» Diễn đàn » Đọc truyện » Tiểu Thuyết
Người Tình Bỉ Ổi - Lục Gia Tiên Tống
admin(Admin) Hôm nay, 00:09 |
tôi muốn về nước... tôi không muốn ở đây nữa..."
Nước mắt nóng hổi rơi xuống lồng ngực Lawrence, nóng bỏng, dồn dập, như đốt cháy trái tim anh. Nghe vậy, anh vừa đau lòng vừa kinh hãi. Cô phải chịu ấm ức đến mức nào mới có thể thốt ra những lời chán ghét đất nước này như thế? Lawrence không phân biệt được đó là lời oán thán trong cơn tức giận hay là suy nghĩ thật sự. Chỉ cần nghĩ đến việc cô thật sự muốn rời đi, anh đã thấy không thở nổi.
Anh chỉ có thể ôm cô chặt hơn nữa, cúi đầu dỗ dành: "Ừ, bọn họ thật đáng ghét. Nước Ý cũng đáng ghét."
Cô vừa khóc vừa gật đầu: "Tôi không muốn ở đây nữa... cảnh sát chẳng có tác dụng gì... điện thoại căn bản... căn bản không tìm lại được..."
Đau đớn đến thế rồi, Thẩm Úc Đường vẫn không quên dùng tiếng Trung, sợ cảnh sát nghe được mà ngay cả giấy xác nhận mất cắp cũng không cấp cho cô.
"Vậy chúng ta không ở lại nữa, được không?" Lawrence thuận theo lời cô, từng bước từng bước dỗ dành, giọng điệu chậm rãi như đang dệt một tấm lưới an toàn phủ kín lấy cô.
"Tôi sẽ cho người đi tìm điện thoại. Dù phải lật tung cả nước Ý cũng sẽ tìm lại cho em. Được không?"
Thẩm Úc Đường ngẩng lên từ ngực anh, đôi mắt đỏ như hoa hồng vừa ngâm nước: "Anh nói đó nhé... anh không được lừa tôi."
"Tôi không lừa em." Lawrence nghiêm túc hứa hẹn, "Tôi chưa bao giờ lừa em."
Cô khóc thật lâu, khóc đến khi nước mắt cạn khô, giọng cũng khản đặc, cả người mềm nhũn mới chịu dừng lại.
Trước mắt chỉ còn mờ mịt, đầu óc lâng lâng, nhưng cuối cùng, trái tim đã không còn nhói buốt, cổ họng cũng chẳng còn tắc nghẹn như nuốt phải đá.
Lawrence cúi đầu nhìn dáng vẻ khóc lóc lộn xộn của cô, từ túi quần tây lấy ra một chiếc khăn tay, gấp ngay ngắn chỉnh tề, sạch sẽ mềm mại, còn thoang thoảng mùi nước hoa nam tính. Anh khẽ dùng chiếc khăn ấy lau đi những vệt nước mắt trên gương mặt cô, rồi đưa khăn tới trước mũi cô, giọng nhẹ như gió: "Xì mũi đi."
Thẩm Úc Đường sững người.
Sao anh giống hệt mẹ mình thế, còn phải dạy cô xì mũi nữa. Cô không muốn mượn tay anh làm chuyện này đâu.
Cô mím môi, hàng mi vẫn đọng nước mắt, ngập ngừng nhận lấy chiếc khăn tay thơm tho ấy khẽ khàng xì mũi.
Nhưng lại không dám xì mạnh, sợ âm thanh quá thô lỗ khiến người ta giật mình. Không xì thì thôi, đã xì thì nửa vời, nghẹt ngay giữa mũi khó chịu vô cùng. Cô lại chỉ biết hít hít mấy cái, khẽ rụt vai.
"Đỡ hơn chút nào chưa?"
Lawrence hoàn toàn không để tâm đến việc cô làm bẩn chiếc khăn Hermès của mình, anh nhận lấy, vo tròn rồi nắm chặt trong tay.
"Đỡ rồi."
Thế nhưng vừa nói, vai cô vẫn run lên từng chập, giọng nói nghẹn ngào. Rõ ràng là rất đau lòng.
Lawrence đưa tay đỡ cô đứng dậy khỏi ghế dài, vòng tay ôm vai, chuẩn bị đưa cô ra khỏi đồn cảnh sát.
"Đợi đã... biên nhận của tôi còn—"
"Pierre sẽ lo. Tôi đưa em về trước." Nói xong, anh dìu cô bước ra ngoài.
Thẩm Úc Đường còn chưa hoàn hồn, hai người đã ra tới cửa. Vừa đẩy cửa, hơi nóng từ ngoài ùa vào. Mưa vừa ngớt, hơi đất bốc lên càng gay gắt.
Nhưng ít ra không khí ngoài này trong lành hơn nhiều.
Cô khóc đến mức chân tay mềm nhũn, chẳng còn sức mà bước, chỉ có thể dựa hẳn vào anh, cả người ngả sang.
Lawrence chẳng nói lời nào, chỉ lặng lẽ ôm lấy cô, đưa cô đến chiếc xe chờ sẵn trước cửa. Cửa xe đã được mở, anh dìu cô vào, rồi vòng sang phía bên kia ngồi xuống cạnh.
Tài xế không nổ máy ngay, vách ngăn lập tức kéo lên, tách biệt hẳn với khoang trước. Bên trong yên tĩnh đến mức có thể nghe rõ nhịp tim của nhau.
Đèn trần hắt xuống, dịu dàng ấm áp, càng khiến ánh mắt Lawrence trở nên sâu lắng. Anh nghiêng đầu nhìn cô, cuối cùng bật ra câu hỏi đã kìm nén rất lâu: "Lục Yến Hồi đâu?"
Vừa nhắc đến cái tên ấy, giọng anh lập tức lạnh băng: "Sao em lại ở đồn cảnh sát một mình?"
Nghe giọng điệu đã biết là anh đến hỏi tội. Nhưng không phải trách cô, mà là trách Lục Yến Hồi.
Thế nhưng giờ Thẩm Úc Đường không muốn nhắc đến cái tên đó chút nào. Hôm nay tất cả ấm ức của cô đều do người ấy mà ra.
Cô im lặng.
Lawrence nhướng mày: "Cãi nhau rồi?"
Cô vẫn không nói.
Đặt trong hoàn cảnh khác, hai người kia cãi nhau, anh có lẽ còn vui mừng. Nhưng đúng vào ngày sinh nhật cô mà cãi nhau, chỉ khiến anh tức tối thêm.
Anh không hiểu nổi Lục Yến Hồi rốt cuộc muốn làm gì?
"Không nói tức là cãi rồi."
Lawrence tiện tay ném chiếc khăn tay dính nước mắt và nước mũi của cô vào thùng rác nhỏ cạnh ghế, lại rút khăn giấy, nâng cằm cô, lau nước mắt.
"Sao lại khóc nữa rồi?"
Lần này chắc là khóc vì Lục Yến Hồi.
Nước mắt làm mascara lem nhem, vệt đen vệt đỏ lẫn lộn nơi khóe mắt, bừa bãi mà lại có phần đáng yêu.
Cô vẫn im lặng, rũ mắt, để mặc anh lau. Lau càng lâu, lông mày anh càng siết chặt, đáy mắt xám mờ thoáng hiện một tầng băng giá. Anh giận, nhưng không phải giận cô—
Mà giận kẻ khiến cô khóc.
"Hắn không biết hôm nay là ngày gì sao? Lại dám làm em buồn vào đúng hôm nay?" Anh vo viên tờ giấy đã ướt, bực bội ném vào thùng, "Nói tôi nghe xem, rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì?"
Thẩm Úc Đường không muốn nhắc tới. Huống chi điện thoại cũng mất rồi, cô còn chẳng rõ Lục Yến Hồi có nhắn tin cho mình không.
Có lẽ... có lẽ hắn chỉ đến muộn thôi?
Đến lúc này, cô vẫn tìm cớ cho hắn, vẫn không chịu tin Lục Yến Hồi thật sự cố tình làm cô buồn trong ngày sinh nhật. Trong lòng cô vẫn còn một chút hy vọng mù quáng.
Lawrence thấy cô không chịu mở miệng thì dứt khoát quay đầu, né tránh ánh mắt. Anh không muốn nhìn thấy cảnh cô đau lòng vì một người đàn ông khác.
Trong xe im lìm đến khó chịu. Ngoài cửa kính, đêm Rome đèn sáng lấp loáng, bóng hình méo mó.
"Nếu em còn rơi thêm một giọt nước mắt vì hắn, đêm nay hắn sẽ không để em đi đâu nữa." Giọng Lawrence lạnh băng, xộc thẳng vào tim, khiến Thẩm Úc Đường hoảng hốt ngẩng đầu, ánh mắt ngơ ngác.
Một lúc sau, cô mới khàn giọng mở miệng: "Anh ấy... hôm kia đã đi Milan rồi." Giọng cô vì khóc quá lâu mà khô rát, "Hôm qua còn hứa chắc chắn sẽ về, cùng tôi đi xem nhạc kịch... Nhưng hôm nay thì không thấy đâu."
Đi Milan?
Lawrence khẽ nheo mắt, tựa hồ đoán ra điều gì. Nhưng Thẩm Úc Đường không để ý.
"Vậy em nghĩ," Anh thấp giọng, chẳng mang theo chút an ủi, "Tại sao anh ta không trả lời em?"
Thẩm Úc Đường rũ mi, như đang nhấm nháp đáp án.
"Chắc là bận công việc thôi. Nếu anh ấy thật sự gặp rắc rối lớn... tôi cũng có thể hiểu."
Lawrence cười lạnh, giọng nói trầm thấp, thoáng chút mỉa mai: "Thật sao?" Anh đưa tay, kẹp lấy cằm cô, nâng lên, "Tôi đã dời toàn bộ công việc hôm nay từ một tuần trước."
Thẩm Úc Đường khựng lại, thoáng ngạc nhiên nhìn anh, lắp bắp: "Anh... sẽ không phải là... vì sinh nhật tôi chứ?"
Nghe vậy, Lawrence suýt bật cười vì tức.
"Không thì sao? Tôi rảnh rỗi dời việc cho vui chắc? Hay thấy mình kiếm được nhiều tiền quá?"
Thẩm Úc Đường nhỏ giọng lẩm bẩm: "Nhưng vốn dĩ hôm nay tôi cũng đâu định ở cùng anh... sao anh còn hủy lịch."
Nghe vậy, sắc mặt Lawrence lập tức sầm lại, đôi mắt u ám, khoé môi mím chặt, hụt hẫng rút tay về, xoay người, tức đến mức chẳng buồn để ý tới cô nữa.
Mà khi anh đã không muốn để tâm đến ai thì có nước sôi 90 độ cũng chẳng hâm nóng nổi.
"Thôi mà, đừng giận nữa, anh Bùi Hành."
Nước mắt nóng hổi rơi xuống lồng ngực Lawrence, nóng bỏng, dồn dập, như đốt cháy trái tim anh. Nghe vậy, anh vừa đau lòng vừa kinh hãi. Cô phải chịu ấm ức đến mức nào mới có thể thốt ra những lời chán ghét đất nước này như thế? Lawrence không phân biệt được đó là lời oán thán trong cơn tức giận hay là suy nghĩ thật sự. Chỉ cần nghĩ đến việc cô thật sự muốn rời đi, anh đã thấy không thở nổi.
Anh chỉ có thể ôm cô chặt hơn nữa, cúi đầu dỗ dành: "Ừ, bọn họ thật đáng ghét. Nước Ý cũng đáng ghét."
Cô vừa khóc vừa gật đầu: "Tôi không muốn ở đây nữa... cảnh sát chẳng có tác dụng gì... điện thoại căn bản... căn bản không tìm lại được..."
Đau đớn đến thế rồi, Thẩm Úc Đường vẫn không quên dùng tiếng Trung, sợ cảnh sát nghe được mà ngay cả giấy xác nhận mất cắp cũng không cấp cho cô.
"Vậy chúng ta không ở lại nữa, được không?" Lawrence thuận theo lời cô, từng bước từng bước dỗ dành, giọng điệu chậm rãi như đang dệt một tấm lưới an toàn phủ kín lấy cô.
"Tôi sẽ cho người đi tìm điện thoại. Dù phải lật tung cả nước Ý cũng sẽ tìm lại cho em. Được không?"
Thẩm Úc Đường ngẩng lên từ ngực anh, đôi mắt đỏ như hoa hồng vừa ngâm nước: "Anh nói đó nhé... anh không được lừa tôi."
"Tôi không lừa em." Lawrence nghiêm túc hứa hẹn, "Tôi chưa bao giờ lừa em."
Cô khóc thật lâu, khóc đến khi nước mắt cạn khô, giọng cũng khản đặc, cả người mềm nhũn mới chịu dừng lại.
Trước mắt chỉ còn mờ mịt, đầu óc lâng lâng, nhưng cuối cùng, trái tim đã không còn nhói buốt, cổ họng cũng chẳng còn tắc nghẹn như nuốt phải đá.
Lawrence cúi đầu nhìn dáng vẻ khóc lóc lộn xộn của cô, từ túi quần tây lấy ra một chiếc khăn tay, gấp ngay ngắn chỉnh tề, sạch sẽ mềm mại, còn thoang thoảng mùi nước hoa nam tính. Anh khẽ dùng chiếc khăn ấy lau đi những vệt nước mắt trên gương mặt cô, rồi đưa khăn tới trước mũi cô, giọng nhẹ như gió: "Xì mũi đi."
Thẩm Úc Đường sững người.
Sao anh giống hệt mẹ mình thế, còn phải dạy cô xì mũi nữa. Cô không muốn mượn tay anh làm chuyện này đâu.
Cô mím môi, hàng mi vẫn đọng nước mắt, ngập ngừng nhận lấy chiếc khăn tay thơm tho ấy khẽ khàng xì mũi.
Nhưng lại không dám xì mạnh, sợ âm thanh quá thô lỗ khiến người ta giật mình. Không xì thì thôi, đã xì thì nửa vời, nghẹt ngay giữa mũi khó chịu vô cùng. Cô lại chỉ biết hít hít mấy cái, khẽ rụt vai.
"Đỡ hơn chút nào chưa?"
Lawrence hoàn toàn không để tâm đến việc cô làm bẩn chiếc khăn Hermès của mình, anh nhận lấy, vo tròn rồi nắm chặt trong tay.
"Đỡ rồi."
Thế nhưng vừa nói, vai cô vẫn run lên từng chập, giọng nói nghẹn ngào. Rõ ràng là rất đau lòng.
Lawrence đưa tay đỡ cô đứng dậy khỏi ghế dài, vòng tay ôm vai, chuẩn bị đưa cô ra khỏi đồn cảnh sát.
"Đợi đã... biên nhận của tôi còn—"
"Pierre sẽ lo. Tôi đưa em về trước." Nói xong, anh dìu cô bước ra ngoài.
Thẩm Úc Đường còn chưa hoàn hồn, hai người đã ra tới cửa. Vừa đẩy cửa, hơi nóng từ ngoài ùa vào. Mưa vừa ngớt, hơi đất bốc lên càng gay gắt.
Nhưng ít ra không khí ngoài này trong lành hơn nhiều.
Cô khóc đến mức chân tay mềm nhũn, chẳng còn sức mà bước, chỉ có thể dựa hẳn vào anh, cả người ngả sang.
Lawrence chẳng nói lời nào, chỉ lặng lẽ ôm lấy cô, đưa cô đến chiếc xe chờ sẵn trước cửa. Cửa xe đã được mở, anh dìu cô vào, rồi vòng sang phía bên kia ngồi xuống cạnh.
Tài xế không nổ máy ngay, vách ngăn lập tức kéo lên, tách biệt hẳn với khoang trước. Bên trong yên tĩnh đến mức có thể nghe rõ nhịp tim của nhau.
Đèn trần hắt xuống, dịu dàng ấm áp, càng khiến ánh mắt Lawrence trở nên sâu lắng. Anh nghiêng đầu nhìn cô, cuối cùng bật ra câu hỏi đã kìm nén rất lâu: "Lục Yến Hồi đâu?"
Vừa nhắc đến cái tên ấy, giọng anh lập tức lạnh băng: "Sao em lại ở đồn cảnh sát một mình?"
Nghe giọng điệu đã biết là anh đến hỏi tội. Nhưng không phải trách cô, mà là trách Lục Yến Hồi.
Thế nhưng giờ Thẩm Úc Đường không muốn nhắc đến cái tên đó chút nào. Hôm nay tất cả ấm ức của cô đều do người ấy mà ra.
Cô im lặng.
Lawrence nhướng mày: "Cãi nhau rồi?"
Cô vẫn không nói.
Đặt trong hoàn cảnh khác, hai người kia cãi nhau, anh có lẽ còn vui mừng. Nhưng đúng vào ngày sinh nhật cô mà cãi nhau, chỉ khiến anh tức tối thêm.
Anh không hiểu nổi Lục Yến Hồi rốt cuộc muốn làm gì?
"Không nói tức là cãi rồi."
Lawrence tiện tay ném chiếc khăn tay dính nước mắt và nước mũi của cô vào thùng rác nhỏ cạnh ghế, lại rút khăn giấy, nâng cằm cô, lau nước mắt.
"Sao lại khóc nữa rồi?"
Lần này chắc là khóc vì Lục Yến Hồi.
Nước mắt làm mascara lem nhem, vệt đen vệt đỏ lẫn lộn nơi khóe mắt, bừa bãi mà lại có phần đáng yêu.
Cô vẫn im lặng, rũ mắt, để mặc anh lau. Lau càng lâu, lông mày anh càng siết chặt, đáy mắt xám mờ thoáng hiện một tầng băng giá. Anh giận, nhưng không phải giận cô—
Mà giận kẻ khiến cô khóc.
"Hắn không biết hôm nay là ngày gì sao? Lại dám làm em buồn vào đúng hôm nay?" Anh vo viên tờ giấy đã ướt, bực bội ném vào thùng, "Nói tôi nghe xem, rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì?"
Thẩm Úc Đường không muốn nhắc tới. Huống chi điện thoại cũng mất rồi, cô còn chẳng rõ Lục Yến Hồi có nhắn tin cho mình không.
Có lẽ... có lẽ hắn chỉ đến muộn thôi?
Đến lúc này, cô vẫn tìm cớ cho hắn, vẫn không chịu tin Lục Yến Hồi thật sự cố tình làm cô buồn trong ngày sinh nhật. Trong lòng cô vẫn còn một chút hy vọng mù quáng.
Lawrence thấy cô không chịu mở miệng thì dứt khoát quay đầu, né tránh ánh mắt. Anh không muốn nhìn thấy cảnh cô đau lòng vì một người đàn ông khác.
Trong xe im lìm đến khó chịu. Ngoài cửa kính, đêm Rome đèn sáng lấp loáng, bóng hình méo mó.
"Nếu em còn rơi thêm một giọt nước mắt vì hắn, đêm nay hắn sẽ không để em đi đâu nữa." Giọng Lawrence lạnh băng, xộc thẳng vào tim, khiến Thẩm Úc Đường hoảng hốt ngẩng đầu, ánh mắt ngơ ngác.
Một lúc sau, cô mới khàn giọng mở miệng: "Anh ấy... hôm kia đã đi Milan rồi." Giọng cô vì khóc quá lâu mà khô rát, "Hôm qua còn hứa chắc chắn sẽ về, cùng tôi đi xem nhạc kịch... Nhưng hôm nay thì không thấy đâu."
Đi Milan?
Lawrence khẽ nheo mắt, tựa hồ đoán ra điều gì. Nhưng Thẩm Úc Đường không để ý.
"Vậy em nghĩ," Anh thấp giọng, chẳng mang theo chút an ủi, "Tại sao anh ta không trả lời em?"
Thẩm Úc Đường rũ mi, như đang nhấm nháp đáp án.
"Chắc là bận công việc thôi. Nếu anh ấy thật sự gặp rắc rối lớn... tôi cũng có thể hiểu."
Lawrence cười lạnh, giọng nói trầm thấp, thoáng chút mỉa mai: "Thật sao?" Anh đưa tay, kẹp lấy cằm cô, nâng lên, "Tôi đã dời toàn bộ công việc hôm nay từ một tuần trước."
Thẩm Úc Đường khựng lại, thoáng ngạc nhiên nhìn anh, lắp bắp: "Anh... sẽ không phải là... vì sinh nhật tôi chứ?"
Nghe vậy, Lawrence suýt bật cười vì tức.
"Không thì sao? Tôi rảnh rỗi dời việc cho vui chắc? Hay thấy mình kiếm được nhiều tiền quá?"
Thẩm Úc Đường nhỏ giọng lẩm bẩm: "Nhưng vốn dĩ hôm nay tôi cũng đâu định ở cùng anh... sao anh còn hủy lịch."
Nghe vậy, sắc mặt Lawrence lập tức sầm lại, đôi mắt u ám, khoé môi mím chặt, hụt hẫng rút tay về, xoay người, tức đến mức chẳng buồn để ý tới cô nữa.
Mà khi anh đã không muốn để tâm đến ai thì có nước sôi 90 độ cũng chẳng hâm nóng nổi.
"Thôi mà, đừng giận nữa, anh Bùi Hành."