trai khác khẽ lắc đầu, cũng dùng tiếng nước R nói.

Người bên ngoài đều biết cô là đứa con gái nửa đường được nhận về, chẳng qua nhà họ An vẫn chưa đổi họ cho cô.

Trước mắt thoạt nhìn, thực không ra hồn.

Bọn họ biết Diệp Thiều Hoa lớn lên trong một gia đình bình thường, nói vậy cô có thể hiểu tiếng Anh đã là tốt lắm rồi, không giống như bọn họ ai nấy đều được rèn luyện từ nhỏ, tất cả đều phải biết hai, ba ngôn ngữ, chính vì nghĩ cô sẽ không hiểu nên mới nghênh ngang thoải mái nói xấu cô ngay trước mặt như vậy.

Đặc biệt là sau khi bọn họ nói xong, sắc mặt Diệp Thiều Hoa cũng không có gì thay đổi, bọn họ lại càng thêm trắng trợn không kiêng dè.

An Đình Quân cũng ở đây, cậu ta ngồi cách Diệp Thiều Hoa một người nhưng không hề có chút ý định muốn giải vây cho cô.

Tất cả đều dùng nhiều loại ngoại ngữ khác để nói chuyện, mọi người vui vui vẻ vẻ giao lưu với nhau, cố tình để Diệp Thiều Hoa một mình cô đơn như một kẻ ngu si không người hỏi thăm.

"Được rồi, các cậu thôi đi." Ngôn Húc gầm nhẹ, kể từ khi Diệp Thiều Hoa bước vào quán anh ta vẫn luôn chú ý tới cô, T-shirt cô mặc trên người nhiều nhất cũng chỉ khoảng một trăm đồng nhưng cô lại không hề ngại ngùng đi tới nơi này, anh ta thấy cô vẫn luôn yên tĩnh ngồi một góc không nói chuyện với ai, dáng vẻ yên lặng như có một lớp kính ngăn cách với mọi người xung quanh thì có chút bực mình.

Ngôn Húc quét mắt nhìn những người xung quanh một cái, ngôn từ có phần nghiêm trọng : "Nhìn lại ba đời trước nhà mọi người, ai mà không như vậy chứ?”

Câu này cũng không nói bằng quốc ngữ.

Những người ngồi đây có thể vì nể mặt Ngôn Húc nên sau khi nghe thấy lời anh ta cũng không nói gì nữa, mấy người nhìn sang Diệp Thiều Hoa, thấy cô đang cúi đầu thì nghĩ là cô đã đã biết mình cùng bọn họ có sự chênh lệch rất lớn, lúc này mới không tiếp tục quan tâm tới cô nữa.


Chương 83: Thiên kim hào môn bị ôm sai (7)
Nhóm dịch: Chiêu Anh Các

Edit: Triệu Yến

Beta: Tố Hiên

" Chẳng lẽ cậu không cảm thấy đối với Diệp tiểu thư như vậy là không công bằng sao?" Ngôn Húc gảy tàn thuốc, giọng nói có chút lạnh nhạt: " Em ấy cũng là em gái của cậu."

"Cô ta nói không quan tâm tới tài sản của nhà họ An, không quan tâm có được đổi họ hay không, nhưng ông nội bảo cô ta về là cô ta về ngay lập tức, trong phòng cô ta ông nội đã mua thêm không biết bao nhiêu đồ, những thứ cần bù đắp đều đã bù đắp hếtrồi." An Đình Quân nhíu mày.

Khi cô ta đến An gia cô ta không nói một lời nào, chỉ có bộ mặt lạnh tanh, như kiểu cả thế giới đều thiếu nợ cô ta?

Không phải tự nhiên mà nhà họ An giàu sang mấy đời, ánh mắt An lão gia có tầm nhìn rất độc đáo, thủ đoạn sắc bén, cha An ở trên thương trường cũng như cá gặp nước.

An Đình Quân cũng nổi tiếng trong giới, không biết tại sao mắt nhìn Diệp Thiều Hoa của cậu ta lại nông cạn như vậy. Hơn nữa cô gái kia......

"Đình Quân, đều là em gái cậu." Ngôn Húc lắc đầu.

"Hi vọng sau này cậu sẽ không hối hận vì hành vi của mình."

Nói xong, Ngôn Húc dập nửa điếu thuốc còn lại rồi quay về.

"Hối hận?" An Đình Quân ở phía sau, có chút không hiểu vì sao Ngôn Húc lại nói ra những lời như vậy.

"Hôm qua ông nội còn muốn Diệp Thiều Hoa nghỉ hè đến An thị làm quen với môi trường một chút, nhưng cô ta từ chối."

Hiện tại nhìn vào con cháu trong gia tộc, cô ta cứ suốt ngày chơi bời lêu lổng như thế rồi nghĩ mình vẫn được hưởng một phần tài sản?

An Đình Quân không hiểu, dạng người vô dụng như vậy, ông nội muốn nâng đỡ cũng không nâng đỡ nổi, dựa vào đâu để Ngôn Húc nói ra hai chữ hối hận.

Khi hai người trở lại chỗ của mình, mọi người còn đang chơi trò nói thật hay đại mạo hiểm.

Sắc mặt An Đình Quân không được tốt lắm.

An Đồng Đồng nhìn An Đình Quân một chút, sau đó khẽ nhắm mắt lại --【 A Húc chẳng lẽ thật sự muốn đính hôn cùng cô em gái kia thay vì Đồng Đồng ư?】

Khi nghe thấy câu nói này, tay An Đồng Đồng run một cái, thiếu chút nữa làm đổ chén rượu.

Đúng vậy, từ nhỏ cô ta đã khác với những người khác, cô ta biết mình có một loại khả năng đặc biệt, là có thể nghe được suy nghĩ của người khác, chỉ là loại khả năng này không phải là đối với người nào cũng hữu dụng.

Ví dụ như ông nội An, cho tới bây giờ cô ta vẫn chưa từng nghe thấy được.

Ví dụ như Ngôn Húc, đôi khi cô ta có thể nghe cũng có đôi khi không thể.

Vì có loại khả năng đặc biệt này, nên từ nhỏ cô ta đã biết lấy lòng người khác, biết trong lòng người khác nghĩ gì, lúc nào thì người ta bất mãn với mình, căn cứ vào suy nghĩ của những người đó rồi làm cho mình trở nên hoàn hảo giống như bọn họ tưởng tượng, thuận theo những điều trong lòng bọn họ nghĩ.

Khi mọi người đang thảo luận về công việc của công ty, cô ta sẽ đem những kế hoạch trong đầu bọn họ nói ra trước.

Khi làm kiểm tra cô ta sẽ tổng hợp đáp án của những học sinh giỏi nhất để làm điền vào bài của mình.

Nhất là khi chơi cờ vây, cô ta biết nước đi tiếp theo của đối phương là gì, biết bố cục mà đối sẽ phương bày ra, cũng biết đối phương khi nào sẽ thua.

......

Vì vậy cô ta trở thành thiên tài trong mắt tất cả mọi người, từng bước một đi trên con đường danh vọng, cũng không ai nói rằng cô ta không tài giỏi cả.

Cô ta vẫn luôn cho rằng mình chính là nữ chính trong tiểu thuyết, từ khi sinh ra đã chiến thắng, cho nên chưa từng đem Diệp Thiều Hoa để vào mắt.

Nghe được suy nghĩ trong lòng An Đình Quân, An Đồng Đồng hơi híp mắt lại.

An Đồng Đồng được công nhận là người có IQ cao, nhận được vô số giải thưởng vinh dự, khí chất và vẻ bề ngoài đều là hoàn hảo nhất.

Còn về Diệp Thiều Hoa cô ta mới là thiên kim thật thì sao? Lần trước đến nhà họ An ngay cả cờ vây là gì cô ta còn không biết.

Cô cũng không tin, nhà họ Ngôn đồng ý để con trai mình cưới một người vô dụng!

"Dù sao cũng chỉ là một kẻ ngốc không biết gì, Đồng Đồng cậu đừng vì cô ta mà phải hao tổn tinh thần."

Thấy được những biểu cảm của An Đồng Đồng, nữ sinh ở bên cạnh đang chia bài không chịu được nói, một bên dùng ngôn ngữ nước R an ủi cô ta.

Rồi liếc qua Diệp Thiều Hoa, cô ta ỷ vào việc Diệp Thiều Hoa nghe không hiểu tiếng R, châm chọc nói:" Diệp tiểu thư, tôi cùng Đồng Đồng đang muốn khen thành tích của cô rất tốt nha."

Những người khác nghe hiểu cũng cười theo hai tiếng.

Đúng vào lúc này, một người đàn ông mặc tây trang màu đen có mái tóc vàng đi tới.

" Diệp? Là cô sao? Tốt quá rồi, tôi cứ nghĩ là mấy tuần nữa sẽ không gặp được cô!" Anh ta vui mừng nhìn Diệp Thiều Hoa, giao tiếp bằng ngôn ngữ nước R.

"Đừng suy nghĩ nhiều, tôi không phải đến để làm việc." Diệp Thiều Hoa nhận lấy bài, cũng không nhìn, chỉ cầm nó trên tay, hững hờ trả lời một câu.

Cô nói tiếng nước R vô cùng lưu loát, chuẩn nhất so với tất cả những người ở đây.

"Vậy mấy vị khách hàng trên quầy bar kia phải thất vọng rồi." Người đàn ông tóc vàng bất lực nhún vai, không cam lòng hỏi một câu:"Lúc nào thì cô trở về?"

Cuối cùng, cũng không có được câu trả lời chắc chắn của Diệp Thiều Hoa, nên anh ta rời đi trong tâm trạng vô cùng tiếc nuối, mỗi bước đi thật chậm rãi đầy lưu luyến.

Ngôn Húc nhìn người đàn ông tóc vàng, hơi nghi hoặc híp mắt lại.

An Đồng Đồng cùng nữ sinh bên cạnh cô ta,