* » Diễn đàn » Đọc truyện » Tiểu Thuyết

 Quy Dã - Kim Vụ

Quy Dã - Kim Vụ sv admin(Admin)
* Hôm nay, 10:17
phải của nhị thiếu gia nhà họ Hứa đâu, anh ta vốn còn chẳng tận mắt nhìn thấy Hứa Kim Dã, lời nói vô căn cứ thôi.

Hứa Tri Hành xua tay, không nói gì.

Ngày mưa của vài hôm sau, chẳng những Hứa Tri Hành thấy xe mà còn thấy người.

Một tháng thực tập của Thẩm Thanh Đường đã kết thúc, trong tay cô cũng không có công việc gì, sau khi đặt xong trà chiều, chào tạm biệt mọi người ở phòng tổng giám đốc, sau đó dọn dẹp chỗ làm việc của mình. Trước khi đi, cô đến văn phòng của Hứa Tri Hành, bày tỏ lòng biết ơn.

“Một tháng trôi nhanh vậy sao?” – Hứa Tri Hành xoa lông mày, đẩy gọng kính, có chút tiếc nuối, anh ta đã quen mỗi khi đẩy cửa ra sẽ nhìn thấy cô, sau này không thể thấy nữa khó tránh cảm thấy buồn bã mất mát.

“Thời gian ở công ty thế nào, bây giờ anh mới hỏi thì có muộn không?”

“Không có.”

“Cám ơn anh, lúc ở đây em đã học được rất nhiều điều.” – Thẩm Thanh Đường nói, lễ phép đến nỗi không tìm thấy bất cứ điều gì để bắt bẻ.

Chỉ là đối với Hứa Tri Hành mà nói, cô lễ phép đến tạo ra một khoảng cách, thời gian quen biết giữa hai người không ngắn, cô đối xử với anh ta từ đầu đến cuối vẫn chỉ như người ngoài. E là trong mắt người ngoài, hai người họ trong tương lai cũng không thể cùng nhau tay nắm tay.

“Những lời này có hơi trịnh trọng, tuổi em cũng không lớn sao lại có thể nói chuyện có trước có sau, trang trọng như vậy chứ?” – Hứa Tri Hành trêu cô.

Thẩm Thanh Đường: “Em nói thật lòng.”

“Anh hiểu, em không cần hốt hoảng.” – Hứa Tri Hành giơ tay xem đồng hồ, anh ta đứng dậy, muốn lấy áo khoác: “Cũng đến giờ tan làm rồi, anh đưa em về, bên ngoài trời mưa, cô gái nhỏ đi một mình cũng không tiện.”

Tay Hứa Tri Hành còn chưa chạm được áo khoác đã nghe thấy Thẩm Thanh Đường nói: “Không cần làm phiền anh đâu, em tự về được.”

“Em không cần ngại.” – Hứa Tri Hành vẫn xem như cô đang ngại ngùng.

Thẩm Thanh Đường lại thấy hơi áy náy, giọng điệu cũng trở nên khó xử: “Thật sự là không cần đâu, xe đã đợi ở dưới lầu rồi.”

“Có bạn đến đón?” – Hứa Tri Hành đã hiểu, chần chừ một giây mới hỏi.

Thẩm Thanh Đường gật đầu.

“Được, vậy thì tốt, trời mưa đường trơn, đi đường cẩn thận.” – anh ta nhận ra vừa rồi bản thân khá thô lỗ, Hứa Tri Hành chỉnh cà vạt, sửa sang lại một chút, nở một nụ cười thích hợp.

“Giám đốc Hứa, tạm biệt.”

Thẩm Thanh Đường cúi đầu xoay người rời khỏi văn phòng.

Bên trong văn phòng, Hứa Tri Hành ngồi tựa lưng vào ghế, cầm điện thoại, lật đi lật lại vô số lần như tần số hỗn loạn của nhịp tim.

Anh ta nghĩ đến rất nhiều chuyện.

Nghĩ đến Thẩm Thanh Đường nói với anh ta cô đã có người trong lòng, khi cô nhắc đến người đó, gương mặt cô mềm mại, dịu dàng lại cẩn trọng.

Hứa Tri Hành đã từng tự nhủ yêu đương không là gì cả. Nhưng lúc đi học thì khác, lúc đó anh ta luôn biết rõ bản thân nên làm gì.

Thẩm Thanh Đường và anh ta rất giống nhau, đều biết rõ phải cân nhắc nặng nhẹ.

…

Càng nghĩ, càng cảm thấy không yên.

Dáng vẻ anh ta không giống với bình thường, Hứa Tri Hành đứng dậy, cầm áo khoác vội vàng đi ra ngoài, trợ lý còn tưởng anh có chuyện gì nên cũng vội vàng theo sau, Hứa Tri Hành xua tay, đi vào thang máy tư nhân xuống tầng một.

Vừa khéo như anh ta mong muốn, lúc xuống tới nơi Hứa Tri Hành nhìn thấy bóng lưng Thẩm Thanh Đường, cô đang ôm thùng giấy, dáng người cao gầy mảnh mai.

Hứa Tri Hành không đi ra ngoài mà tiến lên một bước, nhìn chiếc Volvo không chớp mắt, logo hình dây an toàn bắt mắt nhưng càng bắt mắt hơn là bảng số xe, đồ nhà mình, không thể quen thuộc hơn.

So với tận mắt thấy người thì Hứa Tri Hành lại nghe thấy giọng nói của Hứa Kim Dã trước, giọng điệu chưa từng thay đổi, đang cười Thẩm Thanh Đường kết thúc kỳ thực tập thôi mà trang trọng như vừa từ chức, thùng giấy đầy ắp, không biết đựng mấy thứ đồ linh tinh gì nữa.

Hứa Kim Dã bước tới, cầm thùng giấy, mở cốp sau ra, khom lưng đặt vào trong.

Thẩm Thanh Đường ngẩng đầu nhìn Hứa Kim Dã, sửa lại: “Không phải đồ linh tinh nhé.”

Giọng điệu nũng nịu mà trước nay Hứa Tri Hành chưa từng được nghe thấy, anh ta có hơi hốt hoảng, hóa ra cô vốn không hề khách sáo và xa cách với mọi người.

Hứa Kim Dã đóng cốp sau lại, xoay người, nghiêng người tựa người lên xe, dưới ánh sáng mờ ảo, phần tối trên gương mặt anh càng rõ hơn, ngũ quan cũng có chiều sâu hơn, Hứa Kim Dã cười một cách uể oải, hỏi cô: “Vậy thì là gì.”

“Là cục cưng của em.” – Thẩm Thanh Đường nghĩ ngợi một chút rồi nghiêm túc trả lời.

Thẩm Thanh Đường rất coi trọng việc học tập, giấy bút và một số dụng cụ nhỏ đều thiên về cái đẹp rồi mới đến công năng, chúng được sắp xếp đầy ắp trên mặt bàn, đó là niềm vui sướng khi được trông thấy cảnh đẹp.

Hứa Kim Dã cười khẩy, một tay ôm eo cô, dắt cô đến ngồi vào ghế phụ, vừa bá đạo vừa vô lý nói: “Sớm muộn gì anh cũng mang chúng đi vứt.”

“Tranh sủng với anh không có kết thúc tốt đẹp.”

Hứa Kim Dã đè thấp giọng, cố ý diễn ra dáng vẻ của một kẻ xấu xa.

“Ấu trĩ.” – tuy Thẩm Thanh Đường nói vậy nhưng khóe môi không khỏi cong lên.

Hai người họ rời đi lúc nào, Hứa Tri Hành chẳng hay biết.

Hàng ngàn loại cảm xúc dâng tràn trong lòng ngực, là không cam lòng, là bối rối thậm chí là bất mãn, anh ta biết Thẩm Thanh Đường có người mình thích nhưng người đó sao có thể là Hứa Kim Dã.

Sao có thể là Hứa Kim Dã?

Cũng chính trong lúc này, Hứa Tri Hành chợt nhớ đến một chuyện nhỏ nhặt mà trước kia anh ta không để ý đến. Cậu con trai phiền phức hay gây chuyện của nhà họ Đoạn gửi tin nhắn cho anh ta, sau khi chào hỏi còn gửi lời khen ngợi tình cảm anh thuận em hòa (*) giữa Hứa Tri Hành và Hứa Kim Dã, Hứa Tri Hành vốn chẳng để tâm đến điều này.

Giờ đây nghĩ kỹ lại, hai người họ có lẽ đã ở bên nhau từ lâu.

(*) 兄友弟恭 trật tự xếp chữ của câu thành ngữ này mới đúng. Dịch nghĩa từng chữ là 兄 (anh trai) 友(bạn bè)弟 (em trai) 恭(cung kính, tôn trọng) => cách xếp chữ này có nghĩa anh trai không coi mình là bề trên, đối xử với em mình như bạn bè; còn em trai sẽ tôn trọng anh trai mình, anh em hòa thuận tôn trọng lẫn nhau. Ở đây raw tác giả viết thành 兄恭弟友 – huynh cung đệ hữu. Vì vậy khi đổi trật tự từ, cộng thêm lời thoại được nói bởi Đoạn Khải Văn (người bị na9 đập bầm dập, người ném con chó của nu9 xuống đất) thì đây trở thành một cách chơi chữ của tác giả, ý là em trai thì coi anh trai như bạn, chị dâu cũng tranh, hớt tay trên người anh trai mình thích :v Mình chưa nghĩ ra câu nào nghe mượt tai hơn để có thể giữ nguyên nghĩa gốc, nên mọi người thông cảm giúp mình nha.


Chương 39: Qua đây nói thì anh nghe
Hứa Tri Hành tìm thấy Hứa Kim Dã trong quán bar.

Gọi điện cho Hứa Kim Dã không ai nghe, Hứa Tri Hành phải bắt đầu tìm từ nhóm người xung quanh Hứa Kim Dã, có người bảo không rõ vì vậy Hứa Tri Hành tìm đến những nơi Hứa Kim Dã thường tới: phòng bida, quán bar, sân thi đấu…tất cả những nơi mà sinh viên đều sẽ lui tới.

Mấy năm nay Hứa Tri Hành thường xuyên đến quán bar vì phải tiếp khách, nhưng đây là lần đầu anh ta đến một mình.

Không có nguyên do gì khác chỉ đơn giản Hứa Tri Hành không thích bầu không khí ở nơi này, từ tiếng nhạc đinh tai nhức óc cho đến ánh đèn chói mắt, nam nữ lui tới những nơi này thì càng
« 1... 74 75 76 77 78...178 »

Lượt xem: 0
Chia sẻ: Facebook , Twitter