» Diễn đàn » Đọc truyện » Tiểu Thuyết
Sốc! Hotboy Nhà Nghèo Là Papa Của Bé
admin(Admin) Hôm nay, 09:49 |
đến nước mình chọn quyên góp từ thiện, còn lựa chọn Đá quý Lâm Thị của họ, chẳng lẽ chuyện này không đáng tuyên truyền à?
Bà Lâm lườm người phụ trách kia. Đây là một người họ hàng bắn đại bác bảy ngày không tới của bà cụ Lâm đã qua đời. Bản chuyển ngữ được thực hiện bởi team Luvevaland.Bee, nếu bạn có đọc bản chuyển ngữ này ở trang khác xong cũng nhớ qua trang LuvEvaland.co để ủng hộ nhóm dịch có thêm view cũng như có thêm động lực để hoàn thêm nhiều bộ khác nữa nhé. Mọi thắc mắc xin gửi tin về page LuvEva land hoặc Sắc - Cấm Thành.
Bà ta nhanh chóng quyết định: "Vừa hay bây giờ tôi đang rảnh, Ngải Mễ, cô đi với tôi, chúng ta đi đón quý bà kia."
Giang Nhược Kiều không nghĩ tới bà Lâm sẽ tự mình đến đón tiếp bọn họ.
Tất nhiên là trợ lý của Mai Lê cũng không ngờ chuyện sẽ diễn ra như thế này.
Tuy vốn ngoại ngữ của Ngải Mễ, trợ lý công việc của bà Lâm cũng tàm tạm, nhưng so ra vẫn kém sinh viên chuyên ngành tiếng Anh như Giang Nhược Kiều. Mà mấy hôm nay Giang Nhược Kiều còn tốn rất nhiều công sức ghi nhớ không ít những từ ngữ chuyên môn trong mảng từ thiện, sự cố gắng của cô đã có hiệu quả. Đến cả bà Lâm cũng không khỏi ghé mắt, không hề bủn xỉn khen ngợi: "Cô Giang rất giỏi, trông cô còn rất trẻ, chắc hẳn vẫn đang là sinh viên?"
Giang Nhược Kiều gật đầu: "Tôi đang học năm ba."
Sau khi nghe phiên dịch xong, trợ lý của Mai Lê cũng nói giúp Giang Nhược Kiều một câu: "Kiều là sinh viên của trường đại học hàng đầu trong nước đấy, quả thật rất xuất sắc."
Bà Lâm hơi kinh ngạc: "Cô Giang rất giỏi."
Bất kể có phải vì làm đủ nghi lễ xã giao mặt ngoài hay không, bà Lâm cũng đưa danh thiếp của mình ra, lại nói với trợ lý của Mai Lê: "Có bất kỳ thắc mắc nào mọi người đều có thể liên lạc tìm tôi."
Rồi bà bà Lâm lại nói với Giang Nhược Kiều: "Nếu như cô Giang có kế hoạch làm việc trong tương lai, có thể cân nhắc đến công ty chúng tôi nhé. Không giấu gì cô, công ty chúng tôi cũng đang thiếu những nhân tài như cô."
Giang Nhược Kiều trịnh trọng đặt tấm danh thiếp vào giữa vách ngăn trong ví.
Chuyện gì cũng phải cẩn thận, biết đâu ngày nào đó tấm danh thiếp này sẽ phát huy tác dụng thì sao? Bản chuyển ngữ được thực hiện bởi team Luvevaland.Bee, nếu bạn có đọc bản chuyển ngữ này ở trang khác xong cũng nhớ qua trang LuvEvaland.co để ủng hộ nhóm dịch có thêm view cũng như có thêm động lực để hoàn thêm nhiều bộ khác nữa nhé. Mọi thắc mắc xin gửi tin về page LuvEva land hoặc Sắc - Cấm Thành.
Chương 70
Có một khoảng thời gian, Giang Nhược Kiều cảm thấy mình không hề có duyên với từ phật hệ.
*Phật hệ: Lối sống kiểu làm mọi việc theo ý thích, để mọi thứ tự trôi đi, không thích kết hôn.
Tuy nhiên, lúc ra khỏi tòa nhà Đá quý Lâm Thị, cô lại vô cớ nghĩ đến cụm từ này. Nó hơi giống với trạng thái và tâm thái hiện tại của cô, nguyên tác là nguyên tác, còn thực tế là thực tế, chỉ cần không ảnh hưởng gì đến cô, cô cũng sẽ không đi làm phiền họ vì chuyện còn chưa xảy ra trong hiện thực. Trái lại cô còn mong rằng cả đời mình cũng không cần dùng tới tấm danh thiếp này. Cô thật sự quá bận rộn, bận đi học, bận làm việc, bận kiếm tiền cho con trai tiêu... Tận sâu thâm tâm, cô thật sự mong mọi mặt cuộc sống sẽ êm ả, không muốn trở thành một con thiêu thân gì nữa.
Sau khi tiễn trợ lý của Mai Lê về lại khách sạn, cô thấy thời gian vẫn còn sớm.
Chương trình mỗi khoa không giống nhau, với chuyên ngành của cô thì chương trình học năm thứ ba thật sự không quá nhiều, cô lật xem thử thời khóa biểu cũng chỉ có hai tiết học vào sáng mai. Cô chủ động gửi Wechat cho Lục Dĩ Thành: [Công việc của tôi hôm nay tạm thời còn chưa xong, tôi sẽ đi đón Tư Nghiên, sau đó dẫn thằng bé đi ăn tối.]
Đến khi đi vào toa của tàu điện ngầm, cô mới nhận được trả lời từ Lục Dĩ Thành: [Được.]
Lục Tư Nghiên cơ bản tan học xong sẽ ngồi xe đưa đón của trường, nhưng quy định của nhà trẻ Chong Chóng Lớn rất thoải mái, người nhà cũng có thể tự đưa đón, chủ nhiệm lớp sẽ ghi chú lại rồi tháng sau sẽ hoàn trả một phần chi phí sử dụng xe của trường theo thứ tự.
Giang Nhược Kiều đã thông báo trước trong nhóm và app rồi, nói hôm nay người nhà của Lục Tư Nghiên sẽ đến đón cậu bé tan học.
Đợi đến khi tới cửa nhà trẻ, cô mới phát hiện ra mình lại được mở mang kiến thức.
Ở cửa có phụ huynh tình nguyện duy trì trật tự.
Bảo vệ treo những tấm bảng lên cửa, ví dụ như người nhà của lớp Lá 1 xếp hành đón con tại đây, lớp Lá 2 ngay bên cạnh, phụ huynh nào cũng phải xếp hàng dựa theo bảng hướng dẫn. Ở đây chủ yếu là mấy người thuộc vai vế ông, bà nội đến đón cháu, rất hiếm thấy ba mẹ trẻ tuổi. Giang Nhược Kiều tìm đến tấm bảng của lớp Lá 3, tuân thủ mà đứng vào trong hàng. Phía trước cô là một người mẹ, phía sau là một người bà. Nhà trẻ tan học từng lớp sẽ xếp hàng lần lượt đi ra, lớp Lá 1 vẫn chưa ra, còn lớp Lá 2... Ít nhất cô cũng phải đợi hơn mười phút.
Giang Nhược Kiều vốn không muốn bắt chuyện với bất kỳ ai.
Nhưng ai dè... bà cụ phía sau lại quá nhiệt tình, kéo lấy cô hỏi: "Trước nay chưa thấy cháu bao giờ, hồi cháu bà học mẫu giáo bé cũng là giáo viên ở lớp này theo, nghe cháu bà nói có bạn học mới đến, có phải là nhà cháu không?"
Người này quan sát Giang Nhược Kiều: "Cháu là chị của thằng bé à?"
Giang Nhược Kiều cũng không biết trả lời câu hỏi này như thế nào, bèn mỉm cười cho qua chuyện.
Thật sự, tính đến hiện tại vẫn chưa có ai cho rằng cô là mẹ của Lục Tư Nghiên... Suy cho cùng thì trông cô vẫn chỉ là một sinh viên chừng hai mươi thôi, dù thế nào cũng không thể có một đứa con lớn như vậy.
Chưa kể năm trước luật chỉ sinh một con vừa được xóa bỏ, mọi người nhìn thấy Giang Nhược Kiều đi chung với Lục Tư Nghiên thì họ sẽ vô thức tưởng cô là chị gái của cậu nhóc.
"Nhà cháu đăng ký cho thằng bé học lớp năng khiếu gì thế?" Bà cụ lại hỏi: "Thằng cháu nhà bà làm người ta rầu lắm, trước đó bị ba mẹ cho học lập trình gì đó, hôm qua chính nó lại đòi học trượt patin. Ba mẹ nói thì phải đi làm, thế là ngày nào bà cũng phải đưa đón."
Bị bà cụ này thình lình nhắc nhở, Giang Nhược Kiều mới chợt giật mình nhận ra: Đúng rồi, đến giờ Tư Nghiên vẫn chưa đăng ký bất kỳ lớp năng khiếu nào hết!
Người mẹ ở trước mặt Giang Nhược Kiều quay đầu lại: "Muốn học trượt patin ạ? Vậy thì cháu phải nhắc bác, tuyệt đối đừng cho cháu nó học quá lâu, sau khi vào học là con cháu không thích nữa, uổng hết một năm học phí cháu đã đóng cho nó!"
Bà cụ kích động, chen hàng tiến lên, kề sát Giang Nhược Kiều: "Thật hả? Bác vẫn chưa nghĩ đến chuyện này, chắc bác phải về nói với con dâu!"
"Đúng ạ." Người mẹ kia lấy điện thoại di động ra: "Vừa hay dạo này trung tâm trượt patin gần nhất đang tổ chức hoạt động gì đó, cháu thấy huấn luyện viên đăng tin trên vòng bạn bè, có tiết học thử, rất tiện, hiện đang hoạt động đó. Học ba tiết học thử cũng chưa đến hai trăm tệ, bác có thể cho cháu bác qua học thử, thích lắm thì hãy đăng ký lớp, chỉ sợ bác đăng ký rồi, nó lại không có hứng thú thì người lớn lại chịu khổ, mà đứa nhỏ cũng khó chịu."
Giang Nhược Kiều cũng vô thức lấy điện thoại di động ra.
Ngay khi cô còn chưa kịp phản ứng lại, cô đã nhấn thêm bạn Wechat với
Bà Lâm lườm người phụ trách kia. Đây là một người họ hàng bắn đại bác bảy ngày không tới của bà cụ Lâm đã qua đời. Bản chuyển ngữ được thực hiện bởi team Luvevaland.Bee, nếu bạn có đọc bản chuyển ngữ này ở trang khác xong cũng nhớ qua trang LuvEvaland.co để ủng hộ nhóm dịch có thêm view cũng như có thêm động lực để hoàn thêm nhiều bộ khác nữa nhé. Mọi thắc mắc xin gửi tin về page LuvEva land hoặc Sắc - Cấm Thành.
Bà ta nhanh chóng quyết định: "Vừa hay bây giờ tôi đang rảnh, Ngải Mễ, cô đi với tôi, chúng ta đi đón quý bà kia."
Giang Nhược Kiều không nghĩ tới bà Lâm sẽ tự mình đến đón tiếp bọn họ.
Tất nhiên là trợ lý của Mai Lê cũng không ngờ chuyện sẽ diễn ra như thế này.
Tuy vốn ngoại ngữ của Ngải Mễ, trợ lý công việc của bà Lâm cũng tàm tạm, nhưng so ra vẫn kém sinh viên chuyên ngành tiếng Anh như Giang Nhược Kiều. Mà mấy hôm nay Giang Nhược Kiều còn tốn rất nhiều công sức ghi nhớ không ít những từ ngữ chuyên môn trong mảng từ thiện, sự cố gắng của cô đã có hiệu quả. Đến cả bà Lâm cũng không khỏi ghé mắt, không hề bủn xỉn khen ngợi: "Cô Giang rất giỏi, trông cô còn rất trẻ, chắc hẳn vẫn đang là sinh viên?"
Giang Nhược Kiều gật đầu: "Tôi đang học năm ba."
Sau khi nghe phiên dịch xong, trợ lý của Mai Lê cũng nói giúp Giang Nhược Kiều một câu: "Kiều là sinh viên của trường đại học hàng đầu trong nước đấy, quả thật rất xuất sắc."
Bà Lâm hơi kinh ngạc: "Cô Giang rất giỏi."
Bất kể có phải vì làm đủ nghi lễ xã giao mặt ngoài hay không, bà Lâm cũng đưa danh thiếp của mình ra, lại nói với trợ lý của Mai Lê: "Có bất kỳ thắc mắc nào mọi người đều có thể liên lạc tìm tôi."
Rồi bà bà Lâm lại nói với Giang Nhược Kiều: "Nếu như cô Giang có kế hoạch làm việc trong tương lai, có thể cân nhắc đến công ty chúng tôi nhé. Không giấu gì cô, công ty chúng tôi cũng đang thiếu những nhân tài như cô."
Giang Nhược Kiều trịnh trọng đặt tấm danh thiếp vào giữa vách ngăn trong ví.
Chuyện gì cũng phải cẩn thận, biết đâu ngày nào đó tấm danh thiếp này sẽ phát huy tác dụng thì sao? Bản chuyển ngữ được thực hiện bởi team Luvevaland.Bee, nếu bạn có đọc bản chuyển ngữ này ở trang khác xong cũng nhớ qua trang LuvEvaland.co để ủng hộ nhóm dịch có thêm view cũng như có thêm động lực để hoàn thêm nhiều bộ khác nữa nhé. Mọi thắc mắc xin gửi tin về page LuvEva land hoặc Sắc - Cấm Thành.
Chương 70
Có một khoảng thời gian, Giang Nhược Kiều cảm thấy mình không hề có duyên với từ phật hệ.
*Phật hệ: Lối sống kiểu làm mọi việc theo ý thích, để mọi thứ tự trôi đi, không thích kết hôn.
Tuy nhiên, lúc ra khỏi tòa nhà Đá quý Lâm Thị, cô lại vô cớ nghĩ đến cụm từ này. Nó hơi giống với trạng thái và tâm thái hiện tại của cô, nguyên tác là nguyên tác, còn thực tế là thực tế, chỉ cần không ảnh hưởng gì đến cô, cô cũng sẽ không đi làm phiền họ vì chuyện còn chưa xảy ra trong hiện thực. Trái lại cô còn mong rằng cả đời mình cũng không cần dùng tới tấm danh thiếp này. Cô thật sự quá bận rộn, bận đi học, bận làm việc, bận kiếm tiền cho con trai tiêu... Tận sâu thâm tâm, cô thật sự mong mọi mặt cuộc sống sẽ êm ả, không muốn trở thành một con thiêu thân gì nữa.
Sau khi tiễn trợ lý của Mai Lê về lại khách sạn, cô thấy thời gian vẫn còn sớm.
Chương trình mỗi khoa không giống nhau, với chuyên ngành của cô thì chương trình học năm thứ ba thật sự không quá nhiều, cô lật xem thử thời khóa biểu cũng chỉ có hai tiết học vào sáng mai. Cô chủ động gửi Wechat cho Lục Dĩ Thành: [Công việc của tôi hôm nay tạm thời còn chưa xong, tôi sẽ đi đón Tư Nghiên, sau đó dẫn thằng bé đi ăn tối.]
Đến khi đi vào toa của tàu điện ngầm, cô mới nhận được trả lời từ Lục Dĩ Thành: [Được.]
Lục Tư Nghiên cơ bản tan học xong sẽ ngồi xe đưa đón của trường, nhưng quy định của nhà trẻ Chong Chóng Lớn rất thoải mái, người nhà cũng có thể tự đưa đón, chủ nhiệm lớp sẽ ghi chú lại rồi tháng sau sẽ hoàn trả một phần chi phí sử dụng xe của trường theo thứ tự.
Giang Nhược Kiều đã thông báo trước trong nhóm và app rồi, nói hôm nay người nhà của Lục Tư Nghiên sẽ đến đón cậu bé tan học.
Đợi đến khi tới cửa nhà trẻ, cô mới phát hiện ra mình lại được mở mang kiến thức.
Ở cửa có phụ huynh tình nguyện duy trì trật tự.
Bảo vệ treo những tấm bảng lên cửa, ví dụ như người nhà của lớp Lá 1 xếp hành đón con tại đây, lớp Lá 2 ngay bên cạnh, phụ huynh nào cũng phải xếp hàng dựa theo bảng hướng dẫn. Ở đây chủ yếu là mấy người thuộc vai vế ông, bà nội đến đón cháu, rất hiếm thấy ba mẹ trẻ tuổi. Giang Nhược Kiều tìm đến tấm bảng của lớp Lá 3, tuân thủ mà đứng vào trong hàng. Phía trước cô là một người mẹ, phía sau là một người bà. Nhà trẻ tan học từng lớp sẽ xếp hàng lần lượt đi ra, lớp Lá 1 vẫn chưa ra, còn lớp Lá 2... Ít nhất cô cũng phải đợi hơn mười phút.
Giang Nhược Kiều vốn không muốn bắt chuyện với bất kỳ ai.
Nhưng ai dè... bà cụ phía sau lại quá nhiệt tình, kéo lấy cô hỏi: "Trước nay chưa thấy cháu bao giờ, hồi cháu bà học mẫu giáo bé cũng là giáo viên ở lớp này theo, nghe cháu bà nói có bạn học mới đến, có phải là nhà cháu không?"
Người này quan sát Giang Nhược Kiều: "Cháu là chị của thằng bé à?"
Giang Nhược Kiều cũng không biết trả lời câu hỏi này như thế nào, bèn mỉm cười cho qua chuyện.
Thật sự, tính đến hiện tại vẫn chưa có ai cho rằng cô là mẹ của Lục Tư Nghiên... Suy cho cùng thì trông cô vẫn chỉ là một sinh viên chừng hai mươi thôi, dù thế nào cũng không thể có một đứa con lớn như vậy.
Chưa kể năm trước luật chỉ sinh một con vừa được xóa bỏ, mọi người nhìn thấy Giang Nhược Kiều đi chung với Lục Tư Nghiên thì họ sẽ vô thức tưởng cô là chị gái của cậu nhóc.
"Nhà cháu đăng ký cho thằng bé học lớp năng khiếu gì thế?" Bà cụ lại hỏi: "Thằng cháu nhà bà làm người ta rầu lắm, trước đó bị ba mẹ cho học lập trình gì đó, hôm qua chính nó lại đòi học trượt patin. Ba mẹ nói thì phải đi làm, thế là ngày nào bà cũng phải đưa đón."
Bị bà cụ này thình lình nhắc nhở, Giang Nhược Kiều mới chợt giật mình nhận ra: Đúng rồi, đến giờ Tư Nghiên vẫn chưa đăng ký bất kỳ lớp năng khiếu nào hết!
Người mẹ ở trước mặt Giang Nhược Kiều quay đầu lại: "Muốn học trượt patin ạ? Vậy thì cháu phải nhắc bác, tuyệt đối đừng cho cháu nó học quá lâu, sau khi vào học là con cháu không thích nữa, uổng hết một năm học phí cháu đã đóng cho nó!"
Bà cụ kích động, chen hàng tiến lên, kề sát Giang Nhược Kiều: "Thật hả? Bác vẫn chưa nghĩ đến chuyện này, chắc bác phải về nói với con dâu!"
"Đúng ạ." Người mẹ kia lấy điện thoại di động ra: "Vừa hay dạo này trung tâm trượt patin gần nhất đang tổ chức hoạt động gì đó, cháu thấy huấn luyện viên đăng tin trên vòng bạn bè, có tiết học thử, rất tiện, hiện đang hoạt động đó. Học ba tiết học thử cũng chưa đến hai trăm tệ, bác có thể cho cháu bác qua học thử, thích lắm thì hãy đăng ký lớp, chỉ sợ bác đăng ký rồi, nó lại không có hứng thú thì người lớn lại chịu khổ, mà đứa nhỏ cũng khó chịu."
Giang Nhược Kiều cũng vô thức lấy điện thoại di động ra.
Ngay khi cô còn chưa kịp phản ứng lại, cô đã nhấn thêm bạn Wechat với