» Diễn đàn » Đọc truyện » Tiểu Thuyết
Nguyện Vọng Trọn Đời - Nguyệt Tầm Tinh
admin(Admin) Hôm qua, 22:26 |
hò reo trên khán đài tăng lên rõ rệt.
Võ Kiệt đứng ở vị trí vận động viên thứ nhất, giơ tay chào kiểu quân đội đầy phong độ lên khán đài.
Ôn Dịch Thanh ở vị trí thứ hai cúi xuống thắt chặt dây giày, Lương Tứ là người thứ ba, đang vận động gân cốt, làm nóng người trước khi thi đấu.
Còn Thẩm Ký Vọng, anh thong thả đi đến vị trí thứ tư, trên trán vẫn đeo chiếc băng đô đen mà Lương Tê Nguyệt đã thấy hôm thi nhảy cao. Mắt anh hơi mở, mang chút vẻ mệt mỏi, vươn vai.
Một nam sinh bên cạnh thấy bộ dạng đó của anh, nửa đùa nửa thật nói: “Anh Thẩm, cái vẻ chưa ngủ dậy của anh bây giờ có phải là chiêu nghi binh không? Nếu lát nữa anh chạy chậm đi một chút thì em mới tin.”
Trong mấy ngày thi đấu, khoa Tài chính gần như chiến thắng áp đảo, đạt thứ hạng cao trong các nội dung nhảy cao, nhảy xa, chạy ngắn và chạy dài. Hiện tại, họ đang dẫn đầu bảng tổng sắp điểm của tất cả các khoa.
Đặc biệt là Thẩm Ký Vọng, anh tham gia nội dung nào là không bao giờ giành giải nhì.
Lúc này, phần lớn nữ sinh trên khán đài đều đang hô vang tên anh.
Thẩm Ký Vọng hơi ngẩng cằm, đôi mắt đã hoàn toàn mở to, đẹp và có hồn, anh cười một cách kiêu ngạo: “Chưa ngủ dậy anh cũng thắng cậu.”
“Chậc.” Nam sinh kia cười mắng.
Thẩm Ký Vọng đứng thẳng dậy, ánh mắt nhìn về phía trước thì bắt gặp ngay Lương Tê Nguyệt đang ngồi trên khán đài đối diện.
Cô gái nhỏ đang giơ cao một tấm bảng trên đầu, trên đó viết dòng chữ in đậm màu đen “Lương Tứ Cố Lên”, vô cùng nổi bật.
Cô đang trao đổi qua không khí với Lương Tứ ở vị trí thứ ba, nét mặt sinh động, vừa hoạt bát lại vừa đáng yêu.
Vì khoa của họ ít nam sinh, không đủ người tham gia, nên cô gái nhỏ mới công khai cổ vũ cho khoa khác một cách đường hoàng.
Đào Nghi bên cạnh đột nhiên chọc vào tay cô, cười vẻ lén lút, ra hiệu cho Lương Tê Nguyệt nhìn về phía vị trí thứ tư.
Cô vừa quay đầu lại, liền nhìn thấy người tỏa sáng nhất trong mắt cô trên đường chạy.
Chàng trai đứng dưới nắng gắt, dáng vẻ hiên ngang giữa gió, mái tóc đen khẽ bay, hơi ngẩng đầu nhìn về phía này.
Xung quanh có biết bao nhiêu người, tuy không biết anh có nhìn thấy cô không, nhưng cách đám đông, cô vẫn bị đôi mắt anh làm cho mê hoặc.
Thẩm Ký Vọng thấy cô gái nhỏ ngây người nhìn về phía mình, hơi mỉm cười. Anh định thu ánh mắt về thì thấy cô hạ tấm bảng vừa giơ xuống—
Rồi nhặt một tấm bảng lớn hơn từ dưới đất lên giơ trên đầu.
Chữ trên tấm bảng này rõ ràng lớn hơn hẳn, viết năm chữ to đùng: “Thẩm Ký Vọng Cố Lên”.
Xung quanh còn vẽ đầy những trái tim màu hồng.
Thẩm Ký Vọng: “…”
Mãi đến khi trọng tài thổi còi yêu cầu mọi người đứng vào vị trí chuẩn bị bắt đầu cuộc đua, Thẩm Ký Vọng mới hoàn hồn khỏi sự thất thần ban nãy.
Anh cúi đầu cười, hai vai rung nhẹ. Khuôn mặt kiêu căng, phóng khoáng đó vì nụ cười mà càng thêm quyến rũ, nốt ruồi lệ dưới khóe mắt cũng rung động theo.
Nam sinh vừa nói chuyện với anh thấy anh cười kiểu đó, không khỏi nghi ngờ anh đã đổi chiến thuật, từ chiêu nghi binh thành mỹ nam kế.
Tuy nhiên, dù là chiến thuật nào, cậu ta cũng không thể chạy nhanh hơn Thẩm Ký Vọng.
Khoảng cách đã được kéo giãn từ vận động viên thứ nhất, và rõ ràng hơn ở người thứ hai, thứ ba. Khi Lương Tứ trao gậy tiếp sức vào tay Thẩm Ký Vọng, anh vụt chạy như một tia chớp, gió thổi tung vạt áo, nhưng không thể bắt kịp anh.
Hai bên sân vận động, cây cối đung đưa theo gió, xanh tốt mơn mởn. Cái nóng và sự khô hanh của mùa hè như được đốt cháy lên ngay lúc này.
Kèm theo đó là tiếng nhạc từ hệ thống loa phát thanh:
“I ain’t like no one you met before
Tôi không giống bất cứ ai bạn từng gặp
I’m running for the front…
Tôi sẽ dũng cảm tiến về phía trước, dốc sức chạy”
Thẩm Ký Vọng duy trì tốc độ nước rút ngay từ đầu, anh chạy thẳng về phía trước, giẫm lên bóng mình, lao tới dưới ánh mặt trời.
Hay nói cách khác, bản thân anh chính là một mặt trời, rực rỡ và thu hút mọi ánh nhìn, dễ dàng chiếm trọn sự chú ý của tất cả mọi người, không thể rời mắt, cũng không thể né tránh.
100m rất ngắn, trong tiếng cổ vũ của mọi người, Thẩm Ký Vọng không chút nghi ngờ lao qua vạch đích màu đỏ.
Chàng trai quay người về phía khán giả, dang rộng hai tay, thở nhẹ, giơ cao gậy tiếp sức màu đỏ trong tay.
Anh ngẩng đầu, cười rạng rỡ, vẻ kiêu ngạo và phóng khoáng, đôi mắt long lanh đầy ánh sáng, chói lòa vạn phần.
Khoảnh khắc này, anh tỏa sáng rực rỡ, có thể dùng những từ ngữ ngông cuồng nhất thế gian để miêu tả anh.
“Because the battle’s already been won
Bởi vì trận chiến đã được định thắng rồi
I’m sold out…
Tôi được săn đón”
Tiếng hò reo của khán giả thậm chí át cả tiếng nhạc, vang vọng khắp trời.
Lương Tê Nguyệt cũng như phần lớn mọi người, phấn khích đứng bật dậy. Các cô gái xung quanh không ngừng hô lớn:
“Đẹp trai quá, đẹp trai muốn nổ tung trời ơi!”
“Cứu tôi với, anh ấy cười một cái, tôi tiêu rồi!”
“Anh ấy chạy thẳng vào tim tôi rồi, chết tiệt.”
Lương Tê Nguyệt cũng bị không khí xung quanh làm cho xúc động, cô lại chìm vào đám đông như trong đêm Gala chào tân.
Nhưng ánh mắt cô chỉ dành cho một mình anh.
Anh là vầng trăng cô không thể chạm tới.
Cũng là mặt trời cô không thể né tránh.
—
【Tác giả có lời muốn nói】
Chú thích: Lời bài hát trong chương này lấy từ bài hát 《sold out》, bản dịch có thể không đồng nhất.
Hết chương 22
Chương 23
Chương 23
Hội thao kéo dài ba ngày chính thức khép lại sau lời bế mạc của hiệu trưởng.
Võ Kiệt nói rằng để ăn mừng chiến thắng vị trí thứ nhất trong cuộc đua tiếp sức cuối cùng, họ sẽ đi ăn mừng.
Lương Tê Nguyệt đương nhiên phải đi theo. Suốt đường đi, cô cứ đi bên cạnh Thẩm Ký Vọng, hết lời khen anh chạy nhanh kinh khủng.
Biểu cảm của cô giống hệt ngày anh giành giải nhất môn nhảy cao, còn vui hơn cả việc tự mình đạt được thành tích.
Không chàng trai nào có thể cưỡng lại vẻ mặt sùng bái này của con gái. Võ Kiệt đứng bên cạnh, nhân cơ hội kiếm công: “Còn tôi thì sao, tôi cũng chạy nhanh chứ, nhờ tôi chạy chặng đầu tiên mới tạo được khoảng cách đấy.”
Lương Tê Nguyệt phối hợp với cậu: “Đúng đúng đúng, anh Võ Kiệt cũng chạy siêu nhanh luôn.”
Cùng một kịch bản, không thèm đổi lời.
Thẩm Ký Vọng nghe xong, cảm thấy hơi ghen tị.
Nhìn Lương Tê Nguyệt vẫn không ngừng khen Võ Kiệt, anh bất ngờ túm lấy gáy áo cô, cúi người nói nhỏ vào tai cô một câu.
Khi hơi thở nam tính của anh tiến lại gần, vành tai cô tê dại, khoảnh khắc đó cô dường như không nghe thấy gì.
Đến khi hoàn hồn lại, cô chớp mắt, vẻ mặt đầy khó hiểu.
“Nếu những gì em dành cho anh mà cũng giống như dành cho người khác, thì anh không cần nữa” là có ý gì?
Cô vừa đưa cho anh cái gì sao?
…
Địa điểm ăn uống là quán cá nướng mà họ từng đến hồi khai giảng. Lương Tê Nguyệt ăn rất no nê, trước khi về cô ghé vào nhà vệ sinh một lát.
Lúc đi ra, cô bất ngờ gặp một người, một người mà cô không hề muốn thấy.
Nam Thể và Nam Thanh cũng khá xa nhau, tại sao cậu ta lại xuất hiện ở đây?
“Mập—” Lục Thời Minh theo thói quen gọi cái biệt danh đó, nhưng rồi nhanh chóng sửa lại: “Tê Nguyệt.”
Lương Tê Nguyệt nghe cậu ta đột nhiên gọi mình như vậy, cảm thấy vô cùng khó hiểu.
“Lục Thời Minh, chúng ta không
Võ Kiệt đứng ở vị trí vận động viên thứ nhất, giơ tay chào kiểu quân đội đầy phong độ lên khán đài.
Ôn Dịch Thanh ở vị trí thứ hai cúi xuống thắt chặt dây giày, Lương Tứ là người thứ ba, đang vận động gân cốt, làm nóng người trước khi thi đấu.
Còn Thẩm Ký Vọng, anh thong thả đi đến vị trí thứ tư, trên trán vẫn đeo chiếc băng đô đen mà Lương Tê Nguyệt đã thấy hôm thi nhảy cao. Mắt anh hơi mở, mang chút vẻ mệt mỏi, vươn vai.
Một nam sinh bên cạnh thấy bộ dạng đó của anh, nửa đùa nửa thật nói: “Anh Thẩm, cái vẻ chưa ngủ dậy của anh bây giờ có phải là chiêu nghi binh không? Nếu lát nữa anh chạy chậm đi một chút thì em mới tin.”
Trong mấy ngày thi đấu, khoa Tài chính gần như chiến thắng áp đảo, đạt thứ hạng cao trong các nội dung nhảy cao, nhảy xa, chạy ngắn và chạy dài. Hiện tại, họ đang dẫn đầu bảng tổng sắp điểm của tất cả các khoa.
Đặc biệt là Thẩm Ký Vọng, anh tham gia nội dung nào là không bao giờ giành giải nhì.
Lúc này, phần lớn nữ sinh trên khán đài đều đang hô vang tên anh.
Thẩm Ký Vọng hơi ngẩng cằm, đôi mắt đã hoàn toàn mở to, đẹp và có hồn, anh cười một cách kiêu ngạo: “Chưa ngủ dậy anh cũng thắng cậu.”
“Chậc.” Nam sinh kia cười mắng.
Thẩm Ký Vọng đứng thẳng dậy, ánh mắt nhìn về phía trước thì bắt gặp ngay Lương Tê Nguyệt đang ngồi trên khán đài đối diện.
Cô gái nhỏ đang giơ cao một tấm bảng trên đầu, trên đó viết dòng chữ in đậm màu đen “Lương Tứ Cố Lên”, vô cùng nổi bật.
Cô đang trao đổi qua không khí với Lương Tứ ở vị trí thứ ba, nét mặt sinh động, vừa hoạt bát lại vừa đáng yêu.
Vì khoa của họ ít nam sinh, không đủ người tham gia, nên cô gái nhỏ mới công khai cổ vũ cho khoa khác một cách đường hoàng.
Đào Nghi bên cạnh đột nhiên chọc vào tay cô, cười vẻ lén lút, ra hiệu cho Lương Tê Nguyệt nhìn về phía vị trí thứ tư.
Cô vừa quay đầu lại, liền nhìn thấy người tỏa sáng nhất trong mắt cô trên đường chạy.
Chàng trai đứng dưới nắng gắt, dáng vẻ hiên ngang giữa gió, mái tóc đen khẽ bay, hơi ngẩng đầu nhìn về phía này.
Xung quanh có biết bao nhiêu người, tuy không biết anh có nhìn thấy cô không, nhưng cách đám đông, cô vẫn bị đôi mắt anh làm cho mê hoặc.
Thẩm Ký Vọng thấy cô gái nhỏ ngây người nhìn về phía mình, hơi mỉm cười. Anh định thu ánh mắt về thì thấy cô hạ tấm bảng vừa giơ xuống—
Rồi nhặt một tấm bảng lớn hơn từ dưới đất lên giơ trên đầu.
Chữ trên tấm bảng này rõ ràng lớn hơn hẳn, viết năm chữ to đùng: “Thẩm Ký Vọng Cố Lên”.
Xung quanh còn vẽ đầy những trái tim màu hồng.
Thẩm Ký Vọng: “…”
Mãi đến khi trọng tài thổi còi yêu cầu mọi người đứng vào vị trí chuẩn bị bắt đầu cuộc đua, Thẩm Ký Vọng mới hoàn hồn khỏi sự thất thần ban nãy.
Anh cúi đầu cười, hai vai rung nhẹ. Khuôn mặt kiêu căng, phóng khoáng đó vì nụ cười mà càng thêm quyến rũ, nốt ruồi lệ dưới khóe mắt cũng rung động theo.
Nam sinh vừa nói chuyện với anh thấy anh cười kiểu đó, không khỏi nghi ngờ anh đã đổi chiến thuật, từ chiêu nghi binh thành mỹ nam kế.
Tuy nhiên, dù là chiến thuật nào, cậu ta cũng không thể chạy nhanh hơn Thẩm Ký Vọng.
Khoảng cách đã được kéo giãn từ vận động viên thứ nhất, và rõ ràng hơn ở người thứ hai, thứ ba. Khi Lương Tứ trao gậy tiếp sức vào tay Thẩm Ký Vọng, anh vụt chạy như một tia chớp, gió thổi tung vạt áo, nhưng không thể bắt kịp anh.
Hai bên sân vận động, cây cối đung đưa theo gió, xanh tốt mơn mởn. Cái nóng và sự khô hanh của mùa hè như được đốt cháy lên ngay lúc này.
Kèm theo đó là tiếng nhạc từ hệ thống loa phát thanh:
“I ain’t like no one you met before
Tôi không giống bất cứ ai bạn từng gặp
I’m running for the front…
Tôi sẽ dũng cảm tiến về phía trước, dốc sức chạy”
Thẩm Ký Vọng duy trì tốc độ nước rút ngay từ đầu, anh chạy thẳng về phía trước, giẫm lên bóng mình, lao tới dưới ánh mặt trời.
Hay nói cách khác, bản thân anh chính là một mặt trời, rực rỡ và thu hút mọi ánh nhìn, dễ dàng chiếm trọn sự chú ý của tất cả mọi người, không thể rời mắt, cũng không thể né tránh.
100m rất ngắn, trong tiếng cổ vũ của mọi người, Thẩm Ký Vọng không chút nghi ngờ lao qua vạch đích màu đỏ.
Chàng trai quay người về phía khán giả, dang rộng hai tay, thở nhẹ, giơ cao gậy tiếp sức màu đỏ trong tay.
Anh ngẩng đầu, cười rạng rỡ, vẻ kiêu ngạo và phóng khoáng, đôi mắt long lanh đầy ánh sáng, chói lòa vạn phần.
Khoảnh khắc này, anh tỏa sáng rực rỡ, có thể dùng những từ ngữ ngông cuồng nhất thế gian để miêu tả anh.
“Because the battle’s already been won
Bởi vì trận chiến đã được định thắng rồi
I’m sold out…
Tôi được săn đón”
Tiếng hò reo của khán giả thậm chí át cả tiếng nhạc, vang vọng khắp trời.
Lương Tê Nguyệt cũng như phần lớn mọi người, phấn khích đứng bật dậy. Các cô gái xung quanh không ngừng hô lớn:
“Đẹp trai quá, đẹp trai muốn nổ tung trời ơi!”
“Cứu tôi với, anh ấy cười một cái, tôi tiêu rồi!”
“Anh ấy chạy thẳng vào tim tôi rồi, chết tiệt.”
Lương Tê Nguyệt cũng bị không khí xung quanh làm cho xúc động, cô lại chìm vào đám đông như trong đêm Gala chào tân.
Nhưng ánh mắt cô chỉ dành cho một mình anh.
Anh là vầng trăng cô không thể chạm tới.
Cũng là mặt trời cô không thể né tránh.
—
【Tác giả có lời muốn nói】
Chú thích: Lời bài hát trong chương này lấy từ bài hát 《sold out》, bản dịch có thể không đồng nhất.
Hết chương 22
Chương 23
Chương 23
Hội thao kéo dài ba ngày chính thức khép lại sau lời bế mạc của hiệu trưởng.
Võ Kiệt nói rằng để ăn mừng chiến thắng vị trí thứ nhất trong cuộc đua tiếp sức cuối cùng, họ sẽ đi ăn mừng.
Lương Tê Nguyệt đương nhiên phải đi theo. Suốt đường đi, cô cứ đi bên cạnh Thẩm Ký Vọng, hết lời khen anh chạy nhanh kinh khủng.
Biểu cảm của cô giống hệt ngày anh giành giải nhất môn nhảy cao, còn vui hơn cả việc tự mình đạt được thành tích.
Không chàng trai nào có thể cưỡng lại vẻ mặt sùng bái này của con gái. Võ Kiệt đứng bên cạnh, nhân cơ hội kiếm công: “Còn tôi thì sao, tôi cũng chạy nhanh chứ, nhờ tôi chạy chặng đầu tiên mới tạo được khoảng cách đấy.”
Lương Tê Nguyệt phối hợp với cậu: “Đúng đúng đúng, anh Võ Kiệt cũng chạy siêu nhanh luôn.”
Cùng một kịch bản, không thèm đổi lời.
Thẩm Ký Vọng nghe xong, cảm thấy hơi ghen tị.
Nhìn Lương Tê Nguyệt vẫn không ngừng khen Võ Kiệt, anh bất ngờ túm lấy gáy áo cô, cúi người nói nhỏ vào tai cô một câu.
Khi hơi thở nam tính của anh tiến lại gần, vành tai cô tê dại, khoảnh khắc đó cô dường như không nghe thấy gì.
Đến khi hoàn hồn lại, cô chớp mắt, vẻ mặt đầy khó hiểu.
“Nếu những gì em dành cho anh mà cũng giống như dành cho người khác, thì anh không cần nữa” là có ý gì?
Cô vừa đưa cho anh cái gì sao?
…
Địa điểm ăn uống là quán cá nướng mà họ từng đến hồi khai giảng. Lương Tê Nguyệt ăn rất no nê, trước khi về cô ghé vào nhà vệ sinh một lát.
Lúc đi ra, cô bất ngờ gặp một người, một người mà cô không hề muốn thấy.
Nam Thể và Nam Thanh cũng khá xa nhau, tại sao cậu ta lại xuất hiện ở đây?
“Mập—” Lục Thời Minh theo thói quen gọi cái biệt danh đó, nhưng rồi nhanh chóng sửa lại: “Tê Nguyệt.”
Lương Tê Nguyệt nghe cậu ta đột nhiên gọi mình như vậy, cảm thấy vô cùng khó hiểu.
“Lục Thời Minh, chúng ta không