» Diễn đàn » Đọc truyện » Tiểu Thuyết
Nữ Minh Tinh Đoạt Giải Cũng Là Một Họa Sĩ Thiên Tài Alpha Trẻ Tuổi
admin(Admin) Hôm nay, 01:22 |
lớn.
Thân thể gầy yếu của người phụ nữ bị xe đâm bay, rơi mạnh xuống mặt đất.
Người đi đường đều hoảng sợ. Có người lấy điện thoại ra gọi cấp cứu, có người thì chụp ảnh, tiếng bàn tán ồn ào vang lên khắp nơi.
“Sao cô ta lại tàn nhẫn như vậy, ném cả con mình ra đường?”
“Không phải là bọn buôn người chứ? Sao cảnh sát chưa đến?”
Người phụ nữ ngồi dưới đất ngơ ngác nhìn đứa trẻ nhỏ, như mất hết thần trí. Không khóc, không la, chỉ lặng lẽ.
Tài xế khai rằng mình uống quá nhiều, không nhìn thấy đèn giao thông nên mới gây tai nạn. Người trong ngành biết rõ, chuyện này chắc chắn sẽ bị đẩy sang mấy gia đình lớn. Trong thời gian tạm giữ, họ tranh thủ gọi điện xử lý.
Lần này, Cảnh Trì Châu không tham gia, chỉ nói hy vọng mọi chuyện được điều tra rõ ràng.
Người gọi điện trợn mắt: năm đó sao không nói muốn điều tra rõ ràng? Thật không hiểu nổi những người này nghĩ gì.
Phía nhà họ Quý vẫn chưa có phản hồi. Nhưng cảnh sát lại tiếp đón một người ngoài dự kiến.
Cảnh Lương và Cố Thư Vân lần lượt xuất hiện. Dù sáng sớm hôm đó Cố Thư Vân đã nói không muốn Cảnh Lương cảm thấy áy náy vì mình, theo lý mà nói thì không nên có mặt ở đây.
Nhưng nghĩ đến việc Cảnh Lương và Lục Dư An ngày ngày bên nhau, lòng cô lại bị tiểu nhân trong tâm trí xúi giục, muốn làm rõ mọi chuyện.
Dù phải dùng thủ đoạn hèn hạ, cô cũng muốn giữ người bên mình.
“Xin yên tâm, chúng tôi nhất định sẽ điều tra rõ vụ việc này.”
“Giám đốc Dương, bảng tường trình của Lý Mầm năm đó là thật hay giả, chắc ngài cũng rõ rồi chứ?”
Cố Thư Vân nhìn người trước mặt có vẻ chột dạ, khóe môi khẽ nhếch. Tuy người này không đáng tin, nhưng lại dễ điều khiển, tiết kiệm được không ít công sức.
“Sao chị lại ở đây?”
Sau khi nói chuyện với Lý Mầm, Cảnh Lương cùng Từ Kiều Y bước ra khỏi cổng, liền thấy một bóng dáng quen thuộc, yểu điệu, đầy hứng thú.
“Người đó trốn khỏi tay tôi, đương nhiên tôi phải đến xem.”
Cố Thư Vân tháo kính râm xuống, đôi mắt đào hoa ánh lên ý cười dịu dàng, khiến người ta không thể chống đỡ.
Thời tiết đã chuyển ẩm, trên đường nhiều người mặc váy ngắn hoặc áo dây. Nhưng cô lại như vẫn đang sống giữa mùa đông, khoác áo lông cừu kín mít.
Từ Kiều Y cảm nhận được bầu không khí không phù hợp với mình, liền tìm cớ rút lui.
Cảnh Lương phản ứng lại lời nói vừa rồi của Cố Thư Vân, hơi nhíu mày, như đã đoán được phần nào câu trả lời.
“Ban đầu định để cô ấy ra làm chứng, nhưng lại trốn khỏi bệnh viện.”
Cố Thư Vân cẩn thận quan sát sắc mặt của Cảnh Lương, thấy không có gì bất thường mới tiếp tục nói:
“Chị biết chuyện năm đó khiến em rất đau khổ. Chị cũng hiểu việc đền bù thế này với em chẳng có tác dụng gì, thậm chí khiến em thấy thất vọng, thấy nực cười.”
“Nhưng ít nhất chúng ta đừng đối xử với nhau như người xa lạ, được không…”
Cảnh Lương vẫn không nói gì.
Trước mặt là một Omega với đôi mắt phủ sương mù, mộng ảo và mỹ lệ. Đuôi mắt đỏ hoe, giọng nói khẽ khàng xen lẫn tiếng nức nở, như một chú mèo con đang cào vào trái tim người đối diện.
Trông như thể nếu mất đi cô ấy, thì chẳng còn cách nào sống tiếp.
Nỗi đau ấy như thể sẽ g**t ch*t người ta.
Nhưng tại sao trước đó lại nói ra những lời như vậy?
Muốn khiến cô áy náy, băn khoăn, rồi thuận theo mà chấp nhận lời đề nghị của mình, phải không?
Cố Thư Vân quả thật đã khiến người ta cảm thấy thiệt thòi.
Tính toán thật khéo, đúng là giảo hoạt. Không hổ danh là một thương nhân, lại còn là một diễn viên xuất sắc.
Vừa biết tính kế, vừa biết diễn kịch.
Một hạt giống bất an bắt đầu nảy mầm trong lòng, Cảnh Lương dường như đã biết phải làm gì để khiến người này rời xa mình hơn một chút.
“Được thôi.”
Vậy thì cứ để cô ấy ngày càng không thể rời xa mình, rồi vào lúc cô ấy cần mình nhất, sẽ giáng một đòn thật mạnh. Để Cố Thư Vân cảm nhận được nỗi đau mà mình từng trải qua năm đó.
Nỗi đau đến mức lần đầu tiên có ý nghĩ muốn rời khỏi thế giới này.
Vốn dĩ cô không phải người bình thường, cũng chẳng phải người tốt. Đã từng cho Cố Thư Vân cơ hội rời đi, nhưng chính cô ấy không cần.
Vậy thì hãy để cô ấy thấy rõ mình là người như thế nào, rồi không bao giờ muốn đến gần nữa.
Nghe thấy câu trả lời ngoài dự đoán, Cố Thư Vân sững người một chút, không thể tin được lại dễ dàng như vậy. Nhưng trong lòng lại không thể kìm nén niềm vui.
“Chúng ta không chỉ có thể làm bạn, thậm chí còn có thể tiến xa hơn. Nhưng tiểu Cố tổng không được can thiệp vào đời sống cá nhân của tôi, cô thấy sao?”
Vòng tay ôm lấy eo, hương thơm nhàn nhạt từ Alpha lan vào chóp mũi, hơi thở ấm áp phả bên tai. Đôi tai trắng hồng dần ửng đỏ, một cảm giác mềm mại thoáng truyền đến khiến Cố Thư Vân không khỏi run lên.
Đôi mắt đào hoa đầy mê mang và ướt át, bàn tay trắng nõn kéo lấy tay áo người trước mặt, ngước mắt nhìn Cảnh Lương, ánh mắt đầy quyến rũ.
“Tiến thêm một bước là gì, mà lại không được can thiệp đời sống cá nhân?”
Là gì chứ?
Cảnh Lương cười đầy ẩn ý. Chính là từ trước đến nay, cô chưa bao giờ biết Cố Thư Vân gặp ai, ăn cơm với ai, thậm chí ai tỏ tình với cô ấy. Cố Thư Vân chưa từng nói cho cô biết mình làm gì.
Tất cả đều là cô tự nhìn thấy trên mạng.
Cố tình Cố Thư Vân lại thấy chẳng có gì quan trọng, vì cô ấy không có hứng thú với những người đó, nên không cần phải nói ra.
Vậy thì đời sống của mình, tại sao phải chia sẻ với cô ấy?
“Chắc là cô hiểu rồi. Cũng có thể chọn không chấp nhận, và bất cứ lúc nào cũng có thể chọn rời đi.”
Hai người không có nhu cầu chia sẻ, thật sự có thể gọi là tiến thêm một bước sao? Như vậy chẳng phải giống mối quan hệ giữa kim chủ và tình nhân sao?
Vẫn là kiểu cho không, nhưng không có sự ràng buộc.
“Em chấp nhận.” Cô nắm lấy tay áo càng chặt, như sợ Cảnh Lương sẽ đổi ý ngay sau đó.
Không sao cả, chỉ cần có thể ở bên cạnh Cảnh Lương, cô có thể từng bước tiến tới.
“Vậy chúng ta cùng đi ăn nhé, giờ cũng đã khuya rồi.”
Dưới đây là bản dịch thuần Việt, rõ ràng và mượt mà của đoạn văn bạn vừa gửi:
---
Khoảng cách ái muội vừa rồi bị kéo giãn ra, gương mặt vẫn còn mang theo nụ cười xấu xa giờ hiện lên vẻ bất đắc dĩ.
“Ta còn bận việc, tự đi một mình đi. Biết nghe lời không?”
Cố Thư Vân cảm thấy những lời này như đã từng nghe ở đâu đó. Cô muốn hỏi một câu: “Đi làm gì?”, nhưng lại nhớ đến lời Cảnh Lương vừa nói, ánh mắt liền trở nên ảm đạm.
“Dĩ nhiên, đêm nay ngươi có thể đến nhà ta. Chúng ta cùng thảo luận một chút…”
Cảnh Lương nói từng chữ một, đồng thời quan sát phản ứng của Cố Thư Vân.
“Về việc... tiến thêm một bước.”
Chương 26: Trừng Phạt
Khoảng cách ái muội vừa rồi bị kéo giãn, gương mặt vẫn còn mang theo nụ cười xấu xa giờ hiện lên vẻ bất đắc dĩ.
“Em còn bận việc, chị tự đi đi. Biết nghe lời không?”
Cố Thư Vân cảm thấy những lời này như đã từng nghe ở đâu đó. Cô muốn hỏi một câu: “Đi làm gì?”, nhưng lại nhớ đến lời Cảnh Lương vừa nói, ánh mắt liền trở nên ảm đạm.
“Dĩ nhiên, đêm nay chị có thể đến nhà em. Chúng ta cùng thảo luận một chút…”
Cảnh Lương nói từng chữ một, đồng thời quan sát phản ứng của Cố Thư Vân.
“Về việc... tiến thêm một bước.”
---
Lời nói ám muội như một quả bom nổ tung trong đầu Cố Thư Vân. Đồng tử cô hơi co lại,
Thân thể gầy yếu của người phụ nữ bị xe đâm bay, rơi mạnh xuống mặt đất.
Người đi đường đều hoảng sợ. Có người lấy điện thoại ra gọi cấp cứu, có người thì chụp ảnh, tiếng bàn tán ồn ào vang lên khắp nơi.
“Sao cô ta lại tàn nhẫn như vậy, ném cả con mình ra đường?”
“Không phải là bọn buôn người chứ? Sao cảnh sát chưa đến?”
Người phụ nữ ngồi dưới đất ngơ ngác nhìn đứa trẻ nhỏ, như mất hết thần trí. Không khóc, không la, chỉ lặng lẽ.
Tài xế khai rằng mình uống quá nhiều, không nhìn thấy đèn giao thông nên mới gây tai nạn. Người trong ngành biết rõ, chuyện này chắc chắn sẽ bị đẩy sang mấy gia đình lớn. Trong thời gian tạm giữ, họ tranh thủ gọi điện xử lý.
Lần này, Cảnh Trì Châu không tham gia, chỉ nói hy vọng mọi chuyện được điều tra rõ ràng.
Người gọi điện trợn mắt: năm đó sao không nói muốn điều tra rõ ràng? Thật không hiểu nổi những người này nghĩ gì.
Phía nhà họ Quý vẫn chưa có phản hồi. Nhưng cảnh sát lại tiếp đón một người ngoài dự kiến.
Cảnh Lương và Cố Thư Vân lần lượt xuất hiện. Dù sáng sớm hôm đó Cố Thư Vân đã nói không muốn Cảnh Lương cảm thấy áy náy vì mình, theo lý mà nói thì không nên có mặt ở đây.
Nhưng nghĩ đến việc Cảnh Lương và Lục Dư An ngày ngày bên nhau, lòng cô lại bị tiểu nhân trong tâm trí xúi giục, muốn làm rõ mọi chuyện.
Dù phải dùng thủ đoạn hèn hạ, cô cũng muốn giữ người bên mình.
“Xin yên tâm, chúng tôi nhất định sẽ điều tra rõ vụ việc này.”
“Giám đốc Dương, bảng tường trình của Lý Mầm năm đó là thật hay giả, chắc ngài cũng rõ rồi chứ?”
Cố Thư Vân nhìn người trước mặt có vẻ chột dạ, khóe môi khẽ nhếch. Tuy người này không đáng tin, nhưng lại dễ điều khiển, tiết kiệm được không ít công sức.
“Sao chị lại ở đây?”
Sau khi nói chuyện với Lý Mầm, Cảnh Lương cùng Từ Kiều Y bước ra khỏi cổng, liền thấy một bóng dáng quen thuộc, yểu điệu, đầy hứng thú.
“Người đó trốn khỏi tay tôi, đương nhiên tôi phải đến xem.”
Cố Thư Vân tháo kính râm xuống, đôi mắt đào hoa ánh lên ý cười dịu dàng, khiến người ta không thể chống đỡ.
Thời tiết đã chuyển ẩm, trên đường nhiều người mặc váy ngắn hoặc áo dây. Nhưng cô lại như vẫn đang sống giữa mùa đông, khoác áo lông cừu kín mít.
Từ Kiều Y cảm nhận được bầu không khí không phù hợp với mình, liền tìm cớ rút lui.
Cảnh Lương phản ứng lại lời nói vừa rồi của Cố Thư Vân, hơi nhíu mày, như đã đoán được phần nào câu trả lời.
“Ban đầu định để cô ấy ra làm chứng, nhưng lại trốn khỏi bệnh viện.”
Cố Thư Vân cẩn thận quan sát sắc mặt của Cảnh Lương, thấy không có gì bất thường mới tiếp tục nói:
“Chị biết chuyện năm đó khiến em rất đau khổ. Chị cũng hiểu việc đền bù thế này với em chẳng có tác dụng gì, thậm chí khiến em thấy thất vọng, thấy nực cười.”
“Nhưng ít nhất chúng ta đừng đối xử với nhau như người xa lạ, được không…”
Cảnh Lương vẫn không nói gì.
Trước mặt là một Omega với đôi mắt phủ sương mù, mộng ảo và mỹ lệ. Đuôi mắt đỏ hoe, giọng nói khẽ khàng xen lẫn tiếng nức nở, như một chú mèo con đang cào vào trái tim người đối diện.
Trông như thể nếu mất đi cô ấy, thì chẳng còn cách nào sống tiếp.
Nỗi đau ấy như thể sẽ g**t ch*t người ta.
Nhưng tại sao trước đó lại nói ra những lời như vậy?
Muốn khiến cô áy náy, băn khoăn, rồi thuận theo mà chấp nhận lời đề nghị của mình, phải không?
Cố Thư Vân quả thật đã khiến người ta cảm thấy thiệt thòi.
Tính toán thật khéo, đúng là giảo hoạt. Không hổ danh là một thương nhân, lại còn là một diễn viên xuất sắc.
Vừa biết tính kế, vừa biết diễn kịch.
Một hạt giống bất an bắt đầu nảy mầm trong lòng, Cảnh Lương dường như đã biết phải làm gì để khiến người này rời xa mình hơn một chút.
“Được thôi.”
Vậy thì cứ để cô ấy ngày càng không thể rời xa mình, rồi vào lúc cô ấy cần mình nhất, sẽ giáng một đòn thật mạnh. Để Cố Thư Vân cảm nhận được nỗi đau mà mình từng trải qua năm đó.
Nỗi đau đến mức lần đầu tiên có ý nghĩ muốn rời khỏi thế giới này.
Vốn dĩ cô không phải người bình thường, cũng chẳng phải người tốt. Đã từng cho Cố Thư Vân cơ hội rời đi, nhưng chính cô ấy không cần.
Vậy thì hãy để cô ấy thấy rõ mình là người như thế nào, rồi không bao giờ muốn đến gần nữa.
Nghe thấy câu trả lời ngoài dự đoán, Cố Thư Vân sững người một chút, không thể tin được lại dễ dàng như vậy. Nhưng trong lòng lại không thể kìm nén niềm vui.
“Chúng ta không chỉ có thể làm bạn, thậm chí còn có thể tiến xa hơn. Nhưng tiểu Cố tổng không được can thiệp vào đời sống cá nhân của tôi, cô thấy sao?”
Vòng tay ôm lấy eo, hương thơm nhàn nhạt từ Alpha lan vào chóp mũi, hơi thở ấm áp phả bên tai. Đôi tai trắng hồng dần ửng đỏ, một cảm giác mềm mại thoáng truyền đến khiến Cố Thư Vân không khỏi run lên.
Đôi mắt đào hoa đầy mê mang và ướt át, bàn tay trắng nõn kéo lấy tay áo người trước mặt, ngước mắt nhìn Cảnh Lương, ánh mắt đầy quyến rũ.
“Tiến thêm một bước là gì, mà lại không được can thiệp đời sống cá nhân?”
Là gì chứ?
Cảnh Lương cười đầy ẩn ý. Chính là từ trước đến nay, cô chưa bao giờ biết Cố Thư Vân gặp ai, ăn cơm với ai, thậm chí ai tỏ tình với cô ấy. Cố Thư Vân chưa từng nói cho cô biết mình làm gì.
Tất cả đều là cô tự nhìn thấy trên mạng.
Cố tình Cố Thư Vân lại thấy chẳng có gì quan trọng, vì cô ấy không có hứng thú với những người đó, nên không cần phải nói ra.
Vậy thì đời sống của mình, tại sao phải chia sẻ với cô ấy?
“Chắc là cô hiểu rồi. Cũng có thể chọn không chấp nhận, và bất cứ lúc nào cũng có thể chọn rời đi.”
Hai người không có nhu cầu chia sẻ, thật sự có thể gọi là tiến thêm một bước sao? Như vậy chẳng phải giống mối quan hệ giữa kim chủ và tình nhân sao?
Vẫn là kiểu cho không, nhưng không có sự ràng buộc.
“Em chấp nhận.” Cô nắm lấy tay áo càng chặt, như sợ Cảnh Lương sẽ đổi ý ngay sau đó.
Không sao cả, chỉ cần có thể ở bên cạnh Cảnh Lương, cô có thể từng bước tiến tới.
“Vậy chúng ta cùng đi ăn nhé, giờ cũng đã khuya rồi.”
Dưới đây là bản dịch thuần Việt, rõ ràng và mượt mà của đoạn văn bạn vừa gửi:
---
Khoảng cách ái muội vừa rồi bị kéo giãn ra, gương mặt vẫn còn mang theo nụ cười xấu xa giờ hiện lên vẻ bất đắc dĩ.
“Ta còn bận việc, tự đi một mình đi. Biết nghe lời không?”
Cố Thư Vân cảm thấy những lời này như đã từng nghe ở đâu đó. Cô muốn hỏi một câu: “Đi làm gì?”, nhưng lại nhớ đến lời Cảnh Lương vừa nói, ánh mắt liền trở nên ảm đạm.
“Dĩ nhiên, đêm nay ngươi có thể đến nhà ta. Chúng ta cùng thảo luận một chút…”
Cảnh Lương nói từng chữ một, đồng thời quan sát phản ứng của Cố Thư Vân.
“Về việc... tiến thêm một bước.”
Chương 26: Trừng Phạt
Khoảng cách ái muội vừa rồi bị kéo giãn, gương mặt vẫn còn mang theo nụ cười xấu xa giờ hiện lên vẻ bất đắc dĩ.
“Em còn bận việc, chị tự đi đi. Biết nghe lời không?”
Cố Thư Vân cảm thấy những lời này như đã từng nghe ở đâu đó. Cô muốn hỏi một câu: “Đi làm gì?”, nhưng lại nhớ đến lời Cảnh Lương vừa nói, ánh mắt liền trở nên ảm đạm.
“Dĩ nhiên, đêm nay chị có thể đến nhà em. Chúng ta cùng thảo luận một chút…”
Cảnh Lương nói từng chữ một, đồng thời quan sát phản ứng của Cố Thư Vân.
“Về việc... tiến thêm một bước.”
---
Lời nói ám muội như một quả bom nổ tung trong đầu Cố Thư Vân. Đồng tử cô hơi co lại,