» Diễn đàn » Đọc truyện » Tiểu Thuyết
Nụ Hôn Cháy Bỏng
admin(Admin) Hôm nay, 06:01 |
đừng để bị rét."
Hứa Phương Phỉ cụp mắt xuống, cười với đầu bếp, nói: "Bốn người chúng ta cùng làm, mấy phút đồng hồ là chuyển xong, làm sao có thể yếu ớt như vậy."
Đầu bếp không lay chuyển được hai người, đành phải vùi đầu tiếp tục làm việc.
Mọi người nhặt củi nhóm lửa thật to, một lúc sau cà chua cho hết vào sọt, xếp thành hàng ngay ngắn.
Người đầu bếp cảm ơn họ liên tục, rồi rời đi với một giỏ cà chua.
Nhiệt độ ở đây là dưới 0 độ C, bề mặt của tất cả những quả cà chua được bao phủ bởi một lớp sương giá. Đầu ngón tay Hứa Phương Phỉ đỏ bừng vì lạnh, cô theo bản năng xoa hai tay vào nhau một lúc rồi đưa lên môi, thở ra một luồng khí nóng.
Lúc này, cô gái Tây Tạng tên là Ương Lạp quay đầu lại, đôi mắt đen láy sáng ngời dán chặt vào mặt Hứa Phương Phỉ, không thể rời mắt khỏi cô.
Hứa Phương Phỉ nhận thấy ánh mắt của Ương Lạp, ngẩn ra, nhanh chóng bị bối rối trước cảnh tượng này.
Ương Lạp đột nhiên mở miệng, nói với một nụ cười trên khuôn mặt: "zibudu*!"
*(Tra nửa ngày cũng không tìm được từ để khen người khác xinh đẹp trong tiếng Tây Tạng nói làm sao. Ví dụ như "xin chào" trong tiếng Tây Tạng là tashi delek. Nên ở đây tui để thành phiên âm tiếng Trung luôn vì từ này tác giả viết sang tiếng Trung là "字部都", ai đi ngang có biết đọc làm sao thì nhắc tui sửa với
)
Hứa Phương Phỉ rất bàng hoàng, không hiểu cô ấy đang nói gì.
Trịnh Tây Dã ở một bên cười khẽ, phủi tay hai lần từ dưới đất đứng lên, tùy ý giải thích nói: "zibudu là tiếng Tây Tạng. Em ấy đang khen em đẹp."
"A." Hứa Phương Phỉ hoàn hồn, lập tức cong môi với Dương Lạp nhẹ giọng nói: "Cảm ơn em."
Nhìn thấy dung mạo Hứa Phương Phỉ xinh đẹp, tính tình lại dịu dàng, Dương Lạp không khỏi có chút yêu thích cô. Cô ấy chớp đôi mắt to, như nhớ tới cái gì, vội vàng cúi đầu, từ trong túi áo Tây Tạng lấy ra mấy viên kẹo trắng, cười đưa qua, nói: "Cho chị này, ăn đi."
Hứa Phương Phỉ thụ sủng nhược kinh, nhanh chóng đưa tay ra đón lấy.
Dương Lạp nói: "Chị và Cố Học Siêu ăn cùng một loại."
"Cảm ơn em nhiều!" Hứa Phương Phỉ cười càng tươi hơn, có chút hiếu kỳ, "Đây là kẹo gì vậy?"
"Kẹo sữa bò Tây Tạng."
Ương Lạp trả lời: "Sữa được vắt từ những con bò nhà em, mẹ em làm thành kẹo."
Nói xong, Ương Lạp dừng lại, rồi liếc nhìn Trịnh Tây Dã đang ở bên cạnh Hứa Phương Phỉ. Cô ấy nhìn đi nhìn lại hai lần giữa cô gái xinh đẹp và người đàn ông đẹp trai, đã đoán được mối quan hệ giữa hai người.
Đôi mắt của Ương Lạp nheo lại, cô ấy bước hai bước về phía Hứa Phương Phỉ, thấp giọng nói: "Kẹo sữa bò Tây Tạng, chị và người đàn ông của chị chia nhau ăn đi."
Hứa Phương Phỉ đột nhiên đỏ bừng mặt, xấu hổ đến không nói nên lời.
Thấy cô đỏ mặt, Ương Lạp cho rằng mình đoán sai, che miệng nhỏ giọng nói: "Không phải anh ấy sao ạ?"
Hai má Hứa Phương Phỉ càng nóng hơn, cô lẩm bẩm hồi lâu mới có thể nói ra: "Phải."
"Em nói mà!"
Ương Lạp còn nhỏ nhưng thừa hưởng sự mạnh dạn, cởi mở của dân du mục, cô ấy không hề ngại ngùng hay kiêng dè khi nói về tình yêu. Dù là lần đầu tiên gặp Hứa Phương Phỉ nhưng Ương Lạp đã thích cô gái dân tộc Hán nhẹ nhàng như mây này, rất vui khi được trò chuyện với cô.
Ương Lạp hất cằm lên, nụ cười lộ ra vài phần đắc ý: "Cách chị nhìn anh ấy cũng giống như em nhìn Cố Học Siêu vậy. Nhất định là chị thích anh ấy, thích chết đi được."
Giọng nói sữa dê của cô gái Tây Tạng trong trẻo lanh lảnh, lọt vào tai Trịnh Tây Dã một cách rõ ràng.
Trịnh Tây Dã biết Hứa Phương Phỉ da mặt mỏng, sợ cô khó xử nên lập tức quay đầu nhìn đi chỗ khác, giả vờ như không nghe thấy.
Nhưng độ cong khóe miệng lại không ngừng dâng lên.
Hứa Phương Phỉ chết lặng. Cô là một cô gái phương Nam điển hình, duyên dáng từ trong xương, đã thấy cô gái nào thẳng thắng không lựa lời như vậy đâu.
Cố Học Siêu đang quét tuyết cách đó không xa, cũng nghe thấy lời này.
Khuôn mặt điển trai của chàng quân nhân trẻ bỗng đỏ bừng. Anh ta cố ý cúi mặt nhìn về phía này, thấp giọng trách mắng: "Ương Lạp! Đội trưởng Trịnh và đồng chí Tiểu Hứa sáng mai phải lên đường, đừng lôi kéo người ta nói chuyện lung tung nữa, mau về nhà đi!"
Nụ cười trên mặt Ương Lạp vẫn không giảm, tinh nghịch nháy mắt với anh ta, nói: "Cố Học Siêu, anh đang giả bộ tức giận, thật ra là thẹn thùng."
Cố Học Siêu: "..."
Ương Lạp nhìn thấy người chiến sĩ nhỏ thổi râu trừng mắt không nói nên lời, giống như bị chọc ghẹo, tâm tình lập tức trở nên tốt hơn, cười ha ha nhìn Hứa Phương Phỉ, nói: "Các đồng chí dân tộc Hán quân giải phóng nhân dân, ai cũng da mặt mỏng, thật là khiến cho người ta yêu thích."
Nói xong, cô gái nhỏ Tây Tạng nắm bím tóc, quay người khoanh chân, lên xe ba gác, mặt mày hớn hở lái đi.
Không lâu sau, cô gái cùng chiếc xe điện ba bánh biến mất khỏi cổng trại.
Cố Học Siêu, người đang quét tuyết, nhìn thấy Ương Lạp đã đi xa mới ngừng tay, cầm chổi bước tới, vẻ mặt vừa xấu hổ vừa bất lực. Anh ta do dự một lúc lâu, cuối cùng cũng ậm ừ mở miệng xin lỗi: "Ngại quá đội trưởng Trịnh, đồng chí Tiểu Hứa, cô gái nhỏ này đầu óc tinh ranh, mọi người đừng chấp nhặt với cô ấy."
"Nào có." Hai mắt Hứa Phương Phỉ lấp lánh, ngữ khí chân thành, "Tôi cảm thấy Ương Lạp rất tốt, rất đáng yêu."
Khi Cố Học Siêu nghe Ương Lạp được khen ngợi, anh ta đã không giấu được niềm vui và nụ cười trong mắt. Anh ta khẽ nhếch khóe miệng, gãi đầu cười nói: "Mọi người không giận cô ấy là được."
Cố Học Siêu tiếp tục quét tuyết.
Hứa Phương Phỉ đứng trong hành lang một lúc, quay đầu nhìn Trịnh Tây Dã, tò mò hỏi: "Đồng chí Trịnh Tây Dã, anh ở đây lâu như vậy, đã từng gặp cô gái địa phương nào tỏ tình với anh chưa?"
Trịnh Tây Dã mặt vô cảm nhìn về phía xa, im lặng hai giây rồi đáp: "Có."
Anh dừng một chút, rất bình tĩnh nói thêm: "Nhưng không nhiều, không quá mười người."
Hứa Phương Phỉ kinh ngạc mở to hai mắt: "Nhiều như vậy á?"
Trịnh Tây Dã nhìn sang, nhướng mày: "Với diện mạo và dáng người người đàn ông của em, mười đã tính là nhiều sao?"
"..."
Hứa Phương Phỉ nghẹn lời, nghĩ đây là loại người tự luyến kỳ lạ gì vậy.
Cô không nói nên lời trong vài giây, rồi thấp giọng lẩm bẩm: "Nhưng đó là sự thật. Lúc ở trong khách sạn nhỏ ở Mộc Thạch Mương, đều luôn có thể gặp nữ du khách xinh đẹp hỏi anh xin WeChat. Anh đó, trêu hoa ghẹo nguyệt cũng không phải ngày một hai ngày."
Trịnh Tây Dã nhìn thẳng vào cô với đôi mắt đen láy, trong mắt anh có tia hứng thú: "Ghen à? Không vui?"
"Không có gì không vui." Hứa Phương Phỉ hờ hững nhún vai, ngữ khí tự nhiên, "Nhiều con gái thích anh như vậy, kỳ thực cũng phản ánh mắt nhìn của em rất tốt."
Trịnh Tây Dã buồn cười, cười nhạt trả lời: "Thái độ em cũng khá nhỉ."
"Em không cảm thấy mình nên học hỏi thái độ tốt của anh một chút sao?"
Hứa Phương Phỉ tự động bỏ qua giọng điệu ẩn ý của anh, cười nói: "Anh đừng thích ghen tuông như vậy. Anh xem, nhiệm vụ nào anh cũng có thể thu hút mười đóa hoa đào, nếu như em cũng như anh, cả ngày tức giận cũng tức thành no luôn."
Trịnh Tây Dã không khỏi cười, nhìn xung quanh không có ai khác, vươn tay nhẹ nhàng nhéo vành tai nhỏ của cô, thấp giọng nói: "Anh nói mười người em cũng tin thật sao? Anh làm nhiệm vụ, cả ngày ở khu không
Hứa Phương Phỉ cụp mắt xuống, cười với đầu bếp, nói: "Bốn người chúng ta cùng làm, mấy phút đồng hồ là chuyển xong, làm sao có thể yếu ớt như vậy."
Đầu bếp không lay chuyển được hai người, đành phải vùi đầu tiếp tục làm việc.
Mọi người nhặt củi nhóm lửa thật to, một lúc sau cà chua cho hết vào sọt, xếp thành hàng ngay ngắn.
Người đầu bếp cảm ơn họ liên tục, rồi rời đi với một giỏ cà chua.
Nhiệt độ ở đây là dưới 0 độ C, bề mặt của tất cả những quả cà chua được bao phủ bởi một lớp sương giá. Đầu ngón tay Hứa Phương Phỉ đỏ bừng vì lạnh, cô theo bản năng xoa hai tay vào nhau một lúc rồi đưa lên môi, thở ra một luồng khí nóng.
Lúc này, cô gái Tây Tạng tên là Ương Lạp quay đầu lại, đôi mắt đen láy sáng ngời dán chặt vào mặt Hứa Phương Phỉ, không thể rời mắt khỏi cô.
Hứa Phương Phỉ nhận thấy ánh mắt của Ương Lạp, ngẩn ra, nhanh chóng bị bối rối trước cảnh tượng này.
Ương Lạp đột nhiên mở miệng, nói với một nụ cười trên khuôn mặt: "zibudu*!"
*(Tra nửa ngày cũng không tìm được từ để khen người khác xinh đẹp trong tiếng Tây Tạng nói làm sao. Ví dụ như "xin chào" trong tiếng Tây Tạng là tashi delek. Nên ở đây tui để thành phiên âm tiếng Trung luôn vì từ này tác giả viết sang tiếng Trung là "字部都", ai đi ngang có biết đọc làm sao thì nhắc tui sửa với
)Hứa Phương Phỉ rất bàng hoàng, không hiểu cô ấy đang nói gì.
Trịnh Tây Dã ở một bên cười khẽ, phủi tay hai lần từ dưới đất đứng lên, tùy ý giải thích nói: "zibudu là tiếng Tây Tạng. Em ấy đang khen em đẹp."
"A." Hứa Phương Phỉ hoàn hồn, lập tức cong môi với Dương Lạp nhẹ giọng nói: "Cảm ơn em."
Nhìn thấy dung mạo Hứa Phương Phỉ xinh đẹp, tính tình lại dịu dàng, Dương Lạp không khỏi có chút yêu thích cô. Cô ấy chớp đôi mắt to, như nhớ tới cái gì, vội vàng cúi đầu, từ trong túi áo Tây Tạng lấy ra mấy viên kẹo trắng, cười đưa qua, nói: "Cho chị này, ăn đi."
Hứa Phương Phỉ thụ sủng nhược kinh, nhanh chóng đưa tay ra đón lấy.
Dương Lạp nói: "Chị và Cố Học Siêu ăn cùng một loại."
"Cảm ơn em nhiều!" Hứa Phương Phỉ cười càng tươi hơn, có chút hiếu kỳ, "Đây là kẹo gì vậy?"
"Kẹo sữa bò Tây Tạng."
Ương Lạp trả lời: "Sữa được vắt từ những con bò nhà em, mẹ em làm thành kẹo."
Nói xong, Ương Lạp dừng lại, rồi liếc nhìn Trịnh Tây Dã đang ở bên cạnh Hứa Phương Phỉ. Cô ấy nhìn đi nhìn lại hai lần giữa cô gái xinh đẹp và người đàn ông đẹp trai, đã đoán được mối quan hệ giữa hai người.
Đôi mắt của Ương Lạp nheo lại, cô ấy bước hai bước về phía Hứa Phương Phỉ, thấp giọng nói: "Kẹo sữa bò Tây Tạng, chị và người đàn ông của chị chia nhau ăn đi."
Hứa Phương Phỉ đột nhiên đỏ bừng mặt, xấu hổ đến không nói nên lời.
Thấy cô đỏ mặt, Ương Lạp cho rằng mình đoán sai, che miệng nhỏ giọng nói: "Không phải anh ấy sao ạ?"
Hai má Hứa Phương Phỉ càng nóng hơn, cô lẩm bẩm hồi lâu mới có thể nói ra: "Phải."
"Em nói mà!"
Ương Lạp còn nhỏ nhưng thừa hưởng sự mạnh dạn, cởi mở của dân du mục, cô ấy không hề ngại ngùng hay kiêng dè khi nói về tình yêu. Dù là lần đầu tiên gặp Hứa Phương Phỉ nhưng Ương Lạp đã thích cô gái dân tộc Hán nhẹ nhàng như mây này, rất vui khi được trò chuyện với cô.
Ương Lạp hất cằm lên, nụ cười lộ ra vài phần đắc ý: "Cách chị nhìn anh ấy cũng giống như em nhìn Cố Học Siêu vậy. Nhất định là chị thích anh ấy, thích chết đi được."
Giọng nói sữa dê của cô gái Tây Tạng trong trẻo lanh lảnh, lọt vào tai Trịnh Tây Dã một cách rõ ràng.
Trịnh Tây Dã biết Hứa Phương Phỉ da mặt mỏng, sợ cô khó xử nên lập tức quay đầu nhìn đi chỗ khác, giả vờ như không nghe thấy.
Nhưng độ cong khóe miệng lại không ngừng dâng lên.
Hứa Phương Phỉ chết lặng. Cô là một cô gái phương Nam điển hình, duyên dáng từ trong xương, đã thấy cô gái nào thẳng thắng không lựa lời như vậy đâu.
Cố Học Siêu đang quét tuyết cách đó không xa, cũng nghe thấy lời này.
Khuôn mặt điển trai của chàng quân nhân trẻ bỗng đỏ bừng. Anh ta cố ý cúi mặt nhìn về phía này, thấp giọng trách mắng: "Ương Lạp! Đội trưởng Trịnh và đồng chí Tiểu Hứa sáng mai phải lên đường, đừng lôi kéo người ta nói chuyện lung tung nữa, mau về nhà đi!"
Nụ cười trên mặt Ương Lạp vẫn không giảm, tinh nghịch nháy mắt với anh ta, nói: "Cố Học Siêu, anh đang giả bộ tức giận, thật ra là thẹn thùng."
Cố Học Siêu: "..."
Ương Lạp nhìn thấy người chiến sĩ nhỏ thổi râu trừng mắt không nói nên lời, giống như bị chọc ghẹo, tâm tình lập tức trở nên tốt hơn, cười ha ha nhìn Hứa Phương Phỉ, nói: "Các đồng chí dân tộc Hán quân giải phóng nhân dân, ai cũng da mặt mỏng, thật là khiến cho người ta yêu thích."
Nói xong, cô gái nhỏ Tây Tạng nắm bím tóc, quay người khoanh chân, lên xe ba gác, mặt mày hớn hở lái đi.
Không lâu sau, cô gái cùng chiếc xe điện ba bánh biến mất khỏi cổng trại.
Cố Học Siêu, người đang quét tuyết, nhìn thấy Ương Lạp đã đi xa mới ngừng tay, cầm chổi bước tới, vẻ mặt vừa xấu hổ vừa bất lực. Anh ta do dự một lúc lâu, cuối cùng cũng ậm ừ mở miệng xin lỗi: "Ngại quá đội trưởng Trịnh, đồng chí Tiểu Hứa, cô gái nhỏ này đầu óc tinh ranh, mọi người đừng chấp nhặt với cô ấy."
"Nào có." Hai mắt Hứa Phương Phỉ lấp lánh, ngữ khí chân thành, "Tôi cảm thấy Ương Lạp rất tốt, rất đáng yêu."
Khi Cố Học Siêu nghe Ương Lạp được khen ngợi, anh ta đã không giấu được niềm vui và nụ cười trong mắt. Anh ta khẽ nhếch khóe miệng, gãi đầu cười nói: "Mọi người không giận cô ấy là được."
Cố Học Siêu tiếp tục quét tuyết.
Hứa Phương Phỉ đứng trong hành lang một lúc, quay đầu nhìn Trịnh Tây Dã, tò mò hỏi: "Đồng chí Trịnh Tây Dã, anh ở đây lâu như vậy, đã từng gặp cô gái địa phương nào tỏ tình với anh chưa?"
Trịnh Tây Dã mặt vô cảm nhìn về phía xa, im lặng hai giây rồi đáp: "Có."
Anh dừng một chút, rất bình tĩnh nói thêm: "Nhưng không nhiều, không quá mười người."
Hứa Phương Phỉ kinh ngạc mở to hai mắt: "Nhiều như vậy á?"
Trịnh Tây Dã nhìn sang, nhướng mày: "Với diện mạo và dáng người người đàn ông của em, mười đã tính là nhiều sao?"
"..."
Hứa Phương Phỉ nghẹn lời, nghĩ đây là loại người tự luyến kỳ lạ gì vậy.
Cô không nói nên lời trong vài giây, rồi thấp giọng lẩm bẩm: "Nhưng đó là sự thật. Lúc ở trong khách sạn nhỏ ở Mộc Thạch Mương, đều luôn có thể gặp nữ du khách xinh đẹp hỏi anh xin WeChat. Anh đó, trêu hoa ghẹo nguyệt cũng không phải ngày một hai ngày."
Trịnh Tây Dã nhìn thẳng vào cô với đôi mắt đen láy, trong mắt anh có tia hứng thú: "Ghen à? Không vui?"
"Không có gì không vui." Hứa Phương Phỉ hờ hững nhún vai, ngữ khí tự nhiên, "Nhiều con gái thích anh như vậy, kỳ thực cũng phản ánh mắt nhìn của em rất tốt."
Trịnh Tây Dã buồn cười, cười nhạt trả lời: "Thái độ em cũng khá nhỉ."
"Em không cảm thấy mình nên học hỏi thái độ tốt của anh một chút sao?"
Hứa Phương Phỉ tự động bỏ qua giọng điệu ẩn ý của anh, cười nói: "Anh đừng thích ghen tuông như vậy. Anh xem, nhiệm vụ nào anh cũng có thể thu hút mười đóa hoa đào, nếu như em cũng như anh, cả ngày tức giận cũng tức thành no luôn."
Trịnh Tây Dã không khỏi cười, nhìn xung quanh không có ai khác, vươn tay nhẹ nhàng nhéo vành tai nhỏ của cô, thấp giọng nói: "Anh nói mười người em cũng tin thật sao? Anh làm nhiệm vụ, cả ngày ở khu không