quán cơm, đệ ăn vài món nếm thử hương vị là được rồi."

"Thế sao được?" Bát Giới nói: "Sau khi đệ rời khỏi nhân gian, đây là lần đầu tiên đệ được ăn món chay có hương vị ngon như thế này. Vị Phật Tổ kia phong cho đệ chức danh Tịnh Đàn Sứ Giả, nhưng Tây Thiên đó thì có gì ngon đâu chứ. Mấy năm nay đệ đã chịu đủ rồi, khó khăn lắm mới đến được một nơi tốt như thế này, dĩ nhiên phải ăn cho thỏa thuê rồi."

Tôn Ngộ Không cạn lời, nói: "Đệ ăn như thế này, không sợ sau này không được đến nữa sao?"

"Mở quán chẳng phải là để cho người ta đến ăn sao?" Trư Bát Giới nói một cách hiển nhiên: "Làm gì có đạo lý đuổi khách ra ngoài."

"Cái đồ ngốc này." Tôn Ngộ Không nói: "Đệ đừng có mà hối hận."

...

Qua một ngày nữa, những người đến quán rượu nhỏ kinh ngạc phát hiện, trong quán đã dán quy định mới, ở một nơi dễ thấy trên tường có một hàng chữ lớn sáng loáng.

Bất kể thần Phật, rượu không quá ba ly, thức ăn không quá hai món.

Lần thứ hai Trư Bát Giới đến đã bị quy tắc trên tường làm cho kinh ngạc, kêu ca: "Thiên hạ làm gì có kiểu làm ăn như thế này?"

"Làm ăn?" Phía sau có người nói: "Ngươi đã trả tiền chưa?"

Trư Bát Giới quay người lại, nhìn thấy người phía sau thì giật nảy mình: "Kỳ Lân thượng thần? Sao... Sao ngài lại ở đây?"

"Ta vẫn luôn ở đây." Kỳ Lân nói: "Ngươi không biết quán này là ai mở sao?"

"Chẳng lẽ là Thượng thần ngài... ngài mở sao?" Trư Bát Giới run rẩy nói.

Vị Kỳ Lân thượng thần này trông thì ôn tồn nhã nhặn, nhưng khi đánh nhau thì ngay cả Hầu ca cũng không cản nổi. Lần trước ở Tây Thiên không biết vì sao vị này lại đánh nhau với Cùng Kỳ, đến giờ những thứ bị bọn họ đánh hỏng vẫn chưa sửa xong. Vấn đề là, đối phương đánh một trận ở Tây Thiên xong, vậy mà lại rời đi như không có chuyện gì, cũng chẳng thấy ai đến trừng phạt. Từ lúc đó Trư Bát Giới đã biết đây là người mà mình không thể đắc tội được.

"Lão... Lão Trư không biết tiệm này là do thượng thần mở." Trư Bát Giới lắp bắp nói: "Đi ngay đây, đi ngay đây. Còn, còn tiền thì cứ để Hầu ca trả đi. Là Hầu ca dẫn lão Trư đến."

Khương Tiêu Tiêu nhìn cậu ta rời đi, cười nói: "Anh đuổi cậu ta đi làm gì? Em cũng đâu có cấm cậu ta ăn."

"Thì cũng vì em muốn bù lại những món mà cậu ta đã ăn hết mà bận rộn thêm hai ngày mà?" Từ Thụy An nói: "Đừng nhìn cậu ta bây giờ như vậy, vài ngày nữa biết quán này không phải do anh mở, chắc chắn cậu ta vẫn sẽ mò tới thôi. Chẳng qua anh chỉ dọa cậu ta một tí thôi."


Chương 92: Ngoại Truyện 2: Câu Chuyện Về Thường Nga Và Chức Nữ
Quả nhiên sau đó Trư Bát Giới lại mò đến, nhưng đã khiêm tốn hơn nhiều, còn mang đến trái cây của Tây Thiên, hương vị cũng không tệ.

Trong quán rượu nhỏ, đa số các thần tiên đều uống rượu, tán gẫu, đánh cờ, nhưng người đông lên, đương nhiên cũng sẽ có một số tin đồn truyền ra.

Ví dụ như chuyện của Chức Nữ và Thường Nga.

Trong truyền thuyết nhân gian, câu chuyện về Ngưu Lang Chức Nữ, Hậu Nghệ Thường Nga có thể nói là nhà nhà đều biết, thậm chí còn có lễ hội và các loại phim điện ảnh truyền hình, câu chuyện đi sâu vào lòng người, nhưng xưa nay Khương Tiêu Tiêu không mấy hứng thú với hai câu chuyện này.

Trong câu chuyện Hậu Nghệ Thường Nga, Thường Nga hoặc là người phụ nữ xấu xa nhẫn tâm xảo quyệt, bỏ rơi chồng, hoặc là người phụ nữ ngốc nghếch bị Thiên Đình lừa gạt, không tự chủ được. Chị Thường Nga mà Khương Tiêu Tiêu quen biết đúng là dịu dàng, nhưng nhìn thế nào cũng không giống kiểu tính cách này.

Ngưu Lang Chức Nữ thì càng không cần phải nói, cái gì mà lão trâu vàng khuyên Ngưu Lang giấu vũ y của Chức Nữ, khiến cô ấy buộc phải ở lại nhân gian, sau đó cùng Ngưu Lang chàng cày ruộng thiếp dệt vải?

Cảm giác có lẽ Chức Nữ mà Khương Tiêu Tiêu quen biết sẽ đánh vỡ đầu Ngưu Lang.

Thỉnh thoảng Nguyệt Lão cũng đến quán rượu nhỏ uống một ly, lão thích rượu thanh mai và đậu phụ lá trúc. Mặc dù không biết tại sao người se duyên lại thích màu xanh lục như vậy... Thôi, chúng ta không đi sâu nghiên cứu chuyện này.

Tóm lại, sau khi Khương Tiêu Tiêu đã quen thân với lão, cảm thấy lão là một ông lão tính tình rất tốt, bèn mở miệng hỏi lão về câu chuyện Ngưu Lang Chức Nữ.

"Ngưu Lang?" Nguyệt Lão thắc mắc: "Kẻ ở trong Thiên Lao đó sao?"

"Thiên... Thiên Lao?" Khương Tiêu Tiêu chấn kinh: "Là cái Thiên Lao mà cháu biết đó sao?"

Thiên Lao không phải là thiên lao ở nhân gian, mà là nơi Thiên Đình chuyên giam giữ trọng phạm. Nói là Thiên Lao, thực chất là được thiết lập trong địa phủ, chỉ những kẻ tội đại ác cực mới bị nhốt vào đó, tương đương với án chung thân đối với linh hồn, vĩnh viễn không thể chuyển thế đầu thai, chỉ có thể sống trong không gian chật hẹp đó ngày qua ngày.

"Chứ còn gì nữa." Nguyệt Lão vuốt râu: "Cô nương không biết chuyện của tên đó sao?"

Khương Tiêu Tiêu ngơ ngác lắc đầu: "Cháu chỉ biết mỗi năm Ngưu Lang gặp chị Chức Nữ một lần thôi."

"Mỗi năm gặp một lần, chậc, bây giờ chắc là Chức Nữ cũng không có tâm trí đó mà đi gặp tên này đâu." Nguyệt Lão nói: "Ước chừng là không gặp nữa rồi?"

Nghi vấn của Khương Tiêu Tiêu thật sự sắp vọt ra khỏi não rồi, cô đặt cuốn sách trong tay xuống, ngồi đối diện với Nguyệt Lão: "Rốt cuộc là câu chuyện gì vậy? Có thể kể cho cháu nghe không?"

"Đương nhiên là có thể nói, ta cứ ngỡ cô nương quen biết Chức Nữ lâu như vậy, Chức Nữ đã kể cho cô nương nghe rồi chứ." Nguyệt Lão uống một ngụm rượu thanh mai: "Nhưng nếu cô nương đã không biết, ta kể cho cô nương nghe cũng không phải là không được."

"Vậy thì dùng câu chuyện làm tiền rượu nhé." Khương Tiêu Tiêu cười híp mắt nói.

...

Chuyện kể rằng rất lâu về trước, linh khí giữa đất trời dồi dào, vạn vật sinh linh đều có thể tu luyện thành tinh.

Tuy nhiên, những thứ thành tinh này, có kẻ tốt, cũng có kẻ không tốt.

Một ngày nọ, Thiên Đình nghe nói ở nhân gian có một con trâu đã thành tinh, cậy vào bản lĩnh của mình mà làm nhiều việc ác ở nhân gian, chỉ trong vòng trăm năm ngắn ngủi đã khiến một ngôi làng lầm than không lối thoát.

Tất cả bé gái trong làng đủ mười bốn tuổi đều bị lão ta chọn ra một số, làm thiếp của lão ta rồi mới được kết hôn với người khác trong làng. Tất cả bé trai đủ mười bốn tuổi đều phải làm công cho lão ta, làm việc không quản ngày đêm, nhưng thức ăn nhận được chỉ đủ cho cả gia đình miễn cưỡng no bụng. Nếu có người bất mãn sẽ bị giết sạch cả nhà.

Lúc mới bắt đầu, có người muốn trốn khỏi làng, nhưng tất cả những người bỏ trốn đều bị bắt lại giết sạch, dần dần cũng không còn ai dám trốn nữa.

Cũng có những người phụ nữ không muốn sinh con để chịu khổ, từ chối sinh nở. Sau đó những người phụ nữ không muốn sinh con đều bị Ngưu Yêu cưỡng ép, giao cho những người đàn ông xấu tính mất nết trong làng, bị buộc phải sinh con để cho Ngưu Yêu sai bảo.

Người trong làng trốn thì không thoát, đánh cũng không lại Ngưu Yêu, đành phải ngày ngày lén lút cầu nguyện trời cao, mong chờ có thần tiên đến cứu họ.

Tuy nhiên, mỗi ngày Thiên Đình phải nghe quá nhiều lời cầu nguyện, lại có sự chênh lệch về thời gian, cuối cùng sau một trăm năm, Thiên Đình mới nghe được tin tức này, vô cùng chấn kinh.

Chức Nữ nghe được chuyện này từ chỗ Vương Mẫu, trong lòng vô