» Diễn đàn » Đọc truyện » Tiểu Thuyết
Người Khác Là Vực Sâu
admin(Admin) Hôm nay, 17:19 |
trên đời này rồi. Trong mắt anh, nhà và xe chẳng khác gì đũa ăn cơm, cũng chỉ là công cụ thôi.”
“Còn em là vợ anh.” Giọng anh vừa nghiêm túc vừa trịnh trọng: “Anh chỉ ước mình có thể trao tất cả mọi thứ mà anh có cho em, sao em có thể nghĩ như vậy chứ?”
“... Em nói bừa thôi.” Diệp Tiểu Nhu khựng lại, hỏi: “Khoan, anh bảo em đã có được thứ quý giá nhất trên đời, chẳng lẽ anh đang nói chính mình sao?”
“... Ý anh là trí tuệ.” Dương Viêm có phần cạn lời: “Trí tuệ có thể mang đến tiền tài, không phải sao? Chỉ cần em muốn, em có vô vàn cách có thể kiếm được nhiều nhà hơn, chẳng qua do tâm tư của em không đặt vào chuyện này thôi.”
“Vậy cũng không cần chuyển những bất động sản này sang tên em. Anh đã nói mà, của anh chính là của em, em cũng không muốn phiền phức như thế, còn phải ký một đống hợp đồng.”
“Ừa, vậy nghe theo em.” Dương Viêm suy nghĩ: “Sau này nếu mua nhà nữa thì cứ viết tên em.”
“Không cần đâu anh, nhiều nhà quá rồi.”
“Gặp được căn nào mình ưng thì mua thôi em, yên tâm.” Anh cười: “Tiền anh có thể kiếm, việc làm ăn để anh lo, còn em cứ làm chuyện em muốn là đủ rồi.”
Diệp Tiểu Nhu cũng không biết hình dung cảm xúc của mình khi ấy ra sao, cô ngây ngốc hỏi: “Hình như em chưa từng hỏi anh, rốt cuộc... anh... thích em... từ lúc nào?”
Khi đó họ hẹn hò chưa lâu, nên mỗi lần đề cập tới vấn đề này, cô vẫn sẽ thẹn thùng một tí.
Câu hỏi này khiến Dương Viêm rơi vào trầm tư một chốc.
Một giây, hai giây, ba giây... Cũng không biết đã đếm tới bao nhiêu, đếm rồi đếm làm cô hơi bất an.
Lẽ nào... thực chất anh cũng không biết mình có thật sự thích cô không à?
Đang lúc cô nghĩ ngợi miên man, anh bỗng lên tiếng: “Diệp Tiểu Nhu, em biết vũ trụ xuất hiện từ khi nào không?”
“... Em không biết, không phải đây là vấn đề mà tới nay vẫn chưa có nhà khoa học nào giải đáp được sao?”
“Vậy em biết, tại sao trên thế giới lại xuất hiện sinh vật như loài người không? Rốt cuộc thời gian là sự tồn tại khách quan hay bịa đặt vô căn cứ? Tại sao chúng ta có năm giác quan để cảm nhận thế giới? Bây giờ, tại sao em lại gọi điện thoại với anh?” Anh thản nhiên hỏi: “Mấy vấn đề này, em có thể trả lời câu nào không?”
“Không...”
“Vậy các vấn đề này có quan trọng với chúng ta không?”
“Hình như cũng không quan trọng lắm.”
“Nếu không quan trọng, vậy tại sao phải cố chấp tìm nguyên do? Dù hiện tại em hỏi bất cứ ai trên thế giới này tình yêu là gì, một triệu người sẽ đưa ra một triệu đáp án khác nhau, còn đáp án của anh thì chỉ có một.” Dường như anh mới khẽ cười: “Đó là thứ đã tồn tại.”
“Nếu đã tồn tại, vậy tồn tại từ bao giờ, đối với chúng ta, không hề quan trọng. Quan trọng là... anh khẳng định, trong lòng anh chỉ có một mình em.”
Cúp điện thoại, Diệp Tiểu Nhu càng nghĩ càng thấy bất thường. Cuối cùng cô phát hiện, Dương Viêm đã dùng cách của anh để quay cô mòng mòng.
Cô bất đắc dĩ bật cười, cúi đầu định gửi tin nhắn cho anh, đã thấy trên màn hình điện thoại hiển thị một tin nhắn do anh gửi: “Kể từ khoảnh khắc đầu tiên anh biết em, em đã hiện diện trong tâm trí anh, từng giờ từng phút từng giây.”
Bạn đang đọc bản chuyển ngữ thuộc về allinvn.net
Anh dùng từ biết, mà không phải thấy.
Quả nhiên... đúng là một người đàn ông khiến người khác không thể nhìn thấu.
Mỗi lần nhớ tới cuộc trò chuyện ấy, Diệp Tiểu Nhu luôn không nhịn được mà tủm tỉm cười một lát.
Diêm Tiêu Tiêu và Lâm Linh nhìn nhau, hai người một trái một phải đồng thời ôm lấy Diệp Tiểu Nhu: “Đừng nhớ người đàn ông của em nữa, em đã quên tối nay em thuộc về tụi chị sao? Hôm nay chỉ cho phép em nghĩ đến tụi chị thôi!”
Diệp Tiểu Nhu bị hai người ôm chặt suýt không thở nổi: “Được được được, chỉ nghĩ tới hai người, chỉ nghĩ hai người.”
Nói thì nói vậy, nhưng quả thực cô không kìm nổi, luôn vô thức nhớ về anh.
Dẫu đã hẹn hò gần một năm, cô vẫn không thể kiềm chế con tim mình xao xuyến vì người đàn ông này.
Sức quyến rũ của anh, đáng để cô dùng vô số thời gian và dốc hết tâm tư để say đắm. Còn suy nghĩ của anh, cũng cần cô dùng vô vàn thì giờ để tìm hiểu. Thế nên, từng giờ từng phút cô luôn thấy mình như đang chìm trong tình yêu mặn nồng, không lúc nào không cảm nhận được trải nghiệm ly kỳ nhất trên đời.
Tựa như thời gian luôn biến hóa qua từng khoảnh khắc, còn chúng ta đang ở trong thời gian lại chẳng có cách nào bắt lấy nó.
Bản chất của tình yêu vốn đã là một vấn đề không có đáp án rồi, không phải sao?
Ngay cả khi bảo cô nói rốt cuộc đã bắt đầu phải lòng anh từ lúc nào, cô cũng không thể trả lời rõ.
Có thể trả lời rõ thì còn là yêu ư?
Ba người đang đùa giỡn, điện thoại của Diệp Tiểu Nhu chợt vang lên.
Không cần xem cô cũng biết là ai, cô đã cài nhạc chuông đặc biệt cho Dương Viêm. Cô bắt máy, nghe giọng Dương Viêm: “Đang làm gì đấy em?”
“Đang ở với chị Tiêu Tiêu và Lâm Linh, sao vậy anh?”
“Ồ, không có gì, nhớ em thôi.”
Vừa nghe giọng điệu này, Diệp Tiểu Nhu thầm nghĩ hỏng rồi: “... Anh đã uống bao nhiêu?”
“... Một chai vang đỏ, pha một ít Brandy, vì anh chạy hai nơi nên... có vẻ chếnh choáng rồi.“
Anh nói hai nơi, nghĩa là anh tham gia hai bữa tiệc khác nhau, gặp hai nhóm người khác nhau, tất nhiên khả năng cao rượu cũng khác nhau. Ai uống rượu cũng biết, nếu pha các loại rượu khác nhau thì dư vị sau đó sẽ mạnh hơn nữa.
“Không phải Giang Triều và lão Mã đi cùng anh sao?”
“Qua nơi thứ hai thì chỉ có mình anh.” Dương Viêm hơi dừng lại, có lẽ đang cố gắng tìm lời lẽ thích hợp. Dù không thấy anh, nhưng dường như Diệp Tiểu Nhu vẫn có thể cảm nhận được hơi thở mang hương rượu khi anh nói: “Tiểu Nhu... em có thể, có thể bàn với hai người Tiêu Tiêu, để hôm khác dành thời gian cho họ không?”
Diệp Tiểu Nhu thử nhìn hai người.
Diêm Tiêu Tiêu ngầm hiểu, thở dài, bảo Lâm Linh: “Xem ra tối nay chúng ta không có may mắn ăn chơi với Tiểu Nhu rồi.”
Lâm Linh cũng thở dài: “Thôi được, vì hạnh phúc của sếp, chị em mình đành nhượng bộ vậy.”
Diệp Tiểu Nhu hỏi Dương Viêm ngay: “Anh ở đâu, gửi vị trí cho em, em lập tức tới đón anh.”
Dương Viêm: “Ừa, trở về... anh sẽ thưởng thêm cho họ.”
“Anh lo cho anh trước đã.” Diệp Tiểu Nhu bất đắc dĩ nói: “Tự trông chừng mình, đừng để người khác chạm vào đó.”
“Ừa, em yên tâm.” Dương Viêm thấp giọng cười: “Chỉ mình em mới có thể chạm vào anh thôi.”
Trước khi đi, Diêm Tiêu Tiêu kể: “Tụi chị chưa từng thấy sếp say rượu. Nói thật, trước đây mỗi khi uống rượu cậu ấy luôn rất kiềm chế. Dường như từ khi có em, cậu ấy không còn kiềm chế nữa. Ắt hẳn vì đã có em, nên rốt cuộc không cần đối xử nghiêm khắc với bản thân như trước. Vậy cũng rất tốt.”
Lâm Linh gật đầu: “Đúng, trước kia luôn thấy sếp chỉ biết làm việc, thờ ơ không hứng thú gì với tất cả mọi chuyện khác. Bây giờ thì cảm thấy các khía cạnh của anh ấy đã bình dị gần gũi hơn một chút rồi.”
Diệp Tiểu Nhu: “Ừm... Lần đầu tôi gặp anh ấy, cũng thấy anh ấy rất lạnh lùng.”
Lâm Linh và Diêm Tiêu Tiêu nhìn nhau. Diêm Tiêu Tiêu hỏi: “Lần đầu gặp mà em nói, là lần đầu em tới công ty à?”
“Vâng.”
“Thật ra sếp đã sớm biết em sẽ tới.” Diêm Tiêu Tiêu nói đầy ẩn ý: “Trước đó mấy ngày cậu ấy đã báo chị, có thể Thiệu Lương Vỹ sẽ đưa người tới, dặn chị chăm
“Còn em là vợ anh.” Giọng anh vừa nghiêm túc vừa trịnh trọng: “Anh chỉ ước mình có thể trao tất cả mọi thứ mà anh có cho em, sao em có thể nghĩ như vậy chứ?”
“... Em nói bừa thôi.” Diệp Tiểu Nhu khựng lại, hỏi: “Khoan, anh bảo em đã có được thứ quý giá nhất trên đời, chẳng lẽ anh đang nói chính mình sao?”
“... Ý anh là trí tuệ.” Dương Viêm có phần cạn lời: “Trí tuệ có thể mang đến tiền tài, không phải sao? Chỉ cần em muốn, em có vô vàn cách có thể kiếm được nhiều nhà hơn, chẳng qua do tâm tư của em không đặt vào chuyện này thôi.”
“Vậy cũng không cần chuyển những bất động sản này sang tên em. Anh đã nói mà, của anh chính là của em, em cũng không muốn phiền phức như thế, còn phải ký một đống hợp đồng.”
“Ừa, vậy nghe theo em.” Dương Viêm suy nghĩ: “Sau này nếu mua nhà nữa thì cứ viết tên em.”
“Không cần đâu anh, nhiều nhà quá rồi.”
“Gặp được căn nào mình ưng thì mua thôi em, yên tâm.” Anh cười: “Tiền anh có thể kiếm, việc làm ăn để anh lo, còn em cứ làm chuyện em muốn là đủ rồi.”
Diệp Tiểu Nhu cũng không biết hình dung cảm xúc của mình khi ấy ra sao, cô ngây ngốc hỏi: “Hình như em chưa từng hỏi anh, rốt cuộc... anh... thích em... từ lúc nào?”
Khi đó họ hẹn hò chưa lâu, nên mỗi lần đề cập tới vấn đề này, cô vẫn sẽ thẹn thùng một tí.
Câu hỏi này khiến Dương Viêm rơi vào trầm tư một chốc.
Một giây, hai giây, ba giây... Cũng không biết đã đếm tới bao nhiêu, đếm rồi đếm làm cô hơi bất an.
Lẽ nào... thực chất anh cũng không biết mình có thật sự thích cô không à?
Đang lúc cô nghĩ ngợi miên man, anh bỗng lên tiếng: “Diệp Tiểu Nhu, em biết vũ trụ xuất hiện từ khi nào không?”
“... Em không biết, không phải đây là vấn đề mà tới nay vẫn chưa có nhà khoa học nào giải đáp được sao?”
“Vậy em biết, tại sao trên thế giới lại xuất hiện sinh vật như loài người không? Rốt cuộc thời gian là sự tồn tại khách quan hay bịa đặt vô căn cứ? Tại sao chúng ta có năm giác quan để cảm nhận thế giới? Bây giờ, tại sao em lại gọi điện thoại với anh?” Anh thản nhiên hỏi: “Mấy vấn đề này, em có thể trả lời câu nào không?”
“Không...”
“Vậy các vấn đề này có quan trọng với chúng ta không?”
“Hình như cũng không quan trọng lắm.”
“Nếu không quan trọng, vậy tại sao phải cố chấp tìm nguyên do? Dù hiện tại em hỏi bất cứ ai trên thế giới này tình yêu là gì, một triệu người sẽ đưa ra một triệu đáp án khác nhau, còn đáp án của anh thì chỉ có một.” Dường như anh mới khẽ cười: “Đó là thứ đã tồn tại.”
“Nếu đã tồn tại, vậy tồn tại từ bao giờ, đối với chúng ta, không hề quan trọng. Quan trọng là... anh khẳng định, trong lòng anh chỉ có một mình em.”
Cúp điện thoại, Diệp Tiểu Nhu càng nghĩ càng thấy bất thường. Cuối cùng cô phát hiện, Dương Viêm đã dùng cách của anh để quay cô mòng mòng.
Cô bất đắc dĩ bật cười, cúi đầu định gửi tin nhắn cho anh, đã thấy trên màn hình điện thoại hiển thị một tin nhắn do anh gửi: “Kể từ khoảnh khắc đầu tiên anh biết em, em đã hiện diện trong tâm trí anh, từng giờ từng phút từng giây.”
Bạn đang đọc bản chuyển ngữ thuộc về allinvn.net
Anh dùng từ biết, mà không phải thấy.
Quả nhiên... đúng là một người đàn ông khiến người khác không thể nhìn thấu.
Mỗi lần nhớ tới cuộc trò chuyện ấy, Diệp Tiểu Nhu luôn không nhịn được mà tủm tỉm cười một lát.
Diêm Tiêu Tiêu và Lâm Linh nhìn nhau, hai người một trái một phải đồng thời ôm lấy Diệp Tiểu Nhu: “Đừng nhớ người đàn ông của em nữa, em đã quên tối nay em thuộc về tụi chị sao? Hôm nay chỉ cho phép em nghĩ đến tụi chị thôi!”
Diệp Tiểu Nhu bị hai người ôm chặt suýt không thở nổi: “Được được được, chỉ nghĩ tới hai người, chỉ nghĩ hai người.”
Nói thì nói vậy, nhưng quả thực cô không kìm nổi, luôn vô thức nhớ về anh.
Dẫu đã hẹn hò gần một năm, cô vẫn không thể kiềm chế con tim mình xao xuyến vì người đàn ông này.
Sức quyến rũ của anh, đáng để cô dùng vô số thời gian và dốc hết tâm tư để say đắm. Còn suy nghĩ của anh, cũng cần cô dùng vô vàn thì giờ để tìm hiểu. Thế nên, từng giờ từng phút cô luôn thấy mình như đang chìm trong tình yêu mặn nồng, không lúc nào không cảm nhận được trải nghiệm ly kỳ nhất trên đời.
Tựa như thời gian luôn biến hóa qua từng khoảnh khắc, còn chúng ta đang ở trong thời gian lại chẳng có cách nào bắt lấy nó.
Bản chất của tình yêu vốn đã là một vấn đề không có đáp án rồi, không phải sao?
Ngay cả khi bảo cô nói rốt cuộc đã bắt đầu phải lòng anh từ lúc nào, cô cũng không thể trả lời rõ.
Có thể trả lời rõ thì còn là yêu ư?
Ba người đang đùa giỡn, điện thoại của Diệp Tiểu Nhu chợt vang lên.
Không cần xem cô cũng biết là ai, cô đã cài nhạc chuông đặc biệt cho Dương Viêm. Cô bắt máy, nghe giọng Dương Viêm: “Đang làm gì đấy em?”
“Đang ở với chị Tiêu Tiêu và Lâm Linh, sao vậy anh?”
“Ồ, không có gì, nhớ em thôi.”
Vừa nghe giọng điệu này, Diệp Tiểu Nhu thầm nghĩ hỏng rồi: “... Anh đã uống bao nhiêu?”
“... Một chai vang đỏ, pha một ít Brandy, vì anh chạy hai nơi nên... có vẻ chếnh choáng rồi.“
Anh nói hai nơi, nghĩa là anh tham gia hai bữa tiệc khác nhau, gặp hai nhóm người khác nhau, tất nhiên khả năng cao rượu cũng khác nhau. Ai uống rượu cũng biết, nếu pha các loại rượu khác nhau thì dư vị sau đó sẽ mạnh hơn nữa.
“Không phải Giang Triều và lão Mã đi cùng anh sao?”
“Qua nơi thứ hai thì chỉ có mình anh.” Dương Viêm hơi dừng lại, có lẽ đang cố gắng tìm lời lẽ thích hợp. Dù không thấy anh, nhưng dường như Diệp Tiểu Nhu vẫn có thể cảm nhận được hơi thở mang hương rượu khi anh nói: “Tiểu Nhu... em có thể, có thể bàn với hai người Tiêu Tiêu, để hôm khác dành thời gian cho họ không?”
Diệp Tiểu Nhu thử nhìn hai người.
Diêm Tiêu Tiêu ngầm hiểu, thở dài, bảo Lâm Linh: “Xem ra tối nay chúng ta không có may mắn ăn chơi với Tiểu Nhu rồi.”
Lâm Linh cũng thở dài: “Thôi được, vì hạnh phúc của sếp, chị em mình đành nhượng bộ vậy.”
Diệp Tiểu Nhu hỏi Dương Viêm ngay: “Anh ở đâu, gửi vị trí cho em, em lập tức tới đón anh.”
Dương Viêm: “Ừa, trở về... anh sẽ thưởng thêm cho họ.”
“Anh lo cho anh trước đã.” Diệp Tiểu Nhu bất đắc dĩ nói: “Tự trông chừng mình, đừng để người khác chạm vào đó.”
“Ừa, em yên tâm.” Dương Viêm thấp giọng cười: “Chỉ mình em mới có thể chạm vào anh thôi.”
Trước khi đi, Diêm Tiêu Tiêu kể: “Tụi chị chưa từng thấy sếp say rượu. Nói thật, trước đây mỗi khi uống rượu cậu ấy luôn rất kiềm chế. Dường như từ khi có em, cậu ấy không còn kiềm chế nữa. Ắt hẳn vì đã có em, nên rốt cuộc không cần đối xử nghiêm khắc với bản thân như trước. Vậy cũng rất tốt.”
Lâm Linh gật đầu: “Đúng, trước kia luôn thấy sếp chỉ biết làm việc, thờ ơ không hứng thú gì với tất cả mọi chuyện khác. Bây giờ thì cảm thấy các khía cạnh của anh ấy đã bình dị gần gũi hơn một chút rồi.”
Diệp Tiểu Nhu: “Ừm... Lần đầu tôi gặp anh ấy, cũng thấy anh ấy rất lạnh lùng.”
Lâm Linh và Diêm Tiêu Tiêu nhìn nhau. Diêm Tiêu Tiêu hỏi: “Lần đầu gặp mà em nói, là lần đầu em tới công ty à?”
“Vâng.”
“Thật ra sếp đã sớm biết em sẽ tới.” Diêm Tiêu Tiêu nói đầy ẩn ý: “Trước đó mấy ngày cậu ấy đã báo chị, có thể Thiệu Lương Vỹ sẽ đưa người tới, dặn chị chăm