» Diễn đàn » Đọc truyện » Tiểu Thuyết
Sốc! Hotboy Nhà Nghèo Là Papa Của Bé
admin(Admin) Hôm nay, 09:49 |
được cánh môi ấm áp, cô ta đột ngột mở to hai mắt không dám tin!
Tưởng Diên cho rằng Giang Nhược Kiều đang khóc.
Anh ta nửa tỉnh nửa say.
Thậm chí anh ta còn không dám chọc cô tức giận, lúc này cô lại khóc làm lòng anh ta vô cùng khó chịu. Đó là người anh ta nâng niu trong lòng, làm sao nỡ chứ.
Hai đôi môi triền miên, Lâm Khả Tinh có cơ hội đẩy anh ta ra nhưng cô ta cũng không nỡ. Tưởng Diên là người cô ta thầm mến rất nhiều năm, cô ta đã sa vào tình cảm vô vọng này quá lâu, lâu đến mức cô ta khăng khăng cho rằng đời này mình cũng sẽ không thích ai khác ngoài anh ta. Lúc này, Tưởng Diên đang ở trước mắt Lâm Khả Tinh, anh ta ôm cô ta, cô ta đành nhắm mắt lại, chỉ cho phép bản thân trầm mê một lần để rồi sau đó… Cô ta nhất định sẽ trở lại vị trí an toàn, sẽ chúc phúc cho anh ta và Giang Nhược Kiều. Dù sao trên thế giới này, người hy vọng anh ta vui vẻ hạnh phúc nhất chính là cô ta.
Dường như cả hai đang đắm chìm trong thế giới của riêng mình.
Cho đến khi một luồng sáng chiếu vào họ.
Lâm Khả Tinh đột nhiên bừng tỉnh, đẩy Tưởng Diên ra theo bản năng, cô ta quay đầu lại, người ở cửa lại là... Giang Nhược Kiều.
Giang Nhược Kiều mở đèn pin điện thoại ra, nhìn họ với vẻ mặt vô cảm.
Lâm Khả Tinh lập tức luống cuống chân tay.
Đầu Tưởng Diên vốn còn đang choáng váng, lúc này anh ta nheo mắt lại muốn thấy rõ người vừa tới. Dưới ánh sáng mờ mịt, anh ta mới thấy rõ người ở cửa là Nhược Kiều!
Vậy vừa rồi anh ta đang hôn ai nhỉ?
Tầm mắt Tưởng Diên cứng đờ.
Giang Nhược Kiều đi tới bên cạnh, cầm lấy chai nước khoáng trên bàn, lướt ngang qua Lâm Khả Tinh rồi vặn nắp chai, dội thẳng cả chai nước l*n đ*nh đẩu của Tưởng Diên.
Lâm Khả Tinh ngơ ngác như bị sét đánh.
Giang Nhược Kiều ném cái chai rỗng đi rồi lẳng lặng nhìn Tưởng Diên, nhỏ giọng nói: "Tỉnh táo lại chưa? Đã nhìn thấy người vừa rồi anh hôn không?”
Cùng lúc đó, Lục Dĩ Thành cũng đi theo tới, vừa lúc thấy được cảnh tượng này. Anh dừng bước đứng ở cửa, không tiến lên.
Tưởng Diên uống rượu, lúc này bị tưới lạnh đến thấu tim, đầu đau muốn nứt ra nhưng vẫn biết mình phạm phải sai lầm lớn. Anh ta muốn nắm lấy tay Giang Nhược Kiều theo bản năng nhưng cô lại tránh được. Cô chỉ nhìn thoáng qua Lâm Khả Tinh đang ngây ra như phỗng, lại cười nhạo nói với Tưởng Diên: "Bây giờ còn nói là em gái nữa không?”
Nói xong, Giang Nhược Kiều không muốn ở lại đây thêm một phút nào nữa.
Cô xoay người định bỏ đi, không muốn nhìn Lâm Khả Tinh hay Tưởng Diên nữa.
Kết cục chia tay đã định.
Giang Nhược Kiều đi tới cửa, mới phát hiện Lục Dĩ Thành cũng ở đây.
Cô hơi nghi hoặc nhưng cũng chỉ dừng lại một chút rồi đi ra khỏi phòng.
Lục Dĩ Thành chần chừ một lát, vẫn xoay người đuổi theo bước chân cô.
Từ phòng đến đầu cầu thang có một hành lang thật dài. Giang Nhược Kiều nghe thấy tiếng bước chân của Lục Dĩ Thành, cô dừng bước rồi quay đầu lại. Đúng lúc này thì có điện, đèn trên trần ngoài hành lang phát ra tiếng dòng điện xẹt xẹt. Giây tiếp theo, cả hành lang bỗng sáng bừng, ánh đèn màu trắng chiếu lên người cô.
Lục Dĩ Thành vốn đã thích ứng với bóng tối sau khi cúp điện, giờ phút này có điện, ánh mắt anh có chút không chịu nổi ánh sáng đột ngột bèn híp lại theo bản năng.
Cô mỉm cười với Lục Dĩ Thành.
Nụ cười kia không giống như trước đó.
Cô xuất hiện ở nơi có ánh sáng.
Lục Dĩ Thành im lặng, không nói gì, anh chỉ nhìn cô.
Chương 37
Giang Nhược Kiều không xuống lầu mà đi lên lầu vào phòng mình và bắt đầu thu dọn hành lý.
Chỉ ở hai ngày một đêm nên hành lý của cô cũng không nhiều, thu dọn cũng khá dễ dàng, lúc cô đóng nắp hành lý và kéo khóa lại, cô không biết mình nên u buồn thất vọng hay nên thở phào nhẹ nhõm đây nữa.
Tình cảm của cô dành cho Tưởng Diên đã sớm bị bào mòn từng chút từng chút một trong khoảng thời gian này.
Nhìn anh ta và Lâm Khả Tinh quấn lấy nhau, trong lòng cô lại không có quá nhiều cảm xúc, chỉ có phần tê tái mà thôi. Có lẽ đây chính là cốt truyện, rõ ràng tình huống đã khác, nhưng chuyện nên xảy ra vẫn sẽ xảy ra. Nói không chừng chính cô mới là người đã thúc đẩy tình tiết truyện.
Trong đoạn ở Nông Gia Lạc của nguyên tác, nữ phụ cùng nam chính vẫn rất vui vẻ, thậm chí còn không có tình tiết chơi trò nói thật hay đại mạo hiểm này. Ông chủ tự mình nấu rượu Dương Mai rót đầy cho mỗi người một bát, nữ phụ không muốn uống rượu, nam chính uống thay cô, đương nhiên cũng thuận tiện uống thay cho "em gái" Lâm Khả Tinh. Sau ba bát rượu vào bụng, nồng độ rượu cũng không thấp nên anh ta uống xong đã choáng váng. Sau khi trò chuyện một lúc với bạn bè, Tưởng Diên không thể chịu đựng được nữa mà lên lầu vào phòng, Lâm Khả Tinh lo lắng anh ta không được khỏe nên nhân lúc mọi người không chú ý đã đến phòng anh ta, nam chính nhận nhầm cô ta nên đã hôn cô ta… Sau khi cô ta hoàn hồn lại vội đẩy anh ta ra rồi vội vã trở về phòng.
Ngày hôm sau, nam chính gần như đã quên mất chuyện đó, anh ta còn hỏi nữ phụ tối hôm qua có đến thăm mình không, nữ phụ nói không có, anh ta bèn cho rằng mình nằm mơ. Bản chuyển ngữ được thực hiện bởi team Luvevaland.Bee, nếu bạn có đọc bản chuyển ngữ này ở trang khác xong cũng nhớ qua trang LuvEvaland.co để ủng hộ nhóm dịch có thêm view cũng như có thêm động lực để hoàn thêm nhiều bộ khác nữa nhé. Mọi thắc mắc xin gửi tin về page LuvEva land hoặc Sắc - Cấm Thành.
Trong hiện thực, ông chủ không mời bọn họ uống rượu, bởi vì trên bàn ăn có một đứa trẻ, rượu Dương Mai rất hấp dẫn. Hơn nữa bản thân bà chủ cũng có một đứa con, bà ấy lo lắng đứa trẻ sẽ cho rằng đó là đồ uống rồi mè nheo đòi uống, lại nghĩ đến nhóm người này chỉ là sinh viên nên đã quyết định không cho bọn họ uống rượu.
Từ đầu đến cuối, cô thờ ơ lạnh nhạt đứng xem. Cô không muốn tái hiện lại cốt truyện của cuốn tiểu thuyết, chỉ sống với thân phận của người trong cuộc.
Tuy nhiên…
Tưởng Diên vẫn uống rượu, cảm thấy khó chịu và về phòng sớm, điện vẫn bị cúp như cũ.
Thật khiến người ta sợ hãi.
Vốn dĩ Giang Nhược Kiều rất sợ hãi, nhưng khi nhìn thấy hai người quấn lấy nhau, tâm trạng của cô đã thản nhiên hơn rất nhiều.
Cốt truyện đã khác hẳn, cô chia tay với Tưởng Diên, không phải vì ham phú phụ bần giống như trong cuốn tiểu thuyết gốc, mà là... anh ta đã tiếp xúc thân mật với cô gái khác, hơn nữa anh ta cũng không có khái niệm ranh giới với cô gái này.
Hôm nay cô chắc chắn phải đi.
Nếu bây giờ cô không rời đi thì người sẽ rời đi ngay lúc này chính là Lâm Khả Tinh.
Lâm Khả Tinh sẽ rời đi với nỗi ấm ức vô hạn, như thế chẳng phải sẽ trao lại quyền phát ngôn vào tay bọn họ sao? Nếu bọn họ lại đến giải thích với cô đó chỉ là hiểu lầm... Nếu anh ta tiếp tục nói rằng Lâm Khả Tinh đã rời đi rồi, cô ta không có ý đó với anh ta mà chỉ là sơ ý, đó mới là chuyện ghê tởm thật sự.
Tuyệt đối sẽ không bao giờ cho họ bất kỳ cơ hội nào để biến việc lớn thành việc nhỏ.
Người đi mới là người chiếm ưu thế.
Giang Nhược Kiều nhanh chóng kéo vali ra ngoài, đây là tòa nhà ông chủ tự xây, ở đây không lắp đặt thang máy, cô xách vali đi xuống lầu, hành lý cũng không nhiều nhưng vali vẫn hơi nặng, huống chi bây giờ cô còn phải đi xuống cầu thang. Cô
Tưởng Diên cho rằng Giang Nhược Kiều đang khóc.
Anh ta nửa tỉnh nửa say.
Thậm chí anh ta còn không dám chọc cô tức giận, lúc này cô lại khóc làm lòng anh ta vô cùng khó chịu. Đó là người anh ta nâng niu trong lòng, làm sao nỡ chứ.
Hai đôi môi triền miên, Lâm Khả Tinh có cơ hội đẩy anh ta ra nhưng cô ta cũng không nỡ. Tưởng Diên là người cô ta thầm mến rất nhiều năm, cô ta đã sa vào tình cảm vô vọng này quá lâu, lâu đến mức cô ta khăng khăng cho rằng đời này mình cũng sẽ không thích ai khác ngoài anh ta. Lúc này, Tưởng Diên đang ở trước mắt Lâm Khả Tinh, anh ta ôm cô ta, cô ta đành nhắm mắt lại, chỉ cho phép bản thân trầm mê một lần để rồi sau đó… Cô ta nhất định sẽ trở lại vị trí an toàn, sẽ chúc phúc cho anh ta và Giang Nhược Kiều. Dù sao trên thế giới này, người hy vọng anh ta vui vẻ hạnh phúc nhất chính là cô ta.
Dường như cả hai đang đắm chìm trong thế giới của riêng mình.
Cho đến khi một luồng sáng chiếu vào họ.
Lâm Khả Tinh đột nhiên bừng tỉnh, đẩy Tưởng Diên ra theo bản năng, cô ta quay đầu lại, người ở cửa lại là... Giang Nhược Kiều.
Giang Nhược Kiều mở đèn pin điện thoại ra, nhìn họ với vẻ mặt vô cảm.
Lâm Khả Tinh lập tức luống cuống chân tay.
Đầu Tưởng Diên vốn còn đang choáng váng, lúc này anh ta nheo mắt lại muốn thấy rõ người vừa tới. Dưới ánh sáng mờ mịt, anh ta mới thấy rõ người ở cửa là Nhược Kiều!
Vậy vừa rồi anh ta đang hôn ai nhỉ?
Tầm mắt Tưởng Diên cứng đờ.
Giang Nhược Kiều đi tới bên cạnh, cầm lấy chai nước khoáng trên bàn, lướt ngang qua Lâm Khả Tinh rồi vặn nắp chai, dội thẳng cả chai nước l*n đ*nh đẩu của Tưởng Diên.
Lâm Khả Tinh ngơ ngác như bị sét đánh.
Giang Nhược Kiều ném cái chai rỗng đi rồi lẳng lặng nhìn Tưởng Diên, nhỏ giọng nói: "Tỉnh táo lại chưa? Đã nhìn thấy người vừa rồi anh hôn không?”
Cùng lúc đó, Lục Dĩ Thành cũng đi theo tới, vừa lúc thấy được cảnh tượng này. Anh dừng bước đứng ở cửa, không tiến lên.
Tưởng Diên uống rượu, lúc này bị tưới lạnh đến thấu tim, đầu đau muốn nứt ra nhưng vẫn biết mình phạm phải sai lầm lớn. Anh ta muốn nắm lấy tay Giang Nhược Kiều theo bản năng nhưng cô lại tránh được. Cô chỉ nhìn thoáng qua Lâm Khả Tinh đang ngây ra như phỗng, lại cười nhạo nói với Tưởng Diên: "Bây giờ còn nói là em gái nữa không?”
Nói xong, Giang Nhược Kiều không muốn ở lại đây thêm một phút nào nữa.
Cô xoay người định bỏ đi, không muốn nhìn Lâm Khả Tinh hay Tưởng Diên nữa.
Kết cục chia tay đã định.
Giang Nhược Kiều đi tới cửa, mới phát hiện Lục Dĩ Thành cũng ở đây.
Cô hơi nghi hoặc nhưng cũng chỉ dừng lại một chút rồi đi ra khỏi phòng.
Lục Dĩ Thành chần chừ một lát, vẫn xoay người đuổi theo bước chân cô.
Từ phòng đến đầu cầu thang có một hành lang thật dài. Giang Nhược Kiều nghe thấy tiếng bước chân của Lục Dĩ Thành, cô dừng bước rồi quay đầu lại. Đúng lúc này thì có điện, đèn trên trần ngoài hành lang phát ra tiếng dòng điện xẹt xẹt. Giây tiếp theo, cả hành lang bỗng sáng bừng, ánh đèn màu trắng chiếu lên người cô.
Lục Dĩ Thành vốn đã thích ứng với bóng tối sau khi cúp điện, giờ phút này có điện, ánh mắt anh có chút không chịu nổi ánh sáng đột ngột bèn híp lại theo bản năng.
Cô mỉm cười với Lục Dĩ Thành.
Nụ cười kia không giống như trước đó.
Cô xuất hiện ở nơi có ánh sáng.
Lục Dĩ Thành im lặng, không nói gì, anh chỉ nhìn cô.
Chương 37
Giang Nhược Kiều không xuống lầu mà đi lên lầu vào phòng mình và bắt đầu thu dọn hành lý.
Chỉ ở hai ngày một đêm nên hành lý của cô cũng không nhiều, thu dọn cũng khá dễ dàng, lúc cô đóng nắp hành lý và kéo khóa lại, cô không biết mình nên u buồn thất vọng hay nên thở phào nhẹ nhõm đây nữa.
Tình cảm của cô dành cho Tưởng Diên đã sớm bị bào mòn từng chút từng chút một trong khoảng thời gian này.
Nhìn anh ta và Lâm Khả Tinh quấn lấy nhau, trong lòng cô lại không có quá nhiều cảm xúc, chỉ có phần tê tái mà thôi. Có lẽ đây chính là cốt truyện, rõ ràng tình huống đã khác, nhưng chuyện nên xảy ra vẫn sẽ xảy ra. Nói không chừng chính cô mới là người đã thúc đẩy tình tiết truyện.
Trong đoạn ở Nông Gia Lạc của nguyên tác, nữ phụ cùng nam chính vẫn rất vui vẻ, thậm chí còn không có tình tiết chơi trò nói thật hay đại mạo hiểm này. Ông chủ tự mình nấu rượu Dương Mai rót đầy cho mỗi người một bát, nữ phụ không muốn uống rượu, nam chính uống thay cô, đương nhiên cũng thuận tiện uống thay cho "em gái" Lâm Khả Tinh. Sau ba bát rượu vào bụng, nồng độ rượu cũng không thấp nên anh ta uống xong đã choáng váng. Sau khi trò chuyện một lúc với bạn bè, Tưởng Diên không thể chịu đựng được nữa mà lên lầu vào phòng, Lâm Khả Tinh lo lắng anh ta không được khỏe nên nhân lúc mọi người không chú ý đã đến phòng anh ta, nam chính nhận nhầm cô ta nên đã hôn cô ta… Sau khi cô ta hoàn hồn lại vội đẩy anh ta ra rồi vội vã trở về phòng.
Ngày hôm sau, nam chính gần như đã quên mất chuyện đó, anh ta còn hỏi nữ phụ tối hôm qua có đến thăm mình không, nữ phụ nói không có, anh ta bèn cho rằng mình nằm mơ. Bản chuyển ngữ được thực hiện bởi team Luvevaland.Bee, nếu bạn có đọc bản chuyển ngữ này ở trang khác xong cũng nhớ qua trang LuvEvaland.co để ủng hộ nhóm dịch có thêm view cũng như có thêm động lực để hoàn thêm nhiều bộ khác nữa nhé. Mọi thắc mắc xin gửi tin về page LuvEva land hoặc Sắc - Cấm Thành.
Trong hiện thực, ông chủ không mời bọn họ uống rượu, bởi vì trên bàn ăn có một đứa trẻ, rượu Dương Mai rất hấp dẫn. Hơn nữa bản thân bà chủ cũng có một đứa con, bà ấy lo lắng đứa trẻ sẽ cho rằng đó là đồ uống rồi mè nheo đòi uống, lại nghĩ đến nhóm người này chỉ là sinh viên nên đã quyết định không cho bọn họ uống rượu.
Từ đầu đến cuối, cô thờ ơ lạnh nhạt đứng xem. Cô không muốn tái hiện lại cốt truyện của cuốn tiểu thuyết, chỉ sống với thân phận của người trong cuộc.
Tuy nhiên…
Tưởng Diên vẫn uống rượu, cảm thấy khó chịu và về phòng sớm, điện vẫn bị cúp như cũ.
Thật khiến người ta sợ hãi.
Vốn dĩ Giang Nhược Kiều rất sợ hãi, nhưng khi nhìn thấy hai người quấn lấy nhau, tâm trạng của cô đã thản nhiên hơn rất nhiều.
Cốt truyện đã khác hẳn, cô chia tay với Tưởng Diên, không phải vì ham phú phụ bần giống như trong cuốn tiểu thuyết gốc, mà là... anh ta đã tiếp xúc thân mật với cô gái khác, hơn nữa anh ta cũng không có khái niệm ranh giới với cô gái này.
Hôm nay cô chắc chắn phải đi.
Nếu bây giờ cô không rời đi thì người sẽ rời đi ngay lúc này chính là Lâm Khả Tinh.
Lâm Khả Tinh sẽ rời đi với nỗi ấm ức vô hạn, như thế chẳng phải sẽ trao lại quyền phát ngôn vào tay bọn họ sao? Nếu bọn họ lại đến giải thích với cô đó chỉ là hiểu lầm... Nếu anh ta tiếp tục nói rằng Lâm Khả Tinh đã rời đi rồi, cô ta không có ý đó với anh ta mà chỉ là sơ ý, đó mới là chuyện ghê tởm thật sự.
Tuyệt đối sẽ không bao giờ cho họ bất kỳ cơ hội nào để biến việc lớn thành việc nhỏ.
Người đi mới là người chiếm ưu thế.
Giang Nhược Kiều nhanh chóng kéo vali ra ngoài, đây là tòa nhà ông chủ tự xây, ở đây không lắp đặt thang máy, cô xách vali đi xuống lầu, hành lý cũng không nhiều nhưng vali vẫn hơi nặng, huống chi bây giờ cô còn phải đi xuống cầu thang. Cô