» Diễn đàn » Đọc truyện » Tiểu Thuyết
Nửa Thân Quen, Nửa Xa Lạ
admin(Admin) Hôm qua, 11:27 |
sống như vậy."
Hoài Niệm im lặng.
Trưởng khoa: "Mai thầy đi công tác, sáng mai em nhớ đi thăm khám."
Hoài Niệm gật đầu: "Vâng."
Ra khỏi văn phòng trưởng khoa, Hoài Niệm nhớ ra mình chưa ăn tối, nên đặt đồ ăn mang về. Ăn xong, lại chờ thêm một tiếng, cuối cùng cũng có phòng mổ trống, cô thay đồ phẫu thuật vào phòng mổ.
Cô thực hiện hai ca phẫu thuật liên tục, phẫu thuật xong đã là rạng sáng.
Hoài Niệm cởi bỏ đồ phẫu thuật, lê thân thể mệt mỏi về nhà.
Bảy giờ sáng hôm sau, đồng hồ báo thức vang lên đúng giờ.
Tháng này Hoài Niệm đã quay lại khoa nội trú, cô vệ sinh cá nhân xong, liền xuất phát đến bệnh viện.
Đến văn phòng chưa được bao lâu, y tá gõ cửa: "Bác sĩ Hoài Niệm, bệnh nhân ở phòng VIP cứ kêu đau."
Phòng VIP?
Hoài Niệm: "Người bị gãy ngón tay cái à?"
Y tá: "Vâng, nói là nếu bác sĩ còn không đến, tay anh ta sẽ bị hỏng mất."
Hoài Niệm: "..."
Nhìn đồng hồ còn chưa đến năm phút nữa là đến giờ thăm khám, Hoài Niệm liền thay áo blouse trắng, đến sớm hơn một chút.
Khi chờ thang máy, đầu óc cô trống rỗng, nghĩ về người bị gãy ngón tay cái phải nằm viện. Nghe trưởng khoa nói là cậu ấm, chắc là một cậu bé còn đang đi học, được bố mẹ cưng chiều hết mực. Sợ xảy ra chuyện gì, nên cho cậu ta nằm viện theo dõi.
Cùng lúc đó.
Trong phòng bệnh VIP.
Một người đàn ông nằm trên giường bệnh, đang cầm điện thoại gọi cho ai đó, giọng nói nghe rất hào hứng.
"Là cậu không nghe rõ hay tôi không nói rõ? Bạn thân nhất của cậu bị gãy xương nằm viện, bảo cậu lập tức buông bỏ công việc đến thăm."
"Gãy ngón tay cái thì sao không phải là gãy xương? Tổn thương gân cốt trăm ngày! Bác sĩ nói rồi, muốn hồi phục hoàn toàn, phải mất ba tháng."
"Cái gì? Cậu đã đến bệnh viện rồi?"
"Tôi biết mà, tôi là người bạn tốt nhất của cậu trên đời này."
"Vậy khi đến cậu có mang bữa sáng cho tôi không? Đồ ăn sáng ở bệnh viện dở tệ!"
"Cậu nói gì tôi không nghe rõ? À, bảo tôi im miệng. Hửm? Cái gì? Tôi bị gãy ngón tay cái chứ không phải gãy miệng, nên không thể im miệng được."
Đang nói, anh ta thấy cửa phòng bệnh bị đẩy ra.
Khuôn mặt đang hớn hở, sau khi nhìn rõ người đến, lập tức cứng đờ.
Người bên cửa cũng sững người tại chỗ.
"Hoài…" Trì Kính Đình ngắt lời một cách cứng nhắc, "Trên đường Hoài Hải có một tiệm bánh bao chiên rất ngon, bây giờ tôi rất muốn ăn, cậu đi mua bánh bao chiên cho tôi đi, vậy nhé, tôi cúp máy đây."
Trì Kính Đình vội vàng cúp điện thoại, "Hoài Niệm?"
Hoài Niệm không ngờ.
Người bị gãy ngón tay cái lại là Trì Kính Đình.
"Cậu làm việc ở bệnh viện này à?" Trì Kính Đình thật sự chịu thua, sao lại trùng hợp như vậy?
"Tôi nhớ bác sĩ chủ trị của tôi là một ông lão."
“Trưởng khoa đi công tác rồi," Hoài Niệm nói với giọng điệu công việc, "Cậu có chỗ nào khó chịu không? Y tá nói cậu cứ kêu đau."
"Tôi rất thoải mái, tôi rất khỏe mạnh." Trì Kính Đình giơ ngón tay cái đã bó bột lên, "Ngón tay của tôi rất khỏe, không đau chút nào."
"Tay sẽ không bị hỏng chứ?" Hoài Niệm nhớ lại lời y tá vừa nói.
"Không đâu, bây giờ tôi còn có thể tập tạ được nữa kìa." Trì Kính Đình nói chắc nịch.
Hoài Niệm lo lắng anh ta vì tình bạn cũ mà cố chịu đựng cơn đau, nói mình không sao, cô nghiêm túc hỏi lại lần nữa, "Cậu không sao thật chứ?"
Trì Kính Đình: "Thật sự không sao, cậu đi đi."
Ý đuổi cô đi của anh ta rất rõ ràng.
Hoài Niệm thấy anh ta quả thực vẫn còn rất sung sức, nên quay người rời đi.
Vào khoảnh khắc cô đẩy cửa ra ngoài, Trì Kính Đình vội vàng lấy điện thoại ra, gọi lại số vừa gọi.
Nhưng trong điện thoại vang lên giọng nữ máy móc: "Xin chào, số điện thoại quý khách vừa gọi hiện đang bận..."
Trì Kính Đình lo lắng đến mức xoay vòng vòng tại chỗ: "Nghe máy đi, anh hai ơi mau nghe máy đi, cậu đừng có đi mua bánh bao chiên cho tôi thật đấy nhé? Cả đời này cậu còn chưa từng lấy cho tôi một chai nước, tôi không tin cậu có thể lái xe nửa tiếng để mua bánh bao chiên cho tôi đâu."
Nhưng anh ta chỉ có thể cầu nguyện Đoàn Hoài Ngạn tốt bụng đột xuất: "Tốt nhất là cậu đi mua bánh bao chiên cho tôi thật rồi."
Điện thoại vẫn luôn trong trạng thái đối phương đang bận.
Trì Kính Đình bực bội ném điện thoại xuống, lúc ném không cẩn thận, tay đập mạnh vào lan can bên cửa sổ.
"Hự!"
"Tay sắp hỏng thật rồi, gãy xương lần hai rồi."
Anh ta đau đến mức gập người lại, khuỷu tay chống lên giường bệnh, đau đến mức nghiến răng nghiến lợi.
Cùng lúc đó.
Hành lang bên kia bức tường.
Hoài Niệm đi về phía thang máy, nhấn nút lên.
Vừa hay có một thang máy đang chạy từ trên xuống, Hoài Niệm đi đến trước cửa thang máy đó.
Cô ngẩng đầu, nhìn con số bên trên, từ nhỏ đến lớn, thời gian trôi qua từng giây từng phút.
Thang máy đến tầng tám.
"Ting" một tiếng.
Cửa thang máy bằng kim loại từ từ mở sang hai bên.
Hoài Niệm thu lại tư thế ngẩng đầu, ánh mắt trở lại bình thường.
Còn người trong thang máy đang cúi đầu, cũng dần dần ngẩng lên, nhìn thẳng về phía trước.
Người trong thang máy mặc vest đen, cắt may vừa vặn, phong độ nho nhã. Vẻ trẻ trung dần phai nhạt, thay vào đó là sự điềm tĩnh, cả người toát lên vẻ lạnh lùng khó gần.
Anh đang áp điện thoại vào tai, dường như đang nói chuyện điện thoại, khóe mắt hơi cong lên vẻ thờ ơ.
Cứ như vậy, bất ngờ không kịp phòng bị.
Hai ánh mắt chạm nhau.
Hoài Niệm sững người tại chỗ.
Cô không ngờ sẽ gặp lại Đoàn Hoài Ngạn ở nơi này, theo cách này.
"Đã lâu không gặp." Là Đoàn Hoài Ngạn lên tiếng trước.
Anh cúp điện thoại, đôi mắt sâu thẳm nhìn chằm chằm vào cô. Ánh mắt thờ ơ, lạnh lùng, nhưng dường như có một cảm xúc u ám đang cuồn cuộn dâng trào trong đáy mắt.
Cổ họng Hoài Niệm nghẹn lại, giọng nói vô cớ mang theo chút nghẹn ngào, mỗi chữ như bị ép ra khỏi cổ họng một cách khó khăn.
Cô nói: "Đã lâu không gặp."
Thư Ngố dịch
Nguồn: Tấn Giang
Chương 49: Trong mắt chỉ có một người phụ nữ thôi sao?
Giống như hiệu ứng cánh bướm do một con bướm gây ra.
Cánh của một con bướm rung động, rất có thể sẽ gây ra một cơn sóng thần.
Cuộc gặp gỡ của Hoài Niệm và Đoàn Hoài Ngạn, dường như ngẫu nhiên, lại giống như sự sắp đặt của định mệnh.
Khu vực thang máy của khoa nội trú yên tĩnh lạ thường.
Hoài Niệm ngây người nhìn Đoàn Hoài Ngạn trước mặt. Trong đầu, những chuyện cũ như pháo hoa, từng chùm từng chùm nổ tung. Thời gian xóa nhòa đi những chi tiết phức tạp, khuôn mặt mờ nhạt trong đầu dần dần trùng khớp với người trước mặt, trở nên vô cùng rõ nét.
Vì không có ai di chuyển trong một khoảng thời gian dài, cửa thang máy từ từ đóng lại.
Đoàn Hoài Ngạn nhấn nút mở cửa.
Cửa thang máy bằng kim loại lại mở ra.
Anh bước ra.
Dừng lại trước mặt Hoài Niệm.
Anh mặc vest đen, còn cô mặc áo blouse trắng.
Ánh mắt anh lướt qua người cô, nhìn thấy tấm bảng tên đeo trên túi áo ngực cô:
Bệnh viện Đại học Nam Thành số 1
Họ tên: Hoài Niệm
Phạm vi hành nghề: Chỉnh hình
Khoa: Chỉnh hình
Chức danh: Bác sĩ
Anh thu hồi ánh mắt.
Câu nói thứ hai sau khi gặp lại là.
"Gầy đi rồi."
Giọng điệu không khác gì trước đây. Giọng nói lạnh lùng, không chút gợn sóng.
Nhưng Hoài Niệm vẫn nghe ra được vài phần quan tâm từ lời nói của anh.
Hoài Niệm đang định mở miệng phản bác thì
Hoài Niệm im lặng.
Trưởng khoa: "Mai thầy đi công tác, sáng mai em nhớ đi thăm khám."
Hoài Niệm gật đầu: "Vâng."
Ra khỏi văn phòng trưởng khoa, Hoài Niệm nhớ ra mình chưa ăn tối, nên đặt đồ ăn mang về. Ăn xong, lại chờ thêm một tiếng, cuối cùng cũng có phòng mổ trống, cô thay đồ phẫu thuật vào phòng mổ.
Cô thực hiện hai ca phẫu thuật liên tục, phẫu thuật xong đã là rạng sáng.
Hoài Niệm cởi bỏ đồ phẫu thuật, lê thân thể mệt mỏi về nhà.
Bảy giờ sáng hôm sau, đồng hồ báo thức vang lên đúng giờ.
Tháng này Hoài Niệm đã quay lại khoa nội trú, cô vệ sinh cá nhân xong, liền xuất phát đến bệnh viện.
Đến văn phòng chưa được bao lâu, y tá gõ cửa: "Bác sĩ Hoài Niệm, bệnh nhân ở phòng VIP cứ kêu đau."
Phòng VIP?
Hoài Niệm: "Người bị gãy ngón tay cái à?"
Y tá: "Vâng, nói là nếu bác sĩ còn không đến, tay anh ta sẽ bị hỏng mất."
Hoài Niệm: "..."
Nhìn đồng hồ còn chưa đến năm phút nữa là đến giờ thăm khám, Hoài Niệm liền thay áo blouse trắng, đến sớm hơn một chút.
Khi chờ thang máy, đầu óc cô trống rỗng, nghĩ về người bị gãy ngón tay cái phải nằm viện. Nghe trưởng khoa nói là cậu ấm, chắc là một cậu bé còn đang đi học, được bố mẹ cưng chiều hết mực. Sợ xảy ra chuyện gì, nên cho cậu ta nằm viện theo dõi.
Cùng lúc đó.
Trong phòng bệnh VIP.
Một người đàn ông nằm trên giường bệnh, đang cầm điện thoại gọi cho ai đó, giọng nói nghe rất hào hứng.
"Là cậu không nghe rõ hay tôi không nói rõ? Bạn thân nhất của cậu bị gãy xương nằm viện, bảo cậu lập tức buông bỏ công việc đến thăm."
"Gãy ngón tay cái thì sao không phải là gãy xương? Tổn thương gân cốt trăm ngày! Bác sĩ nói rồi, muốn hồi phục hoàn toàn, phải mất ba tháng."
"Cái gì? Cậu đã đến bệnh viện rồi?"
"Tôi biết mà, tôi là người bạn tốt nhất của cậu trên đời này."
"Vậy khi đến cậu có mang bữa sáng cho tôi không? Đồ ăn sáng ở bệnh viện dở tệ!"
"Cậu nói gì tôi không nghe rõ? À, bảo tôi im miệng. Hửm? Cái gì? Tôi bị gãy ngón tay cái chứ không phải gãy miệng, nên không thể im miệng được."
Đang nói, anh ta thấy cửa phòng bệnh bị đẩy ra.
Khuôn mặt đang hớn hở, sau khi nhìn rõ người đến, lập tức cứng đờ.
Người bên cửa cũng sững người tại chỗ.
"Hoài…" Trì Kính Đình ngắt lời một cách cứng nhắc, "Trên đường Hoài Hải có một tiệm bánh bao chiên rất ngon, bây giờ tôi rất muốn ăn, cậu đi mua bánh bao chiên cho tôi đi, vậy nhé, tôi cúp máy đây."
Trì Kính Đình vội vàng cúp điện thoại, "Hoài Niệm?"
Hoài Niệm không ngờ.
Người bị gãy ngón tay cái lại là Trì Kính Đình.
"Cậu làm việc ở bệnh viện này à?" Trì Kính Đình thật sự chịu thua, sao lại trùng hợp như vậy?
"Tôi nhớ bác sĩ chủ trị của tôi là một ông lão."
“Trưởng khoa đi công tác rồi," Hoài Niệm nói với giọng điệu công việc, "Cậu có chỗ nào khó chịu không? Y tá nói cậu cứ kêu đau."
"Tôi rất thoải mái, tôi rất khỏe mạnh." Trì Kính Đình giơ ngón tay cái đã bó bột lên, "Ngón tay của tôi rất khỏe, không đau chút nào."
"Tay sẽ không bị hỏng chứ?" Hoài Niệm nhớ lại lời y tá vừa nói.
"Không đâu, bây giờ tôi còn có thể tập tạ được nữa kìa." Trì Kính Đình nói chắc nịch.
Hoài Niệm lo lắng anh ta vì tình bạn cũ mà cố chịu đựng cơn đau, nói mình không sao, cô nghiêm túc hỏi lại lần nữa, "Cậu không sao thật chứ?"
Trì Kính Đình: "Thật sự không sao, cậu đi đi."
Ý đuổi cô đi của anh ta rất rõ ràng.
Hoài Niệm thấy anh ta quả thực vẫn còn rất sung sức, nên quay người rời đi.
Vào khoảnh khắc cô đẩy cửa ra ngoài, Trì Kính Đình vội vàng lấy điện thoại ra, gọi lại số vừa gọi.
Nhưng trong điện thoại vang lên giọng nữ máy móc: "Xin chào, số điện thoại quý khách vừa gọi hiện đang bận..."
Trì Kính Đình lo lắng đến mức xoay vòng vòng tại chỗ: "Nghe máy đi, anh hai ơi mau nghe máy đi, cậu đừng có đi mua bánh bao chiên cho tôi thật đấy nhé? Cả đời này cậu còn chưa từng lấy cho tôi một chai nước, tôi không tin cậu có thể lái xe nửa tiếng để mua bánh bao chiên cho tôi đâu."
Nhưng anh ta chỉ có thể cầu nguyện Đoàn Hoài Ngạn tốt bụng đột xuất: "Tốt nhất là cậu đi mua bánh bao chiên cho tôi thật rồi."
Điện thoại vẫn luôn trong trạng thái đối phương đang bận.
Trì Kính Đình bực bội ném điện thoại xuống, lúc ném không cẩn thận, tay đập mạnh vào lan can bên cửa sổ.
"Hự!"
"Tay sắp hỏng thật rồi, gãy xương lần hai rồi."
Anh ta đau đến mức gập người lại, khuỷu tay chống lên giường bệnh, đau đến mức nghiến răng nghiến lợi.
Cùng lúc đó.
Hành lang bên kia bức tường.
Hoài Niệm đi về phía thang máy, nhấn nút lên.
Vừa hay có một thang máy đang chạy từ trên xuống, Hoài Niệm đi đến trước cửa thang máy đó.
Cô ngẩng đầu, nhìn con số bên trên, từ nhỏ đến lớn, thời gian trôi qua từng giây từng phút.
Thang máy đến tầng tám.
"Ting" một tiếng.
Cửa thang máy bằng kim loại từ từ mở sang hai bên.
Hoài Niệm thu lại tư thế ngẩng đầu, ánh mắt trở lại bình thường.
Còn người trong thang máy đang cúi đầu, cũng dần dần ngẩng lên, nhìn thẳng về phía trước.
Người trong thang máy mặc vest đen, cắt may vừa vặn, phong độ nho nhã. Vẻ trẻ trung dần phai nhạt, thay vào đó là sự điềm tĩnh, cả người toát lên vẻ lạnh lùng khó gần.
Anh đang áp điện thoại vào tai, dường như đang nói chuyện điện thoại, khóe mắt hơi cong lên vẻ thờ ơ.
Cứ như vậy, bất ngờ không kịp phòng bị.
Hai ánh mắt chạm nhau.
Hoài Niệm sững người tại chỗ.
Cô không ngờ sẽ gặp lại Đoàn Hoài Ngạn ở nơi này, theo cách này.
"Đã lâu không gặp." Là Đoàn Hoài Ngạn lên tiếng trước.
Anh cúp điện thoại, đôi mắt sâu thẳm nhìn chằm chằm vào cô. Ánh mắt thờ ơ, lạnh lùng, nhưng dường như có một cảm xúc u ám đang cuồn cuộn dâng trào trong đáy mắt.
Cổ họng Hoài Niệm nghẹn lại, giọng nói vô cớ mang theo chút nghẹn ngào, mỗi chữ như bị ép ra khỏi cổ họng một cách khó khăn.
Cô nói: "Đã lâu không gặp."
Thư Ngố dịch
Nguồn: Tấn Giang
Chương 49: Trong mắt chỉ có một người phụ nữ thôi sao?
Giống như hiệu ứng cánh bướm do một con bướm gây ra.
Cánh của một con bướm rung động, rất có thể sẽ gây ra một cơn sóng thần.
Cuộc gặp gỡ của Hoài Niệm và Đoàn Hoài Ngạn, dường như ngẫu nhiên, lại giống như sự sắp đặt của định mệnh.
Khu vực thang máy của khoa nội trú yên tĩnh lạ thường.
Hoài Niệm ngây người nhìn Đoàn Hoài Ngạn trước mặt. Trong đầu, những chuyện cũ như pháo hoa, từng chùm từng chùm nổ tung. Thời gian xóa nhòa đi những chi tiết phức tạp, khuôn mặt mờ nhạt trong đầu dần dần trùng khớp với người trước mặt, trở nên vô cùng rõ nét.
Vì không có ai di chuyển trong một khoảng thời gian dài, cửa thang máy từ từ đóng lại.
Đoàn Hoài Ngạn nhấn nút mở cửa.
Cửa thang máy bằng kim loại lại mở ra.
Anh bước ra.
Dừng lại trước mặt Hoài Niệm.
Anh mặc vest đen, còn cô mặc áo blouse trắng.
Ánh mắt anh lướt qua người cô, nhìn thấy tấm bảng tên đeo trên túi áo ngực cô:
Bệnh viện Đại học Nam Thành số 1
Họ tên: Hoài Niệm
Phạm vi hành nghề: Chỉnh hình
Khoa: Chỉnh hình
Chức danh: Bác sĩ
Anh thu hồi ánh mắt.
Câu nói thứ hai sau khi gặp lại là.
"Gầy đi rồi."
Giọng điệu không khác gì trước đây. Giọng nói lạnh lùng, không chút gợn sóng.
Nhưng Hoài Niệm vẫn nghe ra được vài phần quan tâm từ lời nói của anh.
Hoài Niệm đang định mở miệng phản bác thì