» Diễn đàn » Đọc truyện » Tiểu Thuyết
Nửa Thân Quen, Nửa Xa Lạ
admin(Admin) Hôm nay, 11:27 |
chơi."
"..."
"Thôi mà chồng yêu, đừng che đậy nữa, nhanh giải quyết đi." Hứa Phù lẩm bẩm, "Cứ tưởng tối qua làm nhiều lần như vậy đã vắt kiệt anh rồi, kết quả bây giờ vẫn còn hàng, anh 27 tuổi thật sao, hay là 17 tuổi?"
Thứ Trì Kính Đình đang cầm trên tay suýt chút nữa trượt ra ngoài, anh tựa vào tường, cười đến run cả người, "Sao vậy vợ yêu, có phải chồng em rất giỏi không?"
Hứa Phù nói lấy lệ: "Người đàn ông cứng nhất thế giới."
Trì Kính Đình: "?"
...
Hứa Phù vệ sinh cá nhân xong liền đi ra khỏi phòng tắm trước.
Nhìn thấy mọi thứ trong phòng bừa bộn, ướt sũng, cô cũng đau đầu. Cô muốn đi tìm người giúp việc, để họ giặt giũ những thứ này, nhưng khi ra khỏi phòng ngủ, lại phát hiện trong nhà không có ai.
Hứa Phù lấy điện thoại ra, muốn nhắn tin cho mẹ Trì.
Tuy nhiên, ba tiếng trước, mẹ Trì đã nhắn tin cho cô.
Mẹ Trì: [Mẹ phải đến nhà dì của Kính Đình một chuyến, chắc phải bốn giờ chiều mới về.]
Hứa Phù cất điện thoại, quyết định tự mình đi tìm người giúp việc.
Tuy nhiên, nhà họ Trì rất rộng, không cẩn thận, cô lại lạc đường.
Hứa Phù đang quay cuồng, định gọi điện cho Trì Kính Đình cầu cứu thì đột nhiên nghe thấy một giọng nam quen thuộc.
Giọng nam rất kiêu ngạo, trầm lắng, Hứa Phù đi theo tiếng gọi, nhìn thấy Trì Cảnh, bên cạnh anh ta có vài người đang đứng. Hứa Phù đứng ở góc khuất, bọn họ không nhìn thấy cô, chỉ có cô nhìn thấy bọn họ.
Một đám người, Hứa Phù đều nhận ra, đều là anh em họ của Trì Kính Đình.
Chủ đề bọn họ đang bàn luận cũng xoay quanh Trì Kính Đình.
"Phải nói rằng vợ của Trì Kính Đình đúng là rất xinh đẹp."
"Sao? Cậu thích à? Lúc trước không phải nói muốn cô ấy làm vợ cậu sao, cậu đừng quên là cậu từ chối mới đến lượt Trì Kính Đình."
Nghe vậy, hàng lông mày của Hứa Phù khẽ nhíu lại.
Lúc đầu cô vừa ý với Trì Kính Đình, hai nhà quyết định chuyện hôn sự là một tuần sau đó.
Cô không hề hay biết trong khoảng thời gian này đã xảy ra chuyện gì, chỉ biết kết quả đúng như cô mong muốn.
Những người bên kia vẫn tiếp tục nói chuyện.
"Làm ơn đi, nhà họ Hứa chỉ là một gia tộc tầm thường, kết hôn với cô ta thì có lợi ích gì chứ?"
"Haiz, xinh đẹp thì có ích gì? Trong giới này thiếu gì những cô gái xinh đẹp, chúng ta cần gì phải hạ thấp thân phận mình để cưới Hứa Phù."
"Hứa Phù không có mẹ, mẹ của Trì Kính Đình lại là mẹ kế, hai người bọn họ đúng là trời sinh một cặp."
Trong lòng Hứa Phù kinh hãi.
Mẹ Trì là mẹ kế?
Cô chưa từng nghe ai nhắc đến chuyện này.
Vì vậy, mọi thứ đều rất hợp lý, tại sao gia tộc họ Trì danh tiếng lẫy lừng lại đồng ý liên hôn với nhà họ Hứa, tại sao Trì Kính Đình thoải mái phóng khoáng lại đồng ý liên hôn.
Bởi vì không có địa vị trong gia đình, cho nên chỉ có thể trở thành một quân cờ của gia tộc, mặc cho người ta sắp đặt.
Hứa Phù lặng lẽ rời đi.
Lần này, cô lại tìm được đường quay về một cách thần kỳ.
Trở lại phòng, căn phòng sạch sẽ gọn gàng, ga giường vỏ gối đều đã được thay mới.
Hứa Phù đứng ngẩn ngơ trên ban công.
Không lâu sau, giọng nói của Trì Kính Đình vang lên sau lưng: "Em đói không? Mẹ anh để lại một ít đồ ăn cho em."
Hứa Phù quay người lại: "Hơi đói."
Trì Kính Đình: "Xuống lầu ăn cơm."
Hứa Phù chậm rãi đáp lại một tiếng “ừ”, rồi đi theo anh xuống lầu.
Trên bàn ăn bày biện rất nhiều đồ ăn, Hứa Phù ăn rất chậm, nhai kỹ nuốt chậm. Ngược lại, Trì Kính Đình chỉ ăn vài miếng rồi không ăn nữa, cúi đầu nghịch điện thoại, âm thanh điện thoại không tắt, tiếng anh gõ bàn phím lách tách, dường như đang trò chuyện sôi nổi với người ở đầu dây bên kia.
Hứa Phù cảm thấy cứ im lặng như vậy cũng không tốt, bèn tìm đại một chủ đề để nói: "Anh đang nói chuyện với ai mà vui thế?"
"Đoàn Hoài Ngạn." Trì Kính Đình nói, "Tuần sau anh phải đi Đức với Đoàn Hoài Ngạn, ước chừng nửa tháng, nửa tháng này em không cần đến nữa."
"Ồ." Hứa Phù im lặng một lúc rồi nói, "Nhưng cuối tuần em ở nhà một mình khá buồn chán."
"Buồn chán thì có thể đến quán bar, không phải em có rất nhiều bạn bè sao?" Trì Kính Đình cười, "Thật sự không được thì em đi tìm Hoài Niệm, em dẫn cậu ấy đến quán bar chơi."
"Vậy Đoàn Hoài Ngạn có thể sẽ từ Đức bay về." Hứa Phù thở dài, "Mấy cậu ấm cô chiêu trong quán bar rất thích trêu chọc những cô gái ngây thơ trong sáng như Hoài Niệm."
"Nói bậy, anh thấy vợ anh cũng rất được lòng người khác." Trì Kính Đình thuận miệng nói.
Hứa Phù không nhịn được cười, nhưng vì những lời vô tình nghe được mà lòng cô đầy tâm, nụ cười trên khóe miệng cũng rất gượng gạo.
Trì Kính Đình vẫn luôn nhìn chằm chằm vào điện thoại, không nhận ra sự khác lạ của cô.
Hứa Phù liếc nhìn anh, nghĩ kỹ lại thì Trì Kính Đình và mẹ anh quả thực không giống nhau lắm. Nhưng bầu không khí giữa anh và mẹ anh thực sự không giống mẹ kế và con riêng.
Có lẽ mỗi người đều có những câu chuyện không thể nói ra.
Hứa Phù không hỏi Trì Kính Đình, cũng giống như cô không thích bị người khác hỏi về chuyện của mẹ mình.
Thư Ngố dịch
Nguồn: Tấn Giang
Chương 95: Ngoại truyện 8.2: Hứa Phù x Trình Kính Đình (4) (Hoàn toàn văn)Hoàn
Ngoại truyện 8.2: Hứa Phù x Trình Kính Đình (4)
Đúng như lời Trì Kính Đình nói, một tuần sau, anh đã đi Đức.
Sau khi Trì Kính Đình đi Đức, cuộc sống của Hứa Phù vẫn diễn ra như thường lệ, có anh hay không cũng vậy.
Nhưng cũng có sự khác biệt.
Đó là Hứa Phù không còn chơi đồ chơi nữa.
Cô cảm thấy rất vô vị.
Ngay cả khi cô đã cẩn thận lựa chọn những bộ phim lãng mạn, tăng thêm cảm giác lãng mạn, nhưng cô vẫn cảm thấy rất vô vị.
Mỗi ngày cô đều tan làm đúng giờ, khi rảnh rỗi sẽ rủ Hoài Niệm đi ăn, nhưng Hoài Niệm không phải lúc nào cũng có thể đi cùng cô.
Vì vậy, Hứa Phù làm theo lời Trì Kính Đình, khi buồn chán thì đến quán bar giết thời gian.
Quán bar mà cô đến đương nhiên là quán bar của Trì Kính Đình. Nhớ lại lúc đó, sau khi xác định ngày cưới, Trì Kính Đình đã dẫn Hứa Phù đi tham quan tất cả các quán bar dưới tên anh, để tất cả nhân viên trong quán bar đều biết đến bà chủ này.
Giữa tháng Mười hai, Hứa Phù mặc áo khoác phao bên ngoài, bên trong là áo hai dây và váy ngắn mát mẻ.
Cô đến quán bar, cất áo khoác phao ở phòng nghỉ ngơi trên lầu trước, sau đó mới xuống lầu.
Quán bar được chia thành lầu trên và lầu dưới, khi đến một mình, cô thích ngồi ở quầy bar uống rượu.
Một người phụ nữ trẻ đẹp, uống rượu một mình.
Tất nhiên không thể thiếu những người đàn ông đến làm quen.
Bên cạnh đột nhiên phả đến một luồng mùi rượu, một người đàn ông lạ mặt đứng bên cạnh cô: "Người đẹp, một mình sao?"
Hứa Phù nghiêng đầu liếc nhìn người đàn ông, ánh mắt long lanh, quyến rũ: "Anh đẹp trai, tôi đã kết hôn rồi."
Cô đưa tay cho người đàn ông xem chiếc nhẫn kim cương trên ngón tay mình.
Chiếc nhẫn kim cương rất lấp lánh, là cô và Trì Kính Đình cùng nhau lựa chọn, cô vừa ý chiếc nhẫn này, Trì Kính Đình không chút do dự liền mua nó, nói với vẻ bất cần: "Vợ anh thật có mắt nhìn, vừa chọn đã chọn được chiếc nhẫn kim cương đắt nhất trong cửa hàng, may mà chồng em có tiền."
Trì Kính Đình thực sự đã nắm bắt mọi cơ hội trong cuộc sống để khoe khoang bản thân.
Rất kiêu ngạo, rất tự luyến, rất vô liêm sỉ.
"Kết hôn rồi thì có
"..."
"Thôi mà chồng yêu, đừng che đậy nữa, nhanh giải quyết đi." Hứa Phù lẩm bẩm, "Cứ tưởng tối qua làm nhiều lần như vậy đã vắt kiệt anh rồi, kết quả bây giờ vẫn còn hàng, anh 27 tuổi thật sao, hay là 17 tuổi?"
Thứ Trì Kính Đình đang cầm trên tay suýt chút nữa trượt ra ngoài, anh tựa vào tường, cười đến run cả người, "Sao vậy vợ yêu, có phải chồng em rất giỏi không?"
Hứa Phù nói lấy lệ: "Người đàn ông cứng nhất thế giới."
Trì Kính Đình: "?"
...
Hứa Phù vệ sinh cá nhân xong liền đi ra khỏi phòng tắm trước.
Nhìn thấy mọi thứ trong phòng bừa bộn, ướt sũng, cô cũng đau đầu. Cô muốn đi tìm người giúp việc, để họ giặt giũ những thứ này, nhưng khi ra khỏi phòng ngủ, lại phát hiện trong nhà không có ai.
Hứa Phù lấy điện thoại ra, muốn nhắn tin cho mẹ Trì.
Tuy nhiên, ba tiếng trước, mẹ Trì đã nhắn tin cho cô.
Mẹ Trì: [Mẹ phải đến nhà dì của Kính Đình một chuyến, chắc phải bốn giờ chiều mới về.]
Hứa Phù cất điện thoại, quyết định tự mình đi tìm người giúp việc.
Tuy nhiên, nhà họ Trì rất rộng, không cẩn thận, cô lại lạc đường.
Hứa Phù đang quay cuồng, định gọi điện cho Trì Kính Đình cầu cứu thì đột nhiên nghe thấy một giọng nam quen thuộc.
Giọng nam rất kiêu ngạo, trầm lắng, Hứa Phù đi theo tiếng gọi, nhìn thấy Trì Cảnh, bên cạnh anh ta có vài người đang đứng. Hứa Phù đứng ở góc khuất, bọn họ không nhìn thấy cô, chỉ có cô nhìn thấy bọn họ.
Một đám người, Hứa Phù đều nhận ra, đều là anh em họ của Trì Kính Đình.
Chủ đề bọn họ đang bàn luận cũng xoay quanh Trì Kính Đình.
"Phải nói rằng vợ của Trì Kính Đình đúng là rất xinh đẹp."
"Sao? Cậu thích à? Lúc trước không phải nói muốn cô ấy làm vợ cậu sao, cậu đừng quên là cậu từ chối mới đến lượt Trì Kính Đình."
Nghe vậy, hàng lông mày của Hứa Phù khẽ nhíu lại.
Lúc đầu cô vừa ý với Trì Kính Đình, hai nhà quyết định chuyện hôn sự là một tuần sau đó.
Cô không hề hay biết trong khoảng thời gian này đã xảy ra chuyện gì, chỉ biết kết quả đúng như cô mong muốn.
Những người bên kia vẫn tiếp tục nói chuyện.
"Làm ơn đi, nhà họ Hứa chỉ là một gia tộc tầm thường, kết hôn với cô ta thì có lợi ích gì chứ?"
"Haiz, xinh đẹp thì có ích gì? Trong giới này thiếu gì những cô gái xinh đẹp, chúng ta cần gì phải hạ thấp thân phận mình để cưới Hứa Phù."
"Hứa Phù không có mẹ, mẹ của Trì Kính Đình lại là mẹ kế, hai người bọn họ đúng là trời sinh một cặp."
Trong lòng Hứa Phù kinh hãi.
Mẹ Trì là mẹ kế?
Cô chưa từng nghe ai nhắc đến chuyện này.
Vì vậy, mọi thứ đều rất hợp lý, tại sao gia tộc họ Trì danh tiếng lẫy lừng lại đồng ý liên hôn với nhà họ Hứa, tại sao Trì Kính Đình thoải mái phóng khoáng lại đồng ý liên hôn.
Bởi vì không có địa vị trong gia đình, cho nên chỉ có thể trở thành một quân cờ của gia tộc, mặc cho người ta sắp đặt.
Hứa Phù lặng lẽ rời đi.
Lần này, cô lại tìm được đường quay về một cách thần kỳ.
Trở lại phòng, căn phòng sạch sẽ gọn gàng, ga giường vỏ gối đều đã được thay mới.
Hứa Phù đứng ngẩn ngơ trên ban công.
Không lâu sau, giọng nói của Trì Kính Đình vang lên sau lưng: "Em đói không? Mẹ anh để lại một ít đồ ăn cho em."
Hứa Phù quay người lại: "Hơi đói."
Trì Kính Đình: "Xuống lầu ăn cơm."
Hứa Phù chậm rãi đáp lại một tiếng “ừ”, rồi đi theo anh xuống lầu.
Trên bàn ăn bày biện rất nhiều đồ ăn, Hứa Phù ăn rất chậm, nhai kỹ nuốt chậm. Ngược lại, Trì Kính Đình chỉ ăn vài miếng rồi không ăn nữa, cúi đầu nghịch điện thoại, âm thanh điện thoại không tắt, tiếng anh gõ bàn phím lách tách, dường như đang trò chuyện sôi nổi với người ở đầu dây bên kia.
Hứa Phù cảm thấy cứ im lặng như vậy cũng không tốt, bèn tìm đại một chủ đề để nói: "Anh đang nói chuyện với ai mà vui thế?"
"Đoàn Hoài Ngạn." Trì Kính Đình nói, "Tuần sau anh phải đi Đức với Đoàn Hoài Ngạn, ước chừng nửa tháng, nửa tháng này em không cần đến nữa."
"Ồ." Hứa Phù im lặng một lúc rồi nói, "Nhưng cuối tuần em ở nhà một mình khá buồn chán."
"Buồn chán thì có thể đến quán bar, không phải em có rất nhiều bạn bè sao?" Trì Kính Đình cười, "Thật sự không được thì em đi tìm Hoài Niệm, em dẫn cậu ấy đến quán bar chơi."
"Vậy Đoàn Hoài Ngạn có thể sẽ từ Đức bay về." Hứa Phù thở dài, "Mấy cậu ấm cô chiêu trong quán bar rất thích trêu chọc những cô gái ngây thơ trong sáng như Hoài Niệm."
"Nói bậy, anh thấy vợ anh cũng rất được lòng người khác." Trì Kính Đình thuận miệng nói.
Hứa Phù không nhịn được cười, nhưng vì những lời vô tình nghe được mà lòng cô đầy tâm, nụ cười trên khóe miệng cũng rất gượng gạo.
Trì Kính Đình vẫn luôn nhìn chằm chằm vào điện thoại, không nhận ra sự khác lạ của cô.
Hứa Phù liếc nhìn anh, nghĩ kỹ lại thì Trì Kính Đình và mẹ anh quả thực không giống nhau lắm. Nhưng bầu không khí giữa anh và mẹ anh thực sự không giống mẹ kế và con riêng.
Có lẽ mỗi người đều có những câu chuyện không thể nói ra.
Hứa Phù không hỏi Trì Kính Đình, cũng giống như cô không thích bị người khác hỏi về chuyện của mẹ mình.
Thư Ngố dịch
Nguồn: Tấn Giang
Chương 95: Ngoại truyện 8.2: Hứa Phù x Trình Kính Đình (4) (Hoàn toàn văn)Hoàn
Ngoại truyện 8.2: Hứa Phù x Trình Kính Đình (4)
Đúng như lời Trì Kính Đình nói, một tuần sau, anh đã đi Đức.
Sau khi Trì Kính Đình đi Đức, cuộc sống của Hứa Phù vẫn diễn ra như thường lệ, có anh hay không cũng vậy.
Nhưng cũng có sự khác biệt.
Đó là Hứa Phù không còn chơi đồ chơi nữa.
Cô cảm thấy rất vô vị.
Ngay cả khi cô đã cẩn thận lựa chọn những bộ phim lãng mạn, tăng thêm cảm giác lãng mạn, nhưng cô vẫn cảm thấy rất vô vị.
Mỗi ngày cô đều tan làm đúng giờ, khi rảnh rỗi sẽ rủ Hoài Niệm đi ăn, nhưng Hoài Niệm không phải lúc nào cũng có thể đi cùng cô.
Vì vậy, Hứa Phù làm theo lời Trì Kính Đình, khi buồn chán thì đến quán bar giết thời gian.
Quán bar mà cô đến đương nhiên là quán bar của Trì Kính Đình. Nhớ lại lúc đó, sau khi xác định ngày cưới, Trì Kính Đình đã dẫn Hứa Phù đi tham quan tất cả các quán bar dưới tên anh, để tất cả nhân viên trong quán bar đều biết đến bà chủ này.
Giữa tháng Mười hai, Hứa Phù mặc áo khoác phao bên ngoài, bên trong là áo hai dây và váy ngắn mát mẻ.
Cô đến quán bar, cất áo khoác phao ở phòng nghỉ ngơi trên lầu trước, sau đó mới xuống lầu.
Quán bar được chia thành lầu trên và lầu dưới, khi đến một mình, cô thích ngồi ở quầy bar uống rượu.
Một người phụ nữ trẻ đẹp, uống rượu một mình.
Tất nhiên không thể thiếu những người đàn ông đến làm quen.
Bên cạnh đột nhiên phả đến một luồng mùi rượu, một người đàn ông lạ mặt đứng bên cạnh cô: "Người đẹp, một mình sao?"
Hứa Phù nghiêng đầu liếc nhìn người đàn ông, ánh mắt long lanh, quyến rũ: "Anh đẹp trai, tôi đã kết hôn rồi."
Cô đưa tay cho người đàn ông xem chiếc nhẫn kim cương trên ngón tay mình.
Chiếc nhẫn kim cương rất lấp lánh, là cô và Trì Kính Đình cùng nhau lựa chọn, cô vừa ý chiếc nhẫn này, Trì Kính Đình không chút do dự liền mua nó, nói với vẻ bất cần: "Vợ anh thật có mắt nhìn, vừa chọn đã chọn được chiếc nhẫn kim cương đắt nhất trong cửa hàng, may mà chồng em có tiền."
Trì Kính Đình thực sự đã nắm bắt mọi cơ hội trong cuộc sống để khoe khoang bản thân.
Rất kiêu ngạo, rất tự luyến, rất vô liêm sỉ.
"Kết hôn rồi thì có