» Diễn đàn » Đọc truyện » Tiểu Thuyết
Nửa Bát Đường Viên - Tô Phiên Gia
admin(Admin) Hôm qua, 20:11 |
mời đóng phim lần này, anh vô cùng do dự, nghi ngờ liệu kỹ năng diễn xuất học theo kiểu cây nhà lá vườn của mình có đủ đảm nhận không. Sau khi tương đối thuận lợi hoàn thành vài cảnh quay đầu, cuối cùng liên tục bị NG. Lần đầu tiên lên màn ảnh đã là đóng phim điện ảnh, thiếu kinh nghiệm khiến anh không biết phải làm thế nào để thể hiện đúng cảm xúc kinh ngạc lẫn yêu thích đúng lúc, đúng mức. Biểu cảm được ghi lại qua ống kính máy quay luôn khiến đạo diễn không hài lòng.
Lúc đó, nữ diễn viên diễn cùng Kiều Vũ trong vai Tô Cầm tên là Hà Mai Mai – một cô gái có ngũ quan sắc nét, vẻ ngoài xinh đẹp rạng rỡ, là con lai với gương mặt búp bê. Cảnh quay này là phân đoạn duy nhất trong phim mà Kiều Vũ phải quay đi quay lại nhiều lần. “Trên Mây” chủ yếu kể về bốn cô gái lớn lên cùng nhau, vì theo đuổi ước mơ, tình cảm và tình yêu mà cùng nhau nỗ lực sống nơi thành thị. Trong thể loại thanh xuân đau thương này, nam chính là hình tượng nam thần khó với tới, là tiêu điểm của ánh nhìn, là phần ký ức chung trong lòng bốn cô gái, là bí mật chỉ thuộc về họ và cũng mãi mãi không thể là duy nhất của ai cả. Thực tế, trong toàn bộ câu chuyện, vị trí của Thẩm Trác Hàng luôn ở trạng thái siêu nhiên, vượt ngoài thực tại. Anh chỉ xuất hiện qua những đoạn hồi tưởng chớp nhoáng, những cái nhìn say đắm từ xa. Ngoài sự mập mờ ra, cảnh đối diễn cụ thể với ai đó thật ra rất ít. Cảnh trong phòng nhạc ấy là một trong số hiếm hoi thể hiện cảm xúc một cách tr*n tr** và rõ ràng nhất. Trong khi đó, những phân đoạn đối diễn cụ thể giữa nữ chính, nữ phụ với các nam phụ đều phân bố ở những phần khác của phim như các đoạn về công việc và xã hội.
Vì bản thân không hề có tình cảm gì đặc biệt với Hà Mai Mai, Kiều Vũ gặp khó khăn trong việc nhập vai. Đạo diễn đề nghị hai người nên tiếp xúc nhiều hơn ngoài đời, đồng thời chuyển sang quay những cảnh khác trước. Cuối cùng, sau vô số lần thử – ngẩng đầu, ngẩng đầu, rồi lại ngẩng đầu, đến mức cổ anh đau nhừ thì anh mới tìm ra một cách hiệu quả: tưởng tượng Hà Mai Mai là món giò heo Đông Pha mà mình thích ăn nhất, cuối cùng cũng thành công chỉ trong vài giây.
Hôm đó, khoảnh khắc anh mở cửa, ký ức xấu hổ về việc quay đi quay lại chỉ để thể hiện một ánh mắt mập mờ trong “Trên Mây” như bay vút lên tận chín tầng mây. Kiều Vũ cảm thấy mình như đang đứng trong một thế giới chân không, nơi đó chỉ có anh và Phương Đường đang đứng trước mặt. Hàng trăm đóa hoa không lời lặng lẽ nở rộ quanh anh, những cánh hoa bay lượn, không ngừng va vào khuôn mặt sững sờ của anh. Một vài thiên thần nhỏ đập cánh bay ngang qua đỉnh đầu anh, cao giọng hát vang: “Hallelujah! Hallelujah!”
Từ khoảnh khắc gặp cô, khóe miệng anh không kìm được mà cong lên, xương hàm như muốn nổ tung. Hóa ra đây chính là cái gọi là yêu từ cái nhìn đầu tiên. Trong khoảnh khắc ấy, trong đầu chỉ vang vọng một âm thanh duy nhất: “Thích cô ấy, thích cô ấy!”
“Anh là ai?” Giọng nói có chút cảnh giác của cô gái kéo anh từ vũ trụ nhỏ bé trong đầu mình quay trở về thực tại.
Chắc lúc đó trông mình ngu ngốc lắm, sau này nghĩ lại, Kiều Vũ vẫn không khỏi tiếc nuối và thở dài. Hôm đó, Phương Đường nhỏ nhắn dễ thương, khuôn mặt ngọt ngào như trái táo, trong mắt anh tựa như nàng tiên giáng trần. Giống như lần đầu Thẩm Trác Hàng nhìn thấy Tô Cầm, khi thấy cô mở cửa phòng âm nhạc, mỉm cười bước đến bên anh và nhẹ nhàng nói: “Bạn học, cậu đang chơi bản “Tạm biệt” của Chopin à?”
Cảm giác đó như thể bước ra từ trong một bộ phim điện ảnh, khiến anh xúc động mãi không nguôi. Sau này biết Phương Đường còn nấu ăn rất ngon, anh lại càng thêm quyết tâm.
Anh muốn có được Phương Đường, cho dù lần này Giáo sư Phương có đánh gãy chân anh, anh cũng sẽ không lùi bước. Lần đầu tiên trong đời anh có một cảm xúc mãnh liệt đối với một người khác giới, khát khao, trông ngóng, chiếm hữu, không thể kiềm chế được bản năng hành động của mình. Khi gặp Phương Đường trong chương trình ẩm thực, anh không thể không đến gần cô. Anh chủ động đề nghị làm bạn đồng hành trong cuộc thi, đứng bên cạnh cô. Dù không có nhiều cơ hội, nhưng anh cũng nắm bắt mọi cơ hội giúp hai người trở nên thân thiết hơn.
Sự thân mật không hề che giấu ấy lập tức bị người dày dạn kinh nghiệm như Lưu Tương Linh – một “bà mối” chính hiệu nhìn ra, nhưng Phương Đường lại dường như chẳng hề hay biết.
Làm sao mới có thể khiến cô ấy chú ý đến mình? Kiều Vũ suy nghĩ.
Chương 13: Mỳ cay Thành Đô
Trans: Xiaohe
Beta: Cyane
◎Nước sốt tương lướt qua đầu lưỡi, nuốt xuống cổ họng, ực, lại thêm một miếng to nữa◎
“Phương Đường, là tớ đây, tớ về rồi.”
“!!!”
“Bây giờ tớ đang ở dưới nhà cậu.”
“… Đợi chút, tớ xuống ngay đây.” Phương Đường vội vàng tắt điện thoại, vừa vuốt lại mấy sợi tóc ngang vai, vừa vén một vài sợi tóc lộn xộn ra sau đầu, thay một bộ quần áo thoải mái mặc hàng ngày rồi đi ra ngoài.
Trong hành lang tối đen, ánh đèn vàng mờ nhạt sáng lên theo từng tiếng động, một bóng người lờ mờ đứng ở cuối đường.
Bây giờ là 9 giờ tối. Cuộc thi “Buổi hẹn ẩm thực” tối ngày hôm đó kết thúc, Phương Đường ngồi xe về nhà, sau đó báo cáo quá trình quay phim với bố Phương mẹ Phương, ăn tối rồi lười biếng duỗi eo chuẩn bị đi ngủ sớm. Cô vừa mới đặt đầu xuống chiếc gối mát lạnh mềm mại thì điện thoại trên bàn reo “ting ting tin”, âm thanh đơn giản mà rõ ràng thúc giục không ngừng. Cô nhấc người dậy cầm lấy điện thoại, là số điện thoại lạ, ấn nút trả lời thì nghe thấy giọng nói vừa bất ngờ vừa quen thuộc, vậy mà là cậu ấy, thế mà cậu ấy đã quay lại rồi.
Lý Hinh đứng ở đầu hành lang, dựa lưng vào một chiếc xe đạp cũ kỹ. Nghe thấy tiếng bước chân, cô ấy liền ngẩng đầu lên nhìn về phía Phương Đường, nở một nụ cười vô cùng quyến rũ: “Này.”
“Sao bỗng nhiên cậu trở về thế ?” Phương Đường cười hỏi cô ấy.
“Nghỉ hè mà, rảnh chút nên về xem thế nào. Ai da, cậu không biết tớ nhớ đồ ăn thành phố C nhiều thế nào đâu, mấy món đồ ăn của bọn Tây quỷ đó ăn ngán muốn chết luôn… Phì, không nói đến cái chết nữa… Bạn tốt Phương Đường, tớ biết cậu mệt cả ngày nay rồi, chắc chắn cũng chuẩn bị nghỉ ngơi rồi, nhưng mà cậu thương xót tớ tìm cho tớ chút đồ ăn đi mà. Chiều nay mới bay, tới giờ mới đến thành phố C đấy…” Lý Hinh gặp được bạn chí cốt cuối cùng cũng không nhịn được mà bắt đầu ba hoa, lải nhải không ngừng. Phương Đường vừa chăm chú lắng nghe vừa cười hỏi lại cô ấy: “Sao cậu lại có tạo hình như thế này, ban nãy tớ còn không nhận ra luôn đấy.”
Lý Hinh cùng cô đi lên tầng, vừa kéo vừa quấn mái tóc xoăn mới làm, vừa đắc ý nói: “Hì hì, buổi chiều tớ đã đến công viên địa chất rồi, nhưng cậu không hề phát hiện ra tớ~”
Phương Đường kinh ngạc nhìn cô ấy: “Thật á? Sao đến rồi mà cậu không gọi tớ.” Cô trước nay luôn có thói quen quan sát một vòng, lúc quay tiết mục cô có nhìn quanh bốn phía vài lần nhưng đều không hề thấy Lý Hinh.
“Hì hì hì, thực ra lúc đó tớ làm giám khảo quần chúng đã ăn ké vài miếng rồi, tiếc là tớ chưa ăn no.” Lý Hinh xoa xoa cái bụng của mình, vẻ ngoài vừa xinh đẹp vừa sành điệu mà lại làm ra hành động như này khiến Phương Đường nhìn thấy buồn cười vô cùng: “Vẫn là cậu nấu ngon nhất, đội xanh
Lúc đó, nữ diễn viên diễn cùng Kiều Vũ trong vai Tô Cầm tên là Hà Mai Mai – một cô gái có ngũ quan sắc nét, vẻ ngoài xinh đẹp rạng rỡ, là con lai với gương mặt búp bê. Cảnh quay này là phân đoạn duy nhất trong phim mà Kiều Vũ phải quay đi quay lại nhiều lần. “Trên Mây” chủ yếu kể về bốn cô gái lớn lên cùng nhau, vì theo đuổi ước mơ, tình cảm và tình yêu mà cùng nhau nỗ lực sống nơi thành thị. Trong thể loại thanh xuân đau thương này, nam chính là hình tượng nam thần khó với tới, là tiêu điểm của ánh nhìn, là phần ký ức chung trong lòng bốn cô gái, là bí mật chỉ thuộc về họ và cũng mãi mãi không thể là duy nhất của ai cả. Thực tế, trong toàn bộ câu chuyện, vị trí của Thẩm Trác Hàng luôn ở trạng thái siêu nhiên, vượt ngoài thực tại. Anh chỉ xuất hiện qua những đoạn hồi tưởng chớp nhoáng, những cái nhìn say đắm từ xa. Ngoài sự mập mờ ra, cảnh đối diễn cụ thể với ai đó thật ra rất ít. Cảnh trong phòng nhạc ấy là một trong số hiếm hoi thể hiện cảm xúc một cách tr*n tr** và rõ ràng nhất. Trong khi đó, những phân đoạn đối diễn cụ thể giữa nữ chính, nữ phụ với các nam phụ đều phân bố ở những phần khác của phim như các đoạn về công việc và xã hội.
Vì bản thân không hề có tình cảm gì đặc biệt với Hà Mai Mai, Kiều Vũ gặp khó khăn trong việc nhập vai. Đạo diễn đề nghị hai người nên tiếp xúc nhiều hơn ngoài đời, đồng thời chuyển sang quay những cảnh khác trước. Cuối cùng, sau vô số lần thử – ngẩng đầu, ngẩng đầu, rồi lại ngẩng đầu, đến mức cổ anh đau nhừ thì anh mới tìm ra một cách hiệu quả: tưởng tượng Hà Mai Mai là món giò heo Đông Pha mà mình thích ăn nhất, cuối cùng cũng thành công chỉ trong vài giây.
Hôm đó, khoảnh khắc anh mở cửa, ký ức xấu hổ về việc quay đi quay lại chỉ để thể hiện một ánh mắt mập mờ trong “Trên Mây” như bay vút lên tận chín tầng mây. Kiều Vũ cảm thấy mình như đang đứng trong một thế giới chân không, nơi đó chỉ có anh và Phương Đường đang đứng trước mặt. Hàng trăm đóa hoa không lời lặng lẽ nở rộ quanh anh, những cánh hoa bay lượn, không ngừng va vào khuôn mặt sững sờ của anh. Một vài thiên thần nhỏ đập cánh bay ngang qua đỉnh đầu anh, cao giọng hát vang: “Hallelujah! Hallelujah!”
Từ khoảnh khắc gặp cô, khóe miệng anh không kìm được mà cong lên, xương hàm như muốn nổ tung. Hóa ra đây chính là cái gọi là yêu từ cái nhìn đầu tiên. Trong khoảnh khắc ấy, trong đầu chỉ vang vọng một âm thanh duy nhất: “Thích cô ấy, thích cô ấy!”
“Anh là ai?” Giọng nói có chút cảnh giác của cô gái kéo anh từ vũ trụ nhỏ bé trong đầu mình quay trở về thực tại.
Chắc lúc đó trông mình ngu ngốc lắm, sau này nghĩ lại, Kiều Vũ vẫn không khỏi tiếc nuối và thở dài. Hôm đó, Phương Đường nhỏ nhắn dễ thương, khuôn mặt ngọt ngào như trái táo, trong mắt anh tựa như nàng tiên giáng trần. Giống như lần đầu Thẩm Trác Hàng nhìn thấy Tô Cầm, khi thấy cô mở cửa phòng âm nhạc, mỉm cười bước đến bên anh và nhẹ nhàng nói: “Bạn học, cậu đang chơi bản “Tạm biệt” của Chopin à?”
Cảm giác đó như thể bước ra từ trong một bộ phim điện ảnh, khiến anh xúc động mãi không nguôi. Sau này biết Phương Đường còn nấu ăn rất ngon, anh lại càng thêm quyết tâm.
Anh muốn có được Phương Đường, cho dù lần này Giáo sư Phương có đánh gãy chân anh, anh cũng sẽ không lùi bước. Lần đầu tiên trong đời anh có một cảm xúc mãnh liệt đối với một người khác giới, khát khao, trông ngóng, chiếm hữu, không thể kiềm chế được bản năng hành động của mình. Khi gặp Phương Đường trong chương trình ẩm thực, anh không thể không đến gần cô. Anh chủ động đề nghị làm bạn đồng hành trong cuộc thi, đứng bên cạnh cô. Dù không có nhiều cơ hội, nhưng anh cũng nắm bắt mọi cơ hội giúp hai người trở nên thân thiết hơn.
Sự thân mật không hề che giấu ấy lập tức bị người dày dạn kinh nghiệm như Lưu Tương Linh – một “bà mối” chính hiệu nhìn ra, nhưng Phương Đường lại dường như chẳng hề hay biết.
Làm sao mới có thể khiến cô ấy chú ý đến mình? Kiều Vũ suy nghĩ.
Chương 13: Mỳ cay Thành Đô
Trans: Xiaohe
Beta: Cyane
◎Nước sốt tương lướt qua đầu lưỡi, nuốt xuống cổ họng, ực, lại thêm một miếng to nữa◎
“Phương Đường, là tớ đây, tớ về rồi.”
“!!!”
“Bây giờ tớ đang ở dưới nhà cậu.”
“… Đợi chút, tớ xuống ngay đây.” Phương Đường vội vàng tắt điện thoại, vừa vuốt lại mấy sợi tóc ngang vai, vừa vén một vài sợi tóc lộn xộn ra sau đầu, thay một bộ quần áo thoải mái mặc hàng ngày rồi đi ra ngoài.
Trong hành lang tối đen, ánh đèn vàng mờ nhạt sáng lên theo từng tiếng động, một bóng người lờ mờ đứng ở cuối đường.
Bây giờ là 9 giờ tối. Cuộc thi “Buổi hẹn ẩm thực” tối ngày hôm đó kết thúc, Phương Đường ngồi xe về nhà, sau đó báo cáo quá trình quay phim với bố Phương mẹ Phương, ăn tối rồi lười biếng duỗi eo chuẩn bị đi ngủ sớm. Cô vừa mới đặt đầu xuống chiếc gối mát lạnh mềm mại thì điện thoại trên bàn reo “ting ting tin”, âm thanh đơn giản mà rõ ràng thúc giục không ngừng. Cô nhấc người dậy cầm lấy điện thoại, là số điện thoại lạ, ấn nút trả lời thì nghe thấy giọng nói vừa bất ngờ vừa quen thuộc, vậy mà là cậu ấy, thế mà cậu ấy đã quay lại rồi.
Lý Hinh đứng ở đầu hành lang, dựa lưng vào một chiếc xe đạp cũ kỹ. Nghe thấy tiếng bước chân, cô ấy liền ngẩng đầu lên nhìn về phía Phương Đường, nở một nụ cười vô cùng quyến rũ: “Này.”
“Sao bỗng nhiên cậu trở về thế ?” Phương Đường cười hỏi cô ấy.
“Nghỉ hè mà, rảnh chút nên về xem thế nào. Ai da, cậu không biết tớ nhớ đồ ăn thành phố C nhiều thế nào đâu, mấy món đồ ăn của bọn Tây quỷ đó ăn ngán muốn chết luôn… Phì, không nói đến cái chết nữa… Bạn tốt Phương Đường, tớ biết cậu mệt cả ngày nay rồi, chắc chắn cũng chuẩn bị nghỉ ngơi rồi, nhưng mà cậu thương xót tớ tìm cho tớ chút đồ ăn đi mà. Chiều nay mới bay, tới giờ mới đến thành phố C đấy…” Lý Hinh gặp được bạn chí cốt cuối cùng cũng không nhịn được mà bắt đầu ba hoa, lải nhải không ngừng. Phương Đường vừa chăm chú lắng nghe vừa cười hỏi lại cô ấy: “Sao cậu lại có tạo hình như thế này, ban nãy tớ còn không nhận ra luôn đấy.”
Lý Hinh cùng cô đi lên tầng, vừa kéo vừa quấn mái tóc xoăn mới làm, vừa đắc ý nói: “Hì hì, buổi chiều tớ đã đến công viên địa chất rồi, nhưng cậu không hề phát hiện ra tớ~”
Phương Đường kinh ngạc nhìn cô ấy: “Thật á? Sao đến rồi mà cậu không gọi tớ.” Cô trước nay luôn có thói quen quan sát một vòng, lúc quay tiết mục cô có nhìn quanh bốn phía vài lần nhưng đều không hề thấy Lý Hinh.
“Hì hì hì, thực ra lúc đó tớ làm giám khảo quần chúng đã ăn ké vài miếng rồi, tiếc là tớ chưa ăn no.” Lý Hinh xoa xoa cái bụng của mình, vẻ ngoài vừa xinh đẹp vừa sành điệu mà lại làm ra hành động như này khiến Phương Đường nhìn thấy buồn cười vô cùng: “Vẫn là cậu nấu ngon nhất, đội xanh