» Diễn đàn » Đọc truyện » Tiểu Thuyết
Nửa Thân Quen, Nửa Xa Lạ
admin(Admin) Hôm nay, 11:27 |
Hoài Ngạn: "Điện thoại của em đâu?"
Đoàn Hoài Ngạn: "Ở đầu giường."
Lúc đứng dậy, Hoài Niệm va vào góc bàn, cô đau đến hít hà một tiếng.
Đoàn Hoài Ngạn nhìn bóng lưng lơ đãng của cô, cau mày.
Hoài Niệm tìm thấy điện thoại của mình trên tủ đầu giường, mở khóa điện thoại, mở Wechat.
Hoài Diễm Quân không hề nhắn tin cho cô, trước hôm nay, Hoài Diễm Quân cũng không hề hé lộ chuyện nghỉ việc. Nhưng Hoài Niệm biết, cô và Đoàn Hoài Ngạn ở bên nhau, Hoài Diễm Quân nhất định sẽ nghỉ việc.
Suy nghĩ hồi lâu, Hoài Niệm vẫn không hỏi Hoài Diễm Quân tại sao lại nghỉ việc.
Dù sao cả hai đều biết rõ lý do.
Có lẽ là sự ăn ý giữa mẹ con, lúc này Hoài Diễm Quân đột nhiên gửi tin nhắn cho cô.
Hoài Diễm Quân gửi tin nhắn thoại, tin nhắn thoại dài hai mươi bảy giây: "Mẹ vừa thấy tin nhắn của bố con, ông ấy bị thương nhập viện, đúng ngay bệnh viện con làm việc. Mẹ nghe ông ấy nói, con đã mổ cho Hứa Nhất Trừng, có chuyện này không? Niệm Niệm."
Hoài Niệm thành thật trả lời: [Vâng.]
Hoài Diễm Quân: "Bố con rất vui, nói là không ngờ con lại giỏi giang như vậy."
Hoài Niệm bình tĩnh, không trả lời tin nhắn này.
Tiếp đó, Hoài Diễm Quân lại gửi thêm hai tin nhắn thoại: "Nhưng mẹ đã nói với ông ấy rồi, con giỏi giang là chuyện của con, không liên quan gì đến ông ấy."
Hoài Diễm Quân: "Hôm nay con đi làm không? Mẹ muốn gặp bố con nói chuyện một chút."
Hoài Niệm trả lời bà: [Hôm nay con nghỉ, mai đi làm.]
Khoảng ba phút sau.
Hoài Diễm Quân gửi tin nhắn: [Mẹ đã hẹn gặp bố con vào thứ Sáu tuần sau, hôm đó con rảnh không?]
Hoài Niệm: [Tuần sau con khám bệnh, chỉ có buổi trưa và buổi tối rảnh.]
Hoài Diễm Quân: [Buổi trưa mẹ đến.]
Hoài Niệm: [Vâng.]
Hoài Niệm không rõ tại sao Hoài Diễm Quân lại muốn gặp Hứa Tấn Bằng, hơn nữa còn nhất quyết dẫn cô theo. Cô ngồi bên giường một lúc, suy nghĩ mãi cũng không hiểu ra, bèn đứng dậy ra khỏi phòng ngủ.
Trong phòng khách, Đoàn Hoài Ngạn đang cầm một chậu cây xanh mướt, chọn chỗ thích hợp để đặt.
Sự chú ý của Hoài Niệm lập tức bị thu hút, cô tiến lại gần: "Đây là cây gì vậy?"
Đoàn Hoài Ngạn ngắt một chiếc lá, đặt lên mũi Hoài Niệm, mùi bạc hà mát lạnh lập tức xộc vào khoang mũi cô. Cô sững người: "Sao anh lại mua bạc hà về nhà?"
"Anh rảnh rỗi." Giọng Đoàn Hoài Ngạn lười biếng, đưa tay vờn bông hoa bạc hà trên cành.
Nhận thấy giọng điệu của anh hơi gay gắt, Hoài Niệm suy nghĩ giây lát: "Ai chọc anh giận à?"
Đoàn Hoài Ngạn không nói gì, khóe mắt lạnh lùng liếc nhìn Hoài Niệm.
Hoài Niệm: "?"
Hoài Niệm tỏ vẻ khó hiểu, cô chỉ vào phòng ngủ một lát, sao lại chọc giận anh rồi?
Chẳng lẽ vì cô ăn cơm xong không rửa bát, để anh dọn dẹp bát đũa nên giận?
Dù sao cũng là Đoàn đại thiếu gia.
Dù sao cũng là sếp Đoàn mười ngón tay không dính nước.
Hoài Niệm thấy anh dễ nổi giận hơn trước.
"Sau này em ăn cơm xong, sẽ chủ động rửa bát." Hoài Niệm nói với thái độ rất tốt.
Vừa dứt lời.
Hoài Niệm thấy mặt Đoàn Hoài Ngạn càng đen hơn.
"..." Hoài Niệm càng thêm lo lắng, đầu óc hỗn loạn suy nghĩ, nghĩ tới nghĩ lui, cuối cùng đưa ra một kết luận khả thi nhất, "Vì hôm nay em không mặc đồ ngủ đôi với anh nên anh mới không vui à?"
Nghe vậy, Đoàn Hoài Ngạn mặt không cảm xúc nói: "Chẳng phải em vào lấy điện thoại sao?"
Hoài Niệm: "À."
Đoàn Hoài Ngạn: "Trình duyệt điện thoại, tìm kiếm ý nghĩa của hoa bạc hà."
Hoài Niệm hơi chậm chạp, Đoàn Hoài Ngạn dường như không chịu được hành động chậm chạp của cô, giật lấy điện thoại của Hoài Niệm, nhét chậu cây vào tay cô.
Điện thoại của Hoài Niệm vẫn là chiếc điện thoại hồi đại học, nhiều năm không đổi.
Lúc đó Đoàn Hoài Ngạn rất thích kiểm soát, thỉnh thoảng lại kiểm tra điện thoại của Hoài Niệm, xem Wechat có bạn mới nào không, chủ yếu là xem có nam giới nào kết bạn, nhắn tin với cô không. Anh biết mật khẩu mở khóa điện thoại của Hoài Niệm, thậm chí còn có thể dùng khuôn mặt của mình để mở khóa điện thoại của cô.
Lúc này, khuôn mặt Đoàn Hoài Ngạn xuất hiện trên màn hình điện thoại, chưa đến hai giây, màn hình đã được mở khóa thành công.
Màn hình điện thoại vẫn dừng lại ở giao diện Wechat.
Đoàn Hoài Ngạn liếc mắt nhìn, vẻ mặt thờ ơ, định chuyển qua giao diện khác thì ánh mắt dừng lại.
Dừng lại ở người liên hệ được ghim đầu.
"Đoàn công chúa?" Giọng điệu Đoàn Hoài Ngạn không lạnh không nhạt, khóe mắt nhướng lên mang theo vẻ áp bức u ám, "Giải thích xem."
Ánh mắt hai người chạm nhau.
Xung quanh yên tĩnh đến mức nghe rõ tiếng kim rơi, không khí trở nên ngượng ngùng và ngột ngạt.
Đầu óc Hoài Niệm căng thẳng, cô nuốt nước bọt một cách khó khăn, mặt không đổi sắc nói: "Gõ nhầm thôi."
"Vậy em muốn ghi chú cho anh là gì?" Trong mắt Đoàn Hoài Ngạn ánh lên một tầng sương lạnh.
"..." Hoài Niệm cũng không nghĩ ra câu trả lời, cô nịnh nọt hỏi anh: "Anh muốn em ghi chú là gì?"
Đoàn Hoài Ngạn cười lạnh một tiếng, giọng điệu lạnh lùng nghe rất đáng ghét, kéo dài giọng: "Anh muốn em ghi chú là ‘chồng" đấy."
Từ "chồng" vừa thốt ra, Hoài Niệm cảm nhận rõ ràng má mình nóng bừng.
Ngay sau đó, trong đầu cô hiện lên cuộc trò chuyện tối qua, cô bắt chước cách hiểu sai cố ý của Đoàn Hoài Ngạn tối qua, chậm rãi hỏi: "Anh đang cầu hôn em sao?"
"Không." Đoàn Hoài Ngạn nhướn mày, "Anh không có cầu hôn em."
"..."
"Em đừng mơ tưởng nữa."
"?"
Đoàn Hoài Ngạn vẫn nhìn cô chằm chằm, ánh mắt cao ngạo, trông vừa lạnh lùng vừa kiêu ngạo, nói: "Anh không thể cho em cơ hội từ chối lời cầu hôn của anh lần nữa, em đừng mơ tưởng nữa."
"..." Hoài Niệm khó mà tưởng tượng được, Đoàn Hoài Ngạn lại có thể nói ra những lời ấm ức như vậy một cách kiêu ngạo và hùng hồn. Cô nhìn anh chăm chăm một lúc với vẻ mặt muốn nói lại thôi, cuối cùng vẫn nhịn xuống cơn bốc đồng muốn cãi lại anh, giọng điệu ôn hòa: "Em cũng thấy công chúa không hợp với anh lắm, Đoàn đại thiếu gia thì sao?"
Đoàn Hoài Ngạn thường nghe Trì Kính Đình lải nhải những lời tương tự như "Đoàn đại thiếu gia thích chơi trò nuôi dưỡng, vụng trộm với cô giúp việc nhà mình", khiến anh đặc biệt nhạy cảm và khó chịu với từ "Đoàn đại thiếu gia".
Anh lạch cạch gõ điện thoại, không nói tiếng nào sửa lại ghi chú.
Sửa xong, thoát khỏi giao diện Wechat, mở công cụ tìm kiếm, nhập ý nghĩa của hoa bạc hà.
Làm xong mọi việc, anh lấy chậu bạc hà trong tay Hoài Niệm, nhét điện thoại vào tay cô.
Anh đi đến cửa sổ sát đất, đặt chậu cây xuống đất.
Anh mặc bộ đồ ngủ màu xám, bóng lưng nửa ngồi xổm chăm sóc chậu cây khiến Hoài Niệm có cảm giác như một người chồng. Hoài Niệm nhìn anh hồi lâu mới thu hồi ánh mắt, cúi đầu nhìn điện thoại.
Trên điện thoại hiển thị ý nghĩa của hoa bạc hà: Mong chờ gặp lại, tình yêu vĩnh cửu không phai mờ.
Hoài Niệm chớp mắt, khóe miệng cong lên.
Điện thoại đột nhiên rung lên, có tin nhắn mới. Hoài Niệm lại mở Wechat, định xem ai gửi tin nhắn cho mình thì ánh mắt không tự chủ được dừng lại ở người liên hệ được ghim đầu.
Khi nhìn rõ ghi chú của người liên hệ được ghim đầu, vẻ mặt cô cứng đờ, đầu óc dường như ngừng hoạt động.
Bởi vì ghi chú mà Đoàn Hoài Ngạn sửa cho mình là,
- [Trai lớn ngây thơ 1m87]
Thư Ngố dịch
Nguồn: Tấn Giang
[b]Chương 80: Bé cưng xinh đẹp rất
Đoàn Hoài Ngạn: "Ở đầu giường."
Lúc đứng dậy, Hoài Niệm va vào góc bàn, cô đau đến hít hà một tiếng.
Đoàn Hoài Ngạn nhìn bóng lưng lơ đãng của cô, cau mày.
Hoài Niệm tìm thấy điện thoại của mình trên tủ đầu giường, mở khóa điện thoại, mở Wechat.
Hoài Diễm Quân không hề nhắn tin cho cô, trước hôm nay, Hoài Diễm Quân cũng không hề hé lộ chuyện nghỉ việc. Nhưng Hoài Niệm biết, cô và Đoàn Hoài Ngạn ở bên nhau, Hoài Diễm Quân nhất định sẽ nghỉ việc.
Suy nghĩ hồi lâu, Hoài Niệm vẫn không hỏi Hoài Diễm Quân tại sao lại nghỉ việc.
Dù sao cả hai đều biết rõ lý do.
Có lẽ là sự ăn ý giữa mẹ con, lúc này Hoài Diễm Quân đột nhiên gửi tin nhắn cho cô.
Hoài Diễm Quân gửi tin nhắn thoại, tin nhắn thoại dài hai mươi bảy giây: "Mẹ vừa thấy tin nhắn của bố con, ông ấy bị thương nhập viện, đúng ngay bệnh viện con làm việc. Mẹ nghe ông ấy nói, con đã mổ cho Hứa Nhất Trừng, có chuyện này không? Niệm Niệm."
Hoài Niệm thành thật trả lời: [Vâng.]
Hoài Diễm Quân: "Bố con rất vui, nói là không ngờ con lại giỏi giang như vậy."
Hoài Niệm bình tĩnh, không trả lời tin nhắn này.
Tiếp đó, Hoài Diễm Quân lại gửi thêm hai tin nhắn thoại: "Nhưng mẹ đã nói với ông ấy rồi, con giỏi giang là chuyện của con, không liên quan gì đến ông ấy."
Hoài Diễm Quân: "Hôm nay con đi làm không? Mẹ muốn gặp bố con nói chuyện một chút."
Hoài Niệm trả lời bà: [Hôm nay con nghỉ, mai đi làm.]
Khoảng ba phút sau.
Hoài Diễm Quân gửi tin nhắn: [Mẹ đã hẹn gặp bố con vào thứ Sáu tuần sau, hôm đó con rảnh không?]
Hoài Niệm: [Tuần sau con khám bệnh, chỉ có buổi trưa và buổi tối rảnh.]
Hoài Diễm Quân: [Buổi trưa mẹ đến.]
Hoài Niệm: [Vâng.]
Hoài Niệm không rõ tại sao Hoài Diễm Quân lại muốn gặp Hứa Tấn Bằng, hơn nữa còn nhất quyết dẫn cô theo. Cô ngồi bên giường một lúc, suy nghĩ mãi cũng không hiểu ra, bèn đứng dậy ra khỏi phòng ngủ.
Trong phòng khách, Đoàn Hoài Ngạn đang cầm một chậu cây xanh mướt, chọn chỗ thích hợp để đặt.
Sự chú ý của Hoài Niệm lập tức bị thu hút, cô tiến lại gần: "Đây là cây gì vậy?"
Đoàn Hoài Ngạn ngắt một chiếc lá, đặt lên mũi Hoài Niệm, mùi bạc hà mát lạnh lập tức xộc vào khoang mũi cô. Cô sững người: "Sao anh lại mua bạc hà về nhà?"
"Anh rảnh rỗi." Giọng Đoàn Hoài Ngạn lười biếng, đưa tay vờn bông hoa bạc hà trên cành.
Nhận thấy giọng điệu của anh hơi gay gắt, Hoài Niệm suy nghĩ giây lát: "Ai chọc anh giận à?"
Đoàn Hoài Ngạn không nói gì, khóe mắt lạnh lùng liếc nhìn Hoài Niệm.
Hoài Niệm: "?"
Hoài Niệm tỏ vẻ khó hiểu, cô chỉ vào phòng ngủ một lát, sao lại chọc giận anh rồi?
Chẳng lẽ vì cô ăn cơm xong không rửa bát, để anh dọn dẹp bát đũa nên giận?
Dù sao cũng là Đoàn đại thiếu gia.
Dù sao cũng là sếp Đoàn mười ngón tay không dính nước.
Hoài Niệm thấy anh dễ nổi giận hơn trước.
"Sau này em ăn cơm xong, sẽ chủ động rửa bát." Hoài Niệm nói với thái độ rất tốt.
Vừa dứt lời.
Hoài Niệm thấy mặt Đoàn Hoài Ngạn càng đen hơn.
"..." Hoài Niệm càng thêm lo lắng, đầu óc hỗn loạn suy nghĩ, nghĩ tới nghĩ lui, cuối cùng đưa ra một kết luận khả thi nhất, "Vì hôm nay em không mặc đồ ngủ đôi với anh nên anh mới không vui à?"
Nghe vậy, Đoàn Hoài Ngạn mặt không cảm xúc nói: "Chẳng phải em vào lấy điện thoại sao?"
Hoài Niệm: "À."
Đoàn Hoài Ngạn: "Trình duyệt điện thoại, tìm kiếm ý nghĩa của hoa bạc hà."
Hoài Niệm hơi chậm chạp, Đoàn Hoài Ngạn dường như không chịu được hành động chậm chạp của cô, giật lấy điện thoại của Hoài Niệm, nhét chậu cây vào tay cô.
Điện thoại của Hoài Niệm vẫn là chiếc điện thoại hồi đại học, nhiều năm không đổi.
Lúc đó Đoàn Hoài Ngạn rất thích kiểm soát, thỉnh thoảng lại kiểm tra điện thoại của Hoài Niệm, xem Wechat có bạn mới nào không, chủ yếu là xem có nam giới nào kết bạn, nhắn tin với cô không. Anh biết mật khẩu mở khóa điện thoại của Hoài Niệm, thậm chí còn có thể dùng khuôn mặt của mình để mở khóa điện thoại của cô.
Lúc này, khuôn mặt Đoàn Hoài Ngạn xuất hiện trên màn hình điện thoại, chưa đến hai giây, màn hình đã được mở khóa thành công.
Màn hình điện thoại vẫn dừng lại ở giao diện Wechat.
Đoàn Hoài Ngạn liếc mắt nhìn, vẻ mặt thờ ơ, định chuyển qua giao diện khác thì ánh mắt dừng lại.
Dừng lại ở người liên hệ được ghim đầu.
"Đoàn công chúa?" Giọng điệu Đoàn Hoài Ngạn không lạnh không nhạt, khóe mắt nhướng lên mang theo vẻ áp bức u ám, "Giải thích xem."
Ánh mắt hai người chạm nhau.
Xung quanh yên tĩnh đến mức nghe rõ tiếng kim rơi, không khí trở nên ngượng ngùng và ngột ngạt.
Đầu óc Hoài Niệm căng thẳng, cô nuốt nước bọt một cách khó khăn, mặt không đổi sắc nói: "Gõ nhầm thôi."
"Vậy em muốn ghi chú cho anh là gì?" Trong mắt Đoàn Hoài Ngạn ánh lên một tầng sương lạnh.
"..." Hoài Niệm cũng không nghĩ ra câu trả lời, cô nịnh nọt hỏi anh: "Anh muốn em ghi chú là gì?"
Đoàn Hoài Ngạn cười lạnh một tiếng, giọng điệu lạnh lùng nghe rất đáng ghét, kéo dài giọng: "Anh muốn em ghi chú là ‘chồng" đấy."
Từ "chồng" vừa thốt ra, Hoài Niệm cảm nhận rõ ràng má mình nóng bừng.
Ngay sau đó, trong đầu cô hiện lên cuộc trò chuyện tối qua, cô bắt chước cách hiểu sai cố ý của Đoàn Hoài Ngạn tối qua, chậm rãi hỏi: "Anh đang cầu hôn em sao?"
"Không." Đoàn Hoài Ngạn nhướn mày, "Anh không có cầu hôn em."
"..."
"Em đừng mơ tưởng nữa."
"?"
Đoàn Hoài Ngạn vẫn nhìn cô chằm chằm, ánh mắt cao ngạo, trông vừa lạnh lùng vừa kiêu ngạo, nói: "Anh không thể cho em cơ hội từ chối lời cầu hôn của anh lần nữa, em đừng mơ tưởng nữa."
"..." Hoài Niệm khó mà tưởng tượng được, Đoàn Hoài Ngạn lại có thể nói ra những lời ấm ức như vậy một cách kiêu ngạo và hùng hồn. Cô nhìn anh chăm chăm một lúc với vẻ mặt muốn nói lại thôi, cuối cùng vẫn nhịn xuống cơn bốc đồng muốn cãi lại anh, giọng điệu ôn hòa: "Em cũng thấy công chúa không hợp với anh lắm, Đoàn đại thiếu gia thì sao?"
Đoàn Hoài Ngạn thường nghe Trì Kính Đình lải nhải những lời tương tự như "Đoàn đại thiếu gia thích chơi trò nuôi dưỡng, vụng trộm với cô giúp việc nhà mình", khiến anh đặc biệt nhạy cảm và khó chịu với từ "Đoàn đại thiếu gia".
Anh lạch cạch gõ điện thoại, không nói tiếng nào sửa lại ghi chú.
Sửa xong, thoát khỏi giao diện Wechat, mở công cụ tìm kiếm, nhập ý nghĩa của hoa bạc hà.
Làm xong mọi việc, anh lấy chậu bạc hà trong tay Hoài Niệm, nhét điện thoại vào tay cô.
Anh đi đến cửa sổ sát đất, đặt chậu cây xuống đất.
Anh mặc bộ đồ ngủ màu xám, bóng lưng nửa ngồi xổm chăm sóc chậu cây khiến Hoài Niệm có cảm giác như một người chồng. Hoài Niệm nhìn anh hồi lâu mới thu hồi ánh mắt, cúi đầu nhìn điện thoại.
Trên điện thoại hiển thị ý nghĩa của hoa bạc hà: Mong chờ gặp lại, tình yêu vĩnh cửu không phai mờ.
Hoài Niệm chớp mắt, khóe miệng cong lên.
Điện thoại đột nhiên rung lên, có tin nhắn mới. Hoài Niệm lại mở Wechat, định xem ai gửi tin nhắn cho mình thì ánh mắt không tự chủ được dừng lại ở người liên hệ được ghim đầu.
Khi nhìn rõ ghi chú của người liên hệ được ghim đầu, vẻ mặt cô cứng đờ, đầu óc dường như ngừng hoạt động.
Bởi vì ghi chú mà Đoàn Hoài Ngạn sửa cho mình là,
- [Trai lớn ngây thơ 1m87]
Thư Ngố dịch
Nguồn: Tấn Giang
[b]Chương 80: Bé cưng xinh đẹp rất