» Diễn đàn » Đọc truyện » Tiểu Thuyết
Rung Động Ngày Xuân - Tô Kỳ
admin(Admin) Hôm nay, 04:04 |
người đàn ông bế cô lên đùi mình hôn sâu.
Bên ngoài, mưa vẫn rơi tí tách, bắn tung tóe trên mặt đất làm ướt thân xe, bên trong xe cũng ẩm ướt, ám muội.
Nụ hôn cuồng nhiệt, bất kể là ai.
Cứ như là lần cuối cùng, đắm chìm thêm một lần, mãnh liệt thêm một lần.
Khi cô gái mềm nhũn như nước, người đàn ông bế cô xuống xe, trực tiếp đưa cô lên lầu vào phòng ngủ.
Trong phòng cuối cùng cũng khô ráo, nhưng nóng đến mức như bốc lửa.
Tống Sơ Tình một lần rồi lại một lần leo lên đến đỉnh, cổ họng khô khốc đến khàn đặc.
Anh ôm cô dậy cho cô uống nước, chất lỏng mát lạnh thấm vào, cơ thể sống lại lần nữa.
Rồi lại tiếp tục.
Tình cảm quá mức phức tạp và quyến luyến đều dồn hết vào từng cái ôm, từng cái hôn.
Sáng sớm mờ ảo, mưa vẫn chưa ngừng, kính cửa sổ phủ đầy hơi nước.
Tống Sơ Tình rúc trong lòng anh, nhắm mắt lại khẽ nói: “Thẩm Tứ Niên.”
“Ừ?”
“Em cũng rất thích anh.”
“Ừm.”
Cô đưa tay lấy viên kẹo cứng vị cam trên tủ đầu giường, “Tặng anh.”
Hy vọng anh mỗi ngày đều vui vẻ.
……
Một ngày giữa tháng 11, sau hơn một tuần thời tiết âm u kéo dài cuối cùng cũng kết thúc, trời cũng quang đãng trở lại.
Thẩm Tứ Niên đích thân đưa cô ra sân bay.
Người đến người đi, ôm nhau chia tay.
“Tạm biệt.”
“Tạm biệt.”
Một tiếng sau, chiếc máy bay mang logo Hàng không Quốc gia Trung Quốc cất cánh, xuyên qua tầng mây, dần khuất bóng.
Chương 46
Mùa mưa ở San Francisco kéo dài từ tháng 11 đến tháng 4 năm sau, thời tiết luôn âm u ẩm ướt khiến người ta bực bội.
Đầu tháng 12, San Francisco đón một trận mưa lớn hiếm thấy trong mười năm, nước ngập nghiêm trọng, đường sá tắc nghẽn, cả thành phố gần như tê liệt.
Tầng cao nhất của tòa nhà Quỹ VH, người đàn ông đứng trước cửa sổ sát đất, nét mặt vô cảm nhìn xuống khung cảnh hỗn loạn bên dưới như ngày tận thế, điếu thuốc trong tay chập chờn ánh lửa, ngay cả nicotine cũng như bị nhiễm hơi ẩm, khói thuốc mỏng manh bay lên.
Phó tổng phụ trách tài chính đứng phía sau báo cáo công việc: “Chris, tư liệu về Quỹ VH và Tập đoàn Ari đã được sắp xếp theo yêu cầu của ngài.”
“Được, để đó.”
Cửa văn phòng đóng mở, hồi lâu sau người đàn ông mới ngẩng mắt, quay đầu nhìn lên những chiếc đồng hồ hiển thị múi giờ các nước trên tường.
Giờ thủ đô Trung Quốc: 09:12.
Ronald gõ cửa bước vào, cung kính đứng cách vài bước: “Chris, hôm nay vẫn đi đón Albert chứ ạ?”
Albert là người Trung Quốc, cũng là giáo viên dạy tiếng Trung riêng mà Chris mời đến, đã liên tục một tuần đến nhà anh để dạy học.
Người đàn ông mặt lạnh bình thản thốt ra một âm tiết: “Đón.”
“Vâng.”
Ronald ra ngoài nhắn tin sắp xếp tài xế đi đón Albert, xong việc thì nhìn ra ngoài trời vẫn đang mưa rả rích, “haiz” một tiếng.
Hanna nói quả thật không sai, tâm trạng của Chris luôn không tốt vào những ngày mưa, từ khi vào mùa mưa, trên mặt anh chưa từng có nụ cười.
6 giờ mưa nhỏ dần, chiếc Bentley rời tòa nhà chạy về phía vùng cao.
Hôm nay Noel có việc, Ronald ngồi ghế phụ cùng anh về nhà.
Anh ấy đắn đo rất lâu rồi lại do dự hồi lâu, cuối cùng cẩn thận quay người lại tay đưa ra một viên kẹo cứng vị cam: “Chris, ngài muốn ăn kẹo không?”
Ánh mắt u tối của người đàn ông quét nhẹ qua, dừng lại nơi viên kẹo quen thuộc.
Cô rất thích ăn kẹo, đặc biệt là trước khi ra ngoài, vị cam, vị dâu, vị dưa hấu, cô nói ăn kẹo sẽ khiến tâm trạng tốt lên, về sau mỗi lần hôn cô anh đều nếm được các loại vị trái cây ngọt lịm, ngọt đến mức khó tin.
Nghĩ đến đây, khóe môi Thẩm Tứ Niên khẽ nhếch lên.
“Vì sao biển có màu xanh?”
“Vì trong biển có cá.”
“Anh hỏi em tại sao có cá thì biển lại màu xanh đi.”
“Bởi vì Blue~Blue~Blue~”
Nụ cười tan dần theo ký ức, chỉ còn lại tiếng mưa không theo quy luật gõ lên cửa kính.
Mưa dường như lại to hơn.
Trong xe tối mờ, Ronald hình như nhìn thấy khóe môi sếp nhà mình thấp thoáng một nụ cười nhưng nhìn kỹ lại không thấy gì, dường như Chris vẫn không vui, anh ấy hơi thất vọng, bèn giải thích: “Hanna giới thiệu loại kẹo này cho tôi, cô ấy nói vào ngày mưa ngài…”
Vừa nói ra Ronald chỉ muốn tự tát vào miệng, đang yên đang lành nhắc đến Hanna làm gì!
Hanna nghỉ việc hồi tháng trước, nghe nói đã về Trung Quốc, theo tin nội bộ thì hình như hai người đã chia tay.
Anh ấy không rõ đã xảy ra chuyện gì nhưng thời điểm này nhắc tới Hanna thật sự không ổn.
Anh ấy vội ngừng lời, nhưng lúc đang định rụt tay lại thì người đàn ông lại bất ngờ lấy viên kẹo, giọng điềm đạm: “Cảm ơn.”
Anh thành thạo bóc lớp giấy bọc màu cam bỏ viên kẹo cứng vào miệng, nở một nụ cười dịu dàng: “Vị rất ngon.”
Ronald thấy nụ cười ấy trong lòng rốt cuộc cũng nhẹ nhõm, “Vậy sau này ngày nào tôi cũng chuẩn bị cho ngài.”
“Được, cảm ơn.”
Albert cũng vừa đến.
Albert tên tiếng Trung là Trần Đống, là giáo sư dạy tiếng Trung tại Đại học S, năm nay hơn 40 tuổi, khí chất nho nhã.
Từ khi nhận việc này, hai người chỉ dùng tiếng Trung để giao tiếp, lúc gặp nhau ở cửa, Trần Đống cười hỏi: “Tứ Niên, ngày hôm nay thế nào?”
“Rất tốt, còn thầy?”
Thẩm Tứ Niên có nền tảng tiếng Trung không tốt, nghe hiểu được nhưng chỉ nói được mấy từ đơn giản, nhưng khả năng học rất nhanh, tuy phát âm chưa chuẩn nhưng anh không ngại nói, bất kỳ ngôn ngữ nào cũng vậy, chỉ cần dám mở miệng thì sẽ không có gì là không học được.
Lúc Trần Đống biết mục đích học tiếng của anh thì khá bất ngờ, đến khi biết số tiền anh trả thì càng sốc hơn, công việc này so với mức thù lao thì quá đơn giản.
Tuy vậy, ông không hề có ý đối phó cho xong mà còn căn cứ theo thói quen và phát âm của anh để thiết kế hẳn một kế hoạch học tập riêng, Chris không có ý kiến gì, chỉ đưa ra một yêu cầu, trong vòng hai tháng phải có thể giao tiếp lưu loát.
Sau hai ngày tiếp xúc, Trần Đống hoàn toàn tin tưởng mục tiêu này của anh có thể đạt được, Chris là học sinh thông minh và chăm chỉ nhất ông từng dạy.
Hai người cùng vào nhà, vừa đi vừa nói chuyện: “Tứ Niên, hôm nay chúng ta sẽ luyện tình huống ăn cơm.”
“Được.”
Trần Đống đã dặn Richard chuẩn bị trước, lúc này trên bàn ăn đã bày đầy món.
Dạy học không chỉ là dạy ngôn ngữ, Trần Đống từng hỏi mục đích học của anh, anh cũng không tránh né thẳng thắn nói sắp sang Trung Quốc.
Trần Đống đoán có thể là làm ăn, đã kinh doanh thì văn hóa và lễ nghi Trung Quốc đều cần phải học một chút, vì vậy ông đưa nhiều yếu tố văn hóa Trung Quốc vào bài giảng, thấy Chris không từ chối nên tiếp tục áp dụng.
Lúc này ông chỉ vào bàn ăn: “Trong nghi lễ ăn uống kiểu Mỹ có nhiều quy tắc và trình tự, còn ở Trung Quốc cũng có văn hóa riêng, ví dụ bàn ăn phương Tây thường là bàn dài, còn người Trung Quốc ưa hình tròn, vì hình tròn tượng trưng cho sự viên mãn, nên rất hay dùng bàn tròn.”
“Vị trí ngồi cũng có ý nghĩa.” Ông bước đến trước một chiếc ghế ở chính giữa bàn ăn: “Chúng tôi có câu: “Trọng trái tôn đông, đối diện cửa là vị trí tôn quý.”, đây chính là vị trí quan trọng.”
“Được.” Thẩm Tứ Niên đưa tay ra, lịch sự mời: “Giáo sư, mời ngồi.”
Bình thường Trần Đống không dám ngồi ghế này, cả đời ông chắc cũng chẳng dám ngồi trước mặt người đàn ông này nhưng bây giờ vì mục đích giảng dạy, ông cười: “Vậy tôi không khách sáo nữa.”
“Mời.”
“Vừa ăn
Bên ngoài, mưa vẫn rơi tí tách, bắn tung tóe trên mặt đất làm ướt thân xe, bên trong xe cũng ẩm ướt, ám muội.
Nụ hôn cuồng nhiệt, bất kể là ai.
Cứ như là lần cuối cùng, đắm chìm thêm một lần, mãnh liệt thêm một lần.
Khi cô gái mềm nhũn như nước, người đàn ông bế cô xuống xe, trực tiếp đưa cô lên lầu vào phòng ngủ.
Trong phòng cuối cùng cũng khô ráo, nhưng nóng đến mức như bốc lửa.
Tống Sơ Tình một lần rồi lại một lần leo lên đến đỉnh, cổ họng khô khốc đến khàn đặc.
Anh ôm cô dậy cho cô uống nước, chất lỏng mát lạnh thấm vào, cơ thể sống lại lần nữa.
Rồi lại tiếp tục.
Tình cảm quá mức phức tạp và quyến luyến đều dồn hết vào từng cái ôm, từng cái hôn.
Sáng sớm mờ ảo, mưa vẫn chưa ngừng, kính cửa sổ phủ đầy hơi nước.
Tống Sơ Tình rúc trong lòng anh, nhắm mắt lại khẽ nói: “Thẩm Tứ Niên.”
“Ừ?”
“Em cũng rất thích anh.”
“Ừm.”
Cô đưa tay lấy viên kẹo cứng vị cam trên tủ đầu giường, “Tặng anh.”
Hy vọng anh mỗi ngày đều vui vẻ.
……
Một ngày giữa tháng 11, sau hơn một tuần thời tiết âm u kéo dài cuối cùng cũng kết thúc, trời cũng quang đãng trở lại.
Thẩm Tứ Niên đích thân đưa cô ra sân bay.
Người đến người đi, ôm nhau chia tay.
“Tạm biệt.”
“Tạm biệt.”
Một tiếng sau, chiếc máy bay mang logo Hàng không Quốc gia Trung Quốc cất cánh, xuyên qua tầng mây, dần khuất bóng.
Chương 46
Mùa mưa ở San Francisco kéo dài từ tháng 11 đến tháng 4 năm sau, thời tiết luôn âm u ẩm ướt khiến người ta bực bội.
Đầu tháng 12, San Francisco đón một trận mưa lớn hiếm thấy trong mười năm, nước ngập nghiêm trọng, đường sá tắc nghẽn, cả thành phố gần như tê liệt.
Tầng cao nhất của tòa nhà Quỹ VH, người đàn ông đứng trước cửa sổ sát đất, nét mặt vô cảm nhìn xuống khung cảnh hỗn loạn bên dưới như ngày tận thế, điếu thuốc trong tay chập chờn ánh lửa, ngay cả nicotine cũng như bị nhiễm hơi ẩm, khói thuốc mỏng manh bay lên.
Phó tổng phụ trách tài chính đứng phía sau báo cáo công việc: “Chris, tư liệu về Quỹ VH và Tập đoàn Ari đã được sắp xếp theo yêu cầu của ngài.”
“Được, để đó.”
Cửa văn phòng đóng mở, hồi lâu sau người đàn ông mới ngẩng mắt, quay đầu nhìn lên những chiếc đồng hồ hiển thị múi giờ các nước trên tường.
Giờ thủ đô Trung Quốc: 09:12.
Ronald gõ cửa bước vào, cung kính đứng cách vài bước: “Chris, hôm nay vẫn đi đón Albert chứ ạ?”
Albert là người Trung Quốc, cũng là giáo viên dạy tiếng Trung riêng mà Chris mời đến, đã liên tục một tuần đến nhà anh để dạy học.
Người đàn ông mặt lạnh bình thản thốt ra một âm tiết: “Đón.”
“Vâng.”
Ronald ra ngoài nhắn tin sắp xếp tài xế đi đón Albert, xong việc thì nhìn ra ngoài trời vẫn đang mưa rả rích, “haiz” một tiếng.
Hanna nói quả thật không sai, tâm trạng của Chris luôn không tốt vào những ngày mưa, từ khi vào mùa mưa, trên mặt anh chưa từng có nụ cười.
6 giờ mưa nhỏ dần, chiếc Bentley rời tòa nhà chạy về phía vùng cao.
Hôm nay Noel có việc, Ronald ngồi ghế phụ cùng anh về nhà.
Anh ấy đắn đo rất lâu rồi lại do dự hồi lâu, cuối cùng cẩn thận quay người lại tay đưa ra một viên kẹo cứng vị cam: “Chris, ngài muốn ăn kẹo không?”
Ánh mắt u tối của người đàn ông quét nhẹ qua, dừng lại nơi viên kẹo quen thuộc.
Cô rất thích ăn kẹo, đặc biệt là trước khi ra ngoài, vị cam, vị dâu, vị dưa hấu, cô nói ăn kẹo sẽ khiến tâm trạng tốt lên, về sau mỗi lần hôn cô anh đều nếm được các loại vị trái cây ngọt lịm, ngọt đến mức khó tin.
Nghĩ đến đây, khóe môi Thẩm Tứ Niên khẽ nhếch lên.
“Vì sao biển có màu xanh?”
“Vì trong biển có cá.”
“Anh hỏi em tại sao có cá thì biển lại màu xanh đi.”
“Bởi vì Blue~Blue~Blue~”
Nụ cười tan dần theo ký ức, chỉ còn lại tiếng mưa không theo quy luật gõ lên cửa kính.
Mưa dường như lại to hơn.
Trong xe tối mờ, Ronald hình như nhìn thấy khóe môi sếp nhà mình thấp thoáng một nụ cười nhưng nhìn kỹ lại không thấy gì, dường như Chris vẫn không vui, anh ấy hơi thất vọng, bèn giải thích: “Hanna giới thiệu loại kẹo này cho tôi, cô ấy nói vào ngày mưa ngài…”
Vừa nói ra Ronald chỉ muốn tự tát vào miệng, đang yên đang lành nhắc đến Hanna làm gì!
Hanna nghỉ việc hồi tháng trước, nghe nói đã về Trung Quốc, theo tin nội bộ thì hình như hai người đã chia tay.
Anh ấy không rõ đã xảy ra chuyện gì nhưng thời điểm này nhắc tới Hanna thật sự không ổn.
Anh ấy vội ngừng lời, nhưng lúc đang định rụt tay lại thì người đàn ông lại bất ngờ lấy viên kẹo, giọng điềm đạm: “Cảm ơn.”
Anh thành thạo bóc lớp giấy bọc màu cam bỏ viên kẹo cứng vào miệng, nở một nụ cười dịu dàng: “Vị rất ngon.”
Ronald thấy nụ cười ấy trong lòng rốt cuộc cũng nhẹ nhõm, “Vậy sau này ngày nào tôi cũng chuẩn bị cho ngài.”
“Được, cảm ơn.”
Albert cũng vừa đến.
Albert tên tiếng Trung là Trần Đống, là giáo sư dạy tiếng Trung tại Đại học S, năm nay hơn 40 tuổi, khí chất nho nhã.
Từ khi nhận việc này, hai người chỉ dùng tiếng Trung để giao tiếp, lúc gặp nhau ở cửa, Trần Đống cười hỏi: “Tứ Niên, ngày hôm nay thế nào?”
“Rất tốt, còn thầy?”
Thẩm Tứ Niên có nền tảng tiếng Trung không tốt, nghe hiểu được nhưng chỉ nói được mấy từ đơn giản, nhưng khả năng học rất nhanh, tuy phát âm chưa chuẩn nhưng anh không ngại nói, bất kỳ ngôn ngữ nào cũng vậy, chỉ cần dám mở miệng thì sẽ không có gì là không học được.
Lúc Trần Đống biết mục đích học tiếng của anh thì khá bất ngờ, đến khi biết số tiền anh trả thì càng sốc hơn, công việc này so với mức thù lao thì quá đơn giản.
Tuy vậy, ông không hề có ý đối phó cho xong mà còn căn cứ theo thói quen và phát âm của anh để thiết kế hẳn một kế hoạch học tập riêng, Chris không có ý kiến gì, chỉ đưa ra một yêu cầu, trong vòng hai tháng phải có thể giao tiếp lưu loát.
Sau hai ngày tiếp xúc, Trần Đống hoàn toàn tin tưởng mục tiêu này của anh có thể đạt được, Chris là học sinh thông minh và chăm chỉ nhất ông từng dạy.
Hai người cùng vào nhà, vừa đi vừa nói chuyện: “Tứ Niên, hôm nay chúng ta sẽ luyện tình huống ăn cơm.”
“Được.”
Trần Đống đã dặn Richard chuẩn bị trước, lúc này trên bàn ăn đã bày đầy món.
Dạy học không chỉ là dạy ngôn ngữ, Trần Đống từng hỏi mục đích học của anh, anh cũng không tránh né thẳng thắn nói sắp sang Trung Quốc.
Trần Đống đoán có thể là làm ăn, đã kinh doanh thì văn hóa và lễ nghi Trung Quốc đều cần phải học một chút, vì vậy ông đưa nhiều yếu tố văn hóa Trung Quốc vào bài giảng, thấy Chris không từ chối nên tiếp tục áp dụng.
Lúc này ông chỉ vào bàn ăn: “Trong nghi lễ ăn uống kiểu Mỹ có nhiều quy tắc và trình tự, còn ở Trung Quốc cũng có văn hóa riêng, ví dụ bàn ăn phương Tây thường là bàn dài, còn người Trung Quốc ưa hình tròn, vì hình tròn tượng trưng cho sự viên mãn, nên rất hay dùng bàn tròn.”
“Vị trí ngồi cũng có ý nghĩa.” Ông bước đến trước một chiếc ghế ở chính giữa bàn ăn: “Chúng tôi có câu: “Trọng trái tôn đông, đối diện cửa là vị trí tôn quý.”, đây chính là vị trí quan trọng.”
“Được.” Thẩm Tứ Niên đưa tay ra, lịch sự mời: “Giáo sư, mời ngồi.”
Bình thường Trần Đống không dám ngồi ghế này, cả đời ông chắc cũng chẳng dám ngồi trước mặt người đàn ông này nhưng bây giờ vì mục đích giảng dạy, ông cười: “Vậy tôi không khách sáo nữa.”
“Mời.”
“Vừa ăn