» Diễn đàn » Đọc truyện » Truyện teen
Những Bình Luận Hay Trên Weibo (Top Comment Weibo)
 |  admin(Admin) Hôm nay, 10:43 |
đẹp nhất cũng không bì nổi vẻ đẹp người thứ ba.
4. [+5037] Tôi nghĩ kỹ rồi, nếu ba năm sau cô nhất định sẽ là bạn gái của tôi, vậy sao tôi lại không sớm sử dụng quyền lợi của mình.
5. [+5063] Tôi cứ mãi chờ, rồi lại buông tay lần nữa. (1)
6. [+4951] Nếu em và anh chia tay thì anh sẽ ra sao? Anh liền quay lại với bạn gái cũ của mình luôn Hứ, vậy giờ em muốn chia tay! Chia tay rồi em không phải là bạn gái cũ của anh sao~
7. [+4929] Mạch thượng hoa khai, khả hoãn hoãn quy hĩ. (Hoa trên đường đã nở, nàng có thể vừa ngắm cảnh vừa thong thả quay về.)
8. [+4604] Xin đừng thương tổn anh ấy, anh ấy vẫn là một đứa trẻ, còn là người thân của tôi (2)
9. [+4311] Một lần vô tình nghe ba má nói chuyện. Má tui: Sao giờ ông không còn nói anh yêu em với tôi nữa, hay là lại ra ngoài ăn phở rồi. Ba tui: Ngày kết hôn tôi nói rồi, nếu sau này có biến động gì tôi sẽ báo bà.
10. [+4224] Bạn trai tôi nói: Anh không có khả năng nói được lời hứa với em, anh cũng không thể, sợ rằng mình không làm được. Nhưng anh sẽ sống thật tốt những tháng ngày hiện tại, có em bên cạnh là đủ rồi. Tôi và anh ấy sống xa nhau hơn một năm rồi, tôi lớp 12, còn anh ấy đã đi làm. Mỗi ngày chỉ có thể dành cho anh 20 phút điện thoại, trong khi anh đang chật vật ngoài kia. Nhiều người nói lên đại học ta sẽ đổi thay, nhưng anh đã luôn luôn chọn tôi, bố mẹ đều không thích anh, nhưng tôi sẽ kiên định ở bên cạnh anh đến cùng. Có thể nhấn nút like thay cho mỗi lời chúc phúc được không?
11. [+3997] Tôi không lạnh, tôi muốn ôm bà ấy lần nữa Có ai còn nhớ không? (3)
12. [+3817] Quẹt thẻ của anh đi, mật khẩu là sinh nhật em.
13. [+3907] Nói với bạn trai mình có thai rồi. Chàng nói: Lĩnh chỉ. Sinh
14. [+3637] Bạn trai tôi ở trong quân đội, có một hôm anh gọi điện cho tôi, lúc trước khi cúp máy có nói một câu trời lạnh nhớ phải mặc như một con gấu nhé, vì anh không ở bên nên sẽ không cười em được đâu. Nghe xong cúp máy tôi cứ vậy mà khóc thật lâu.
15. [+3443] Anh muốn nắm tay em suốt đời. Câu nói này với nhiều người thì rất bình thường, nhưng đó chính là kết thúc của cuộc tình đơn phương duy nhất của đời tôi, lấy hết dũng cảm bản thân đi tỏ tình với một người con trai lạnh lùng. Điều tuyệt duyệt nhất trên đời này có lẽ chính là nam thần biến thành bạn trai, người tôi thầm yêu may thay cũng thích tôi. Vậy mà 5 năm đã trôi qua rồi, dù không lên top thì tôi vẫn muốn kể một chút với mọi người, đêm lành.
16. [+3352] Triệu Mặc Sênh cô đúng là không biết ngượng.
*Netizen lần này sử dụng khá nhiều những câu nói với ẩn ý về sự việc bên ngoài đời thực.
(1) Câu của Trịnh Khải, có ý ám chỉ Angela Baby. Nguyên bản: Người với người, đâu ai cũng có thể may mắn nhường vậy, đều là sai thời điểm, rõ ràng cậu thích người ta, nhưng cậu chỉ có thể làm bạn thân người ta được thôi. Người ta không thể, vì người ta đã có một nữa của mình, làm sao có thể đến bên cậu. Sau này chỉ còn có thể có hai lựa chọn, một là đợi chờ, hai là buông tay. Tôi cứ mãi chờ, rồi buông tay lần nữa.
(2) Vợ cũ của Trần Hách lên báo nói mọi người đừng công kích anh ấy.
(3) Ông lão ngồi ôm xác người vợ mới qua đời vì đau tim suốt hai giờ đồng hồ trong tiết trời -24 độ. Mọi người đều khuyên vì lo cho ông, nhưng ông nhất quyết ôm và ngồi trò chuyện với người vợ vừa qua đời của mình những kỷ niệm xưa cũ của hai vợ chồng.
Nguồn: Weibo
Dịch: Chinese NetizenBuzz Trans
Ba/mẹ bạn thường khen các bạn như thế nào?
1. Lâu lâu mẹ cứ khen Mày được cái làm biếng là giỏi . Thương mẹ hết sức Biểu tượng cảm xúc colonthree
2. ...không hiểu đẻ mày vào cái giờ nào nữa...
3. Con nhìn bạn C bạn D con chú X cô Y kia kìa, bằng tuổi con mà các bạn ý đã...
4. Chuẩn bị đi đón/ đi chơi với ny, mình tắm rửa chải chuốt tí, mẹ thì: Thằng này điệu thế / Đi đâu mà cầu kì
Bố thì: Thằng này bị đồng cô à?
Khen đấy, thích thế chứ Biểu tượng cảm xúc squint
5. Hủi phải gọi mài bằng cụ.
6. Mày không phải là con tao
7. Mày Ngu lắm con ạ., Sao mày ngu thế hả con.
8. Mày chỉ được cái xin tiền tao là nhanh, sao học không nhanh thế đi...
9. Mày báo hiếu sớm nhề
Con người phải có trí khôn chứ
Con này cho đi thi ngủ quốc tế chắc giành giải chiếc gối vàng
10. Mày chằn thế có quỷ nó thèm rướt mày...
11. Mom: Cục cưng của mẹ, con lười thế
Dad: Dậy, ngủ nhiều thì nó khôn ra à
Brother: Anh làm đi, lúc nào cũng sai em
12. Mày cút ngay cho khuất mắt tao
13. Chuyện trò cái gì, học đi.
14. Mẹ: Chỉ có ăn với học thôi mà cũng không nên hồn
Bố: Phải tập làm đi cho nó quen chứ
15. Đứng lên không!! Không thì tao đập cái máy tính giờ
16. Mama: Mày chỉ được cái giống bố mày thôi
Papa: Ngu như lợn
17. 12h rùi dậy ăn sáng đi con!!!
Chương 49: Không tên
Hãy kể một câu chuyện với kết thúc không đoán được. (2)
P/s: Tổng hợp cmt của page trong goo.gl/LKD6es
_____
1. Tôi sợ hãi lùi lại. Anh tiến đến túm lấy tay tôi, ép tôi vào tường. Gương mặt đẹp đẽ nhưng lạnh lùng kia cúi xuống gần sát mặt tôi. Hương vị nguy hiểm phảng phất xung quanh anh làm tim tôi lạc nhịp. Hơi thở của anh vờn quanh cổ tôi nóng bỏng. Anh khẽ thì thầm:
Em ơi, bảo hiểm không em? Công ty a...
CHÁT
Này thì bảo hiểm.
2. - Em thích ăn chocolate không?
- Không!
- Sợ béo ah?
- Không! Dính răng!!
3. - Tôi đường đường một đại nam nhân, cậu đói bụng thì nấu cơm cho cậu, cậu lạnh thì đan áo len cho cậu, cậu bị bệnh thì thức trắng đêm chăm sóc cậu đêm đến còn sưởi ấm cho cậu. Tôi vì cậu mà không kết hôn, không có nữ nhân cũng đến mười năm rồi. Hiện tại cậu kết hôn, định dọn sạch rồi đi? Định quăng lão tử đi? Cậu nghĩ quá đẹp rồi, không có cửa đâu! Nửa đời sau của tôi cậu phải phụ trách!
- Cha, đừng nháo!
(Dịch: Yingie)
4. Hoàng tử hỏi công chúa: nàng lấy ta nhé
Công chúa: Không được đâu sói ạ: >
Thế là hoàng tử sống hạnh phúc suốt đời:|
5. Một chàng trai phân vân không biết nên lấy cô gái nào trong 3 cô làm vợ: cô nhà giàu, cô tài giỏi và 1 cô xinh đẹp... cuối cùng anh quyết định lấy cô ngực to nhất.
6. Sớm mùa xuân tiết trời trở lạnh, mưa phùn trắng xoá ô cửa sổ. Ngái ngủ thò tay với lấy cái điện thoại, nũng nịu nhắn cho anh người yêu cái tin: Anh ơi lạnh quá đi!! Em không ngủ nổi nữa rồi ~
Chưa đầy 2" máy rung: Sang day a om cho. Phấn khởi hồ hởi rep lại ngay: Thật ạ ^^ hihi yêu a quá.jpg)
~ chưa kịp gửi máy lại rung: Sáng dậy anh ôm chó, ấm lắm!
7. - Em. Em... Em mà không nhận lời yêu tôi. Tôi chết cho em xem.
- Ấy đừng anh. Anh đừng manh động. Để em gọi mấy con bạn lên xem chung cho đỡ sợ.
Vừa dứt lời chàng trai lao ngay từ tầng 30 xuống. Nát bét. Óc bắn cả km.
Cô gái vô cùng ân hận. Quỳ xụp xuống đất. Miệng liên tục lảm nhảm:
- Chưa kịp quay post lên fb. Chưa kịp quay post lên fb.
8. Hôm nay, mình đến 1 nơi (truyện thật). Ngoài trời âm u đang mưa tầm tã, bước vào hành lang nhỏ và tối, 2 bên chân tường vữa rụng ra, lối đi đầy dấu chân đáng ngờ, đã vậy xung quanh toàn tiếng khóc lóc, kêu gào thảm thiết của trẻ con. Lúc xuống cầu thang, suýt nữa đụng phải cái xe đẩy lọc cọc đang đi ngang đường (cảm giác nó giống xe chở xác trong bệnh viện)
Và thực ra thì sáng nay mình đưa cháu đi nhà trẻ, chắc sáng rồi nên họ
4. [+5037] Tôi nghĩ kỹ rồi, nếu ba năm sau cô nhất định sẽ là bạn gái của tôi, vậy sao tôi lại không sớm sử dụng quyền lợi của mình.
5. [+5063] Tôi cứ mãi chờ, rồi lại buông tay lần nữa. (1)
6. [+4951] Nếu em và anh chia tay thì anh sẽ ra sao? Anh liền quay lại với bạn gái cũ của mình luôn Hứ, vậy giờ em muốn chia tay! Chia tay rồi em không phải là bạn gái cũ của anh sao~
7. [+4929] Mạch thượng hoa khai, khả hoãn hoãn quy hĩ. (Hoa trên đường đã nở, nàng có thể vừa ngắm cảnh vừa thong thả quay về.)
8. [+4604] Xin đừng thương tổn anh ấy, anh ấy vẫn là một đứa trẻ, còn là người thân của tôi (2)
9. [+4311] Một lần vô tình nghe ba má nói chuyện. Má tui: Sao giờ ông không còn nói anh yêu em với tôi nữa, hay là lại ra ngoài ăn phở rồi. Ba tui: Ngày kết hôn tôi nói rồi, nếu sau này có biến động gì tôi sẽ báo bà.
10. [+4224] Bạn trai tôi nói: Anh không có khả năng nói được lời hứa với em, anh cũng không thể, sợ rằng mình không làm được. Nhưng anh sẽ sống thật tốt những tháng ngày hiện tại, có em bên cạnh là đủ rồi. Tôi và anh ấy sống xa nhau hơn một năm rồi, tôi lớp 12, còn anh ấy đã đi làm. Mỗi ngày chỉ có thể dành cho anh 20 phút điện thoại, trong khi anh đang chật vật ngoài kia. Nhiều người nói lên đại học ta sẽ đổi thay, nhưng anh đã luôn luôn chọn tôi, bố mẹ đều không thích anh, nhưng tôi sẽ kiên định ở bên cạnh anh đến cùng. Có thể nhấn nút like thay cho mỗi lời chúc phúc được không?
11. [+3997] Tôi không lạnh, tôi muốn ôm bà ấy lần nữa Có ai còn nhớ không? (3)
12. [+3817] Quẹt thẻ của anh đi, mật khẩu là sinh nhật em.
13. [+3907] Nói với bạn trai mình có thai rồi. Chàng nói: Lĩnh chỉ. Sinh
14. [+3637] Bạn trai tôi ở trong quân đội, có một hôm anh gọi điện cho tôi, lúc trước khi cúp máy có nói một câu trời lạnh nhớ phải mặc như một con gấu nhé, vì anh không ở bên nên sẽ không cười em được đâu. Nghe xong cúp máy tôi cứ vậy mà khóc thật lâu.
15. [+3443] Anh muốn nắm tay em suốt đời. Câu nói này với nhiều người thì rất bình thường, nhưng đó chính là kết thúc của cuộc tình đơn phương duy nhất của đời tôi, lấy hết dũng cảm bản thân đi tỏ tình với một người con trai lạnh lùng. Điều tuyệt duyệt nhất trên đời này có lẽ chính là nam thần biến thành bạn trai, người tôi thầm yêu may thay cũng thích tôi. Vậy mà 5 năm đã trôi qua rồi, dù không lên top thì tôi vẫn muốn kể một chút với mọi người, đêm lành.
16. [+3352] Triệu Mặc Sênh cô đúng là không biết ngượng.
*Netizen lần này sử dụng khá nhiều những câu nói với ẩn ý về sự việc bên ngoài đời thực.
(1) Câu của Trịnh Khải, có ý ám chỉ Angela Baby. Nguyên bản: Người với người, đâu ai cũng có thể may mắn nhường vậy, đều là sai thời điểm, rõ ràng cậu thích người ta, nhưng cậu chỉ có thể làm bạn thân người ta được thôi. Người ta không thể, vì người ta đã có một nữa của mình, làm sao có thể đến bên cậu. Sau này chỉ còn có thể có hai lựa chọn, một là đợi chờ, hai là buông tay. Tôi cứ mãi chờ, rồi buông tay lần nữa.
(2) Vợ cũ của Trần Hách lên báo nói mọi người đừng công kích anh ấy.
(3) Ông lão ngồi ôm xác người vợ mới qua đời vì đau tim suốt hai giờ đồng hồ trong tiết trời -24 độ. Mọi người đều khuyên vì lo cho ông, nhưng ông nhất quyết ôm và ngồi trò chuyện với người vợ vừa qua đời của mình những kỷ niệm xưa cũ của hai vợ chồng.
Nguồn: Weibo
Dịch: Chinese NetizenBuzz Trans
Ba/mẹ bạn thường khen các bạn như thế nào?
1. Lâu lâu mẹ cứ khen Mày được cái làm biếng là giỏi . Thương mẹ hết sức Biểu tượng cảm xúc colonthree
2. ...không hiểu đẻ mày vào cái giờ nào nữa...
3. Con nhìn bạn C bạn D con chú X cô Y kia kìa, bằng tuổi con mà các bạn ý đã...
4. Chuẩn bị đi đón/ đi chơi với ny, mình tắm rửa chải chuốt tí, mẹ thì: Thằng này điệu thế / Đi đâu mà cầu kì
Bố thì: Thằng này bị đồng cô à?
Khen đấy, thích thế chứ Biểu tượng cảm xúc squint
5. Hủi phải gọi mài bằng cụ.
6. Mày không phải là con tao
7. Mày Ngu lắm con ạ., Sao mày ngu thế hả con.
8. Mày chỉ được cái xin tiền tao là nhanh, sao học không nhanh thế đi...
9. Mày báo hiếu sớm nhề
Con người phải có trí khôn chứ
Con này cho đi thi ngủ quốc tế chắc giành giải chiếc gối vàng
10. Mày chằn thế có quỷ nó thèm rướt mày...
11. Mom: Cục cưng của mẹ, con lười thế
Dad: Dậy, ngủ nhiều thì nó khôn ra à
Brother: Anh làm đi, lúc nào cũng sai em
12. Mày cút ngay cho khuất mắt tao
13. Chuyện trò cái gì, học đi.
14. Mẹ: Chỉ có ăn với học thôi mà cũng không nên hồn
Bố: Phải tập làm đi cho nó quen chứ
15. Đứng lên không!! Không thì tao đập cái máy tính giờ
16. Mama: Mày chỉ được cái giống bố mày thôi
Papa: Ngu như lợn
17. 12h rùi dậy ăn sáng đi con!!!
Chương 49: Không tên
Hãy kể một câu chuyện với kết thúc không đoán được. (2)
P/s: Tổng hợp cmt của page trong goo.gl/LKD6es
_____
1. Tôi sợ hãi lùi lại. Anh tiến đến túm lấy tay tôi, ép tôi vào tường. Gương mặt đẹp đẽ nhưng lạnh lùng kia cúi xuống gần sát mặt tôi. Hương vị nguy hiểm phảng phất xung quanh anh làm tim tôi lạc nhịp. Hơi thở của anh vờn quanh cổ tôi nóng bỏng. Anh khẽ thì thầm:
Em ơi, bảo hiểm không em? Công ty a...
CHÁT
Này thì bảo hiểm.
2. - Em thích ăn chocolate không?
- Không!
- Sợ béo ah?
- Không! Dính răng!!
3. - Tôi đường đường một đại nam nhân, cậu đói bụng thì nấu cơm cho cậu, cậu lạnh thì đan áo len cho cậu, cậu bị bệnh thì thức trắng đêm chăm sóc cậu đêm đến còn sưởi ấm cho cậu. Tôi vì cậu mà không kết hôn, không có nữ nhân cũng đến mười năm rồi. Hiện tại cậu kết hôn, định dọn sạch rồi đi? Định quăng lão tử đi? Cậu nghĩ quá đẹp rồi, không có cửa đâu! Nửa đời sau của tôi cậu phải phụ trách!
- Cha, đừng nháo!
(Dịch: Yingie)
4. Hoàng tử hỏi công chúa: nàng lấy ta nhé
Công chúa: Không được đâu sói ạ: >
Thế là hoàng tử sống hạnh phúc suốt đời:|
5. Một chàng trai phân vân không biết nên lấy cô gái nào trong 3 cô làm vợ: cô nhà giàu, cô tài giỏi và 1 cô xinh đẹp... cuối cùng anh quyết định lấy cô ngực to nhất.
6. Sớm mùa xuân tiết trời trở lạnh, mưa phùn trắng xoá ô cửa sổ. Ngái ngủ thò tay với lấy cái điện thoại, nũng nịu nhắn cho anh người yêu cái tin: Anh ơi lạnh quá đi!! Em không ngủ nổi nữa rồi ~
Chưa đầy 2" máy rung: Sang day a om cho. Phấn khởi hồ hởi rep lại ngay: Thật ạ ^^ hihi yêu a quá
~ chưa kịp gửi máy lại rung: Sáng dậy anh ôm chó, ấm lắm!7. - Em. Em... Em mà không nhận lời yêu tôi. Tôi chết cho em xem.
- Ấy đừng anh. Anh đừng manh động. Để em gọi mấy con bạn lên xem chung cho đỡ sợ.
Vừa dứt lời chàng trai lao ngay từ tầng 30 xuống. Nát bét. Óc bắn cả km.
Cô gái vô cùng ân hận. Quỳ xụp xuống đất. Miệng liên tục lảm nhảm:
- Chưa kịp quay post lên fb. Chưa kịp quay post lên fb.
8. Hôm nay, mình đến 1 nơi (truyện thật). Ngoài trời âm u đang mưa tầm tã, bước vào hành lang nhỏ và tối, 2 bên chân tường vữa rụng ra, lối đi đầy dấu chân đáng ngờ, đã vậy xung quanh toàn tiếng khóc lóc, kêu gào thảm thiết của trẻ con. Lúc xuống cầu thang, suýt nữa đụng phải cái xe đẩy lọc cọc đang đi ngang đường (cảm giác nó giống xe chở xác trong bệnh viện)
Và thực ra thì sáng nay mình đưa cháu đi nhà trẻ, chắc sáng rồi nên họ
