» Diễn đàn » Đọc truyện » Truyện teen
Những Bình Luận Hay Trên Weibo (Top Comment Weibo)
 |  admin(Admin) Hôm nay, 10:43 |
chú giỏi như thế, chú phải biết trân trọng, nhớ chưa?!
9. [+0] Điều này chứng minh em ấy không phẫu thuật thẩm mỹ, hàng tự nhiên, rất tốt.
10. [+0] Thời gian sẽ cho em đáp án ♪
Dù có xinh đẹp thế nào rồi cũng sẽ già đi mà thôi (☆_☆)
Source: zhihu.com
Dịch: Yingie
Chương 29: Nếu có một bạn nhưng giới tính khác, ngoại hình, dáng người, iq, eq,...
Q: Nếu có một bạn nhưng giới tính khác, ngoại hình, dáng người, IQ, EQ, suy nghĩ, sở thích, bối cảnh gia đình, học hành đều giống hệt bạn, thứ khác nhau duy nhất là giới tính, bạn có đồng ý kết hôn với người đó không?
Source: weibo
Dịch: Yingie
______
1. [+4025] Hai đứa cùng nghèo như nhau thì sống thế nào?
2. [+2557] Mơ đi! Trên đời này làm gì có người khác giới nào hoàn hảo như thế?
3. [+1563] Không thể nào!! Một người hoàn mỹ như tôi, trên thế giới này sao có thể có người thứ hai?!!!! Không thể nào!!!!
4. [+1373] Không đồng ý, vì đây thích đồng tính!
5. [+1076] Tao xấu, nên đứa giống tao như đúc chắc chắn cũng xấu, mặt thế tao không hôn được.
6. [+1040] Con trai mà lùn như tớ thì sao???
7. [+954] Cái bạn kêu mình lùn ấy, thế các bạn có hiểu cảm giác của một thằng cao 185cm như tôi không, ôm một cô gái cao 185cm, các bạn có muốn không?
8. [+902] Ngoại hình giống nhau thì chắc chắn không cần.
9. [+805] Giống nhau thì yêu nhau kiểu gì, vì khác nhau mới hấp dẫn được nhau chứ.
10. [+370] Đồng ý, dù sao thì người hoàn hảo như mình cũng không có nhiều lắm.
11. [+360] Giới tính khác nhau chính là vấn đề.
12. [+191] Sẽ cướp đồ ăn với tôi mất! Không thèm!
13. [+8] Nhà nghèo, người xấu, cao 1m49, bằng cấp thấp, hộ khẩu nông thôn, hai chúng mình cùng chờ đói chết đi thôi!
14. [+5] Hai con người hoàn mỹ như thế ở bên nhau. Không ổn lắm đâu.jpg)
15. [+4] Đọc comt, thấy hầu hết con gái đều không đồng ý, trong khi con trai hầu như thằng nào cũng đồng ý, thảo nào gay giờ nhiều thế.
Chương 30: Hãy miêu tả trình độ mặc cả của bản thân!
Q: Hãy miêu tả trình độ mặc cả của bản thân!
Source: weibo
Dịch: Yingie
_____
1. [+4784] Mỗi lần trả giá, chỉ cần trả giá thành công lại cảm thấy bản thân bị lừa...
2. [+4374] Nếu là ông già bà cả bán hàng, đảm bảo mọi người sẽ không mặc cả.
3. [+3540] Bình thường toàn mẹ mình mặc cả, còn mình đứng sau phụ họa: “Đúng rồi! Đúng rồi!”
4. [+3316] Tôi: “Ông chủ, cái quần này bao nhiêu tiền thế?” Chủ quán: “1500!” Tôi: “Khu chú có cái ngân hàng nào không ạ?” Ông chủ hí hửng: “Có! Có chứ!” Tôi: “Thế sao chú không đi cướp cmn đi!!!”
5. [+2462] Ở cổng trường bọn tớ có bà bán dép 20 tệ một đôi, tớ: “10 tệ được không ạ?” Bà mỉm cười đầy hiền từ: “Được chứ! Thế con muốn đi chân phải hay chân trái?”
6. [+2587] Định mua cái tai nghe, hỏi người bán: “Chú ơi, cái tai nghe này bao nhiêu ạ?” Người bán tai nghe: “Cái này à, hàng Nokia chính hãng đấy, giá gốc 350, bán lẻ 120, mà nhìn cô bé thật thà, chú bán 8 tệ thôi.”
7. [+1460] “Cái quần này bao nhiêu ạ?” “80 tệ!” “Thôi, 50 có bán không?” “50 không được, bán thì tôi lỗ vốn!” “Không bán thì cháu đi đây?” “Cháu đi thật này!!!” “Cháu, cháu đi thật, đi thật đấy!!”
8. [+1487] Đằng ấy cứ hỏi giá đi, sau khi nghe giá xong thì bỏ đi ngay, không đầy 5 giây sau chủ quán sẽ gọi đằng ấy lại và tự mình trả giá xuống một nửa! Trăm phát trăm trúng!
9. [+1297] Đi mua quần áo với bạn gái, vào phải quán bán đắt cắt cổ, ông chủ chém giá lên tận trời. Bạn gái bỗng dưng khóc rống, cầm tay tôi cầu xin: “Chồng ơi!! Đừng mà!! Không phải anh đã hứa với em sẽ không giết người nữa hay sao!!”
10. [+1268] Có lần mua đồ, muốn mặc cả, em thông minh đột xuất: “Bác ơi, cháu chỉ có 50 thôi, bán cho cháu đi mà!” Chủ quán kiểu miễn cưỡng đồng ý. Sau đó em hí hứng lôi đồng 100 ra khỏi ví đưa cho chủ quán, cả bầu không khí như đông lại vì ánh mắt của chủ quán, tới giờ em vẫn không quên.
11. [+1267] “Không bán thì cháu đi đây!” “Thôi, cô vào đây!”
12. [+1210] Trả giá xuống một nửa trước, sau đó trả xuống thêm 20 nữa! Quy tắc vàng đấy!
13. [+1182] “Cô ơi, bộ này bao nhiêu ạ?” “350!” “Thế mua quần không?” “Hả, 260!” “Vâng, thế gói cho cháu cả bộ!”
14. [+884] Đi chơi với con bạn thấy có đôi giày chào giá 180 tệ, mình tính mặc cả xuống 120, kết quả con bé kia tí tởn nói với chủ quán: “Chú ơi, giảm cho bọn cháu 5 tệ được không?”
15. [+338] “Cô ơi, giảm giá cho cháu một tí đi!” “Cô bé, không giảm được nữa đâu!” “Haiz, dạ vâng, thế cho cháu lấy!”
Chương 31: Những Câu chém Bão Khủng Nhất Bạn Từng Nghe?
Q: Những câu “chém bão” khủng nhất bạn từng nghe?
Source: weibo
Dịch: Yingie
_____
1. Ngày xưa em có đứa bạn, con bé đó kể nó có rất nhiều anh trai, ai cũng thương yêu nó, đối xử tốt với nó. Trong đó có một người anh là yêu nó nhất, nhưng có một lần, trên đường đi mua quà sinh nhật cho nó thì gặp tai nạn, máu chảy lênh láng đầy đường, đọng lại thành một hình trái tim... Một hình trái tim đó mấy thím...
2. Hồi lớp Ba, có một bạn nữ chuyển đến lớp tui, con bé khoe bố mẹ nó mua cho nó một đôi giày 30 triệu tệ, có thể nhảy tới tận trời, nói thật là cả đời này tui vẫn không quên được nó.
3. Hồi cấp hai, có đứa bạn chém nó là công chúa trốn đi từ Mỹ, trốn tới thị trấn nhỏ của bọn tôi, con bé còn kể chuyện bà ngoại nó đang phái người tìm nó về. Cô dạy tiếng Anh của nó nghe thấy thế liền nói: “Công chúa trốn khỏi Mỹ tiếng Anh cũng không đạt chuẩn, công nhận là che giấu tung tích rất tốt, chắc chắn bà ngoại của công chúa sẽ không tìm ra công chúa.”
4. Hồi tiểu học, trong lớp tôi có đứa nhận mình là Tiểu Long Nữ. Khi ấy Trư Bát Giới của Từ Tranh đang nổi tiếng còn gì, nên đứa nào cũng tưởng thật. Nó kể hè nào được nghỉ nó cũng phải quay về long cung, bọn tôi ai cũng hâm mộ. Có lần, có một bạn nữ trong lớp làm hỏng cái xoáy bút chì của nó, nó bảo xoáy bút chì đấy nó mang từ long cung lên đấy, ở ngoài không mua được đâu, làm bạn nữ kia sợ phát khóc.
5. Em thì có đứa bạn, hồi lớp 1, nó kể nó là công chúa Anh, tới đây để trải nghiệm cuộc sống bình dân. 4 năm sau nó lại bảo nó có 1/4 dòng màu Mỹ, là quý tộc. Ghét em như gì, thế mà trong lưu bút lớp còn viết cho em: “Thật hạnh phúc vì những ngày tới đất nước này học tập được gặp cậu, luôn hoan nghênh cậu tới California thăm tớ.” Trong phần món quà khó quên nhất, nó viết: “Chiếc Porsche do anh hai tặng.”
6. Thằng nhỏ kia bảo cứ 14 tháng 7 hằng năm nó lại bị quỷ nhập vào người, rồi bảo những người quen nó, sau này cũng bị thế, chỉ có cách đưa tiền cho nó thì mới thoát. Hồi đó còn bé mà, tiểu học thôi, tôi năm nào cũng đưa tiền cho nó, cung phụng nó như Bồ Tát. Sau đấy nó chuyển nhà, tôi còn khóc lóc xin nó đừng đi, chỉ sợ nó đi rồi, mình không tìm được nó để đưa tiền.
7. Hồi tiểu học nào có biết cái gì, có đứa kể chị nó lấy Jung Yunho, cả nhà
9. [+0] Điều này chứng minh em ấy không phẫu thuật thẩm mỹ, hàng tự nhiên, rất tốt.
10. [+0] Thời gian sẽ cho em đáp án ♪
Dù có xinh đẹp thế nào rồi cũng sẽ già đi mà thôi (☆_☆)
Source: zhihu.com
Dịch: Yingie
Chương 29: Nếu có một bạn nhưng giới tính khác, ngoại hình, dáng người, iq, eq,...
Q: Nếu có một bạn nhưng giới tính khác, ngoại hình, dáng người, IQ, EQ, suy nghĩ, sở thích, bối cảnh gia đình, học hành đều giống hệt bạn, thứ khác nhau duy nhất là giới tính, bạn có đồng ý kết hôn với người đó không?
Source: weibo
Dịch: Yingie
______
1. [+4025] Hai đứa cùng nghèo như nhau thì sống thế nào?
2. [+2557] Mơ đi! Trên đời này làm gì có người khác giới nào hoàn hảo như thế?
3. [+1563] Không thể nào!! Một người hoàn mỹ như tôi, trên thế giới này sao có thể có người thứ hai?!!!! Không thể nào!!!!
4. [+1373] Không đồng ý, vì đây thích đồng tính!
5. [+1076] Tao xấu, nên đứa giống tao như đúc chắc chắn cũng xấu, mặt thế tao không hôn được.
6. [+1040] Con trai mà lùn như tớ thì sao???
7. [+954] Cái bạn kêu mình lùn ấy, thế các bạn có hiểu cảm giác của một thằng cao 185cm như tôi không, ôm một cô gái cao 185cm, các bạn có muốn không?
8. [+902] Ngoại hình giống nhau thì chắc chắn không cần.
9. [+805] Giống nhau thì yêu nhau kiểu gì, vì khác nhau mới hấp dẫn được nhau chứ.
10. [+370] Đồng ý, dù sao thì người hoàn hảo như mình cũng không có nhiều lắm.
11. [+360] Giới tính khác nhau chính là vấn đề.
12. [+191] Sẽ cướp đồ ăn với tôi mất! Không thèm!
13. [+8] Nhà nghèo, người xấu, cao 1m49, bằng cấp thấp, hộ khẩu nông thôn, hai chúng mình cùng chờ đói chết đi thôi!
14. [+5] Hai con người hoàn mỹ như thế ở bên nhau. Không ổn lắm đâu
15. [+4] Đọc comt, thấy hầu hết con gái đều không đồng ý, trong khi con trai hầu như thằng nào cũng đồng ý, thảo nào gay giờ nhiều thế.
Chương 30: Hãy miêu tả trình độ mặc cả của bản thân!
Q: Hãy miêu tả trình độ mặc cả của bản thân!
Source: weibo
Dịch: Yingie
_____
1. [+4784] Mỗi lần trả giá, chỉ cần trả giá thành công lại cảm thấy bản thân bị lừa...
2. [+4374] Nếu là ông già bà cả bán hàng, đảm bảo mọi người sẽ không mặc cả.
3. [+3540] Bình thường toàn mẹ mình mặc cả, còn mình đứng sau phụ họa: “Đúng rồi! Đúng rồi!”
4. [+3316] Tôi: “Ông chủ, cái quần này bao nhiêu tiền thế?” Chủ quán: “1500!” Tôi: “Khu chú có cái ngân hàng nào không ạ?” Ông chủ hí hửng: “Có! Có chứ!” Tôi: “Thế sao chú không đi cướp cmn đi!!!”
5. [+2462] Ở cổng trường bọn tớ có bà bán dép 20 tệ một đôi, tớ: “10 tệ được không ạ?” Bà mỉm cười đầy hiền từ: “Được chứ! Thế con muốn đi chân phải hay chân trái?”
6. [+2587] Định mua cái tai nghe, hỏi người bán: “Chú ơi, cái tai nghe này bao nhiêu ạ?” Người bán tai nghe: “Cái này à, hàng Nokia chính hãng đấy, giá gốc 350, bán lẻ 120, mà nhìn cô bé thật thà, chú bán 8 tệ thôi.”
7. [+1460] “Cái quần này bao nhiêu ạ?” “80 tệ!” “Thôi, 50 có bán không?” “50 không được, bán thì tôi lỗ vốn!” “Không bán thì cháu đi đây?” “Cháu đi thật này!!!” “Cháu, cháu đi thật, đi thật đấy!!”
8. [+1487] Đằng ấy cứ hỏi giá đi, sau khi nghe giá xong thì bỏ đi ngay, không đầy 5 giây sau chủ quán sẽ gọi đằng ấy lại và tự mình trả giá xuống một nửa! Trăm phát trăm trúng!
9. [+1297] Đi mua quần áo với bạn gái, vào phải quán bán đắt cắt cổ, ông chủ chém giá lên tận trời. Bạn gái bỗng dưng khóc rống, cầm tay tôi cầu xin: “Chồng ơi!! Đừng mà!! Không phải anh đã hứa với em sẽ không giết người nữa hay sao!!”
10. [+1268] Có lần mua đồ, muốn mặc cả, em thông minh đột xuất: “Bác ơi, cháu chỉ có 50 thôi, bán cho cháu đi mà!” Chủ quán kiểu miễn cưỡng đồng ý. Sau đó em hí hứng lôi đồng 100 ra khỏi ví đưa cho chủ quán, cả bầu không khí như đông lại vì ánh mắt của chủ quán, tới giờ em vẫn không quên.
11. [+1267] “Không bán thì cháu đi đây!” “Thôi, cô vào đây!”
12. [+1210] Trả giá xuống một nửa trước, sau đó trả xuống thêm 20 nữa! Quy tắc vàng đấy!
13. [+1182] “Cô ơi, bộ này bao nhiêu ạ?” “350!” “Thế mua quần không?” “Hả, 260!” “Vâng, thế gói cho cháu cả bộ!”
14. [+884] Đi chơi với con bạn thấy có đôi giày chào giá 180 tệ, mình tính mặc cả xuống 120, kết quả con bé kia tí tởn nói với chủ quán: “Chú ơi, giảm cho bọn cháu 5 tệ được không?”
15. [+338] “Cô ơi, giảm giá cho cháu một tí đi!” “Cô bé, không giảm được nữa đâu!” “Haiz, dạ vâng, thế cho cháu lấy!”
Chương 31: Những Câu chém Bão Khủng Nhất Bạn Từng Nghe?
Q: Những câu “chém bão” khủng nhất bạn từng nghe?
Source: weibo
Dịch: Yingie
_____
1. Ngày xưa em có đứa bạn, con bé đó kể nó có rất nhiều anh trai, ai cũng thương yêu nó, đối xử tốt với nó. Trong đó có một người anh là yêu nó nhất, nhưng có một lần, trên đường đi mua quà sinh nhật cho nó thì gặp tai nạn, máu chảy lênh láng đầy đường, đọng lại thành một hình trái tim... Một hình trái tim đó mấy thím...
2. Hồi lớp Ba, có một bạn nữ chuyển đến lớp tui, con bé khoe bố mẹ nó mua cho nó một đôi giày 30 triệu tệ, có thể nhảy tới tận trời, nói thật là cả đời này tui vẫn không quên được nó.
3. Hồi cấp hai, có đứa bạn chém nó là công chúa trốn đi từ Mỹ, trốn tới thị trấn nhỏ của bọn tôi, con bé còn kể chuyện bà ngoại nó đang phái người tìm nó về. Cô dạy tiếng Anh của nó nghe thấy thế liền nói: “Công chúa trốn khỏi Mỹ tiếng Anh cũng không đạt chuẩn, công nhận là che giấu tung tích rất tốt, chắc chắn bà ngoại của công chúa sẽ không tìm ra công chúa.”
4. Hồi tiểu học, trong lớp tôi có đứa nhận mình là Tiểu Long Nữ. Khi ấy Trư Bát Giới của Từ Tranh đang nổi tiếng còn gì, nên đứa nào cũng tưởng thật. Nó kể hè nào được nghỉ nó cũng phải quay về long cung, bọn tôi ai cũng hâm mộ. Có lần, có một bạn nữ trong lớp làm hỏng cái xoáy bút chì của nó, nó bảo xoáy bút chì đấy nó mang từ long cung lên đấy, ở ngoài không mua được đâu, làm bạn nữ kia sợ phát khóc.
5. Em thì có đứa bạn, hồi lớp 1, nó kể nó là công chúa Anh, tới đây để trải nghiệm cuộc sống bình dân. 4 năm sau nó lại bảo nó có 1/4 dòng màu Mỹ, là quý tộc. Ghét em như gì, thế mà trong lưu bút lớp còn viết cho em: “Thật hạnh phúc vì những ngày tới đất nước này học tập được gặp cậu, luôn hoan nghênh cậu tới California thăm tớ.” Trong phần món quà khó quên nhất, nó viết: “Chiếc Porsche do anh hai tặng.”
6. Thằng nhỏ kia bảo cứ 14 tháng 7 hằng năm nó lại bị quỷ nhập vào người, rồi bảo những người quen nó, sau này cũng bị thế, chỉ có cách đưa tiền cho nó thì mới thoát. Hồi đó còn bé mà, tiểu học thôi, tôi năm nào cũng đưa tiền cho nó, cung phụng nó như Bồ Tát. Sau đấy nó chuyển nhà, tôi còn khóc lóc xin nó đừng đi, chỉ sợ nó đi rồi, mình không tìm được nó để đưa tiền.
7. Hồi tiểu học nào có biết cái gì, có đứa kể chị nó lấy Jung Yunho, cả nhà
