» Diễn đàn » Đọc truyện » Tiểu Thuyết
Nữ Phụ Ác Độc Là Một Bé Rồng
admin(Admin) Hôm nay, 18:54 |
Lâm cúi xuống cười trêu chọc cô: "Hưu Hưu gọi lại đi?"
"Cô~"
Cô bé không hề keo kiệt, thậm chí còn nịnh* thêm một câu: "Cô xinh đẹp quá đi~"
[*] Nguyên tác: 彩虹屁 ngôn ngữ mạng, dịch thô là "cái rắm cầu vồng", ý chỉ fan khen idol, dù có thả rắm cũng như cầu vồng.
Sở Lâm được khen nên cười toe toét, đưa tay ôm lấy Hưu Hưu: "Ôi chao, ngoan quá, về nhà cô ở được không?"
Sở Hàn Lan liếc nhìn: "Chị định bắt cóc con gái em à?"
Sở Lâm khẽ hừ một tiếng: "Coi như em may mắn, bây giờ trai gái có đủ."
Sở Lâm vẫn luôn muốn có một đứa con gái xinh xắn như chiếc áo bông nhỏ, đáng tiếc bao nhiêu năm trôi qua, cô ấy vẫn chỉ có một đứa con trai là Cố Kỳ. Bây giờ cô ấy nhìn thấy Hưu Hưu giống hệt như con gái trong lòng mong muốn, sao có thể không thích được.
Hưu Hưu hoàn toàn không hiểu hai người lớn đang nói cái gì, cô bé nhìn chiếc vòng cổ đắt tiền trên cổ Sở Lâm, trong đầu cô bé chỉ có thể nghĩ đến——
Thật là lấp lánh xinh đẹp!
Cô có vòng cổ lấp lánh đẹp quá!
Bộ trang sức màu xanh lam đang phát ra những tia sáng nhỏ xíu, khiến đôi mắt Hưu Hưu quên chớp, dần dần mờ đi.
Thực sự muốn…
Không được, mẹ nói không thể lấy đồ của người khác.
Không được nhìn, không được lấy.
Hưu Hưu nắm chặt nắm tay nhỏ bé của mình và cố gắng hết sức nhìn đi chỗ khác.
Nhưng sau đó, cô bé không kiềm chế được lướt nhìn thêm một lần nữa.
Hưu Hưu rất tức giận!
Mắt của cô bé không nghe lời, tại sao cô bé không thể điều khiển được đôi mắt của mình!
- ------------------
Hưu Hưu, che mắt lại đi!
Chương 12: C12: Chương 12
"Hưu Hưu năm nay mấy tuổi rồi?" Sở Lâm nhẹ nhàng nhéo khuôn mặt nhỏ nhắn mũm mĩm của Hưu Hưu.
Năm nay… mấy tuổi...
Wow, nó dường như đang tỏa sáng rực rỡ.
Trong đầu của Hưu Hưu đã bị những viên đá quý sáng chói trước mặt làm lóa mắt, câu hỏi của cô ấy lập tức biến thành một làn gió, vừa lọt vào tai đã biến mất.
Thấy cô bé nhìn chằm chằm vào cổ mình không chớp mắt, dáng vẻ giống hệt một con mèo thèm ăn. Sở Lâm mỉm cười, chỉ vào sợi dây chuyền và hỏi: "Hưu Hưu thích cái này à?"
Sở Lâm vừa nói, Hưu Hưu mới biết việc mình đang lén lút nhìn vào thứ lấp lánh của người khác đã bị phát hiện rồi, cô bé xấu hổ che mặt, gật đầu: "Đẹp ạ~"
Sở Lâm bị vẻ ngoài đáng yêu của cô cháu gái làm mê mẩn, đến mức vẫy tay với Cố Kỳ bên cạnh: "Tiểu Kỳ, lại đây giúp mẹ gỡ chiếc vòng cổ ra."
Cố Kỳ đoán Sở Lâm muốn đưa chiếc vòng cổ cho bé mập này nên cau mày, oán giận nói: "Không phải chứ mẹ, mẹ muốn tặng là tặng ngay chiếc vòng cổ trị giá hàng trăm ngàn tệ à. Vậy sao mẹ lại có thể cắt bớt sinh hoạt phí của con dứt khoát thế nhỉ?"
Sở Lâm trợn mắt nói: "Mau lên! Nếu còn nói nhảm nữa, cẩn thận tháng này mẹ sẽ không cho con một xu."
Cố Kỳ bĩu môi, không dám nói thêm gì nữa, gỡ chiếc vòng cổ ra.
Sở Lâm đem sợi dây chuyền đặt ở trước mặt Hưu Hưu: "Nếu Hưu Hưu thích thì cô tặng cho Hưu Hưu được không?"
Tặng cho Hưu Hưu!
Hưu Hưu không khỏi kinh ngạc, theo bản năng muốn vươn tay, nhưng giây tiếp theo, cô bé nhanh chóng thu bàn tay không vâng lời của mình, ôm chặt vào ngực.
Cô bé lắc đầu: "Không được, mẹ nói không thể lấy đồ của người khác."
Sở Lâm càng cười vui vẻ hơn: "Cô không phải người khác, cô là cô của con. Hưu Hưu nhanh cầm lấy đi, đây là quà cô tặng cho Hưu Hưu đáng yêu của chúng ta."
Hưu Hưu có chút do dự quay đầu lại nhìn Sở Hàn Lan: "Cha ơi?"
Nhìn thấy vẻ đau đáu mong chờ của con gái, Sở Hàn Lan gật đầu: "Nhận đi, cảm ơn cô đi."
Hưu Hưu không giấu được sự vui mừng: "Con cảm ơn cô ạ~"
Sở Lâm trực tiếp đeo sợi dây chuyền này vào cổ Hưu Hưu, để cô bé cúi đầu là có thể chơi đùa.
Hưu Hưu cúi đầu sờ sờ chỗ này chỗ kia của chiếc vòng đá quý, không thể bỏ nó xuống, đôi mắt to vốn đã sáng giờ lại càng sáng hơn.
Sở Lâm trêu chọc: "Bé yêu thích đến vậy sao?"
Hưu Hưu ôm chặt chiếc vòng cổ đá quý trong tay, cười khúc khích: "Sáng lấp lánh, Hưu Hưu thích ạ."
Sở Lâm nhướng mày nhìn Sở Hàn Lan: "Em nghe thấy chưa?"
Sở Hàn Lan nhếch khóe môi nói: "Chỉ cần con bé thích là được." Anh có thể mua cho con gái bất cứ thứ gì chứ đừng nói đến đồ trang sức nhỏ.
Sau khi trêu đùa bạn nhỏ xong, Sở Lâm lại bắt đầu nói chuyện nghiêm túc: "Sao Hưu Hưu lại ở đây, Tư Vận đâu?"
Nụ cười trên mặt Sở Hàn Lan nhạt đi một chút: "Cô ấy chưa muốn quay lại."
Sở Lâm nói đùa: "Ồ, trước đây chị đã nói với em rồi, cái kiểu thẳng nam ung thư* như em không thay đổi là không được. Bây giờ em đã biết mình không thể theo đuổi vợ mình rồi phải không?"
[*]Thẳng nam ung thư 直男癌: Là một biệt danh dùng để chế giễu những người đàn ông sống theo quan điểm, giá trị quan và thế giới quan của mình, lúc nào cũng cảm thấy bất mãn, khó chịu với người khác. Quan điểm chung của những thẳng nam nham là thường tự cao tự đại cho mình là đúng, coi thường giá trị của người phụ nữ, cụ thể là lời nói và hành động của người phụ nữ (Baike). Thẳng nam ung thư gần giống với "gia trưởng", họ quá cứng ngắc với mọi thứ, khi làm mọi việc phải suy xét kỹ lưỡng, luôn thích áp đặt người khác. Những người phụ nữ bị họ áp đặt thường không được sống với tính cách, bản chất riêng của mình, luôn phải chịu sự điều khiển của họ.
Sở Hàn Lan mím môi, không trả lời.
Sở Lâm hỏi: "Cha ở đâu? Ông ấy có biết về Hưu Hưu không?"
Sở Hàn Lan: "Không, ông ấy vẫn đang ở viện dưỡng lão. Bây giờ em cũng không có ý định nói cho ông ấy biết. Đợi mọi chuyện ổn định lại đã."
Nghĩ tới thái độ của ông cụ Sở đối với Quý Tư Vận, Sở Lâm lại cau mày.
Có một số điều không dễ nói trước mặt đứa trẻ, cô ấy hất cằm sang một bên nói: "Qua đó nói chuyện đi."
Nói xong, cô ấy quay đầu cười nhìn Hưu Hưu, sờ sờ đầu cô bé: "Cô nói chuyện với cha một lát. Hưu Hưu tự chơi nhé."
Hưu Hưu kéo sợi dây chuyền ra, gật đầu: "Vâng ạ~"
Trước khi Sở Lâm rời đi, cô ấy còn dặn dò Cố Kỳ: "Nhớ trông em đó biết chưa?"
Cố Kỳ miễn cưỡng trả lời: "Con biết rồi." Nói xong thì nằm bẹp xuống ghế sofa.
Hưu Hưu muốn khoe đồ sáng lấp lánh của mình với anh Tiểu Chấp, nhưng cô bé nhìn trái nhìn phải, bóng dáng của Tạ Chấp đã không còn ở bên nữa.
Cô bé không biết anh Tiểu Chấp lặng lẽ rời đi từ lúc nào.
Bên cạnh chỉ có một người anh trai xấu.
Hưu Hưu mím môi và chỉ có thể tiếp tục xem hoạt hình trong khi ôm chiếc vòng cổ yêu quý của mình.
Cố Kỳ ở một bên đang chơi game, trong điện thoại di động tiếp tục truyền đến hiệu ứng âm thanh "chát chát".
Tai Hưu Hưu giật giật, không khỏi có chút tò mò.
"Chú hệ thống, anh trai xấu đó đang làm gì vậy?"
[Chơi trò chơi.]
Cô bé nghiêng đầu hỏi: "Trên điện thoại cũng có trò chơi sao?" Cô bé nhớ tới trò chơi trốn tìm trước đây từng chơi với anh Tiểu Yến.
Hiệu ứng âm thanh của các anh hùng trong game vẫn liên tục vang lên, nghe rất sống động.
Hưu Hưu không giấu được sự tò mò, rón rén đi tới.
Cô bé núp phía sau Cố Kỳ, vừa đủ để nhìn thấy màn hình điện thoại của Cố Kỳ.
Trên điện thoại di động, một nhóm người nhỏ bé kỳ lạ đang chạy xung quanh, ngay sau đó xuất hiện hàng cây và hoa đủ màu sắc.
Hưu Hưu bị cảnh tượng này mê hoặc, khi người đàn ông nhỏ bé được Cố Kỳ điều khiển lần nữa phóng ra hiệu ứng đặc biệt của bông tuyết, cô bé không khỏi thốt lên "Wow~".
Cố Kỳ giật
"Cô~"
Cô bé không hề keo kiệt, thậm chí còn nịnh* thêm một câu: "Cô xinh đẹp quá đi~"
[*] Nguyên tác: 彩虹屁 ngôn ngữ mạng, dịch thô là "cái rắm cầu vồng", ý chỉ fan khen idol, dù có thả rắm cũng như cầu vồng.
Sở Lâm được khen nên cười toe toét, đưa tay ôm lấy Hưu Hưu: "Ôi chao, ngoan quá, về nhà cô ở được không?"
Sở Hàn Lan liếc nhìn: "Chị định bắt cóc con gái em à?"
Sở Lâm khẽ hừ một tiếng: "Coi như em may mắn, bây giờ trai gái có đủ."
Sở Lâm vẫn luôn muốn có một đứa con gái xinh xắn như chiếc áo bông nhỏ, đáng tiếc bao nhiêu năm trôi qua, cô ấy vẫn chỉ có một đứa con trai là Cố Kỳ. Bây giờ cô ấy nhìn thấy Hưu Hưu giống hệt như con gái trong lòng mong muốn, sao có thể không thích được.
Hưu Hưu hoàn toàn không hiểu hai người lớn đang nói cái gì, cô bé nhìn chiếc vòng cổ đắt tiền trên cổ Sở Lâm, trong đầu cô bé chỉ có thể nghĩ đến——
Thật là lấp lánh xinh đẹp!
Cô có vòng cổ lấp lánh đẹp quá!
Bộ trang sức màu xanh lam đang phát ra những tia sáng nhỏ xíu, khiến đôi mắt Hưu Hưu quên chớp, dần dần mờ đi.
Thực sự muốn…
Không được, mẹ nói không thể lấy đồ của người khác.
Không được nhìn, không được lấy.
Hưu Hưu nắm chặt nắm tay nhỏ bé của mình và cố gắng hết sức nhìn đi chỗ khác.
Nhưng sau đó, cô bé không kiềm chế được lướt nhìn thêm một lần nữa.
Hưu Hưu rất tức giận!
Mắt của cô bé không nghe lời, tại sao cô bé không thể điều khiển được đôi mắt của mình!
- ------------------
Hưu Hưu, che mắt lại đi!
Chương 12: C12: Chương 12
"Hưu Hưu năm nay mấy tuổi rồi?" Sở Lâm nhẹ nhàng nhéo khuôn mặt nhỏ nhắn mũm mĩm của Hưu Hưu.
Năm nay… mấy tuổi...
Wow, nó dường như đang tỏa sáng rực rỡ.
Trong đầu của Hưu Hưu đã bị những viên đá quý sáng chói trước mặt làm lóa mắt, câu hỏi của cô ấy lập tức biến thành một làn gió, vừa lọt vào tai đã biến mất.
Thấy cô bé nhìn chằm chằm vào cổ mình không chớp mắt, dáng vẻ giống hệt một con mèo thèm ăn. Sở Lâm mỉm cười, chỉ vào sợi dây chuyền và hỏi: "Hưu Hưu thích cái này à?"
Sở Lâm vừa nói, Hưu Hưu mới biết việc mình đang lén lút nhìn vào thứ lấp lánh của người khác đã bị phát hiện rồi, cô bé xấu hổ che mặt, gật đầu: "Đẹp ạ~"
Sở Lâm bị vẻ ngoài đáng yêu của cô cháu gái làm mê mẩn, đến mức vẫy tay với Cố Kỳ bên cạnh: "Tiểu Kỳ, lại đây giúp mẹ gỡ chiếc vòng cổ ra."
Cố Kỳ đoán Sở Lâm muốn đưa chiếc vòng cổ cho bé mập này nên cau mày, oán giận nói: "Không phải chứ mẹ, mẹ muốn tặng là tặng ngay chiếc vòng cổ trị giá hàng trăm ngàn tệ à. Vậy sao mẹ lại có thể cắt bớt sinh hoạt phí của con dứt khoát thế nhỉ?"
Sở Lâm trợn mắt nói: "Mau lên! Nếu còn nói nhảm nữa, cẩn thận tháng này mẹ sẽ không cho con một xu."
Cố Kỳ bĩu môi, không dám nói thêm gì nữa, gỡ chiếc vòng cổ ra.
Sở Lâm đem sợi dây chuyền đặt ở trước mặt Hưu Hưu: "Nếu Hưu Hưu thích thì cô tặng cho Hưu Hưu được không?"
Tặng cho Hưu Hưu!
Hưu Hưu không khỏi kinh ngạc, theo bản năng muốn vươn tay, nhưng giây tiếp theo, cô bé nhanh chóng thu bàn tay không vâng lời của mình, ôm chặt vào ngực.
Cô bé lắc đầu: "Không được, mẹ nói không thể lấy đồ của người khác."
Sở Lâm càng cười vui vẻ hơn: "Cô không phải người khác, cô là cô của con. Hưu Hưu nhanh cầm lấy đi, đây là quà cô tặng cho Hưu Hưu đáng yêu của chúng ta."
Hưu Hưu có chút do dự quay đầu lại nhìn Sở Hàn Lan: "Cha ơi?"
Nhìn thấy vẻ đau đáu mong chờ của con gái, Sở Hàn Lan gật đầu: "Nhận đi, cảm ơn cô đi."
Hưu Hưu không giấu được sự vui mừng: "Con cảm ơn cô ạ~"
Sở Lâm trực tiếp đeo sợi dây chuyền này vào cổ Hưu Hưu, để cô bé cúi đầu là có thể chơi đùa.
Hưu Hưu cúi đầu sờ sờ chỗ này chỗ kia của chiếc vòng đá quý, không thể bỏ nó xuống, đôi mắt to vốn đã sáng giờ lại càng sáng hơn.
Sở Lâm trêu chọc: "Bé yêu thích đến vậy sao?"
Hưu Hưu ôm chặt chiếc vòng cổ đá quý trong tay, cười khúc khích: "Sáng lấp lánh, Hưu Hưu thích ạ."
Sở Lâm nhướng mày nhìn Sở Hàn Lan: "Em nghe thấy chưa?"
Sở Hàn Lan nhếch khóe môi nói: "Chỉ cần con bé thích là được." Anh có thể mua cho con gái bất cứ thứ gì chứ đừng nói đến đồ trang sức nhỏ.
Sau khi trêu đùa bạn nhỏ xong, Sở Lâm lại bắt đầu nói chuyện nghiêm túc: "Sao Hưu Hưu lại ở đây, Tư Vận đâu?"
Nụ cười trên mặt Sở Hàn Lan nhạt đi một chút: "Cô ấy chưa muốn quay lại."
Sở Lâm nói đùa: "Ồ, trước đây chị đã nói với em rồi, cái kiểu thẳng nam ung thư* như em không thay đổi là không được. Bây giờ em đã biết mình không thể theo đuổi vợ mình rồi phải không?"
[*]Thẳng nam ung thư 直男癌: Là một biệt danh dùng để chế giễu những người đàn ông sống theo quan điểm, giá trị quan và thế giới quan của mình, lúc nào cũng cảm thấy bất mãn, khó chịu với người khác. Quan điểm chung của những thẳng nam nham là thường tự cao tự đại cho mình là đúng, coi thường giá trị của người phụ nữ, cụ thể là lời nói và hành động của người phụ nữ (Baike). Thẳng nam ung thư gần giống với "gia trưởng", họ quá cứng ngắc với mọi thứ, khi làm mọi việc phải suy xét kỹ lưỡng, luôn thích áp đặt người khác. Những người phụ nữ bị họ áp đặt thường không được sống với tính cách, bản chất riêng của mình, luôn phải chịu sự điều khiển của họ.
Sở Hàn Lan mím môi, không trả lời.
Sở Lâm hỏi: "Cha ở đâu? Ông ấy có biết về Hưu Hưu không?"
Sở Hàn Lan: "Không, ông ấy vẫn đang ở viện dưỡng lão. Bây giờ em cũng không có ý định nói cho ông ấy biết. Đợi mọi chuyện ổn định lại đã."
Nghĩ tới thái độ của ông cụ Sở đối với Quý Tư Vận, Sở Lâm lại cau mày.
Có một số điều không dễ nói trước mặt đứa trẻ, cô ấy hất cằm sang một bên nói: "Qua đó nói chuyện đi."
Nói xong, cô ấy quay đầu cười nhìn Hưu Hưu, sờ sờ đầu cô bé: "Cô nói chuyện với cha một lát. Hưu Hưu tự chơi nhé."
Hưu Hưu kéo sợi dây chuyền ra, gật đầu: "Vâng ạ~"
Trước khi Sở Lâm rời đi, cô ấy còn dặn dò Cố Kỳ: "Nhớ trông em đó biết chưa?"
Cố Kỳ miễn cưỡng trả lời: "Con biết rồi." Nói xong thì nằm bẹp xuống ghế sofa.
Hưu Hưu muốn khoe đồ sáng lấp lánh của mình với anh Tiểu Chấp, nhưng cô bé nhìn trái nhìn phải, bóng dáng của Tạ Chấp đã không còn ở bên nữa.
Cô bé không biết anh Tiểu Chấp lặng lẽ rời đi từ lúc nào.
Bên cạnh chỉ có một người anh trai xấu.
Hưu Hưu mím môi và chỉ có thể tiếp tục xem hoạt hình trong khi ôm chiếc vòng cổ yêu quý của mình.
Cố Kỳ ở một bên đang chơi game, trong điện thoại di động tiếp tục truyền đến hiệu ứng âm thanh "chát chát".
Tai Hưu Hưu giật giật, không khỏi có chút tò mò.
"Chú hệ thống, anh trai xấu đó đang làm gì vậy?"
[Chơi trò chơi.]
Cô bé nghiêng đầu hỏi: "Trên điện thoại cũng có trò chơi sao?" Cô bé nhớ tới trò chơi trốn tìm trước đây từng chơi với anh Tiểu Yến.
Hiệu ứng âm thanh của các anh hùng trong game vẫn liên tục vang lên, nghe rất sống động.
Hưu Hưu không giấu được sự tò mò, rón rén đi tới.
Cô bé núp phía sau Cố Kỳ, vừa đủ để nhìn thấy màn hình điện thoại của Cố Kỳ.
Trên điện thoại di động, một nhóm người nhỏ bé kỳ lạ đang chạy xung quanh, ngay sau đó xuất hiện hàng cây và hoa đủ màu sắc.
Hưu Hưu bị cảnh tượng này mê hoặc, khi người đàn ông nhỏ bé được Cố Kỳ điều khiển lần nữa phóng ra hiệu ứng đặc biệt của bông tuyết, cô bé không khỏi thốt lên "Wow~".
Cố Kỳ giật