» Diễn đàn » Đọc truyện » Tiểu Thuyết
Nỗi Nhớ Khôn Nguôi - Fuiwen
 |  admin(Admin) Hôm qua, 22:11 |
Thù của cô nhất định phải tự tay trả, không cần ai xen vào.
Đây cũng là lần đầu tiên Kinh Ngữ tham dự tiệc tối của nhà họ Cận ngoài đêm giao thừa. Xa hoa và phô trương đến cực điểm; khác hẳn sự ấm áp lãng mạn của tiệc gia tộc, tiệc của tập đoàn phô bày khí thế của Jin đến mức tuyệt đối, giới thương chính danh lưu không ai vắng mặt.
Suốt cả buổi tối, lúc rảnh rỗi họ nghe người anh họ kể chuyện cũ của hai chị em. Nói rằng năm đó ở Mỹ có người trả giá để mua mạng của Lệnh Lợi Ỷ. Cô gọi điện hỏi thẳng đối phương: "Mạng của tôi chỉ đáng năm tỷ thôi sao?"
Dọa đến mức bên mua phải dọn khỏi Bắc Mỹ trong đêm. Gần mười năm trôi qua, không ai dám đặt chân lại nước Mỹ.
Chuyện cũ đã qua thì thôi. Khi ấy cô còn trẻ, nghĩ rằng đã bị chèn ép thì không cần truy cứu. Ai ngờ người ta lại ghi hận suốt bao năm.
Cận Lệnh Hàng và Kinh Ngữ đứng ở góc uống rượu, dựa sát vào nhau nói chuyện thì thầm.
Trong đại sảnh tiệc, tiếng ly chạm nhau vang lên, trên trần cao ngân nga một ca khúc Hoa ngữ kinh điển:
"...Một đời tao ngộ biết tỏ cùng ai
Yêu đến chẳng thể yêu
Tụ rồi cũng phải tan
Phồn hoa qua đi hóa thành một giấc mộng
Biển không bao giờ cạn
Trời cũng chẳng thể trông thấu
Giữa hồng trần mỉm cười,
cùng em bồi hồi dạo bước..."
Nhà họ Cận trong tiệc tối luôn phát nhạc Hoa ngữ, nhất là những buổi tiệc "có dụng ý" như thế này lại càng cố ý phát trước mặt toàn bộ khách quý hàng đầu. Nhưng nói thật, đúng là rất hay.
Kinh Ngữ khẽ thì thầm bên tai anh: "Nếu sau này chúng ta cũng hóa thành một giấc mộng thì sao?"
Cận Lệnh Hàng đáp: "Chúng ta hẳn là... cùng nhau bồi hồi cả một đời."
Cô bật cười khẽ.
Bên ngoài bỗng nhiên pháo hoa rực sáng.
Kinh Ngữ bị tiếng nổ lớn làm giật mình, lập tức rúc vào lòng Cận Lệnh Hàng. Anh ôm cô, vuốt lưng trấn an.
"Bắn pháo hoa sao không báo trước?" Cô nhớ tiệc giao thừa nhà họ Cận bắn pháo hoa đều có đếm ngược.
Cận Lệnh Hàng nói: "Bắn bất cứ lúc nào, không định giờ được."
Kinh Ngữ vừa định hỏi vì sao lại bắn tùy hứng như vậy — chẳng phải là để chúc mừng anh chị hồi phục xuất viện sao? Không phải đã sớm sắp xếp, đúng giờ đúng điểm rồi sao?
Chưa đợi cô hỏi, Cận Lệnh Hàng đã ghé sát tai cô thì thầm: "Em nhìn sắc mặt mấy người kia đi."
Kinh Ngữ ngoảnh đầu liếc nhanh một vòng, quét mắt nửa khán phòng, phát hiện tất cả mọi người khi nhìn những chùm pháo hoa rực rỡ dưới mái vòm trong suốt đều mang vẻ mặt kỳ quái. Có người thậm chí sắc mặt biến hẳn, nụ cười hoàn toàn biến mất.
Cận Lệnh Hàng ghé tai cô nói nhỏ: "Báo thù rồi."
Kinh Ngữ thoáng sững người, ngay sau đó mới bừng tỉnh. Trời ơi, thì ra màn "báo thù" này lại được tiến hành ngay trong bữa tiệc tối, vừa báo xong liền bắn pháo hoa.
Những người có mặt hầu như đều hiểu ý nghĩa của hành động này. Vì thế, kẻ bị cú sốc ấy làm cho kinh ngạc, hoặc những người có quyền lợi liên quan, bị đem ra "giết gà dọa khỉ", sắc mặt ai nấy đều đổi khác.
Kinh Ngữ nép trong vòng tay Cận Lệnh Hàng, tìm kiếm nhân vật chính của buổi tiệc.
Lệnh Lợi Ỷ mặc chiếc váy dạ hội lệch vai màu đỏ, dựa vào cánh tay anh trai cả Cận Lệnh Trì, tay nâng ly champagne, nụ cười rạng rỡ, xinh đẹp đến mức không gì sánh nổi.
Ánh mắt của đám đàn ông nhìn cô vừa phức tạp vừa biến ảo. Nhưng chẳng mấy chốc, bữa tiệc lại càng thêm náo nhiệt. Mọi người đều giả vờ như không có chuyện gì, tiếp tục cụng ly chúc tụng, nói toàn những lời mừng hồi phục.
Có anh chị che chở, cả tối hôm đó Cận Lệnh Hàng chỉ việc ăn uống vui chơi cùng cô, chẳng cần xã giao. Kinh Ngữ thật sự rất thích dáng vẻ thảnh thơi này của anh. Năm đó, khi họ còn chưa ở bên nhau, anh bận rộn với việc kiện tụng, mở phiên điều trần, đối đầu gay gắt với Á Mỹ Dung, đã từng khiến cô bận tâm đến mức để lại "bóng ma tâm lý".
Thương anh.
Màn pháo hoa hoành tráng ấy ngày hôm sau liền chiếm trọn trang nhất tin tức quốc tế.
Ngày 12 tháng 5 năm 2023 – "Wall Street Journal": [Thủ lĩnh tập đoàn Kenlin tối qua gặp sự cố tại Hungary. Tương truyền nhiều năm trước từng có mâu thuẫn công khai với ông chủ tập đoàn Jin. Vụ việc lần này xuất hiện nhiều dị bản. Nghe nói vài tháng trước, cô Jin, tức bà chủ tập đoàn Jin, cùng ông chủ tập đoàn Bạch Tước từng gặp tai nạn rơi máy bay, suýt nữa mất mạng. Tối qua, tại tầng thượng của Bảo tàng Văn hóa Jin đã tổ chức tiệc cảm tạ sau khi hồi phục. Khi bữa tiệc diễn ra được nửa chừng, pháo hoa trên tầng cao rực rỡ chói mắt. Giới mộ điệu có nhiều cách lý giải khác nhau về màn pháo hoa này. Tuy nhiên, giá cổ phiếu Kenlin hôm nay dường như chịu ảnh hưởng nặng nề từ "phát pháo" ấy. Tính đến thời điểm phóng viên chốt bài, cổ phiếu Kenlin đã gần chạm mức giảm sàn.]
Lật xong tờ báo, Kinh Hiện châm một điếu thuốc, hít sâu một hơi rồi buông một câu: "Dự án này thôi đi, Kinh thị rút. Hoa Khoa muốn làm thì cứ làm, nhưng tôi khuyên cậu đừng."
"Vì sao?" Đoàn Nghị hỏi. "Cậu sợ Kenlin bị Jin đè chết như Á Mỹ Dung trước kia à?"
Kinh Hiện bắt chéo chân, tựa vào tay ghế trong văn phòng, chống đầu một cách hờ hững, phả ra làn khói thuốc: "Không hẳn. Đó chỉ là một phần. Quan trọng là... nhà tôi với tập đoàn Jin sắp tổ chức hôn sự."
"Đệt... thật hay giả vậy? Là Ngữ Ngữ à? Em ấy với Cận Lệnh Hàng vẫn chưa chia tay sao?"
"Ừ."
"Thế thì thôi, thôi." Đoàn Nghị xua tay. "Kẻ thù của Jin coi như kẻ thù của cậu, tôi còn dám làm ăn à?"
Kinh Hiện bật cười.
...
Ngày hôm sau, Kinh Ngữ quay lại Los Angeles, làm việc thêm một tuần, rồi cùng Cận Lệnh Hàng bay đến Quebec câu cá biển.
Quebec không có biển, nhưng đi dọc theo sông Saint Lawrence là có thể ra bờ Đại Tây Dương.
Cá ở đây rất lớn, thuyền cũng là du thuyền cỡ lớn, người tham gia đông hơn hẳn.
Bạn bè của Cận Lệnh Hàng ở Mỹ vô cùng nhiều. Lại thêm khả năng sắp công bố tin cưới, nên anh mời không ít người. Mấy anh em họ nhà họ Cận cũng tranh thủ tới chơi.
Lệnh Lợi Ỷ và anh họ dĩ nhiên cũng có mặt. Hai người hiện tại chưa thể đi làm, còn cần tĩnh dưỡng, nên hễ có chỗ nào vui là bay tới đó.
Hai anh em vừa lên thuyền đã câu được một con cá nhỏ — một con cá vược đen, nặng có ba ký. Lệnh Lợi Ỷ chê ra mặt, tiện tay ném cho Tần Lệnh Tân, bảo mang đi cho mèo ăn.
Anh suýt nữa đã cười chết. Trên thuyền thì làm gì có mèo, chỉ có mỗi Nika. Anh nói lát nữa sẽ tự tay vào bếp nấu cho cô.
Kinh Ngữ vốn không hứng thú với việc câu cá lớn. Cô chỉ thích những con cá nhỏ mà mình có thể tự kiểm soát. Nhưng khi Cận Lệnh Hàng câu lên một con cá bơn Đại Tây Dương nặng gần trăm cân... cô hoàn toàn hóa đá.
Mọi người đều sững sờ, nói rằng đã phá kỷ lục nhiều năm liền ở vùng vịnh Saint Lawrence.
Cả nhóm phải mất rất lâu, dùng đến máy móc mới kéo được con cá lên thuyền.
Nika ban đầu còn tò mò chạy tới xem, không hiểu sao nhiều người lại túm tụm bên lan can như vậy. Đột nhiên, khi con quái vật khổng lồ kia xuất hiện, nó sợ đến mức hoảng loạn, cuống cuồng chạy về cuối thuyền trốn đi.
Kinh Ngữ hoàn hồn, lập tức đuổi theo: "Kaka, không sao đâu."
Cận Lệnh Hàng giao con cá cho những người khác. Mấy người kia còn phải ôm cá chụp ảnh, dù sao cũng là phá kỷ lục.
Anh theo bước Kinh Ngữ đến góc thuyền tìm Nika, bế nó lên: "Không sợ nhé, Kaka, daddy bế con."
"Gâu..."
Đây cũng là lần đầu tiên Kinh Ngữ tham dự tiệc tối của nhà họ Cận ngoài đêm giao thừa. Xa hoa và phô trương đến cực điểm; khác hẳn sự ấm áp lãng mạn của tiệc gia tộc, tiệc của tập đoàn phô bày khí thế của Jin đến mức tuyệt đối, giới thương chính danh lưu không ai vắng mặt.
Suốt cả buổi tối, lúc rảnh rỗi họ nghe người anh họ kể chuyện cũ của hai chị em. Nói rằng năm đó ở Mỹ có người trả giá để mua mạng của Lệnh Lợi Ỷ. Cô gọi điện hỏi thẳng đối phương: "Mạng của tôi chỉ đáng năm tỷ thôi sao?"
Dọa đến mức bên mua phải dọn khỏi Bắc Mỹ trong đêm. Gần mười năm trôi qua, không ai dám đặt chân lại nước Mỹ.
Chuyện cũ đã qua thì thôi. Khi ấy cô còn trẻ, nghĩ rằng đã bị chèn ép thì không cần truy cứu. Ai ngờ người ta lại ghi hận suốt bao năm.
Cận Lệnh Hàng và Kinh Ngữ đứng ở góc uống rượu, dựa sát vào nhau nói chuyện thì thầm.
Trong đại sảnh tiệc, tiếng ly chạm nhau vang lên, trên trần cao ngân nga một ca khúc Hoa ngữ kinh điển:
"...Một đời tao ngộ biết tỏ cùng ai
Yêu đến chẳng thể yêu
Tụ rồi cũng phải tan
Phồn hoa qua đi hóa thành một giấc mộng
Biển không bao giờ cạn
Trời cũng chẳng thể trông thấu
Giữa hồng trần mỉm cười,
cùng em bồi hồi dạo bước..."
Nhà họ Cận trong tiệc tối luôn phát nhạc Hoa ngữ, nhất là những buổi tiệc "có dụng ý" như thế này lại càng cố ý phát trước mặt toàn bộ khách quý hàng đầu. Nhưng nói thật, đúng là rất hay.
Kinh Ngữ khẽ thì thầm bên tai anh: "Nếu sau này chúng ta cũng hóa thành một giấc mộng thì sao?"
Cận Lệnh Hàng đáp: "Chúng ta hẳn là... cùng nhau bồi hồi cả một đời."
Cô bật cười khẽ.
Bên ngoài bỗng nhiên pháo hoa rực sáng.
Kinh Ngữ bị tiếng nổ lớn làm giật mình, lập tức rúc vào lòng Cận Lệnh Hàng. Anh ôm cô, vuốt lưng trấn an.
"Bắn pháo hoa sao không báo trước?" Cô nhớ tiệc giao thừa nhà họ Cận bắn pháo hoa đều có đếm ngược.
Cận Lệnh Hàng nói: "Bắn bất cứ lúc nào, không định giờ được."
Kinh Ngữ vừa định hỏi vì sao lại bắn tùy hứng như vậy — chẳng phải là để chúc mừng anh chị hồi phục xuất viện sao? Không phải đã sớm sắp xếp, đúng giờ đúng điểm rồi sao?
Chưa đợi cô hỏi, Cận Lệnh Hàng đã ghé sát tai cô thì thầm: "Em nhìn sắc mặt mấy người kia đi."
Kinh Ngữ ngoảnh đầu liếc nhanh một vòng, quét mắt nửa khán phòng, phát hiện tất cả mọi người khi nhìn những chùm pháo hoa rực rỡ dưới mái vòm trong suốt đều mang vẻ mặt kỳ quái. Có người thậm chí sắc mặt biến hẳn, nụ cười hoàn toàn biến mất.
Cận Lệnh Hàng ghé tai cô nói nhỏ: "Báo thù rồi."
Kinh Ngữ thoáng sững người, ngay sau đó mới bừng tỉnh. Trời ơi, thì ra màn "báo thù" này lại được tiến hành ngay trong bữa tiệc tối, vừa báo xong liền bắn pháo hoa.
Những người có mặt hầu như đều hiểu ý nghĩa của hành động này. Vì thế, kẻ bị cú sốc ấy làm cho kinh ngạc, hoặc những người có quyền lợi liên quan, bị đem ra "giết gà dọa khỉ", sắc mặt ai nấy đều đổi khác.
Kinh Ngữ nép trong vòng tay Cận Lệnh Hàng, tìm kiếm nhân vật chính của buổi tiệc.
Lệnh Lợi Ỷ mặc chiếc váy dạ hội lệch vai màu đỏ, dựa vào cánh tay anh trai cả Cận Lệnh Trì, tay nâng ly champagne, nụ cười rạng rỡ, xinh đẹp đến mức không gì sánh nổi.
Ánh mắt của đám đàn ông nhìn cô vừa phức tạp vừa biến ảo. Nhưng chẳng mấy chốc, bữa tiệc lại càng thêm náo nhiệt. Mọi người đều giả vờ như không có chuyện gì, tiếp tục cụng ly chúc tụng, nói toàn những lời mừng hồi phục.
Có anh chị che chở, cả tối hôm đó Cận Lệnh Hàng chỉ việc ăn uống vui chơi cùng cô, chẳng cần xã giao. Kinh Ngữ thật sự rất thích dáng vẻ thảnh thơi này của anh. Năm đó, khi họ còn chưa ở bên nhau, anh bận rộn với việc kiện tụng, mở phiên điều trần, đối đầu gay gắt với Á Mỹ Dung, đã từng khiến cô bận tâm đến mức để lại "bóng ma tâm lý".
Thương anh.
Màn pháo hoa hoành tráng ấy ngày hôm sau liền chiếm trọn trang nhất tin tức quốc tế.
Ngày 12 tháng 5 năm 2023 – "Wall Street Journal": [Thủ lĩnh tập đoàn Kenlin tối qua gặp sự cố tại Hungary. Tương truyền nhiều năm trước từng có mâu thuẫn công khai với ông chủ tập đoàn Jin. Vụ việc lần này xuất hiện nhiều dị bản. Nghe nói vài tháng trước, cô Jin, tức bà chủ tập đoàn Jin, cùng ông chủ tập đoàn Bạch Tước từng gặp tai nạn rơi máy bay, suýt nữa mất mạng. Tối qua, tại tầng thượng của Bảo tàng Văn hóa Jin đã tổ chức tiệc cảm tạ sau khi hồi phục. Khi bữa tiệc diễn ra được nửa chừng, pháo hoa trên tầng cao rực rỡ chói mắt. Giới mộ điệu có nhiều cách lý giải khác nhau về màn pháo hoa này. Tuy nhiên, giá cổ phiếu Kenlin hôm nay dường như chịu ảnh hưởng nặng nề từ "phát pháo" ấy. Tính đến thời điểm phóng viên chốt bài, cổ phiếu Kenlin đã gần chạm mức giảm sàn.]
Lật xong tờ báo, Kinh Hiện châm một điếu thuốc, hít sâu một hơi rồi buông một câu: "Dự án này thôi đi, Kinh thị rút. Hoa Khoa muốn làm thì cứ làm, nhưng tôi khuyên cậu đừng."
"Vì sao?" Đoàn Nghị hỏi. "Cậu sợ Kenlin bị Jin đè chết như Á Mỹ Dung trước kia à?"
Kinh Hiện bắt chéo chân, tựa vào tay ghế trong văn phòng, chống đầu một cách hờ hững, phả ra làn khói thuốc: "Không hẳn. Đó chỉ là một phần. Quan trọng là... nhà tôi với tập đoàn Jin sắp tổ chức hôn sự."
"Đệt... thật hay giả vậy? Là Ngữ Ngữ à? Em ấy với Cận Lệnh Hàng vẫn chưa chia tay sao?"
"Ừ."
"Thế thì thôi, thôi." Đoàn Nghị xua tay. "Kẻ thù của Jin coi như kẻ thù của cậu, tôi còn dám làm ăn à?"
Kinh Hiện bật cười.
...
Ngày hôm sau, Kinh Ngữ quay lại Los Angeles, làm việc thêm một tuần, rồi cùng Cận Lệnh Hàng bay đến Quebec câu cá biển.
Quebec không có biển, nhưng đi dọc theo sông Saint Lawrence là có thể ra bờ Đại Tây Dương.
Cá ở đây rất lớn, thuyền cũng là du thuyền cỡ lớn, người tham gia đông hơn hẳn.
Bạn bè của Cận Lệnh Hàng ở Mỹ vô cùng nhiều. Lại thêm khả năng sắp công bố tin cưới, nên anh mời không ít người. Mấy anh em họ nhà họ Cận cũng tranh thủ tới chơi.
Lệnh Lợi Ỷ và anh họ dĩ nhiên cũng có mặt. Hai người hiện tại chưa thể đi làm, còn cần tĩnh dưỡng, nên hễ có chỗ nào vui là bay tới đó.
Hai anh em vừa lên thuyền đã câu được một con cá nhỏ — một con cá vược đen, nặng có ba ký. Lệnh Lợi Ỷ chê ra mặt, tiện tay ném cho Tần Lệnh Tân, bảo mang đi cho mèo ăn.
Anh suýt nữa đã cười chết. Trên thuyền thì làm gì có mèo, chỉ có mỗi Nika. Anh nói lát nữa sẽ tự tay vào bếp nấu cho cô.
Kinh Ngữ vốn không hứng thú với việc câu cá lớn. Cô chỉ thích những con cá nhỏ mà mình có thể tự kiểm soát. Nhưng khi Cận Lệnh Hàng câu lên một con cá bơn Đại Tây Dương nặng gần trăm cân... cô hoàn toàn hóa đá.
Mọi người đều sững sờ, nói rằng đã phá kỷ lục nhiều năm liền ở vùng vịnh Saint Lawrence.
Cả nhóm phải mất rất lâu, dùng đến máy móc mới kéo được con cá lên thuyền.
Nika ban đầu còn tò mò chạy tới xem, không hiểu sao nhiều người lại túm tụm bên lan can như vậy. Đột nhiên, khi con quái vật khổng lồ kia xuất hiện, nó sợ đến mức hoảng loạn, cuống cuồng chạy về cuối thuyền trốn đi.
Kinh Ngữ hoàn hồn, lập tức đuổi theo: "Kaka, không sao đâu."
Cận Lệnh Hàng giao con cá cho những người khác. Mấy người kia còn phải ôm cá chụp ảnh, dù sao cũng là phá kỷ lục.
Anh theo bước Kinh Ngữ đến góc thuyền tìm Nika, bế nó lên: "Không sợ nhé, Kaka, daddy bế con."
"Gâu..."
