» Diễn đàn » Đọc truyện » Tiểu Thuyết
Nửa Thân Quen, Nửa Xa Lạ
admin(Admin) Hôm nay, 11:27 |
Ngạn nghiêng đầu liếc nhìn anh ta một cái: "Không thì sao?"
Sợ người khác nghe thấy, Trì Kính Đình hạ thấp giọng: "Không phải cậu không thích cô ấy sao? Lúc tôi nói cậu thích cô ấy cậu cũng không thừa nhận…”
"Tôi cũng không phủ nhận." Đoàn Hoài Ngạn đột nhiên lên tiếng cắt ngang.
"..."
Trì Kính Đình ngây người.
Khóe mắt Đoàn Hoài Ngạn khẽ nhếch lên, ánh mắt nhìn về phía Hoài Niệm đang ngồi.
Vài giây sau, anh thu hồi ánh mắt, khẽ cười một tiếng: "Cậu đoán không sai, tôi thích cô ấy."
Khi nói câu này, vẻ mặt mang theo nét kiêu ngạo và ngông cuồng của tuổi trẻ.
Anh căn bản chưa từng phủ nhận tình cảm với Hoài Niệm, mà trái nghĩa với phủ nhận, là thừa nhận thẳng thắn.
Trong nhận thức cố hữu của Trì Kính Đình, Đoàn Hoài Ngạn là một người lạnh lùng vô tình, nhưng khi anh thừa nhận mình thích Hoài Niệm, đôi mắt vốn như đầm nước chết lại dấy lên gợn sóng không ngừng.
Sau đó, Trì Kính Đình vẫn ngồi ở hàng cuối cùng, Hoài Niệm và Đoàn Hoài Ngạn ngồi trước mặt anh ta.
Anh ta vừa ngẩng đầu lên là thấy bóng lưng của hai người, anh ta cứ tưởng hai người sẽ nảy sinh tình cảm, kết quả cho đến khi tốt nghiệp cấp ba, hai người vẫn bình yên vô sự.
...
Khi Trì Kính Đình đang ngẩn người nhìn hai người trong phòng tự học, Đoàn Hoài Ngạn phát hiện ra sự tồn tại của anh ta.
Thấy anh ta cứ đứng im tại chỗ, Đoàn Hoài Ngạn nhắn tin cho anh ta.
Tiếng rung điện thoại khiến Trì Kính Đình hoàn hồn.
Trên bàn của Đoàn Hoài Ngạn và Hoài Niệm còn chỗ trống, Trì Kính Đình đặt mông ngồi xuống.
Trì Kính Đình: [Cô ấy còn ngủ bao lâu nữa?]
Đoàn Hoài Ngạn: [Không biết.]
Trì Kính Đình: [Tôi đói rồi.]
Đoàn Hoài Ngạn: [Cô ấy buồn ngủ.]
Trì Kính Đình: [Cậu thật sự không quan tâm đến cảm giác của anh em mình.]
Vừa gửi tin nhắn này đi, Hoài Niệm liền tỉnh dậy.
Hoài Niệm tỉnh dậy, vừa ngẩng đầu lên, nhìn thấy Trì Kính Đình ngồi ở chỗ đối diện, cô ngẩn người, chớp mắt.
Trì Kính Đình cũng chớp mắt với cô, sau đó giơ tay lên, vẫy vẫy về phía cô, nhỏ giọng chào hỏi: "Chào."
Hoài Niệm: "Sao cậu lại ở đây?"
Trì Kính Đình hất cằm về phía Đoàn Hoài Ngạn: "Đến tìm cậu ấy."
Đúng lúc đó, tiếng chuông tan học từ tòa nhà học xa xa vọng đến thư viện, âm thanh nhỏ bé rơi vào phòng tự học yên tĩnh rất dễ bị mọi người bắt gặp.
Hoài Niệm hỏi Đoàn Hoài Ngạn: "Đi ăn trưa không?"
Đoàn Hoài Ngạn "ừ" một tiếng.
Vì vậy, ba người cầm đồ của mình, ra khỏi thư viện.
Trì Kính Đình hỏi Hoài Niệm: "Trưa nay muốn ăn gì?"
Trước khi Hoài Niệm trả lời "căn tin", Trì Kính Đình vội vàng nói: "Không ăn ở căn tin trường của các cậu, tôi ghét việc phải tự bưng bê dọn dẹp."
Đúng là cậu ấm nhà họ Trì.
Hoài Niệm băn khoăn: "Nhưng mà mười hai giờ rưỡi em phải đến hội sinh viên họp."
"Họp?" Đoàn Hoài Ngạn nghiêng đầu, "Của khoa sao?"
"Ừ, phải đến tòa nhà thí nghiệm họp."
Trì Kính Đình lập tức xị mặt: "Tôi lặn lội đường xa đến trường cậu, còn vất vả tìm người sửa cảm biến cho cậu, Đoàn Hoài Ngạn, cậu sẽ không định mời tôi ăn đồ ăn ở căn tin trường chứ?"
"Tôi gọi đồ ăn ngoài, đến phòng thí nghiệm ăn." Đoàn Hoài Ngạn vừa nói vừa lấy điện thoại ra, "Chắc khoảng nửa tiếng là đồ ăn sẽ được giao đến."
"Vậy cũng được." Trì Kính Đình miễn cưỡng đồng ý.
Tòa nhà ngành kỹ thuật cách thư viện rất gần, đi bộ năm phút là đến.
Trên đường đi, Đoàn Hoài Ngạn nhận được một cuộc gọi, khi anh nghe điện thoại, Trì Kính Đình là người không bao giờ chịu im lặng, nhịn không được tìm Hoài Niệm nói chuyện. Họ là bạn học cấp ba, cộng thêm việc Trì Kính Đình là người rất giỏi khuấy động không khí, Hoài Niệm bị anh ta chọc cười suốt.
Đến tòa nhà kỹ thuật, Đoàn Hoài Ngạn bị chủ nhiệm khoa của khoa anh chặn lại, Trì Kính Đình và Hoài Niệm bèn lên lầu trước đợi anh.
Trong phòng thí nghiệm không có ai, chắc đều đi ăn trưa rồi.
Trì Kính Đình mặc áo khoác denim, đeo túi chéo, trông rất phong cách.
Anh ta lấy ra một thứ từ trong túi, đặt lên bàn trong văn phòng của Đoàn Hoài Ngạn.
Thứ đó rất nhỏ, Hoài Niệm ghé đầu lại gần: "Đây là gì?"
"Cảm biến uốn cong." Thấy cô tò mò, Trì Kính Đình kiên nhẫn giải thích cho cô về chức năng của cảm biến uốn cong.
Đang nói chuyện, trong phòng thí nghiệm vang lên tiếng nói chuyện rì rầm, chắc là những người ăn trưa xong đã quay lại.
Vì cửa văn phòng đang mở, nên có người ló đầu vào.
Hoài Niệm và Trì Kính Đình cùng nhìn người ngoài cửa.
Mọi người trong nhóm nghiên cứu không xa lạ gì với Trì Kính Đình, còn cô gái bên cạnh Trì Kính Đình, chỉ có Hà Tuấn Huy từng gặp qua, những người còn lại chỉ nghe Hà Tuấn Huy miêu tả, bạn gái của Đoàn Hoài Ngạn quả thực rất xinh đẹp, hai người rất xứng đôi.
Nhưng lúc này, họ thấy Trì Kính Đình và Hoài Niệm đứng cùng nhau, không nghĩ nhiều, chỉ cho rằng: "Cậu chủ Trì, đây là bạn gái cậu sao? Xinh thật đấy."
"..."
Lời vừa dứt.
Giây tiếp theo.
Đoàn Hoài Ngạn xuất hiện giữa đám đông, mặt lạnh tanh, giọng điệu lạnh lùng: "Hai người họ trông giống một cặp sao?"
Trong đám đông có người nói Đoàn Hoài Ngạn không có mắt nhìn, bảo Trì Kính Đình thật là có mắt nhìn và không tiếc lời khen ngợi, khen đôi "tình nhân nhỏ" trước mặt, "Hai người họ trông thật xứng đôi, đúng là trời sinh một cặp!"
"Đúng vậy, đúng vậy." Thậm chí còn có người ngốc nghếch phụ họa, "Cậu chủ Trì, hôm nay sao lại dẫn bạn gái đến đây? Cậu biết rõ ở đây ngoài Đoàn Hoài Ngạn ra toàn là FA nên cố tình đến khoe khoang chứ gì?”
Thư Ngố dịch
Nguồn: Tấn Giang
Chương 33: Chỉ tìm trai đẹp hôn
Lúc đầu, Trì Kính Đình chỉ đơn thuần là muốn hùa theo cho vui, mặc cho một đám trai thẳng trong nhóm nghiên cứu chỉ biết học hành mà không biết yêu đương trêu chọc. Nhưng anh ta không ngờ những trai thẳng ngày thường nói chuyện lắp bắp lại có thể thốt ra một tràng lời khen ngợi các cặp đôi trẻ.
Ngó thấy sắc mặt Đoàn Hoài Ngạn càng lúc càng đen, càng lúc càng khó coi.
Trì Kính Đình đột nhiên bước sang một bên, kéo dài khoảng cách với Hoài Niệm.
Anh ta hắng giọng, vẻ mặt có chút lúng túng, "Mọi người hiểu lầm rồi, cô gái này không phải bạn gái tôi."
"Vậy là bạn gái của ai? Cậu dẫn cô ấy đến văn phòng của Đoàn Hoài Ngạn làm gì?"
"Cậu không biết cậu ấy không thích người lạ vào phòng thí nghiệm sao?"
"..." Trì Kính Đình cười gượng gạo, "Có khả năng cô ấy là bạn gái của Đoàn Hoài Ngạn không?"
Trong chớp mắt.
Cả phòng ngạc nhiên, sửng sốt.
Cũng tràn ngập sự ngại ngùng đến nghẹt thở.
Mọi người im lặng, không dám ho he.
Phải biết rằng, Đoàn Hoài Ngạn khó khăn lắm mới dẫn cô bạn gái quý giá của mình đến phòng thí nghiệm một lần, kết quả lại bị họ nhầm là bạn gái của bạn thân anh, hơn nữa còn nghe một đám người khen bạn gái mình xứng đôi vừa lứa với bạn thân mình như thế nào.
Nếu đổi lại là họ, chắc cũng tức điên lên mất.
Đoàn Hoài Ngạn có đôi mắt hai mí sắc bén, mí mắt rất mỏng, lộ ra những đường gân không rõ ràng. Đôi mắt không chút ấm áp, mang theo vẻ kiêu ngạo bẩm sinh, khi nhìn người khác tự mang theo một luồng ánh sáng sắc bén.
Lúc này, sau khi nghe mọi người trêu chọc bạn thân và bạn gái mình là một cặp trời sinh, khóe miệng anh nhếch lên một nụ cười chế giễu, chậm rãi hỏi: "Các người thấy hai người họ xứng đôi
Sợ người khác nghe thấy, Trì Kính Đình hạ thấp giọng: "Không phải cậu không thích cô ấy sao? Lúc tôi nói cậu thích cô ấy cậu cũng không thừa nhận…”
"Tôi cũng không phủ nhận." Đoàn Hoài Ngạn đột nhiên lên tiếng cắt ngang.
"..."
Trì Kính Đình ngây người.
Khóe mắt Đoàn Hoài Ngạn khẽ nhếch lên, ánh mắt nhìn về phía Hoài Niệm đang ngồi.
Vài giây sau, anh thu hồi ánh mắt, khẽ cười một tiếng: "Cậu đoán không sai, tôi thích cô ấy."
Khi nói câu này, vẻ mặt mang theo nét kiêu ngạo và ngông cuồng của tuổi trẻ.
Anh căn bản chưa từng phủ nhận tình cảm với Hoài Niệm, mà trái nghĩa với phủ nhận, là thừa nhận thẳng thắn.
Trong nhận thức cố hữu của Trì Kính Đình, Đoàn Hoài Ngạn là một người lạnh lùng vô tình, nhưng khi anh thừa nhận mình thích Hoài Niệm, đôi mắt vốn như đầm nước chết lại dấy lên gợn sóng không ngừng.
Sau đó, Trì Kính Đình vẫn ngồi ở hàng cuối cùng, Hoài Niệm và Đoàn Hoài Ngạn ngồi trước mặt anh ta.
Anh ta vừa ngẩng đầu lên là thấy bóng lưng của hai người, anh ta cứ tưởng hai người sẽ nảy sinh tình cảm, kết quả cho đến khi tốt nghiệp cấp ba, hai người vẫn bình yên vô sự.
...
Khi Trì Kính Đình đang ngẩn người nhìn hai người trong phòng tự học, Đoàn Hoài Ngạn phát hiện ra sự tồn tại của anh ta.
Thấy anh ta cứ đứng im tại chỗ, Đoàn Hoài Ngạn nhắn tin cho anh ta.
Tiếng rung điện thoại khiến Trì Kính Đình hoàn hồn.
Trên bàn của Đoàn Hoài Ngạn và Hoài Niệm còn chỗ trống, Trì Kính Đình đặt mông ngồi xuống.
Trì Kính Đình: [Cô ấy còn ngủ bao lâu nữa?]
Đoàn Hoài Ngạn: [Không biết.]
Trì Kính Đình: [Tôi đói rồi.]
Đoàn Hoài Ngạn: [Cô ấy buồn ngủ.]
Trì Kính Đình: [Cậu thật sự không quan tâm đến cảm giác của anh em mình.]
Vừa gửi tin nhắn này đi, Hoài Niệm liền tỉnh dậy.
Hoài Niệm tỉnh dậy, vừa ngẩng đầu lên, nhìn thấy Trì Kính Đình ngồi ở chỗ đối diện, cô ngẩn người, chớp mắt.
Trì Kính Đình cũng chớp mắt với cô, sau đó giơ tay lên, vẫy vẫy về phía cô, nhỏ giọng chào hỏi: "Chào."
Hoài Niệm: "Sao cậu lại ở đây?"
Trì Kính Đình hất cằm về phía Đoàn Hoài Ngạn: "Đến tìm cậu ấy."
Đúng lúc đó, tiếng chuông tan học từ tòa nhà học xa xa vọng đến thư viện, âm thanh nhỏ bé rơi vào phòng tự học yên tĩnh rất dễ bị mọi người bắt gặp.
Hoài Niệm hỏi Đoàn Hoài Ngạn: "Đi ăn trưa không?"
Đoàn Hoài Ngạn "ừ" một tiếng.
Vì vậy, ba người cầm đồ của mình, ra khỏi thư viện.
Trì Kính Đình hỏi Hoài Niệm: "Trưa nay muốn ăn gì?"
Trước khi Hoài Niệm trả lời "căn tin", Trì Kính Đình vội vàng nói: "Không ăn ở căn tin trường của các cậu, tôi ghét việc phải tự bưng bê dọn dẹp."
Đúng là cậu ấm nhà họ Trì.
Hoài Niệm băn khoăn: "Nhưng mà mười hai giờ rưỡi em phải đến hội sinh viên họp."
"Họp?" Đoàn Hoài Ngạn nghiêng đầu, "Của khoa sao?"
"Ừ, phải đến tòa nhà thí nghiệm họp."
Trì Kính Đình lập tức xị mặt: "Tôi lặn lội đường xa đến trường cậu, còn vất vả tìm người sửa cảm biến cho cậu, Đoàn Hoài Ngạn, cậu sẽ không định mời tôi ăn đồ ăn ở căn tin trường chứ?"
"Tôi gọi đồ ăn ngoài, đến phòng thí nghiệm ăn." Đoàn Hoài Ngạn vừa nói vừa lấy điện thoại ra, "Chắc khoảng nửa tiếng là đồ ăn sẽ được giao đến."
"Vậy cũng được." Trì Kính Đình miễn cưỡng đồng ý.
Tòa nhà ngành kỹ thuật cách thư viện rất gần, đi bộ năm phút là đến.
Trên đường đi, Đoàn Hoài Ngạn nhận được một cuộc gọi, khi anh nghe điện thoại, Trì Kính Đình là người không bao giờ chịu im lặng, nhịn không được tìm Hoài Niệm nói chuyện. Họ là bạn học cấp ba, cộng thêm việc Trì Kính Đình là người rất giỏi khuấy động không khí, Hoài Niệm bị anh ta chọc cười suốt.
Đến tòa nhà kỹ thuật, Đoàn Hoài Ngạn bị chủ nhiệm khoa của khoa anh chặn lại, Trì Kính Đình và Hoài Niệm bèn lên lầu trước đợi anh.
Trong phòng thí nghiệm không có ai, chắc đều đi ăn trưa rồi.
Trì Kính Đình mặc áo khoác denim, đeo túi chéo, trông rất phong cách.
Anh ta lấy ra một thứ từ trong túi, đặt lên bàn trong văn phòng của Đoàn Hoài Ngạn.
Thứ đó rất nhỏ, Hoài Niệm ghé đầu lại gần: "Đây là gì?"
"Cảm biến uốn cong." Thấy cô tò mò, Trì Kính Đình kiên nhẫn giải thích cho cô về chức năng của cảm biến uốn cong.
Đang nói chuyện, trong phòng thí nghiệm vang lên tiếng nói chuyện rì rầm, chắc là những người ăn trưa xong đã quay lại.
Vì cửa văn phòng đang mở, nên có người ló đầu vào.
Hoài Niệm và Trì Kính Đình cùng nhìn người ngoài cửa.
Mọi người trong nhóm nghiên cứu không xa lạ gì với Trì Kính Đình, còn cô gái bên cạnh Trì Kính Đình, chỉ có Hà Tuấn Huy từng gặp qua, những người còn lại chỉ nghe Hà Tuấn Huy miêu tả, bạn gái của Đoàn Hoài Ngạn quả thực rất xinh đẹp, hai người rất xứng đôi.
Nhưng lúc này, họ thấy Trì Kính Đình và Hoài Niệm đứng cùng nhau, không nghĩ nhiều, chỉ cho rằng: "Cậu chủ Trì, đây là bạn gái cậu sao? Xinh thật đấy."
"..."
Lời vừa dứt.
Giây tiếp theo.
Đoàn Hoài Ngạn xuất hiện giữa đám đông, mặt lạnh tanh, giọng điệu lạnh lùng: "Hai người họ trông giống một cặp sao?"
Trong đám đông có người nói Đoàn Hoài Ngạn không có mắt nhìn, bảo Trì Kính Đình thật là có mắt nhìn và không tiếc lời khen ngợi, khen đôi "tình nhân nhỏ" trước mặt, "Hai người họ trông thật xứng đôi, đúng là trời sinh một cặp!"
"Đúng vậy, đúng vậy." Thậm chí còn có người ngốc nghếch phụ họa, "Cậu chủ Trì, hôm nay sao lại dẫn bạn gái đến đây? Cậu biết rõ ở đây ngoài Đoàn Hoài Ngạn ra toàn là FA nên cố tình đến khoe khoang chứ gì?”
Thư Ngố dịch
Nguồn: Tấn Giang
Chương 33: Chỉ tìm trai đẹp hôn
Lúc đầu, Trì Kính Đình chỉ đơn thuần là muốn hùa theo cho vui, mặc cho một đám trai thẳng trong nhóm nghiên cứu chỉ biết học hành mà không biết yêu đương trêu chọc. Nhưng anh ta không ngờ những trai thẳng ngày thường nói chuyện lắp bắp lại có thể thốt ra một tràng lời khen ngợi các cặp đôi trẻ.
Ngó thấy sắc mặt Đoàn Hoài Ngạn càng lúc càng đen, càng lúc càng khó coi.
Trì Kính Đình đột nhiên bước sang một bên, kéo dài khoảng cách với Hoài Niệm.
Anh ta hắng giọng, vẻ mặt có chút lúng túng, "Mọi người hiểu lầm rồi, cô gái này không phải bạn gái tôi."
"Vậy là bạn gái của ai? Cậu dẫn cô ấy đến văn phòng của Đoàn Hoài Ngạn làm gì?"
"Cậu không biết cậu ấy không thích người lạ vào phòng thí nghiệm sao?"
"..." Trì Kính Đình cười gượng gạo, "Có khả năng cô ấy là bạn gái của Đoàn Hoài Ngạn không?"
Trong chớp mắt.
Cả phòng ngạc nhiên, sửng sốt.
Cũng tràn ngập sự ngại ngùng đến nghẹt thở.
Mọi người im lặng, không dám ho he.
Phải biết rằng, Đoàn Hoài Ngạn khó khăn lắm mới dẫn cô bạn gái quý giá của mình đến phòng thí nghiệm một lần, kết quả lại bị họ nhầm là bạn gái của bạn thân anh, hơn nữa còn nghe một đám người khen bạn gái mình xứng đôi vừa lứa với bạn thân mình như thế nào.
Nếu đổi lại là họ, chắc cũng tức điên lên mất.
Đoàn Hoài Ngạn có đôi mắt hai mí sắc bén, mí mắt rất mỏng, lộ ra những đường gân không rõ ràng. Đôi mắt không chút ấm áp, mang theo vẻ kiêu ngạo bẩm sinh, khi nhìn người khác tự mang theo một luồng ánh sáng sắc bén.
Lúc này, sau khi nghe mọi người trêu chọc bạn thân và bạn gái mình là một cặp trời sinh, khóe miệng anh nhếch lên một nụ cười chế giễu, chậm rãi hỏi: "Các người thấy hai người họ xứng đôi