» Diễn đàn » Đọc truyện » Tiểu Thuyết
Nửa Thân Quen, Nửa Xa Lạ
admin(Admin) Hôm nay, 11:27 |
bạn bè thân thiết bên cạnh Đoàn Hoài Ngạn cũng chỉ đếm trên đầu ngón tay.
Hoài Niệm và Đoàn Hoài Ngạn rời khỏi phòng bệnh, nhường lại không gian riêng cho cô và Trì Kính Đình.
Ánh mắt hai người chạm nhau, có chút ngượng ngùng.
Trì Kính Đình đứng dậy đi đến tủ lạnh, khi mở cửa tủ lạnh, anh quay đầu liếc nhìn cô: “Em muốn uống gì? Nước ngọt hay nước lọc?”
Hứa Phù suy nghĩ một chút rồi hỏi anh: “Có rượu không?”
Trì Kính Đình nhướng mày, cười khẽ: “Vợ sắp cưới à, phong cách của em thật độc đáo đấy.”
Từ “vợ sắp cưới” cứ thế dễ dàng thốt ra từ miệng Trì Kính Đình, Hứa Phù đón nhận một cách tự nhiên và nói: “Có một vị hôn phu mở quán bar, tôi uống chút rượu cũng không có gì quá đáng chứ?”
“Đúng là không quá đáng, nhưng đây là bệnh viện, tôi không chuẩn bị rượu. Đợi tôi xuất viện rồi, tôi sẽ dẫn em đến quán bar uống.”
“Dẫn tôi đến quán bar? Liệu có bất tiện không?” Hứa Phù có chút do dự.
Trì Kính Đình sao lại không hiểu ý cô: “Để nhân viên quán bar biết mặt bà chủ đây, đỡ phải sau này em đến một mình lại còn phải trả tiền.”
Hứa Phù cười: “Thế thì sẽ ảnh hưởng đến việc ông chủ Trì tán gái đấy.”
Trì Kính Đình cười tươi rói, gương mặt nghiêng đẹp hơn cả ngàn vạn vì sao: “Tôi cũng sợ ảnh hưởng đến việc em tìm bạn trai.”
Gương mặt trước mắt quả thực dễ dàng khiến người ta rung động, chẳng trách Hứa Phù năm đó lại liếc mắt một cái đã nhìn thấy anh trong đám đông. Cô cụp mi, cười nhạt: “Sắp kết hôn rồi, còn tìm bạn trai kiểu gì? Truyền ra ngoài cũng không hay lắm.”
Trì Kính Đình khẽ nhướn mày: “Xem ra tôi và em nghĩ giống nhau rồi. Em yên tâm, tôi có thể tùy ý hủy hoại danh tiếng của mình, nhưng vị hôn thê đã xuất hiện, tôi nhất định phải xây dựng hình tượng một người chồng sắp cưới giữ mình trong sạch.”
Hứa Phù kêu “oa” lên một tiếng nho nhỏ: “Có giữ mình trong sạch được không vậy?”
Trì Kính Đình nói với giọng điệu khoa trương: “Tôi sẽ không nhìn bất kỳ người phụ nữ nào khác, dù cho người phụ nữ đó có cởi hết quần áo trước mặt tôi, tôi cũng sẽ không hề lay động, thế nào?”
“Quá mạnh mẽ.” Hứa Phù thành thật nói, “Nhưng nếu có trai đẹp cởi hết quần áo trước mặt tôi v* v*n, tôi chắc chắn sẽ không kiềm chế được.”
“…” Trì Kính Đình tức đến bật cười, “Em có gia đình rồi đấy, Hứa Phù.”
“Nhưng tôi thật sự không chịu được sự cám dỗ, nhất là cơ bụng đẹp và thân thể trẻ trung của đàn ông.”
Im lặng vài giây, Trì Kính Đình đặt tay lên vạt áo, anh lơ đãng nhướng mày, vẻ mặt có chút kiêu ngạo, cũng có chút khiêu khích: “Muốn xem cơ bụng của anh không, vợ… sắp… cưới?”
Hứa Phù nhìn thẳng vào mắt Trì Kính Đình, suy nghĩ một chút, rồi thành thật hỏi: “Được không?”
Thư Ngố dịch
Nguồn: Tấn Giang
Chương 92: Ngoại truyện 6: Hứa Phù x Trì Kính Đình (2)
Ngoại truyện 6: Hứa Phù x Trì Kính Đình (2)
Mùi thuốc sát trùng đặc trưng của bệnh viện tràn ngập trong phòng bệnh. Cửa sổ hé mở một khe hở, làn gió xuân se lạnh thổi tung tà áo của Trì Kính Đình, để lộ cơ bụng lấp ló.
Ánh mắt chạm nhau, Trì Kính Đình nhận ra vị hôn thê của mình tuyệt đối không phải đang giả vờ, không muốn để bản thân lép vế trong cuộc trò chuyện, mới nói ra câu như vậy.
Cô thật sự muốn nhìn cơ bụng của anh.
"..."
Tuyệt.
Thật tuyệt vời.
Trì Kính Đình dừng động tác, giữ cho tà áo rũ xuống.
Thấy hành động này của anh, trên mặt Hứa Phù hiện rõ vẻ thất vọng, "Sao lại không cởi? Cho tôi kiểm tra hàng một chút chứ."
Kiểm tra hàng.
Mí mắt Trì Kính Đình giật giật: "Kiểm tra hàng gì? Chúng ta chỉ là hôn nhân thương mại, quan hệ rất thực dụng."
Hứa Phù thắc mắc: "Sau này anh định ly hôn à?"
Trì Kính Đình: "Hửm?"
"Nếu không ly hôn, mấy chục năm sau, anh định ngủ cùng giường với tôi chỉ để tán gẫu thôi sao?" Hứa Phù rất buồn bã, mặc dù cô không có tình cảm nam nữ với Trì Kính Đình, nhưng cô không ngại hôn trai đẹp, càng không ngại lên giường với trai đẹp có cơ bụng.
Nghĩ đi nghĩ lại, Hứa Phù đưa ra một phỏng đoán, nhưng phỏng đoán này lại khác xa với những gì mọi người bàn tán về Trì Kính Đình.
Cô cảm thấy đã là vợ chồng thì không có gì phải giấu giếm, nên hỏi: "Anh vẫn còn là trai tân ngây thơ nhỏ sao?"
Trai tân.
Ngây thơ.
Nhỏ.
Trì Kính Đình tặc lưỡi: "Nói ai nhỏ hả?"
"Ồ," Hứa Phù phản ứng lại, "Vậy là trai tân già ngây thơ?"
Mặt Trì Kính Đình đen lại, "Năm chữ này, không một chữ nào liên quan đến tôi."
Hứa Phù tỏ vẻ kinh hoàng: "Anh không phải đàn ông?"
"..." Biểu cảm Trì Kính Đình cứng đờ, khóe miệng anh giật giật, "Bốn chữ, bốn chữ đó không liên quan gì đến tôi."
Còn anh có ngây thơ hay không, Hứa Phù không quan tâm.
Bản thân cô có nhiều bạn trai cũ, nên cô cũng không nghĩ rằng vị hôn phu từ nhỏ đã được sắp đặt cho mình sẽ giữ mình như ngọc vì cô. Hơn nữa, ba tuổi đã biết già, từ nhỏ Hứa Phù đã biết, với tính cách này của anh, chắc chắn sẽ rất được con gái yêu thích, số bạn gái anh từng hẹn hò chắc chắn không ít hơn số bạn trai cô từng có.
Hứa Phù cảm thấy có nhiều chuyện vẫn nên nói rõ trước: "Những vấn đề cụ thể của cuộc hôn nhân này, anh hiểu được bao nhiêu?"
Trì Kính Đình ngồi xuống sofa, tư thế lười biếng tùy ý, giọng điệu cà lơ phất phơ, lười nhác nói: "Tôi hiểu không nhiều lắm, đại khái là, sau khi tôi kết hôn, nhà tôi sẽ giao cổ phần công ty cho tôi, rất nhiều quyền sở hữu..."
"Tôi không muốn biết nhà anh cho anh những thứ gì." Hứa Phù không quan tâm đến điều đó, thứ cô quan tâm là, "Bệnh viện định mua mảnh đất bên cạnh, nhưng vẫn còn thiếu chút vốn."
Trì Kính Đình khẽ hất cằm: "Chuyện này tôi biết, cưới vợ mà, dù sao cũng phải có chút thành ý, mảnh đất đó chính là sính lễ tôi tặng em."
Trái tim treo lơ lửng cuối cùng cũng trở lại vị trí cũ.
Hứa Phù thở phào nhẹ nhõm.
"Tuy nhiên…"
"Hả?"
Trì Kính Đình chậm rãi nói: "Sau khi kết hôn, chúng ta sẽ sống chung, em có ý kiến gì không? Dù sao chúng ta đã chọn hôn nhân thương mại chứ không phải tình yêu tự do, trong giới này không thể xuất hiện tin tức vợ chồng chúng ta bất hòa. Nếu tôi cần vợ xuất hiện ở những dịp nào đó, em phải đi cùng tôi."
Hứa Phù: "Chuyện này không vấn đề gì."
Trì Kính Đình: "Trước mặt bố mẹ tôi, em phải thể hiện ra dáng vẻ rất yêu tôi, điều này có thể hơi khó."
Hứa Phù chớp mắt: "Chuyện này không khó, tôi còn có thể gọi anh là "cục cưng" trước mặt bố mẹ anh, tôi chỉ sợ anh và bố mẹ anh không chấp nhận được kiểu người nhiệt tình, phóng khoáng và bám người như tôi."
Trì Kính Đình nhìn cô chằm chằm, một lúc lâu, bỗng nhiên cười thành tiếng: "Em cũng biết phối hợp đấy."
"Xung quanh có không ít người kết hôn thương mại, đối tượng kết hôn của họ, ai cũng xấu theo một kiểu riêng," Hứa Phù nghiêm túc nói, "Tôi có thể có một người chồng đẹp trai như anh, đương nhiên tôi có thể phối hợp mọi thứ."
"Em nói vậy," Trì Kính Đình hơi lâng lâng, cũng hơi vênh váo, "Vậy tôi quả thật rất đẹp trai."
"Vậy anh thật sự có cơ bụng sao?" Hứa Phù vòng vo trở lại chủ đề.
Trì Kính Đình lâng lâng, không chút do dự: "Nói nhảm, từ năm mười sáu tuổi tôi đã có sáu múi, những năm này vẫn luôn kiên trì tập luyện, dáng người gọi là chuẩn không cần chỉnh, vai rộng eo thon, mặc đồ thì trông gầy c** đ* thì có thịt. Dù là ngoại hình hay vóc
Hoài Niệm và Đoàn Hoài Ngạn rời khỏi phòng bệnh, nhường lại không gian riêng cho cô và Trì Kính Đình.
Ánh mắt hai người chạm nhau, có chút ngượng ngùng.
Trì Kính Đình đứng dậy đi đến tủ lạnh, khi mở cửa tủ lạnh, anh quay đầu liếc nhìn cô: “Em muốn uống gì? Nước ngọt hay nước lọc?”
Hứa Phù suy nghĩ một chút rồi hỏi anh: “Có rượu không?”
Trì Kính Đình nhướng mày, cười khẽ: “Vợ sắp cưới à, phong cách của em thật độc đáo đấy.”
Từ “vợ sắp cưới” cứ thế dễ dàng thốt ra từ miệng Trì Kính Đình, Hứa Phù đón nhận một cách tự nhiên và nói: “Có một vị hôn phu mở quán bar, tôi uống chút rượu cũng không có gì quá đáng chứ?”
“Đúng là không quá đáng, nhưng đây là bệnh viện, tôi không chuẩn bị rượu. Đợi tôi xuất viện rồi, tôi sẽ dẫn em đến quán bar uống.”
“Dẫn tôi đến quán bar? Liệu có bất tiện không?” Hứa Phù có chút do dự.
Trì Kính Đình sao lại không hiểu ý cô: “Để nhân viên quán bar biết mặt bà chủ đây, đỡ phải sau này em đến một mình lại còn phải trả tiền.”
Hứa Phù cười: “Thế thì sẽ ảnh hưởng đến việc ông chủ Trì tán gái đấy.”
Trì Kính Đình cười tươi rói, gương mặt nghiêng đẹp hơn cả ngàn vạn vì sao: “Tôi cũng sợ ảnh hưởng đến việc em tìm bạn trai.”
Gương mặt trước mắt quả thực dễ dàng khiến người ta rung động, chẳng trách Hứa Phù năm đó lại liếc mắt một cái đã nhìn thấy anh trong đám đông. Cô cụp mi, cười nhạt: “Sắp kết hôn rồi, còn tìm bạn trai kiểu gì? Truyền ra ngoài cũng không hay lắm.”
Trì Kính Đình khẽ nhướn mày: “Xem ra tôi và em nghĩ giống nhau rồi. Em yên tâm, tôi có thể tùy ý hủy hoại danh tiếng của mình, nhưng vị hôn thê đã xuất hiện, tôi nhất định phải xây dựng hình tượng một người chồng sắp cưới giữ mình trong sạch.”
Hứa Phù kêu “oa” lên một tiếng nho nhỏ: “Có giữ mình trong sạch được không vậy?”
Trì Kính Đình nói với giọng điệu khoa trương: “Tôi sẽ không nhìn bất kỳ người phụ nữ nào khác, dù cho người phụ nữ đó có cởi hết quần áo trước mặt tôi, tôi cũng sẽ không hề lay động, thế nào?”
“Quá mạnh mẽ.” Hứa Phù thành thật nói, “Nhưng nếu có trai đẹp cởi hết quần áo trước mặt tôi v* v*n, tôi chắc chắn sẽ không kiềm chế được.”
“…” Trì Kính Đình tức đến bật cười, “Em có gia đình rồi đấy, Hứa Phù.”
“Nhưng tôi thật sự không chịu được sự cám dỗ, nhất là cơ bụng đẹp và thân thể trẻ trung của đàn ông.”
Im lặng vài giây, Trì Kính Đình đặt tay lên vạt áo, anh lơ đãng nhướng mày, vẻ mặt có chút kiêu ngạo, cũng có chút khiêu khích: “Muốn xem cơ bụng của anh không, vợ… sắp… cưới?”
Hứa Phù nhìn thẳng vào mắt Trì Kính Đình, suy nghĩ một chút, rồi thành thật hỏi: “Được không?”
Thư Ngố dịch
Nguồn: Tấn Giang
Chương 92: Ngoại truyện 6: Hứa Phù x Trì Kính Đình (2)
Ngoại truyện 6: Hứa Phù x Trì Kính Đình (2)
Mùi thuốc sát trùng đặc trưng của bệnh viện tràn ngập trong phòng bệnh. Cửa sổ hé mở một khe hở, làn gió xuân se lạnh thổi tung tà áo của Trì Kính Đình, để lộ cơ bụng lấp ló.
Ánh mắt chạm nhau, Trì Kính Đình nhận ra vị hôn thê của mình tuyệt đối không phải đang giả vờ, không muốn để bản thân lép vế trong cuộc trò chuyện, mới nói ra câu như vậy.
Cô thật sự muốn nhìn cơ bụng của anh.
"..."
Tuyệt.
Thật tuyệt vời.
Trì Kính Đình dừng động tác, giữ cho tà áo rũ xuống.
Thấy hành động này của anh, trên mặt Hứa Phù hiện rõ vẻ thất vọng, "Sao lại không cởi? Cho tôi kiểm tra hàng một chút chứ."
Kiểm tra hàng.
Mí mắt Trì Kính Đình giật giật: "Kiểm tra hàng gì? Chúng ta chỉ là hôn nhân thương mại, quan hệ rất thực dụng."
Hứa Phù thắc mắc: "Sau này anh định ly hôn à?"
Trì Kính Đình: "Hửm?"
"Nếu không ly hôn, mấy chục năm sau, anh định ngủ cùng giường với tôi chỉ để tán gẫu thôi sao?" Hứa Phù rất buồn bã, mặc dù cô không có tình cảm nam nữ với Trì Kính Đình, nhưng cô không ngại hôn trai đẹp, càng không ngại lên giường với trai đẹp có cơ bụng.
Nghĩ đi nghĩ lại, Hứa Phù đưa ra một phỏng đoán, nhưng phỏng đoán này lại khác xa với những gì mọi người bàn tán về Trì Kính Đình.
Cô cảm thấy đã là vợ chồng thì không có gì phải giấu giếm, nên hỏi: "Anh vẫn còn là trai tân ngây thơ nhỏ sao?"
Trai tân.
Ngây thơ.
Nhỏ.
Trì Kính Đình tặc lưỡi: "Nói ai nhỏ hả?"
"Ồ," Hứa Phù phản ứng lại, "Vậy là trai tân già ngây thơ?"
Mặt Trì Kính Đình đen lại, "Năm chữ này, không một chữ nào liên quan đến tôi."
Hứa Phù tỏ vẻ kinh hoàng: "Anh không phải đàn ông?"
"..." Biểu cảm Trì Kính Đình cứng đờ, khóe miệng anh giật giật, "Bốn chữ, bốn chữ đó không liên quan gì đến tôi."
Còn anh có ngây thơ hay không, Hứa Phù không quan tâm.
Bản thân cô có nhiều bạn trai cũ, nên cô cũng không nghĩ rằng vị hôn phu từ nhỏ đã được sắp đặt cho mình sẽ giữ mình như ngọc vì cô. Hơn nữa, ba tuổi đã biết già, từ nhỏ Hứa Phù đã biết, với tính cách này của anh, chắc chắn sẽ rất được con gái yêu thích, số bạn gái anh từng hẹn hò chắc chắn không ít hơn số bạn trai cô từng có.
Hứa Phù cảm thấy có nhiều chuyện vẫn nên nói rõ trước: "Những vấn đề cụ thể của cuộc hôn nhân này, anh hiểu được bao nhiêu?"
Trì Kính Đình ngồi xuống sofa, tư thế lười biếng tùy ý, giọng điệu cà lơ phất phơ, lười nhác nói: "Tôi hiểu không nhiều lắm, đại khái là, sau khi tôi kết hôn, nhà tôi sẽ giao cổ phần công ty cho tôi, rất nhiều quyền sở hữu..."
"Tôi không muốn biết nhà anh cho anh những thứ gì." Hứa Phù không quan tâm đến điều đó, thứ cô quan tâm là, "Bệnh viện định mua mảnh đất bên cạnh, nhưng vẫn còn thiếu chút vốn."
Trì Kính Đình khẽ hất cằm: "Chuyện này tôi biết, cưới vợ mà, dù sao cũng phải có chút thành ý, mảnh đất đó chính là sính lễ tôi tặng em."
Trái tim treo lơ lửng cuối cùng cũng trở lại vị trí cũ.
Hứa Phù thở phào nhẹ nhõm.
"Tuy nhiên…"
"Hả?"
Trì Kính Đình chậm rãi nói: "Sau khi kết hôn, chúng ta sẽ sống chung, em có ý kiến gì không? Dù sao chúng ta đã chọn hôn nhân thương mại chứ không phải tình yêu tự do, trong giới này không thể xuất hiện tin tức vợ chồng chúng ta bất hòa. Nếu tôi cần vợ xuất hiện ở những dịp nào đó, em phải đi cùng tôi."
Hứa Phù: "Chuyện này không vấn đề gì."
Trì Kính Đình: "Trước mặt bố mẹ tôi, em phải thể hiện ra dáng vẻ rất yêu tôi, điều này có thể hơi khó."
Hứa Phù chớp mắt: "Chuyện này không khó, tôi còn có thể gọi anh là "cục cưng" trước mặt bố mẹ anh, tôi chỉ sợ anh và bố mẹ anh không chấp nhận được kiểu người nhiệt tình, phóng khoáng và bám người như tôi."
Trì Kính Đình nhìn cô chằm chằm, một lúc lâu, bỗng nhiên cười thành tiếng: "Em cũng biết phối hợp đấy."
"Xung quanh có không ít người kết hôn thương mại, đối tượng kết hôn của họ, ai cũng xấu theo một kiểu riêng," Hứa Phù nghiêm túc nói, "Tôi có thể có một người chồng đẹp trai như anh, đương nhiên tôi có thể phối hợp mọi thứ."
"Em nói vậy," Trì Kính Đình hơi lâng lâng, cũng hơi vênh váo, "Vậy tôi quả thật rất đẹp trai."
"Vậy anh thật sự có cơ bụng sao?" Hứa Phù vòng vo trở lại chủ đề.
Trì Kính Đình lâng lâng, không chút do dự: "Nói nhảm, từ năm mười sáu tuổi tôi đã có sáu múi, những năm này vẫn luôn kiên trì tập luyện, dáng người gọi là chuẩn không cần chỉnh, vai rộng eo thon, mặc đồ thì trông gầy c** đ* thì có thịt. Dù là ngoại hình hay vóc