thể từ chối được?
Dù từ chối với bất kỳ lý do gì, cũng sẽ có vẻ hơi giả tạo, dù
“Anh Keith,” khuôn mặt trắng nõn của Mạnh Tầm cúi xuống, giọng nói nhẹ nhàng, nhưng không hề hèn mọn, nhàn nhạt nói ra một câu: “Tôi muốn về trường học.”
Anh nhận ra cô không muốn nán lại. Chỉ vì cô nói cô muốn.
Cô muốn, chỉ vì cô muốn.
Lan Trạc Phong đành đầu hàng, không còn cố chấp với bữa tối đã lên kế hoạch từ lâu nhưng tính toán sai này: “Vậy tôi đưa cô về trường học.”
Mạnh Tầm còn định từ chối.
Anh lại uống cạn chén trà trước mặt, dứt khoát nói: “Là đạo đãi khách thôi, tôi đưa cô về. Không cần từ chối nữa.”
Mạnh Tầm chỉ đành đồng ý.
Từ chối nữa thì có vẻ hơi làm bộ làm tịch.
Mạnh Tầm nghĩ Keith sẽ lái xe, không ngờ là chú Tuấn lái, hai người họ ngồi ở hàng ghế sau. Cũng may là như vậy, cô thở phào nhẹ nhõm, nếu không chỉ có hai người thì thật khó xử.
Suốt đường đi không nói gì, gần đến cổng trường, Mạnh Tầm vươn cổ ra, nghe vài lần, Lan Trạc Phong gọi chú Tuấn, nói: “Phiền chú Tuấn cứ thả cháu ở giao lộ này, đi xa hơn nữa là cháu phải dùng giấy thông hành rồi.”
Xe dừng lại dưới bóng cây mà Mạnh Tầm chỉ định.
Chú Tuấn xuống xe trước giúp Lan Trạc Phong mở cửa xe hàng ghế sau, khi định đi mở cho Mạnh Tầm thì cô tự mình mở.
Mạnh Tầm quay người, khách sáo cảm ơn: “Cảm ơn hai người đã đưa tôi về.”
Hai người, ý là Keith và chú Tuấn.
“Khoan đã.” Lan Trạc Phong nhìn chú Tuấn, ông quay người đi về phía ghế phụ.
Mạnh Tầm dừng bước: “Có việc gì sao? anh Keith.”
Lan Trạc Phong vòng qua đuôi xe, đi đến bên cạnh cô, anh cao hơn cô rất nhiều, khi cúi đầu nhìn cô, cằm cô càng thêm thanh tú, hàng mi cong vút run rẩy che đi đôi mắt linh động, anh thu tầm mắt khỏi khuôn mặt cô, sau đó nhận lấy túi từ tay chú Tuấn, đưa cho cô, giọng nói ôn hòa nói: “Cho cô, hy vọng nó có ích cho cô.”
Cái túi không được dán kín, từ miệng túi mở rộng có thể thấy đồ bên trong, là mấy quyển sách.
“Đây là?” “Mở ra liếc.”
Mở ra liếc là tiếng Quảng Đông có nghĩa là mở ra xem, Mạnh Tầm tự dịch trong lòng.
Mạnh Tầm nhận lấy, rút ra nhìn nhìn, trong mấy quyển sách, có hai quyển khiến đôi mắt cô lướt qua vài phần kinh ngạc: 《Aprender Português》 (Học tiếng Bồ Đào Nha) và 《Português XXI》 (Tiếng Bồ
Đào Nha thế kỷ 21). “Sao anh biết tôi cần hai quyển sách này?”
Lan Trạc Phong không nói gì, giơ ngón cái và ngón út của tay trái lên tạo thành hình số 6 đặt cạnh tai.
Hoàng hôn buông xuống, ánh nắng chiều tà nhảy nhót trên vai anh, mái tóc hơi dài của anh được chải ngược ra sau, dưới vẻ ngoài tuấn tú vô song là một bộ xương cốt thật đẹp, giờ phút này bị gió thổi hơi rối, đồng tử dưới ánh nắng chiều tà phản chiếu màu nâu mê hoặc, khóe miệng hơi cong, lười biếng, dễ dàng lay động lòng người.
Mạnh Tầm thu tầm mắt, mới biết anh đã nghe thấy cuộc đối thoại của cô với Trần Nghị qua điện thoại.
Không phải thứ gì khác, cũng không đường đột, mà là những cuốn sách cô đang rất cần.
Đối mặt với nụ cười ôn hòa luôn thường trực trên khuôn mặt Keith, sự ga lăng và đúng lúc của anh khiến cô cảm thấy từ chối là một điều không biết điều, chỉ là những cuốn sách, chỉ vậy thôi, vừa vặn là thứ cô cần, cô chấp nhận và nói lời cảm ơn.
Cầm sách quay người vòng qua con đường đó, biến mất ở khúc quanh, rồi vào trường.
Chú Tuấn và Lan Trạc Phong đứng dưới bóng cây. “Anh Keith,” chú Tuấn gọi anh.
Lan Trạc Phong liếc chú Tuấn một cái, biết ông đang bắt chước Mạnh Tầm gọi anh, nhưng không tiếp lời.
Chú Tuấn nghiêm túc hơn một chút, nói: “Có lẽ cô ấy vẫn chưa biết tên thật của cậu.”
Cũng không biết anh là ai. “Đúng vậy.”
Lan Trạc Phong ngồi xuống hàng ghế sau, xoa xoa xương lông mày, thật bất lực: “Chú biết cô ấy gọi tôi là gì ở sau lưng không?”
“Gì vậy?” Chú Tuấn lái xe, mắt nhìn phía trước hỏi. “Cô ấy gọi tôi là lão tam.”
Tay lái của chú Tuấn loạng choạng một chút, không nhịn được, khóe miệng nở nụ cười: “Thật là thú vị. Khó trách thu hút cậu như vậy.”
“Thu hút tôi?”
“Chẳng lẽ không phải sao?” “Chú nói nhiều quá.”
Lan Trạc Phong nhìn bóng dáng Đại học A lướt qua cửa xe, thu tầm mắt lại.
Chú Tuấn vừa lái xe vừa nói chuyện phiếm như thể: “Một người thú vị như vậy thêm chút niềm vui vào cuộc sống ngắn ngủi, chưa chắc đã
không phải là chuyện tốt.”
Nói xong, ông nhìn gương chiếu hậu, là mặt Lan Trạc Phong.
Anh nhắm nhẹ mắt, yết hầu chuyển động, tố cáo anh đang chợp mắt.
———
Trở lại ký túc xá, Mạnh Tầm nóng lòng mở những cuốn sách Lan Trạc Phong đã đưa.
Cô muốn nhanh chóng học tiếng Bồ Đào Nha, còn bài chuyên ngành của mình, cô sẽ ôn lại kỹ lưỡng mỗi ngày, không chậm trễ.
Không ngờ khi mở sách ra, không chỉ bìa sách hơi ngả vàng, mà ngay cả mép sách cũng có chút phai màu.
Mạnh Tầm tùy tay lật vài trang, móng tay đã được cắt tỉa sạch sẽ, lòng bàn tay nhẹ nhàng mở ra trang đầu tiên.
Trên đó viết những dòng chữ mực đen phóng khoáng:
—Keith.
Thì ra tên tiếng Anh của anh ấy viết như vậy…
Mạnh Tầm ho nhẹ, móng tay cào nhẹ vào má mình, ôm sách quay người lên giường, khi lật trang, đôi mắt cô chợt lóe lên kinh ngạc, thì ra sách cũ như vậy, cũ kỹ, ngả vàng là vì bên trong mỗi trang đều có những ghi chú quan trọng bằng bút mực đen của chủ nhân cuốn sách.
Từ Tiểu Mi chưa về, Mạnh Tầm chỉ bật đèn đầu giường bên phía mình. Cô co chân, đặt sách lên đầu gối, nghiêm túc đọc.
Lá cây ngoài cửa sổ đang lay động.
Mạnh Tầm hiếm khi bị phân tâm, cô thầm nghĩ, đây có lẽ là những cuốn sách cũ của anh, là những kiến thức anh đã ghi lại khi học.
Vậy những cuốn sách này… Cô hình như đã quên hỏi, có cần trả lại không? Dù sao những cuốn sách cũ như vậy, có lẽ anh cũng sẽ không cần.
Giống như bây giờ cô không cần những cuốn sách giáo khoa cấp ba nữa. Vì vậy Mạnh Tầm nghĩ, hẳn là anh không cần, cô tự ý không hỏi lại.
Thế nhưng chưa từng nghĩ trước khi chìm vào giấc ngủ, cô nhận được tin nhắn: 【Cô Mạnh, sau khi xem xong nhớ trả lại sách nhé.】
Cô gọi anh là anh Keith.
Anh gọi cô là cô Mạnh.
Chương 6
Thứ Năm như thường lệ là ngày có lớp tự chọn tiếng Bồ Đào Nha.
Khi biết được Keith mỗi thứ Năm sẽ đến ăn điểm tâm, cô lại không muốn đến làm phiền Anne nữa.
Dù sao đó cũng là ngày sum họp của hai bà cháu nhà người ta.
Cho nên cô mới tự tin buột miệng nói bừa rằng cô nghĩ họ sẽ không gặp lại.
Cô cũng cho rằng lời cô nói muốn thỉnh giáo bà ở nhà Anne hôm đó chỉ là lời khách sáo nhất thời, bà cũng không thực sự để trong lòng.
Nào ngờ thứ Năm sau khi tan lớp, Anne đã gọi Mạnh Tầm lại.
“Mạnh Tầm, hôm nay e là không dạy tiếng Bồ cho em được rồi, nhưng có thể nhờ em giúp một việc được không?”
—–
Khi đến nhà Anne, còn sớm hơn tuần trước rất nhiều.
Lần đầu thì lạ, lần sau thì quen. Lần này, Mạnh Tầm đã không còn quá câu nệ, có lẽ cũng vì là do Anne nhờ vả.
Nói đến, lại liên quan đến Keith.
Bởi vì thứ Sáu là sinh nhật của Keith, mỗi năm vào ngày sinh nhật anh phải về đoàn tụ với người nhà họ Lan đang định cư ở Hong Kong, cho nên Anne chỉ có thể tổ chức mừng sinh nhật cho anh sớm hơn vào thứ Năm.
Hôm nay Anne mời cô đến, cũng là vì cần cô giúp làm một chiếc bánh sinh nhật cho Keith.
Anne đã mở lời, sao cô có thể từ chối được?
Dù từ chối với bất kỳ lý do gì, cũng sẽ có vẻ hơi giả tạo, dù
