» Diễn đàn » Đọc truyện » Tiểu Thuyết
Nửa Thân Quen, Nửa Xa Lạ
admin(Admin) Hôm qua, 11:27 |
nhất.
Cô nàng khó hiểu: "Tiền thuê nhà ba nghìn, đối với cậu không phải là khoản chi lớn."
Hoài Niệm nói thật: "Tớ muốn mua nhà."
Hứa Phù ồ lên: "Bố mẹ cậu không cho cậu trả trước một ít sao?"
Hoài Niệm cụp mắt, giọng điệu uể oải: "Tớ muốn tự mua."
Hứa Phù: "Tớ thật sự rất khâm phục cậu, không, phải nói là sùng bái."
Nghe vậy, Hoài Niệm cười nhạt, cô nói: "Cậu cứ chơi đi, tớ sắp viết xong bài luận văn này rồi."
Hứa Phù càng thêm sùng bái cô, không nhịn được trêu chọc: "Nếu nằm trên giường cậu là bạn trai cậu, cậu cũng có thể chuyên tâm viết luận văn, không quay lại nhìn trai khỏa thân sao?"
"..." Hoài Niệm quay đầu lại, nhìn Hứa Phù với vẻ mặt không cảm xúc, nghiêm túc sửa lời cô nàng, "Cậu không có khỏa thân."
Hứa Phù cười ngặt nghẽo, thoải mái nói: "Vậy nếu tớ khỏa thân, cậu sẽ quay lại nhìn tớ chứ?"
Hoài Niệm thu hồi ánh mắt, coi như không nghe thấy lời của cô nàng, tiếp tục gõ bàn phím.
Thấy vậy, Hứa Phù im lặng một lúc, đi lấy đồ ngủ trong tủ quần áo của Hoài Niệm.
Im lặng chưa được một phút.
Hứa Phù hét lên quái dị: "Hoài Niệm Niệm! Cậu vẫn còn giữ chiếc váy ngủ gợi cảm tớ tặng! Váy này không phải để cậu mặc, mà là để bạn trai cậu xé đó!"
Hoài Niệm hít sâu một hơi.
Bài luận văn này không viết nổi nữa rồi.
"Tớ tưởng, cậu tặng tớ cái váy ngủ này," cô kìm nén cảm xúc, mặt không đổi sắc, "là để tớ ngắm nhìn thân hình nóng bỏng của mình."
"..."
-
Hứa Phù ở lại nhà Hoài Niệm đến chiều thứ Bảy.
Tối nay Hoài Niệm trực đêm, vì vậy, khi Hứa Phù rời đi, Hoài Niệm xuống lầu cùng cô nàng.
Hai người vừa đi vừa nói chuyện, bỗng nhiên, một chiếc xe dừng bên đường bấm còi hai tiếng.
Hứa Phù rất khó chịu: "Tự nhiên bấm còi, kiểu này chắc chắn là mấy tên đàn ông mỡ bụng kém sang b**n th**."
Nhưng cửa xe mở ra, dáng người của người trong xe dần hiện rõ.
Đầu tiên là đôi chân dài, mặc quần tây đen, tiếp theo là áo sơ mi cùng màu, thắt lưng da đen quấn quanh eo. Chỉ nhìn dáng người, đã là vóc dáng người mẫu hoàn hảo.
Khi anh hoàn toàn bước xuống xe.
Ngay sau đó, khuôn mặt hiện ra trước mặt hai người.
Hứa Phù vô cùng kinh ngạc, âm lượng bất giác nâng cao: "Đoàn Hoài Ngạn?"
Cô nàng lập tức nhìn sang Hoài Niệm, giọng điệu đầy phấn khích: "Anh ta về nước khi nào vậy? Hai người quay lại với nhau rồi à? Hay là cậu nhịn nhục ăn lại cỏ cũ đi, dáng người này, khuôn mặt này, vòng eo này, nhìn là biết một đêm bảy lần."
Nghe Hứa Phù miêu tả, đầu óc Hoài Niệm như muốn nổ tung.
Cô kéo tay Hứa Phù, nhỏ giọng: "Đang ở ngoài đường, cậu nghiêm túc chút đi."
Được Hoài Niệm nhắc nhở, Hứa Phù hơi kiềm chế lại một chút, cô nàng làm ra vẻ đoan trang tao nhã, chào hỏi Đoàn Hoài Ngạn: "Chào, còn nhớ tôi không?"
Dù sao cũng đã nhiều năm rồi, không nhớ cũng bình thường, Hứa Phù tốt bụng nhắc nhở: "Tôi từng tặng Hoài Niệm một cái váy ngủ, không biết anh còn nhớ không?"
Hoài Niệm không biết Đoàn Hoài Ngạn có nhớ hay không, nhưng cô thì nhớ.
Người cô cứng đờ, tai đỏ bừng, cảm giác bối rối luống cuống.
Tuy nhiên, điều khiến cô tuyệt vọng là, Đoàn Hoài Ngạn nói: "Hứa Phù, đúng không?"
"Xem ra trí nhớ anh khá tốt." Hứa Phù đột ngột thay đổi giọng điệu, thái độ quay ngoắt 180 độ, lạnh lùng nói: "Tôi thấy anh cũng có tiền mà, sao lúc hẹn hò với Hoài Niệm nhà tôi lại không nỡ mua váy ngủ cho cậu ấy?"
Cô nàng hất cằm lên, ánh mắt khinh miệt đánh giá Đoàn Hoài Ngạn, cuối cùng, khẽ tặc lưỡi, châm chọc: "Đồ đàn ông keo kiệt, trách sao chỉ là bạn trai cũ của Hoài Niệm nhà tôi, chứ không phải bạn trai hiện tại."
Thư Ngố dịch
Nguồn: Tấn Giang
Chương 53: Người theo đuổi số một
Tình hình mất kiểm soát, phát triển theo hướng kỳ lạ.
Đầu óc Hoài Niệm trống rỗng, hoàn toàn không biết làm sao để cứu vãn cục diện.
Cô ngước mắt, dè dặt quan sát sắc mặt Đoàn Hoài Ngạn.
Dưới ánh sáng, mái tóc Đoàn Hoài Ngạn thường buông xuống tự nhiên, hôm nay lại được vuốt ngược ra sau, làm nổi bật ngũ quan càng thêm sắc nét, vừa tinh tế vừa sắc bén.
Đôi mắt đen láy, toát lên vẻ lười biếng lạnh lùng.
Khóe mắt anh hơi nhếch lên, vẻ lạnh lùng hòa vào cơn gió xuân se lạnh, càng thêm phần lãnh đạm.
"Đàn ông keo kiệt?"
Anh lặp lại câu này.
Hứa Phù chẳng sợ trời chẳng sợ đất: "Không phải sao? Tôi xem tủ quần áo của Hoài Niệm rồi, chỉ có một bộ váy ngủ hai dây, còn là cái tôi mua cho cô ấy."
Hoài Niệm giật mình, cô cảm thấy nếu mình không lên tiếng, tình hình chắc chắn sẽ không nghiêng về phía Đoàn Hoài Ngạn, cũng không nghiêng về phía Hứa Phù. Hai người họ đối đầu nhau, cuối cùng người thê thảm là cô.
"Tớ sắp muộn làm rồi." Hoài Niệm quyết định tách hai người họ ra, cô không quản được Hứa Phù, chỉ có thể kéo Đoàn Hoài Ngạn đi, vừa hay xe anh đang ở bên cạnh, Hoài Niệm cứng rắn đẩy Đoàn Hoài Ngạn lên ghế lái.
Sau khi đẩy Đoàn Hoài Ngạn lên xe, Hoài Niệm hối hận quay sang Hứa Phù: "Về nhà tớ sẽ vứt cái váy ngủ đó vào thùng rác."
"Cái váy đó khá đắt," giọng điệu Hứa Phù nhàn nhạt, lại có chút khiêu khích, cô nàng cố tình nói lớn, mục đích là để Đoàn Hoài Ngạn trong xe nghe thấy, "Hơn hai nghìn tệ đó, bằng tiền thuê nhà một tháng của cậu rồi."
Hoài Niệm khựng lại: "Hơn hai nghìn?"
Hứa Phù cười: "Ừ."
Hoài Niệm nghiêm túc nói: "Tớ chuyển tiền cho cậu."
Hứa Phù trợn mắt: "Tớ cần tiền của cậu làm gì? Vốn dĩ là quà tặng cho cậu mà." Đến đây, giọng nói của Hứa Phù vẫn bình thường, câu tiếp theo, cô nàng nói thật to, "Có những người đàn ông bề ngoài trông hào nhoáng, nhưng trong lòng lại vô cùng keo kiệt, cậu phải sáng suốt lên, đừng để sắc đẹp làm mờ mắt, biết chưa?"
Không hiểu sao, trong mắt Hứa Phù, Đoàn Hoài Ngạn lại trở thành bạn trai cũ keo kiệt của Hoài Niệm.
Hoài Niệm vẫn không nhịn được, bênh vực Đoàn Hoài Ngạn: "Lúc bọn tớ yêu nhau, anh ấy đối xử với tớ rất tốt, cũng rất hào phóng."
"Tớ mắng anh ta không phải để nghe cậu bênh vực anh ta." Hứa Phù thất vọng trừng mắt nhìn Hoài Niệm.
"..." Hoài Niệm ngơ ngác, "Vậy là vì cái gì?"
"Đương nhiên là để anh ta phải tiêu tiền cho cậu nhiều hơn." Hứa Phù mơ mộng nói, "Tốt nhất là ngày mai tặng cậu một chiếc xe, ngày kia tặng cậu một căn nhà, ngày kìa mua luôn cả bệnh viện của cậu, cho cậu làm viện trưởng."
"..."
Hoài Niệm không theo kịp mạch suy nghĩ của Hứa Phù, cô máy móc đẩy Hứa Phù về xe của cô ấy.
Sau khi tiễn Hứa Phù đi, Hoài Niệm vẫn chưa hoàn toàn thả lỏng, dù sao trong xe còn có một Đoàn Hoài Ngạn đang mang danh "đàn ông keo kiệt", chờ cô đối mặt.
Hoài Niệm căng thẳng ngồi lên xe Đoàn Hoài Ngạn.
Ngoài dự đoán của cô, Đoàn Hoài Ngạn rất độ lượng, không nhắc đến chuyện vừa rồi, anh thản nhiên hỏi cô: "Về bệnh viện?"
"Ừ." Hoài Niệm gật đầu, rồi lại cảm thấy không đúng, "Sao anh biết em muốn về bệnh viện?"
"Anh xem lịch trực của em." Đoàn Hoài Ngạn nói.
"Anh xem ở đâu?"
Đoàn Hoài Ngạn xoay vô lăng, đường nét khuôn mặt sắc bén, chỉ nói ba chữ: "Trì Kính Đình."
Là bệnh nhân phòng VIP, việc Trì Kính Đình muốn xin lịch trực của bác sĩ điều trị, hình như là chuyện dễ như trở bàn tay.
Hoài Niệm thu hồi ánh mắt, chỉ ừ nhẹ một tiếng để đáp lại.
Khu nhà cô ở cách bệnh viện rất gần, đi bộ chỉ mất năm phút, nhưng lái xe vòng vèo, chờ mấy cái
Cô nàng khó hiểu: "Tiền thuê nhà ba nghìn, đối với cậu không phải là khoản chi lớn."
Hoài Niệm nói thật: "Tớ muốn mua nhà."
Hứa Phù ồ lên: "Bố mẹ cậu không cho cậu trả trước một ít sao?"
Hoài Niệm cụp mắt, giọng điệu uể oải: "Tớ muốn tự mua."
Hứa Phù: "Tớ thật sự rất khâm phục cậu, không, phải nói là sùng bái."
Nghe vậy, Hoài Niệm cười nhạt, cô nói: "Cậu cứ chơi đi, tớ sắp viết xong bài luận văn này rồi."
Hứa Phù càng thêm sùng bái cô, không nhịn được trêu chọc: "Nếu nằm trên giường cậu là bạn trai cậu, cậu cũng có thể chuyên tâm viết luận văn, không quay lại nhìn trai khỏa thân sao?"
"..." Hoài Niệm quay đầu lại, nhìn Hứa Phù với vẻ mặt không cảm xúc, nghiêm túc sửa lời cô nàng, "Cậu không có khỏa thân."
Hứa Phù cười ngặt nghẽo, thoải mái nói: "Vậy nếu tớ khỏa thân, cậu sẽ quay lại nhìn tớ chứ?"
Hoài Niệm thu hồi ánh mắt, coi như không nghe thấy lời của cô nàng, tiếp tục gõ bàn phím.
Thấy vậy, Hứa Phù im lặng một lúc, đi lấy đồ ngủ trong tủ quần áo của Hoài Niệm.
Im lặng chưa được một phút.
Hứa Phù hét lên quái dị: "Hoài Niệm Niệm! Cậu vẫn còn giữ chiếc váy ngủ gợi cảm tớ tặng! Váy này không phải để cậu mặc, mà là để bạn trai cậu xé đó!"
Hoài Niệm hít sâu một hơi.
Bài luận văn này không viết nổi nữa rồi.
"Tớ tưởng, cậu tặng tớ cái váy ngủ này," cô kìm nén cảm xúc, mặt không đổi sắc, "là để tớ ngắm nhìn thân hình nóng bỏng của mình."
"..."
-
Hứa Phù ở lại nhà Hoài Niệm đến chiều thứ Bảy.
Tối nay Hoài Niệm trực đêm, vì vậy, khi Hứa Phù rời đi, Hoài Niệm xuống lầu cùng cô nàng.
Hai người vừa đi vừa nói chuyện, bỗng nhiên, một chiếc xe dừng bên đường bấm còi hai tiếng.
Hứa Phù rất khó chịu: "Tự nhiên bấm còi, kiểu này chắc chắn là mấy tên đàn ông mỡ bụng kém sang b**n th**."
Nhưng cửa xe mở ra, dáng người của người trong xe dần hiện rõ.
Đầu tiên là đôi chân dài, mặc quần tây đen, tiếp theo là áo sơ mi cùng màu, thắt lưng da đen quấn quanh eo. Chỉ nhìn dáng người, đã là vóc dáng người mẫu hoàn hảo.
Khi anh hoàn toàn bước xuống xe.
Ngay sau đó, khuôn mặt hiện ra trước mặt hai người.
Hứa Phù vô cùng kinh ngạc, âm lượng bất giác nâng cao: "Đoàn Hoài Ngạn?"
Cô nàng lập tức nhìn sang Hoài Niệm, giọng điệu đầy phấn khích: "Anh ta về nước khi nào vậy? Hai người quay lại với nhau rồi à? Hay là cậu nhịn nhục ăn lại cỏ cũ đi, dáng người này, khuôn mặt này, vòng eo này, nhìn là biết một đêm bảy lần."
Nghe Hứa Phù miêu tả, đầu óc Hoài Niệm như muốn nổ tung.
Cô kéo tay Hứa Phù, nhỏ giọng: "Đang ở ngoài đường, cậu nghiêm túc chút đi."
Được Hoài Niệm nhắc nhở, Hứa Phù hơi kiềm chế lại một chút, cô nàng làm ra vẻ đoan trang tao nhã, chào hỏi Đoàn Hoài Ngạn: "Chào, còn nhớ tôi không?"
Dù sao cũng đã nhiều năm rồi, không nhớ cũng bình thường, Hứa Phù tốt bụng nhắc nhở: "Tôi từng tặng Hoài Niệm một cái váy ngủ, không biết anh còn nhớ không?"
Hoài Niệm không biết Đoàn Hoài Ngạn có nhớ hay không, nhưng cô thì nhớ.
Người cô cứng đờ, tai đỏ bừng, cảm giác bối rối luống cuống.
Tuy nhiên, điều khiến cô tuyệt vọng là, Đoàn Hoài Ngạn nói: "Hứa Phù, đúng không?"
"Xem ra trí nhớ anh khá tốt." Hứa Phù đột ngột thay đổi giọng điệu, thái độ quay ngoắt 180 độ, lạnh lùng nói: "Tôi thấy anh cũng có tiền mà, sao lúc hẹn hò với Hoài Niệm nhà tôi lại không nỡ mua váy ngủ cho cậu ấy?"
Cô nàng hất cằm lên, ánh mắt khinh miệt đánh giá Đoàn Hoài Ngạn, cuối cùng, khẽ tặc lưỡi, châm chọc: "Đồ đàn ông keo kiệt, trách sao chỉ là bạn trai cũ của Hoài Niệm nhà tôi, chứ không phải bạn trai hiện tại."
Thư Ngố dịch
Nguồn: Tấn Giang
Chương 53: Người theo đuổi số một
Tình hình mất kiểm soát, phát triển theo hướng kỳ lạ.
Đầu óc Hoài Niệm trống rỗng, hoàn toàn không biết làm sao để cứu vãn cục diện.
Cô ngước mắt, dè dặt quan sát sắc mặt Đoàn Hoài Ngạn.
Dưới ánh sáng, mái tóc Đoàn Hoài Ngạn thường buông xuống tự nhiên, hôm nay lại được vuốt ngược ra sau, làm nổi bật ngũ quan càng thêm sắc nét, vừa tinh tế vừa sắc bén.
Đôi mắt đen láy, toát lên vẻ lười biếng lạnh lùng.
Khóe mắt anh hơi nhếch lên, vẻ lạnh lùng hòa vào cơn gió xuân se lạnh, càng thêm phần lãnh đạm.
"Đàn ông keo kiệt?"
Anh lặp lại câu này.
Hứa Phù chẳng sợ trời chẳng sợ đất: "Không phải sao? Tôi xem tủ quần áo của Hoài Niệm rồi, chỉ có một bộ váy ngủ hai dây, còn là cái tôi mua cho cô ấy."
Hoài Niệm giật mình, cô cảm thấy nếu mình không lên tiếng, tình hình chắc chắn sẽ không nghiêng về phía Đoàn Hoài Ngạn, cũng không nghiêng về phía Hứa Phù. Hai người họ đối đầu nhau, cuối cùng người thê thảm là cô.
"Tớ sắp muộn làm rồi." Hoài Niệm quyết định tách hai người họ ra, cô không quản được Hứa Phù, chỉ có thể kéo Đoàn Hoài Ngạn đi, vừa hay xe anh đang ở bên cạnh, Hoài Niệm cứng rắn đẩy Đoàn Hoài Ngạn lên ghế lái.
Sau khi đẩy Đoàn Hoài Ngạn lên xe, Hoài Niệm hối hận quay sang Hứa Phù: "Về nhà tớ sẽ vứt cái váy ngủ đó vào thùng rác."
"Cái váy đó khá đắt," giọng điệu Hứa Phù nhàn nhạt, lại có chút khiêu khích, cô nàng cố tình nói lớn, mục đích là để Đoàn Hoài Ngạn trong xe nghe thấy, "Hơn hai nghìn tệ đó, bằng tiền thuê nhà một tháng của cậu rồi."
Hoài Niệm khựng lại: "Hơn hai nghìn?"
Hứa Phù cười: "Ừ."
Hoài Niệm nghiêm túc nói: "Tớ chuyển tiền cho cậu."
Hứa Phù trợn mắt: "Tớ cần tiền của cậu làm gì? Vốn dĩ là quà tặng cho cậu mà." Đến đây, giọng nói của Hứa Phù vẫn bình thường, câu tiếp theo, cô nàng nói thật to, "Có những người đàn ông bề ngoài trông hào nhoáng, nhưng trong lòng lại vô cùng keo kiệt, cậu phải sáng suốt lên, đừng để sắc đẹp làm mờ mắt, biết chưa?"
Không hiểu sao, trong mắt Hứa Phù, Đoàn Hoài Ngạn lại trở thành bạn trai cũ keo kiệt của Hoài Niệm.
Hoài Niệm vẫn không nhịn được, bênh vực Đoàn Hoài Ngạn: "Lúc bọn tớ yêu nhau, anh ấy đối xử với tớ rất tốt, cũng rất hào phóng."
"Tớ mắng anh ta không phải để nghe cậu bênh vực anh ta." Hứa Phù thất vọng trừng mắt nhìn Hoài Niệm.
"..." Hoài Niệm ngơ ngác, "Vậy là vì cái gì?"
"Đương nhiên là để anh ta phải tiêu tiền cho cậu nhiều hơn." Hứa Phù mơ mộng nói, "Tốt nhất là ngày mai tặng cậu một chiếc xe, ngày kia tặng cậu một căn nhà, ngày kìa mua luôn cả bệnh viện của cậu, cho cậu làm viện trưởng."
"..."
Hoài Niệm không theo kịp mạch suy nghĩ của Hứa Phù, cô máy móc đẩy Hứa Phù về xe của cô ấy.
Sau khi tiễn Hứa Phù đi, Hoài Niệm vẫn chưa hoàn toàn thả lỏng, dù sao trong xe còn có một Đoàn Hoài Ngạn đang mang danh "đàn ông keo kiệt", chờ cô đối mặt.
Hoài Niệm căng thẳng ngồi lên xe Đoàn Hoài Ngạn.
Ngoài dự đoán của cô, Đoàn Hoài Ngạn rất độ lượng, không nhắc đến chuyện vừa rồi, anh thản nhiên hỏi cô: "Về bệnh viện?"
"Ừ." Hoài Niệm gật đầu, rồi lại cảm thấy không đúng, "Sao anh biết em muốn về bệnh viện?"
"Anh xem lịch trực của em." Đoàn Hoài Ngạn nói.
"Anh xem ở đâu?"
Đoàn Hoài Ngạn xoay vô lăng, đường nét khuôn mặt sắc bén, chỉ nói ba chữ: "Trì Kính Đình."
Là bệnh nhân phòng VIP, việc Trì Kính Đình muốn xin lịch trực của bác sĩ điều trị, hình như là chuyện dễ như trở bàn tay.
Hoài Niệm thu hồi ánh mắt, chỉ ừ nhẹ một tiếng để đáp lại.
Khu nhà cô ở cách bệnh viện rất gần, đi bộ chỉ mất năm phút, nhưng lái xe vòng vèo, chờ mấy cái