» Diễn đàn » Đọc truyện » Tiểu Thuyết
Ôn Nhu - Cảnh Kỳ Tâm
admin(Admin) Hôm nay, 14:03 |
nữa: “Lời nói còn có tiếng vọng, em không biết sao?”
Thương Vũ trừng mắt nhìn, cũng ấn xuống màn hình, gửi một tin nhắn âm thanh: “Không có mà? Phòng tắm của em không lớn, lấy đâu ra tiếng vọng?”
Người thường trả lời ngay lập tức hiện tại không có động tĩnh nào.
Qua mấy giây, Tông Duệ mới gửi tin nhắn đến.
Không hiểu vì sao, anh không gửi âm thanh.
Duệ ca ca: 【 Có 】
【Giọng nói rất mềm mại】
“……”
Thương Vũ đỏ mặt nhìn chằm chằm tin nhắn này.
Dù người đàn ông gửi tin nhắn văn bản, nhưng không biết vì sao, cô như thể đã nghe thấy giọng nói êm ái, ngả ngớn của anh ngay bên tai…
Cắn môi không trả lời, cô lặng lẽ rút lại tin nhắn âm thanh vừa gửi.
Duệ ca ca: 【?】
【Đây là không cho nghe nữa sao?】
Sau hai tin nhắn văn bản liên tiếp, anh đột nhiên chuyển sang tin nhắn âm thanh, giọng nói đè thấp quyến rũ: “Có phải sợ ca ca làm chuyện xấu không?”
“……”
Không biết có phải do ngâm mình quá lâu không, Thương Vũ đột nhiên cảm thấy khó thở. Chân trong bồn tắm cũng hơi mềm nhũn……
「Lông Vũ」: 【Nếu anh còn tiếp tục như vậy, em sẽ không nghe anh nói nữa……】
Người đàn ông trả lời bằng tin nhắn âm thanh mang theo ý cười, có chút bất đắc dĩ lại cưng chiều: “Vậy chúng ta nói chuyện gì tốt nhé?”
“Trước đó em nói dì muốn mua lễ phục cho em sao? Không cần.”
「Lông Vũ」: 【Thực ra cũng không cần thiết, em đã nói với mẹ,em có lễ phục rồi.】
—— Cô vừa mới nhận được một chiếc váy đẹp và vừa vặn, chưa có dịp chính thức mặc thử mà?
Tông Duệ trả lời: “Ý anh là, anh nên chi tiền cho việc đó. Quần áo em nên mua thì cứ mua, cần gì nữa cứ nói cho anh.”
Thương Vũ mỉm cười.
「Lông Vũ」: 【Thực sự không cần. Em không cần gì thêm nữa.】
Sau khi gửi tin nhắn, Thương Vũ lại suy nghĩ một chút: thực ra không có gì đặc biệt cần, chỉ là trang điểm nhiều hơn một chút?
Do thường xuyên chơi đàn nên cô không làm móng tay.
Cô cuộn phần đuôi tóc ẩm ướt quanh ngón tay, rồi gõ thêm vài chữ:
【Em nhiều nhất là chăm sóc tóc một chút thôi.】
Gửi xong tin nhắn cho người đàn ông, cô mở ứng dụng của tiệm cắt tóc quen thuộc, cùng Tony hẹn thời gian làm tóc.
Tin nhắn của Tông Duệ đã được gửi lại:
【Khi nào làm? Bao nhiêu tiền?】
Gần như ngay lập tức, Tony cũng gửi một ngày gần nhất.
Thương Vũ liếc qua ưu tiên trả lời bạn trai:
【800 17hào】(*)
(*)“号” (hào) có nghĩa là “ngày” hoặc “ngày tháng”. Đây là cách viết tắt phổ biến trong tiếng Trung để chỉ một ngày cụ thể. Ví dụ, “17hào” có nghĩa là “ngày 17” hoặc “ngày 17 của tháng”.
Khi đang định tiếp tục trả lời Tony, trang trò chuyện bất ngờ hiện lên một giao dịch chuyển tiền.
Duệ ca ca: 【Vừa chuyển khoản¥80017.00】
“……??”
Thương Vũ ngạc nhiên mở to mắt nhìn.
Cô nhìn số tiền chuyển khoản vài giây, sau đó xem lại các tin nhắn trước đó.
Sau khi phản ứng lại, cô nhịn không được mà bật cười.
「Lông Vũ」: 【Ý em là 800 đồng, ngày 17 làm tóc! 「」】
Người đàn ông trả lời bằng một chuỗi dấu ba chấm.
Duệ ca ca: 【Học theo anh không dùng dấu ngắt câu?】
「Lông Vũ」: 【Không phải đâu, anh đoán cũng có thể đoán được mà, làm tóc đâu có đắt đến thế, còn có số lẻ nữa sao?】
Tông Duệ chuyển sang tin nhắn thoại để trả lời: “Đại gia nào hiểu được chuyện này.”
Anh lại trầm thấp cười một tiếng,cà lơ phất phơ nói: “Anh nghĩ tóc của bạn gái mình mềm mại thơm tho như vậy, 80.000 tệ cũng đáng.”
Thương Vũ bật cười: “Hoa ngôn xảo ngữ……” (*)
(*) Chỉ biết nói lời ngon tiếng ngọt.
Duệ ca ca: 【Nhận tiền】
“……”
Nhìn thấy khoản chuyển tiền trong khung vàng, Thương Vũ chậm chạp không có hành động gì.
Trong Bình đàn quán, mỗi tháng cô đều có phần chia, mẹ và bà nội cũng thường xuyên cho cô tiền lì xì. Cô chưa bao giờ thiếu tiền tiêu.
Bất quá ngoài những người trong gia đình, đây là lần đầu tiên có người chuyển khoản tiền lớn như vậy cho cô…
Suy nghĩ một lúc, Thương Vũ vẫn không nhấn xác nhận nhận tiền.
‘Lông vũ’: 【 Không cần đâu, em có thẻ hội viên tại tiệm làm tóc rồi.】
Trong tin nhắn thoại, Tông Duệ không hài lòng thở dài một tiếng, hừ cười một tiếng: “Ông đây bây giờ là người đàn ông của em, em còn muốn cùng anh tính toán rõ ràng sao?”
“Được, vậy tính toán một chút——”
Anh chậm rãi nói: “Từ giờ, cái gì của em là của em, cái gì của bạn trai cho em vẫn là của em, hiểu chưa?”
“……”
‘Lông vũ’: 【 Sao có thể tính như vậy được…】
Có vẻ như sự kiên nhẫn của người đàn ông đã cạn: “Nhận đi, nhanh lên một chút.”
Anh còn cố ý dữ dằn nói: “Ông đây thích tiêu tiền cho bạn gái mình, không được sao?”
“……”
Thương Vũ bỗng chốc cười lên.
Cô mím môi, do dự một lúc rồi từ bỏ giãy giụa, nhẹ nhàng nhấn vào nút nhận tiền.
Khi hiệu ứng âm thanh vang lên, trái tim cô cũng hơi rung động—bởi vì số tiền này, lại giống như, cũng không liên quan đến tiền…
Bên môi vô thức vểnh lên, Thương Vũ nhấn ra mấy chữ.
‘Lông vũ’: 【 Cảm ơn bạn trai nhé~】
Giọng nói của đàn ông cũng mang theo ý cười thõa mãn: “Với người trong gia đình mình thì không cần phải nói cảm ơn.”
Thương Vũ đứng dậy khỏi bồn tắm.
Sau khi rửa sạch bọt trên cơ thể, cô mới trả lời tin nhắn của Tông Duệ:
【Vậy thì, Duệ ca ca ngủ ngon nhé ‘❤️’ ‘😘’】
Người đàn ông sao chép hai biểu tượng cảm xúc của cô.
Tông Duệ: 【Bạn gái cũng ngủ ngon nhé】
Thương Vũ mỉm cười, vừa định đặt điện thoại sang một bên, thì trên màn hình lại xuất hiện hai bong bóng tin nhắn.
Tông Duệ: 【Lần sau, nói những lời mềm mại ngọt ngào cho ca ca】
【Không cho phép rút lại】
Chương 36: Young And Beautiful
Chuyển mắt đã đến ngày tổ chức đại hội chiêu thương.
Sáng sớm, Thương Vũ dậy sớm hơn bình thường.
Cả đêm qua, cô không ngủ ngon, trong lòng cứ liên tục dâng trào cảm xúc lo lắng: Lúc thì lo lắng mình sẽ mắc sai sót, làm hỏng chương trình;lúc lại sợ mẹ sẽ phát hiện ra điều gì đó mờ ám — dù người đàn ông đã hứa sẽ cùng cô giữ bí mật, tuyệt đối không đùa giỡn hay nháo loạn với cô tại hiện trường…
Cảm giác lo lắng và phấn khích này giống như cảm giác “hội chứng chơi xuân” (*) khi còn bé.
(*)”Hội chứng chơi xuân” (春游综合症) là một thuật ngữ không chính thức trong tiếng Trung, thường dùng để mô tả cảm giác hào hứng và phấn khích mà người ta thường trải qua khi chuẩn bị cho một chuyến dã ngoại hay một sự kiện đặc biệt vào mùa xuân. Cảm giác này có thể đi kèm với sự lo lắng, hồi hộp, và sự không thể tập trung vào công việc hàng ngày vì sự mong đợi sự kiện đó.
Xoay người từ trên giường ngồi dậy, Thương Vũ nhận ra mình không có cảm giác thèm ăn sáng, vì vậy lại lười biếng tựa vào đầu giường, buồn chán cầm lấy điện thoại.
Tin nhắn chào buổi sáng từ bạn trai đã đến cách đây một giờ — anh dậy sớm hơn cô.
Cũng đúng, hôm nay là sân nhà của Tiểu Tông gia là anh, có lẽ phải bận rộn cả ngày. Không giống như cô, chỉ cần có mặt tại bữa tiệc tối là được.
Không làm phiền người đàn ông bận rộn, Thương Vũ chỉ trả lời một câu “chào buổi sáng”, rồi mở ứng dụng video ngắn.
Dữ liệu lớn quả thực đáng sợ,chỉ lướt qua vài cái, bạn trai đã bất ngờ xuất hiện trên điện thoại của cô.
Thương Vũ trừng to mắt, lập tức mở tiêu đề đầy đủ của video ngắn — 《Hội nghị đầu tư của Tập đoàn Tông Thịnh tại Ngô Tô chính thức khai mạc, mang theo 500 thương hiệu tái định hình cấu trúc thương mại mới của Ngô Tô!》
Ảnh
Thương Vũ trừng mắt nhìn, cũng ấn xuống màn hình, gửi một tin nhắn âm thanh: “Không có mà? Phòng tắm của em không lớn, lấy đâu ra tiếng vọng?”
Người thường trả lời ngay lập tức hiện tại không có động tĩnh nào.
Qua mấy giây, Tông Duệ mới gửi tin nhắn đến.
Không hiểu vì sao, anh không gửi âm thanh.
Duệ ca ca: 【 Có 】
【Giọng nói rất mềm mại】
“……”
Thương Vũ đỏ mặt nhìn chằm chằm tin nhắn này.
Dù người đàn ông gửi tin nhắn văn bản, nhưng không biết vì sao, cô như thể đã nghe thấy giọng nói êm ái, ngả ngớn của anh ngay bên tai…
Cắn môi không trả lời, cô lặng lẽ rút lại tin nhắn âm thanh vừa gửi.
Duệ ca ca: 【?】
【Đây là không cho nghe nữa sao?】
Sau hai tin nhắn văn bản liên tiếp, anh đột nhiên chuyển sang tin nhắn âm thanh, giọng nói đè thấp quyến rũ: “Có phải sợ ca ca làm chuyện xấu không?”
“……”
Không biết có phải do ngâm mình quá lâu không, Thương Vũ đột nhiên cảm thấy khó thở. Chân trong bồn tắm cũng hơi mềm nhũn……
「Lông Vũ」: 【Nếu anh còn tiếp tục như vậy, em sẽ không nghe anh nói nữa……】
Người đàn ông trả lời bằng tin nhắn âm thanh mang theo ý cười, có chút bất đắc dĩ lại cưng chiều: “Vậy chúng ta nói chuyện gì tốt nhé?”
“Trước đó em nói dì muốn mua lễ phục cho em sao? Không cần.”
「Lông Vũ」: 【Thực ra cũng không cần thiết, em đã nói với mẹ,em có lễ phục rồi.】
—— Cô vừa mới nhận được một chiếc váy đẹp và vừa vặn, chưa có dịp chính thức mặc thử mà?
Tông Duệ trả lời: “Ý anh là, anh nên chi tiền cho việc đó. Quần áo em nên mua thì cứ mua, cần gì nữa cứ nói cho anh.”
Thương Vũ mỉm cười.
「Lông Vũ」: 【Thực sự không cần. Em không cần gì thêm nữa.】
Sau khi gửi tin nhắn, Thương Vũ lại suy nghĩ một chút: thực ra không có gì đặc biệt cần, chỉ là trang điểm nhiều hơn một chút?
Do thường xuyên chơi đàn nên cô không làm móng tay.
Cô cuộn phần đuôi tóc ẩm ướt quanh ngón tay, rồi gõ thêm vài chữ:
【Em nhiều nhất là chăm sóc tóc một chút thôi.】
Gửi xong tin nhắn cho người đàn ông, cô mở ứng dụng của tiệm cắt tóc quen thuộc, cùng Tony hẹn thời gian làm tóc.
Tin nhắn của Tông Duệ đã được gửi lại:
【Khi nào làm? Bao nhiêu tiền?】
Gần như ngay lập tức, Tony cũng gửi một ngày gần nhất.
Thương Vũ liếc qua ưu tiên trả lời bạn trai:
【800 17hào】(*)
(*)“号” (hào) có nghĩa là “ngày” hoặc “ngày tháng”. Đây là cách viết tắt phổ biến trong tiếng Trung để chỉ một ngày cụ thể. Ví dụ, “17hào” có nghĩa là “ngày 17” hoặc “ngày 17 của tháng”.
Khi đang định tiếp tục trả lời Tony, trang trò chuyện bất ngờ hiện lên một giao dịch chuyển tiền.
Duệ ca ca: 【Vừa chuyển khoản¥80017.00】
“……??”
Thương Vũ ngạc nhiên mở to mắt nhìn.
Cô nhìn số tiền chuyển khoản vài giây, sau đó xem lại các tin nhắn trước đó.
Sau khi phản ứng lại, cô nhịn không được mà bật cười.
「Lông Vũ」: 【Ý em là 800 đồng, ngày 17 làm tóc! 「」】
Người đàn ông trả lời bằng một chuỗi dấu ba chấm.
Duệ ca ca: 【Học theo anh không dùng dấu ngắt câu?】
「Lông Vũ」: 【Không phải đâu, anh đoán cũng có thể đoán được mà, làm tóc đâu có đắt đến thế, còn có số lẻ nữa sao?】
Tông Duệ chuyển sang tin nhắn thoại để trả lời: “Đại gia nào hiểu được chuyện này.”
Anh lại trầm thấp cười một tiếng,cà lơ phất phơ nói: “Anh nghĩ tóc của bạn gái mình mềm mại thơm tho như vậy, 80.000 tệ cũng đáng.”
Thương Vũ bật cười: “Hoa ngôn xảo ngữ……” (*)
(*) Chỉ biết nói lời ngon tiếng ngọt.
Duệ ca ca: 【Nhận tiền】
“……”
Nhìn thấy khoản chuyển tiền trong khung vàng, Thương Vũ chậm chạp không có hành động gì.
Trong Bình đàn quán, mỗi tháng cô đều có phần chia, mẹ và bà nội cũng thường xuyên cho cô tiền lì xì. Cô chưa bao giờ thiếu tiền tiêu.
Bất quá ngoài những người trong gia đình, đây là lần đầu tiên có người chuyển khoản tiền lớn như vậy cho cô…
Suy nghĩ một lúc, Thương Vũ vẫn không nhấn xác nhận nhận tiền.
‘Lông vũ’: 【 Không cần đâu, em có thẻ hội viên tại tiệm làm tóc rồi.】
Trong tin nhắn thoại, Tông Duệ không hài lòng thở dài một tiếng, hừ cười một tiếng: “Ông đây bây giờ là người đàn ông của em, em còn muốn cùng anh tính toán rõ ràng sao?”
“Được, vậy tính toán một chút——”
Anh chậm rãi nói: “Từ giờ, cái gì của em là của em, cái gì của bạn trai cho em vẫn là của em, hiểu chưa?”
“……”
‘Lông vũ’: 【 Sao có thể tính như vậy được…】
Có vẻ như sự kiên nhẫn của người đàn ông đã cạn: “Nhận đi, nhanh lên một chút.”
Anh còn cố ý dữ dằn nói: “Ông đây thích tiêu tiền cho bạn gái mình, không được sao?”
“……”
Thương Vũ bỗng chốc cười lên.
Cô mím môi, do dự một lúc rồi từ bỏ giãy giụa, nhẹ nhàng nhấn vào nút nhận tiền.
Khi hiệu ứng âm thanh vang lên, trái tim cô cũng hơi rung động—bởi vì số tiền này, lại giống như, cũng không liên quan đến tiền…
Bên môi vô thức vểnh lên, Thương Vũ nhấn ra mấy chữ.
‘Lông vũ’: 【 Cảm ơn bạn trai nhé~】
Giọng nói của đàn ông cũng mang theo ý cười thõa mãn: “Với người trong gia đình mình thì không cần phải nói cảm ơn.”
Thương Vũ đứng dậy khỏi bồn tắm.
Sau khi rửa sạch bọt trên cơ thể, cô mới trả lời tin nhắn của Tông Duệ:
【Vậy thì, Duệ ca ca ngủ ngon nhé ‘❤️’ ‘😘’】
Người đàn ông sao chép hai biểu tượng cảm xúc của cô.
Tông Duệ: 【Bạn gái cũng ngủ ngon nhé】
Thương Vũ mỉm cười, vừa định đặt điện thoại sang một bên, thì trên màn hình lại xuất hiện hai bong bóng tin nhắn.
Tông Duệ: 【Lần sau, nói những lời mềm mại ngọt ngào cho ca ca】
【Không cho phép rút lại】
Chương 36: Young And Beautiful
Chuyển mắt đã đến ngày tổ chức đại hội chiêu thương.
Sáng sớm, Thương Vũ dậy sớm hơn bình thường.
Cả đêm qua, cô không ngủ ngon, trong lòng cứ liên tục dâng trào cảm xúc lo lắng: Lúc thì lo lắng mình sẽ mắc sai sót, làm hỏng chương trình;lúc lại sợ mẹ sẽ phát hiện ra điều gì đó mờ ám — dù người đàn ông đã hứa sẽ cùng cô giữ bí mật, tuyệt đối không đùa giỡn hay nháo loạn với cô tại hiện trường…
Cảm giác lo lắng và phấn khích này giống như cảm giác “hội chứng chơi xuân” (*) khi còn bé.
(*)”Hội chứng chơi xuân” (春游综合症) là một thuật ngữ không chính thức trong tiếng Trung, thường dùng để mô tả cảm giác hào hứng và phấn khích mà người ta thường trải qua khi chuẩn bị cho một chuyến dã ngoại hay một sự kiện đặc biệt vào mùa xuân. Cảm giác này có thể đi kèm với sự lo lắng, hồi hộp, và sự không thể tập trung vào công việc hàng ngày vì sự mong đợi sự kiện đó.
Xoay người từ trên giường ngồi dậy, Thương Vũ nhận ra mình không có cảm giác thèm ăn sáng, vì vậy lại lười biếng tựa vào đầu giường, buồn chán cầm lấy điện thoại.
Tin nhắn chào buổi sáng từ bạn trai đã đến cách đây một giờ — anh dậy sớm hơn cô.
Cũng đúng, hôm nay là sân nhà của Tiểu Tông gia là anh, có lẽ phải bận rộn cả ngày. Không giống như cô, chỉ cần có mặt tại bữa tiệc tối là được.
Không làm phiền người đàn ông bận rộn, Thương Vũ chỉ trả lời một câu “chào buổi sáng”, rồi mở ứng dụng video ngắn.
Dữ liệu lớn quả thực đáng sợ,chỉ lướt qua vài cái, bạn trai đã bất ngờ xuất hiện trên điện thoại của cô.
Thương Vũ trừng to mắt, lập tức mở tiêu đề đầy đủ của video ngắn — 《Hội nghị đầu tư của Tập đoàn Tông Thịnh tại Ngô Tô chính thức khai mạc, mang theo 500 thương hiệu tái định hình cấu trúc thương mại mới của Ngô Tô!》
Ảnh