» Diễn đàn » Đọc truyện » Tiểu Thuyết
Nửa Thân Quen, Nửa Xa Lạ
admin(Admin) Hôm nay, 11:27 |
Niệm. Hoài Niệm thường xuyên đến giúp đỡ.
Vì màn tỏ tình tối nay, Trì Kính Đình đặc biệt đặt 999 đóa hồng.
Hoài Niệm không rõ đối tượng tỏ tình của anh ta là ai, dù sao nhìn anh ta có vẻ như đang dan díu với tất cả các cô gái. Trì Kính Đình cũng không nói rõ, anh ta ung dung hỏi Hoài Niệm: "Bé giúp việc, cậu có thích hoa hồng không?"
"Con gái chắc đều thích hoa." Hoài Niệm nói.
"Nếu có người cầm hoa tỏ tình với cậu, cậu có đồng ý không?"
Hoài Niệm hơi ngừng thở, không nhịn được hỏi anh ta: "Đối tượng tỏ tình của cậu không phải là tôi đấy chứ?"
Trì Kính Đình vẻ mặt kinh ngạc: "Vậy thì mình đúng là tự tìm đường chết."
Hoài Niệm không nghe ra ý tứ sâu xa trong lời nói của anh ta, chỉ cho rằng anh ta không ưa mình.
Dù sao anh ta cũng là cậu ấm được nhiều người săn đón, sao có thể thích con gái của người giúp việc được.
Họ về đến nhà đã hơn bốn giờ chiều, sau một hồi bận rộn chuẩn bị, trời bên ngoài cũng đã tối đen.
Cửa nhà mở toang, một nhóm người ùa vào.
Có vài người Hoài Niệm đã gặp, có vài người thì chưa, nghe nói đều là bạn từ thuở nhỏ của Trì Kính Đình và Đoàn Hoài Ngạn. Trì Kính Đình còn chỉ cho Hoài Niệm cô gái mà anh ta định tỏ tình tối nay, "Thế nào? Xinh chứ?"
Thực ra Hoài Niệm chưa nhìn rõ, nhưng vẫn gật đầu, nói: "Xinh."
Mọi người đến đông đủ, ầm ĩ hỏi: "Đoàn Hoài Ngạn đâu?"
Trì Kính Đình: "Đang ngủ trên lầu đấy."
"Ngủ cái gì? Mau xuống đây chơi với bọn này!"
Trì Kính Đình bận việc khác, thế là nhiệm vụ lên lầu gọi Đoàn Hoài Ngạn dậy được giao cho Hoài Niệm.
Hoài Niệm cũng không phải chưa từng gọi Đoàn Hoài Ngạn dậy, có vài lần sáng sớm sắp muộn học, cửa phòng Đoàn Hoài Ngạn đóng chặt, Hoài Niệm bị mẹ đẩy lên lầu gõ cửa.
Những lần trước chỉ cần gõ vài tiếng là có người đáp lại, nhưng hôm nay, Hoài Niệm vừa chạm ngón tay vào cửa, cánh cửa đã nhẹ nhàng trượt mở.
Cửa không khóa. Hoài Niệm hơi sững người.
Ánh sáng trong phòng yếu ớt, ánh mắt cô lướt qua một vòng, cuối cùng dừng lại trên chiếc ghế sofa gần nhất. Thân trên Đoàn Hoài Ngạn lún sâu vào ghế sofa, ánh trăng ngoài cửa sổ chiếu vào, phác họa đường nét mảnh khảnh, cao ráo của anh. Anh hơi ngửa đầu, dường như vẫn đang ngủ.
Do dự một lúc, phía sau truyền đến tiếng nói chuyện rôm rả dưới lầu. Loáng thoáng nghe thấy có người đang tìm Đoàn Hoài Ngạn.
Hoài Niệm dừng lại một chút, rồi bước chân về phía Đoàn Hoài Ngạn. Cô di chuyển rất nhẹ nhàng, sau khi đến bên cạnh Đoàn Hoài Ngạn, cúi người xuống, tên anh đã ở đầu môi, sắp gọi ra, nhưng lại đột ngột dừng lại.
Ánh trăng mờ ảo lướt qua sống mũi cao thẳng của anh, đôi mắt ngày thường sắc bén, lạnh lùng lúc này đang nhắm nghiền, vẻ áp bức biến mất, chỉ còn lại nét thanh tú đặc trưng của chàng trai trẻ phả vào mặt.
Hình như dưới lầu đang bật nhạc, giai điệu du dương, nồng nàn.
Hoài Niệm thoáng chốc ngẩn ngơ, lý trí trở lại rất nhanh. Cô đưa tay vỗ nhẹ vào vai Đoàn Hoài Ngạn.
Tay vừa chạm vào vai anh, khuỷu tay bỗng nặng trĩu, mí mắt cô khẽ run, giây tiếp theo, cô bắt gặp một ánh mắt sâu thẳm. Cùng lúc đó, một bàn tay đặt lên eo cô, hơi dùng lực, Hoài Niệm bị kéo ngã về phía trước.
Trong nháy mắt, Hoài Niệm ngã vào lòng Đoàn Hoài Ngạn.
Khoảng cách rất gần, gần đến mức hơi thở của hai người hòa quyện vào nhau, không phân biệt được của ai.
"Cậu..." Hoài Niệm bối rối không biết nên nói gì, "... Tôi..."
Đoàn Hoài Ngạn không nói, đôi mắt vừa tỉnh ngủ vẫn còn mang theo vẻ mệt mỏi.
Một thoáng im lặng. Không khí tràn ngập sự tĩnh lặng kỳ lạ.
Rồi dưới lầu đột nhiên vang lên tiếng hò reo đồng thanh đầy trêu chọc: "Hôn đi! Hôn đi! Hôn đi…"
Hơi thở như ngừng lại trong khoảnh khắc này.
Hoài Niệm cúi đầu nhìn anh, ngay cả động tác chớp mắt cũng chậm lại.
Đoàn Hoài Ngạn hơi nheo mắt, con ngươi đen láy như một vòng xoáy, hút lấy Hoài Niệm. Hoài Niệm muốn trốn thoát, nhưng lại không kìm được mà chìm sâu vào đó. Cô theo bản năng l**m môi, cổ họng khô khốc.
"Đã hôn bao giờ chưa?" Trong mơ màng, Đoàn Hoài Ngạn mở miệng, giọng nói khàn khàn vì vừa ngủ dậy, trầm thấp như tiếng nhạc metal, ma sát vào màng nhĩ.
Hoài Niệm khẽ nói: "... Chưa."
"Trùng hợp thật," anh cong môi cười, "Vậy đây là nụ hôn đầu của tôi và cậu."
"Hả?" Hoài Niệm ngơ ngác.
Giây tiếp theo, âm cuối của cô bị nuốt chửng giữa môi và răng.
Đoàn Hoài Ngạn giữ gáy cô, ép cô cúi đầu xuống, còn anh thì ngẩng đầu lên, chóp mũi chạm vào nhau, hơi thở của hai người quấn quýt vào nhau. Nụ hôn nhẹ nhàng, đôi môi ấm áp, hơi thở hỗn loạn, là gam màu của một đêm say mê, mất phương hướng.
Cùng với tiếng "Bùm" đột nhiên vang lên ngoài cửa sổ.
Vô số pháo hoa bay lên, vẽ nên những sắc màu rực rỡ trên nền trời đêm.
Ánh sáng nhập nhòa, pháo hoa vút lên trời đêm, nụ hôn đầu của Đoàn Hoài Ngạn đã trao cho Hoài Niệm.
Thư Ngố dịch
Nguồn: Tấn Giang
Chương 16: Đồ đôi
Trên lầu và dưới lầu, nam thanh nữ tú đều đang quấn quýt hôn nhau.
Đối diện với ánh mắt chăm chú đầy nhiệt tình của mọi người, hoặc là lặng lẽ đối mặt với màn đêm tĩnh mịch.
Hôm đó, Trì Kính Đình đã tỏ tình thành công. Chỉ là tình yêu của anh ta đến nhanh mà đi cũng nhanh, cùng với sự kết thúc của kỳ nghỉ hè, mối tình của anh ta cũng đồng thời kết thúc, đặt dấu chấm hết.
Còn giữa Hoài Niệm và Đoàn Hoài Ngạn lại là mối quan hệ rối như tơ vò, cắt cũng không đứt.
...
Hoài Niệm ăn xong bát hoành thánh, đi vào bếp rửa bát.
Rửa bát xong, lúc đang định lên giường đi ngủ thì nhận được điện thoại của mẹ.
Giọng Hoài Diễm Quân truyền đến từ đầu dây bên kia: “Hoài Niệm, con đang làm gì đấy?”
“Mẹ, con vừa ăn tối xong.” Hoài Niệm đáp, “Còn mẹ?”
“Tám giờ mới ăn tối à?”
“Vâng ạ, con mải làm bài tập, chớp mắt đã đến giờ này rồi.”
Hoài Diễm Quân thở dài, vẫn là lời khuyên răn quen thuộc, bảo Hoài Niệm đừng có lúc nào cũng chỉ biết học, phải chú ý đến sức khỏe của bản thân nhiều hơn. Sau đó lại hỏi Hoài Niệm: “Dạo này bận lắm à, sao không về nhà?”
“Hôm trước con bận thi giữa kỳ, sắp tới lại đến thi cuối kỳ rồi.” Lịch học đại học khá dày đặc, nhất là năm ba, môn chuyên ngành nhiều hơn, Hoài Niệm đáp, “Chắc là phải đợi thi cuối kỳ xong mới về nhà được ạ.”
“Khi nào thì thi xong?”
“Giữa tháng Giêng ạ.”
Ông bà nội Đoàn Hoài Ngạn định cư ở New Zealand, bố anh bận rộn công việc quanh năm không ở nhà, mẹ anh lúc thì đi du lịch khắp thế giới cùng bố, lúc thì hẹn hò bạn bè đi mua sắm, vui chơi. Vì vậy, mỗi năm vào dịp Tết, cả nhà Đoàn Hoài Ngạn đều sẽ bay sang New Zealand đoàn tụ.
Cũng chính vì thế, những người giúp việc trong nhà đều được nghỉ Tết.
Hoài Niệm im lặng vài giây, hỏi mẹ: “Vậy con thi xong về thẳng quê luôn hay là đến chỗ mẹ trước ạ?”
Hoài Diễm Quân đáp: “Đến lúc đó rồi tính, mẹ cũng không biết là con thi xong trước hay mẹ được nghỉ trước.”
Sau đó, hai mẹ con lại trò chuyện thêm một lúc mới cúp máy.
Hoài Niệm cúp điện thoại, tắt đèn bếp, đi ra khỏi phòng bếp.
Lúc cô tắm rửa xong trở về phòng ngủ, Đoàn Hoài Ngạn vẫn chưa về.
Hoài Niệm mím môi, cuối cùng vẫn lấy điện thoại ra, gửi cho Đoàn Hoài Ngạn một tin nhắn: [Mấy giờ anh về?]
Cho đến khi cô ngủ thiếp đi, Đoàn Hoài Ngạn vẫn không trả lời tin nhắn.
Sáng hôm sau, Hoài Niệm
Vì màn tỏ tình tối nay, Trì Kính Đình đặc biệt đặt 999 đóa hồng.
Hoài Niệm không rõ đối tượng tỏ tình của anh ta là ai, dù sao nhìn anh ta có vẻ như đang dan díu với tất cả các cô gái. Trì Kính Đình cũng không nói rõ, anh ta ung dung hỏi Hoài Niệm: "Bé giúp việc, cậu có thích hoa hồng không?"
"Con gái chắc đều thích hoa." Hoài Niệm nói.
"Nếu có người cầm hoa tỏ tình với cậu, cậu có đồng ý không?"
Hoài Niệm hơi ngừng thở, không nhịn được hỏi anh ta: "Đối tượng tỏ tình của cậu không phải là tôi đấy chứ?"
Trì Kính Đình vẻ mặt kinh ngạc: "Vậy thì mình đúng là tự tìm đường chết."
Hoài Niệm không nghe ra ý tứ sâu xa trong lời nói của anh ta, chỉ cho rằng anh ta không ưa mình.
Dù sao anh ta cũng là cậu ấm được nhiều người săn đón, sao có thể thích con gái của người giúp việc được.
Họ về đến nhà đã hơn bốn giờ chiều, sau một hồi bận rộn chuẩn bị, trời bên ngoài cũng đã tối đen.
Cửa nhà mở toang, một nhóm người ùa vào.
Có vài người Hoài Niệm đã gặp, có vài người thì chưa, nghe nói đều là bạn từ thuở nhỏ của Trì Kính Đình và Đoàn Hoài Ngạn. Trì Kính Đình còn chỉ cho Hoài Niệm cô gái mà anh ta định tỏ tình tối nay, "Thế nào? Xinh chứ?"
Thực ra Hoài Niệm chưa nhìn rõ, nhưng vẫn gật đầu, nói: "Xinh."
Mọi người đến đông đủ, ầm ĩ hỏi: "Đoàn Hoài Ngạn đâu?"
Trì Kính Đình: "Đang ngủ trên lầu đấy."
"Ngủ cái gì? Mau xuống đây chơi với bọn này!"
Trì Kính Đình bận việc khác, thế là nhiệm vụ lên lầu gọi Đoàn Hoài Ngạn dậy được giao cho Hoài Niệm.
Hoài Niệm cũng không phải chưa từng gọi Đoàn Hoài Ngạn dậy, có vài lần sáng sớm sắp muộn học, cửa phòng Đoàn Hoài Ngạn đóng chặt, Hoài Niệm bị mẹ đẩy lên lầu gõ cửa.
Những lần trước chỉ cần gõ vài tiếng là có người đáp lại, nhưng hôm nay, Hoài Niệm vừa chạm ngón tay vào cửa, cánh cửa đã nhẹ nhàng trượt mở.
Cửa không khóa. Hoài Niệm hơi sững người.
Ánh sáng trong phòng yếu ớt, ánh mắt cô lướt qua một vòng, cuối cùng dừng lại trên chiếc ghế sofa gần nhất. Thân trên Đoàn Hoài Ngạn lún sâu vào ghế sofa, ánh trăng ngoài cửa sổ chiếu vào, phác họa đường nét mảnh khảnh, cao ráo của anh. Anh hơi ngửa đầu, dường như vẫn đang ngủ.
Do dự một lúc, phía sau truyền đến tiếng nói chuyện rôm rả dưới lầu. Loáng thoáng nghe thấy có người đang tìm Đoàn Hoài Ngạn.
Hoài Niệm dừng lại một chút, rồi bước chân về phía Đoàn Hoài Ngạn. Cô di chuyển rất nhẹ nhàng, sau khi đến bên cạnh Đoàn Hoài Ngạn, cúi người xuống, tên anh đã ở đầu môi, sắp gọi ra, nhưng lại đột ngột dừng lại.
Ánh trăng mờ ảo lướt qua sống mũi cao thẳng của anh, đôi mắt ngày thường sắc bén, lạnh lùng lúc này đang nhắm nghiền, vẻ áp bức biến mất, chỉ còn lại nét thanh tú đặc trưng của chàng trai trẻ phả vào mặt.
Hình như dưới lầu đang bật nhạc, giai điệu du dương, nồng nàn.
Hoài Niệm thoáng chốc ngẩn ngơ, lý trí trở lại rất nhanh. Cô đưa tay vỗ nhẹ vào vai Đoàn Hoài Ngạn.
Tay vừa chạm vào vai anh, khuỷu tay bỗng nặng trĩu, mí mắt cô khẽ run, giây tiếp theo, cô bắt gặp một ánh mắt sâu thẳm. Cùng lúc đó, một bàn tay đặt lên eo cô, hơi dùng lực, Hoài Niệm bị kéo ngã về phía trước.
Trong nháy mắt, Hoài Niệm ngã vào lòng Đoàn Hoài Ngạn.
Khoảng cách rất gần, gần đến mức hơi thở của hai người hòa quyện vào nhau, không phân biệt được của ai.
"Cậu..." Hoài Niệm bối rối không biết nên nói gì, "... Tôi..."
Đoàn Hoài Ngạn không nói, đôi mắt vừa tỉnh ngủ vẫn còn mang theo vẻ mệt mỏi.
Một thoáng im lặng. Không khí tràn ngập sự tĩnh lặng kỳ lạ.
Rồi dưới lầu đột nhiên vang lên tiếng hò reo đồng thanh đầy trêu chọc: "Hôn đi! Hôn đi! Hôn đi…"
Hơi thở như ngừng lại trong khoảnh khắc này.
Hoài Niệm cúi đầu nhìn anh, ngay cả động tác chớp mắt cũng chậm lại.
Đoàn Hoài Ngạn hơi nheo mắt, con ngươi đen láy như một vòng xoáy, hút lấy Hoài Niệm. Hoài Niệm muốn trốn thoát, nhưng lại không kìm được mà chìm sâu vào đó. Cô theo bản năng l**m môi, cổ họng khô khốc.
"Đã hôn bao giờ chưa?" Trong mơ màng, Đoàn Hoài Ngạn mở miệng, giọng nói khàn khàn vì vừa ngủ dậy, trầm thấp như tiếng nhạc metal, ma sát vào màng nhĩ.
Hoài Niệm khẽ nói: "... Chưa."
"Trùng hợp thật," anh cong môi cười, "Vậy đây là nụ hôn đầu của tôi và cậu."
"Hả?" Hoài Niệm ngơ ngác.
Giây tiếp theo, âm cuối của cô bị nuốt chửng giữa môi và răng.
Đoàn Hoài Ngạn giữ gáy cô, ép cô cúi đầu xuống, còn anh thì ngẩng đầu lên, chóp mũi chạm vào nhau, hơi thở của hai người quấn quýt vào nhau. Nụ hôn nhẹ nhàng, đôi môi ấm áp, hơi thở hỗn loạn, là gam màu của một đêm say mê, mất phương hướng.
Cùng với tiếng "Bùm" đột nhiên vang lên ngoài cửa sổ.
Vô số pháo hoa bay lên, vẽ nên những sắc màu rực rỡ trên nền trời đêm.
Ánh sáng nhập nhòa, pháo hoa vút lên trời đêm, nụ hôn đầu của Đoàn Hoài Ngạn đã trao cho Hoài Niệm.
Thư Ngố dịch
Nguồn: Tấn Giang
Chương 16: Đồ đôi
Trên lầu và dưới lầu, nam thanh nữ tú đều đang quấn quýt hôn nhau.
Đối diện với ánh mắt chăm chú đầy nhiệt tình của mọi người, hoặc là lặng lẽ đối mặt với màn đêm tĩnh mịch.
Hôm đó, Trì Kính Đình đã tỏ tình thành công. Chỉ là tình yêu của anh ta đến nhanh mà đi cũng nhanh, cùng với sự kết thúc của kỳ nghỉ hè, mối tình của anh ta cũng đồng thời kết thúc, đặt dấu chấm hết.
Còn giữa Hoài Niệm và Đoàn Hoài Ngạn lại là mối quan hệ rối như tơ vò, cắt cũng không đứt.
...
Hoài Niệm ăn xong bát hoành thánh, đi vào bếp rửa bát.
Rửa bát xong, lúc đang định lên giường đi ngủ thì nhận được điện thoại của mẹ.
Giọng Hoài Diễm Quân truyền đến từ đầu dây bên kia: “Hoài Niệm, con đang làm gì đấy?”
“Mẹ, con vừa ăn tối xong.” Hoài Niệm đáp, “Còn mẹ?”
“Tám giờ mới ăn tối à?”
“Vâng ạ, con mải làm bài tập, chớp mắt đã đến giờ này rồi.”
Hoài Diễm Quân thở dài, vẫn là lời khuyên răn quen thuộc, bảo Hoài Niệm đừng có lúc nào cũng chỉ biết học, phải chú ý đến sức khỏe của bản thân nhiều hơn. Sau đó lại hỏi Hoài Niệm: “Dạo này bận lắm à, sao không về nhà?”
“Hôm trước con bận thi giữa kỳ, sắp tới lại đến thi cuối kỳ rồi.” Lịch học đại học khá dày đặc, nhất là năm ba, môn chuyên ngành nhiều hơn, Hoài Niệm đáp, “Chắc là phải đợi thi cuối kỳ xong mới về nhà được ạ.”
“Khi nào thì thi xong?”
“Giữa tháng Giêng ạ.”
Ông bà nội Đoàn Hoài Ngạn định cư ở New Zealand, bố anh bận rộn công việc quanh năm không ở nhà, mẹ anh lúc thì đi du lịch khắp thế giới cùng bố, lúc thì hẹn hò bạn bè đi mua sắm, vui chơi. Vì vậy, mỗi năm vào dịp Tết, cả nhà Đoàn Hoài Ngạn đều sẽ bay sang New Zealand đoàn tụ.
Cũng chính vì thế, những người giúp việc trong nhà đều được nghỉ Tết.
Hoài Niệm im lặng vài giây, hỏi mẹ: “Vậy con thi xong về thẳng quê luôn hay là đến chỗ mẹ trước ạ?”
Hoài Diễm Quân đáp: “Đến lúc đó rồi tính, mẹ cũng không biết là con thi xong trước hay mẹ được nghỉ trước.”
Sau đó, hai mẹ con lại trò chuyện thêm một lúc mới cúp máy.
Hoài Niệm cúp điện thoại, tắt đèn bếp, đi ra khỏi phòng bếp.
Lúc cô tắm rửa xong trở về phòng ngủ, Đoàn Hoài Ngạn vẫn chưa về.
Hoài Niệm mím môi, cuối cùng vẫn lấy điện thoại ra, gửi cho Đoàn Hoài Ngạn một tin nhắn: [Mấy giờ anh về?]
Cho đến khi cô ngủ thiếp đi, Đoàn Hoài Ngạn vẫn không trả lời tin nhắn.
Sáng hôm sau, Hoài Niệm